Traduzir "users to start" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users to start" de inglês para húngaro

Traduções de users to start

"users to start" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

users felhasználó felhasználók felhasználókat
start a az egy is minden még nem vagy és

Tradução de inglês para húngaro de users to start

inglês
húngaro

EN Start dropshipping jewelry & watches that make your store spark. Make a catalog of artisanal jewelry products and start dropshipping jewelry with Syncee.

HU Tündökölj az online piacon a Syncee beszállítóinak dropshipping ékszereivel és óráival. Válogass különleges kézzel készített hazai, európai, amerikai és ausztrál ékszerek közül megbízható beszállítóinktól.

inglêshúngaro
dropshippingdropshipping
synceesyncee
aa

EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet

HU Indítsa el e -kereskedelmét az online áruházak sablonoldalainak beállításával és tervezésével, hogy elkezdhesse árukat vagy szolgáltatásokat értékesíteni az interneten

inglêshúngaro
onlineonline
orvagy
tohogy
andés

EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.

HU Először is regisztráljon nálunk, hogy tag lehessen. Fiókját másodperceken belül aktiváljuk, így rögtön elkezdhet dolgozni a projektjén.

inglêshúngaro
yourön
inbelül
aa

EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.

HU Csak néhány kattintás, és máris elkezdheti az értékesítést. Ha elégedett a dizájnnal, indítsa el áruházát, és kezdjen hozzá egy erős online jelenlét kiépítéséhez.

inglêshúngaro
onlineonline
strongerős
justcsak
aa

EN All you need is an idea, and you can start selling the same day. You’ll save money on developers and designers since many inexperienced users have built online stores without any trouble.

HU Csupán egy ötletre van szüksége, és már aznap elkezdheti az értékesítést. Pénzt takaríthat meg a fejlesztők és tervezők munkáján, mivel még egy tapasztalatlan felhasználó is gond nélkül közzétehet egy webáruházat.

inglêshúngaro
developersfejlesztők
withoutnélkül
usersfelhasználó
anda
haveegy

EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users

HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával

inglêshúngaro
standardstandard
thelesz
moremég
anda
usersfelhasználó

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják

inglêshúngaro
jirajira
integratedintegrált
orvagy
usersfelhasználó

EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!

HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!

inglêshúngaro
integratedintegrált
fullteljes
jirajira
forminden
usersfelhasználó
thenem
numbera

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

HU Kezeld a felhasználókat és a tagságokat az LDAP használata nélkül. Tedd hatékonyabbá a felhasználók beilleszkedési folyamatát – nem kell bevonnod az IT-t vagy más csapatokat a felhasználók kezelésébe.

inglêshúngaro
needkell
withoutnélkül
usersfelhasználó

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

HU Hozzárendelheted, visszavonhatod és módosíthatod az egyéni felhasználók, csoportok vagy anonim felhasználók munkatér- és oldaljogosultságait. Az ingyenes csomag a munkaterek vagy oldalak jogosultságainak beállítását nem teszi lehetővé.

inglêshúngaro
freeingyenes
orvagy
usersfelhasználó
anda

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

inglêshúngaro
orvagy
allösszes
usersfelhasználó

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

inglêshúngaro
orvagy
allösszes
usersfelhasználó

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

HU Kezeld a felhasználókat és a tagságokat az LDAP használata nélkül. Tedd hatékonyabbá a felhasználók beilleszkedési folyamatát – nem kell bevonnod az IT-t vagy más csapatokat a felhasználók kezelésébe.

inglêshúngaro
needkell
withoutnélkül
usersfelhasználó

EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users

HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával

inglêshúngaro
standardstandard
thelesz
moremég
anda
usersfelhasználó

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják

inglêshúngaro
jirajira
integratedintegrált
orvagy
usersfelhasználó

EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!

HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!

inglêshúngaro
integratedintegrált
fullteljes
jirajira
forminden
usersfelhasználó
thenem
numbera

EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.

HU A döntéshozó felhasználók ingyenesen rendelkezésre állnak, és részét képezik az Enterprise csomagnak. A felhasználónkénti díjszabásban csak az intézkedő felhasználók számítanak felhasználónak.

inglêshúngaro
aa
usersfelhasználó

EN Set space or page permissions for individual users, groups, or anonymous users.

HU Beállíthatod az egyéni felhasználók, a csoportok és az anonim felhasználók munkatér- és oldaljogosultságait.

inglêshúngaro
usersfelhasználó
pagea

EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software

HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz

inglêshúngaro
toolseszközöket
betterjobb
youa
theaz

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

HU Nincs idő arra, hogy teljesen a nulláról induljatok: nagy valószínűséggel az elinduláshoz is megvan a sablonunk.

inglêshúngaro
timeidő
aa
thataz
tohogy

EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date

HU Ha a folyamatok zökkenőmentesek, akkor a felvétel is az lesz – a kapacitási beszélgetésektől a kezdés napjáig

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

HU Készíts 90 napos tervet a Trellóval, hogy az újonnan csatlakozó munkatársak komoly előnnyel induljanak (és az első benyomás is pozitív legyen)!

inglêshúngaro
aa
tohogy

EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.

HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.

inglêshúngaro
jirajira
hrhr
aa

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.

inglêshúngaro
teamscsapatok
hrhr
legaljogi
technicalműszaki
aa
thenem

EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.

HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.

inglêshúngaro
jirajira
allösszes

EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software

HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz

inglêshúngaro
toolseszközöket
betterjobb
youa
theaz

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

HU Legyen szó akár tíz, száz vagy több ezer ember egyöntetű tájékoztatásáról, akár a projektek teljes életciklusának kezeléséről, nálunk megtalálod azokat az eszközöket, amelyek segítenek a céljaid elérésében.

inglêshúngaro
toolseszközöket
aa
orvagy
totöbb
haveegy
theaz

EN If you are new to Atlassian, start a free trial here. 

HU Ha még nem használjátok az Atlassian szolgáltatásait, itt kipróbálhatjátok az ingyenes próbaidőszakon keresztül.

inglêshúngaro
atlassianatlassian
freeingyenes
hereitt
ifha
youaz
tonem

EN Start here if you?re new, rusty, or haven?t seen Jira in a while. See which product and hosting option is right for you. Plus, Jira lingo, explained!

HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!

inglêshúngaro
jirajira
ifha
aa
orvagy
hereitt

EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.

HU Ha már Jira Software Cloud-ügyfelünk vagy, akkor az ingyenes Jira Software Premium-próbádat az előfizetés-kezelési beállítások között, a Premium csomagra váltva kezdheted meg.

inglêshúngaro
jirajira
freeingyenes
settingsbeállítások
ifha
aa
inközött

EN Enter your details and start collaborating.

HU Add meg az adataid és kezdd meg az együttműködést.

EN Start with a blank page or choose from over 75 customizable templates for every team–from strategy and planning docs to reports.

HU Kezdj üres oldallal, vagy válassz a több mint 75 testreszabható sablonból, melyek közül minden csapat megtalálja a magának megfelelőt – a stratégiai és tervezési dokumentumoktól a jelentésekig.

EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.

HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.

inglêshúngaro
simpleegyszerű
anda
youraz

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
anda
ifha
bestlegjobb

EN Our ITSM software is a great place to start if you’re looking for effortless ticket registration and asset management

HU Ha könnyen kivitelezhető hibajegy-regisztrációs és eszközkezelő megoldást keres, az általunk kínált ITSM szoftver csakis önre vár

inglêshúngaro
softwareszoftver
ifha
andaz

EN Start applying best practices from each team

HU Minden csapat bevált gyakorlati megoldásait alkalmazza

inglêshúngaro
eachminden
teamcsapat

EN We always involve your employees from start to finish, empowering them to get the most out of TOPdesk’s software through training and guidance

HU Munkatársait mindig, a folyamat elejétől a legvégéig bevonjuk az együttműködésbe, képzésekkel és útmutatásokkal segítve őket abban, hogy a TOPdesk szoftverét a leghatékonyabban használhassák

inglêshúngaro
alwaysmindig
softwareszoftver
tohogy
anda

EN The myths about the generation peel away as millennials become a larger part of the workforce, grow in affluence, and start their own families.

HU A hiedelmek ezzel a generációval kapcsolatban halványulni látszanak, mivel egyre nagyobb részét teszik ki a munkaerőnek, gyarapodik a vagyonuk, befolyásuk és családot kezdenek alapítani.

inglêshúngaro
asmivel
aa

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
anda
ifha
bestlegjobb

EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it

HU Ha nem 10 pontos Times New Roman, hanem valamilyen más betűtípussal szeretné kezdeni a dokumentumait, egyszerűen megváltoztathatja az alapértelmezést

inglêshúngaro
easilyegyszerűen
ifha
aa
youraz
tonem

EN Step into a true BIRKENSTOCK classic and start walking on clouds

HU Ha nyár, akkor papucsszezon! Van a szellősen könnyű ujjelválasztó papucsnál praktikusabb és kényelmesebb egy napos nyári napon? Nem ok nélkül a „Gizeh“ ujjelválasztó papucs évtizedek óta az egyik legnépszerűbb BIRKENSTOCK modell

inglêshúngaro
birkenstockbirkenstock
aa

EN Nevertheless, it is important to choose the right size and width to start with, to ensure that the two buckles on the sandal do not pinch or chafe.

HU Mindazonáltal fontos, hogy már az elején a megfelelő méretet és szélességet válaszd, hogy a két csattal ellátott papucs ne szorítson vagy dörzsöljön.

inglêshúngaro
importantfontos
orvagy
tohogy
anda
twokét

EN After you’ve signed the contract, we discuss the date of your first work day. You’re ready to start your career at TOPdesk!

HU Az ajánlat kölcsönös elfogadása során megegyezünk az első munkanapod időpontjában is, és megkötjük a szerződést. Készen állsz rá, hogy megkezdődjön karriered a TOPdesknél!

inglêshúngaro
worka
tohogy
youraz

EN No credit card required. 100% free and easy to start.

HU Nem szükséges bankkártya. 100% ingyenes kezdés.

inglêshúngaro
requiredszükséges
freeingyenes
andés
tonem

EN  Thanks to reliable suppliers, delivery time is low. Start dropshipping automotive accessories with Syncee!

HU  Megbízható hazai és európai beszállítóink a minőség mellett a gyors szállítást is garantálják.

inglêshúngaro
reliablemegbízható

EN It was so easy to list my products in Syncee Marketplace and start to sell to retailers

HU Annyira egyszerű volt listázni a termékeimet a Syncee Marketplace-en, és elkezdeni az értékesítést a kereskedőknek

inglêshúngaro
synceesyncee
easyegyszerű
wasvolt
anda

EN Awesome support and solutions! They uploaded and updated all the products from our old store and in this case, we can start our new Shopify store immediately. They know all the solution which is need for us.

HU Nagyszerű támogatás és remek funkciók! Feltöltötték és frissítették a régi boltunk összes termékét, és ennek köszönhetően azonnal indítani tudtuk új Shopify üzletünket. Minden problémára van megoldásuk.

inglêshúngaro
supporttámogatás
immediatelyazonnal
allösszes
forminden
anda

EN I' m very satisfied with this app, fast sync products for start selling

HU Nagyon elégedett vagyok az alkalmazással, gyorsan szinkronizálja a termékeket, hogy elkezdhess árusítani

inglêshúngaro
verynagyon
fastgyorsan
productsa
forhogy

EN Start selling furnitures and make the warmth of home for your customers. At Syncee Marketplace, you will find quality products from the USA, Canada, Europe, Australia, and globally.

HU Kezdj el bútorokat értékesíteni és teremtsd meg az otthon melegét vásárlóidnak. A Syncee Marketplace-en minőségi szekrényeket, székeket és könyvespolcokat találsz megbízható hazai és külföldi beszállítóktól.

inglêshúngaro
synceesyncee
anda
youraz

EN Easily start dropshipping gifts from unique suppliers in the US, EU, AUS, and globally

HU Megbízható beszállítóinkkal könnyedén elindíthatod dropshipping vállalkozásodat

inglêshúngaro
dropshippingdropshipping

Mostrando 50 de 50 traduções