Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wedding in marrakeshgetting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wedding in marrakeshgetting" de inglês para francês

Traduções de wedding in marrakeshgetting

"wedding in marrakeshgetting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

wedding cérémonie de mariage mariage mariages mariée

Tradução de inglês para francês de wedding in marrakeshgetting

inglês
francês

EN Wedding in MarrakeshGetting married in Marrakesh in a riad A meeting and a wedding project in Morocco..

FR Mariage à MarrakechSe marier à Marrakech dans un riad Une rencontre..

inglês francês
wedding mariage
meeting rencontre
a un
and à
in dans

EN Wedding in MarrakeshGetting married in Marrakesh in a riad A meeting and a wedding project in Morocco..

FR Mariage à MarrakechSe marier à Marrakech dans un riad Une rencontre..

inglês francês
wedding mariage
meeting rencontre
a un
and à
in dans

EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.

FR Naviguez dans la vaste sélection d’albums de mariage uniques d’auto-éditeurs et de professionnels de mariage du monde entier. Inspirez-vous, découvrez des mises en page et trouvez des idées pour votre propre album de mariage.

inglês francês
wide vaste
selection sélection
wedding mariage
layouts mises en page
world monde
browse naviguez
ideas idées
the la
of de
your vous
books page
professionals professionnels
find et
for mises
from du

EN Your wedding dress is one of the most important purchases of your wedding planning and buying a dress online can provide huge cost savings for the wedding budget.

FR Votre robe de mariée est l’un des achats les plus importants de la planification de votre mariage et l’achat d’une robe en ligne peut générer des économies considérables pour le budget de votre mariage.

inglês francês
dress robe
planning planification
online en ligne
can peut
budget budget
wedding mariage
savings économies
of de
your votre
important plus
purchases achats
most important importants
and et

EN I will be able to bring you the joyful and unique touch that illuminates an image and gives it meaning, for lasting memories of your Jewish wedding, Christian Wedding or Muslim Wedding.

FR Je saurai vous apporter la touche joyeuse et unique qui illumine une image et lui donne du sens, pour des souvenirs marquants de votre mariage Juif, Chrétien, Musulman, laïc ou Bouddhiste.

inglês francês
joyful joyeuse
image image
memories souvenirs
jewish juif
wedding mariage
i je
touch touche
gives donne
or ou
the la
your votre
to apporter
you vous
that qui
and et
of de
it lui

EN One way to have a well-planned and beautifully staged wedding this year, despite the difficult circumstances, is to hold a wedding just for two – an elopement wedding.

FR En ces temps difficiles, le mariage à deux, ou «elopement wedding», est une belle façon de célébrer cette année un mariage bien planifié et joliment mis en scène.

inglês francês
difficult difficiles
way façon
year année
well bien
and et
wedding mariage
the le
this cette
a un
is est
two deux
to à

EN Discover news about Switzerland as a wedding destination, be updated on what's going on and learn more about how to plan a wedding. Our wedding experts regularly post updates for you.

FR Découvrez les nouvelles de la Suisse en tant que destination de mariage, soyez au courant des nouveautés et laisser-vous inspirer pour la planification d’un mariage. L’actualité est garantie par nos experts du mariage.

inglês francês
wedding mariage
experts experts
switzerland suisse
be vous
plan planification
discover découvrez
news nouvelles
a dun
destination destination
learn et
our nos
to tant

EN REMEMBER: You must indicate your wedding date on your booking and send your wedding certificate via email prior to your arrival to the hotel (valid for 6 months after the wedding date)

FR RAPPEL: Lors de la réservation, vous devrez indiquer la date du mariage et, avant votre arrivée à l'hôtel, envoyer le certificat par email au complexe touristique choisi (valable pendant 6 mois à compter de la date du mariage)

inglês francês
indicate indiquer
wedding mariage
booking réservation
certificate certificat
arrival arrivée
valid valable
remember rappel
email email
months mois
your votre
date date
to à
you vous
on au

EN 5 steps to make a wedding table plan without going crazy! The wedding table plan is probably one of the most challenging missions of organizing your wedding! At Dream it Yourself we offer you the 5 steps to make a table plan without going crazy! [?]

FR Nos mariées nous ont souvent fait part de leur envie de porter une robe avec un dos nu ! Elles ont été nombreuses à se trouver magnifiques dans nos robes de nos créatrices. En revanche, elles ont toutes eu la même réflexion : comment maintenir [?]

inglês francês
to à
a un
of de
the la
is fait
we nous

EN Marie Laporte, a new designer of wedding dresses for Dream It Yourself Like a light breeze in the middle of summer, Marie Laporte?s wedding dresses bring a contemporary image to the wedding dress for 15 years

FR Vous êtes toujours à la recherche du lieu magique pour votre mariage? Nous avons sélectionné des lieux urbains où se marier à Montréal se distinguant des autres pour accueillir un mariage à l?allure bohème et contemporaine

inglês francês
wedding mariage
contemporary contemporaine
s s
a un
to à
the la
middle du
for pour

EN We give you our 5 tips to shop your wedding dress! Let?s be honest, choosing the wedding dress is usually a rather stressful step in organizing a wedding

FR Une journée parfaite avec ses demoiselles d?honneur Vos demoiselles d?honneur sont des personnes chères à votre coeur et avec elles vous vous sentez bien

inglês francês
s d
to à
our et
a une
you vous
the journée

EN With its exclusive designers, resolutely modern wedding dresses, and creative Atelier are brought to life by Quebec wedding actors, DREAM it YOURSELF proposes to the future brides to shape their wedding in their own image

FR Marie Laporte, une nouvelle créatrice de robes de mariée chez Dream It Yourself Telle une brise légère en plein été, les créations de Marie Laporte insufflent une image contemporaine à la robe de mariée depuis 15 ans

inglês francês
wedding mariée
image image
dream dream
creative créations
modern contemporaine
it it
dresses robes
in en
the la
to à
by depuis
its de

EN I will be able to bring you the joyful and unique touch that illuminates an image and gives it meaning, for lasting memories of your Jewish wedding, Christian Wedding or Muslim Wedding.

FR Je saurai vous apporter la touche joyeuse et unique qui illumine une image et lui donne du sens, pour des souvenirs marquants de votre mariage Juif, Chrétien, Musulman, laïc ou Bouddhiste.

inglês francês
joyful joyeuse
image image
memories souvenirs
jewish juif
wedding mariage
i je
touch touche
gives donne
or ou
the la
your votre
to apporter
you vous
that qui
and et
of de
it lui

EN These can be snippets from your wedding speech, your wedding vows, a quote from a famous speech or a line from your wedding song

FR Il peut s'agir d'extraits de votre discours de mariage, de vos vœux de mariage, d'une citation issue d'un discours de votre témoin de mariage ou des paroles de votre chanson de mariage

inglês francês
wedding mariage
speech discours
quote citation
song chanson
or ou
a dun
from de
can peut

EN Join top wedding photographers around the world and build your beautiful wedding photography website with Pixpa. Get inspired by stunning wedding photography website examples.

FR Rejoignez les meilleurs photographes de mariage du monde entier et créez votre site web de photographie de mariage avec Pixpa. Laissez-vous inspirer par les exemples de sites web de photographie de mariage.

inglês francês
wedding mariage
build créez
pixpa pixpa
photographers photographes
photography photographie
join rejoignez
world monde
with avec
top meilleurs
your vous
around de
by par
examples exemples
website site
and et

EN Your wedding dress is one of the most important purchases of your wedding planning and buying a dress online can provide huge cost savings for the wedding budget.

FR Votre robe de mariée est l’un des achats les plus importants de la planification de votre mariage et l’achat d’une robe en ligne peut générer des économies considérables pour le budget de votre mariage.

inglês francês
dress robe
planning planification
online en ligne
can peut
budget budget
wedding mariage
savings économies
of de
your votre
important plus
purchases achats
most important importants
and et

EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.

FR Naviguez dans la vaste sélection d’albums de mariage uniques d’auto-éditeurs et de professionnels de mariage du monde entier. Inspirez-vous, découvrez des mises en page et trouvez des idées pour votre propre album de mariage.

inglês francês
wide vaste
selection sélection
wedding mariage
layouts mises en page
world monde
browse naviguez
ideas idées
the la
of de
your vous
books page
professionals professionnels
find et
for mises
from du

EN One way to have a well-planned and beautifully staged wedding this year, despite the difficult circumstances, is to hold a wedding just for two – an elopement wedding.

FR En ces temps difficiles, le mariage à deux, ou «elopement wedding», est une belle façon de célébrer cette année un mariage bien planifié et joliment mis en scène.

inglês francês
difficult difficiles
way façon
year année
well bien
and et
wedding mariage
the le
this cette
a un
is est
two deux
to à

EN Discover news about Switzerland as a wedding destination, be updated on what's going on and learn more about how to plan a wedding. Our wedding experts regularly post updates for you.

FR Découvrez les nouvelles de la Suisse en tant que destination de mariage, soyez au courant des nouveautés et laisser-vous inspirer pour la planification d’un mariage. L’actualité est garantie par nos experts du mariage.

inglês francês
wedding mariage
experts experts
switzerland suisse
be vous
plan planification
discover découvrez
news nouvelles
a dun
destination destination
learn et
our nos
to tant

EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.

FR Naviguez dans la vaste sélection d’albums de mariage uniques d’auto-éditeurs et de professionnels de mariage du monde entier. Inspirez-vous, découvrez des mises en page et trouvez des idées pour votre propre album de mariage.

inglês francês
wide vaste
selection sélection
wedding mariage
layouts mises en page
world monde
browse naviguez
ideas idées
the la
of de
your vous
books page
professionals professionnels
find et
for mises
from du

EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.

FR Naviguez dans la vaste sélection d’albums de mariage uniques d’auto-éditeurs et de professionnels de mariage du monde entier. Inspirez-vous, découvrez des mises en page et trouvez des idées pour votre propre album de mariage.

inglês francês
wide vaste
selection sélection
wedding mariage
layouts mises en page
world monde
browse naviguez
ideas idées
the la
of de
your vous
books page
professionals professionnels
find et
for mises
from du

EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.

FR Naviguez dans la vaste sélection d’albums de mariage uniques d’auto-éditeurs et de professionnels de mariage du monde entier. Inspirez-vous, découvrez des mises en page et trouvez des idées pour votre propre album de mariage.

inglês francês
wide vaste
selection sélection
wedding mariage
layouts mises en page
world monde
browse naviguez
ideas idées
the la
of de
your vous
books page
professionals professionnels
find et
for mises
from du

EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.

FR Naviguez dans la vaste sélection d’albums de mariage uniques d’auto-éditeurs et de professionnels de mariage du monde entier. Inspirez-vous, découvrez des mises en page et trouvez des idées pour votre propre album de mariage.

inglês francês
wide vaste
selection sélection
wedding mariage
layouts mises en page
world monde
browse naviguez
ideas idées
the la
of de
your vous
books page
professionals professionnels
find et
for mises
from du

EN The Lake Louise Ski Resort is eager to ensure your wedding day is the perfect day you are dreaming of. Please contact our wedding planners to begin your Lake Louise wedding journey.

FR La station de ski Lake Louise est impatiente de faire en sorte que le jour de votre mariage soit le jour parfait dont vous rêvez. Veuillez contacter nos planificateurs de mariage pour commencer votre voyage de mariage à Lake Louise.

inglês francês
lake lake
louise louise
ski ski
wedding mariage
perfect parfait
contact contacter
planners planificateurs
begin commencer
to à
please veuillez
of de
our nos
journey voyage
your votre
you dont

EN For example, you won’t constantly find all those ads about discount wedding dresses everywhere, just because you told Facebook you were at your cousin’s wedding last week.

FR Par exemple, vous ne verrez plus constamment ces annonces vous présentant des robes de mariage en réduction partout, simplement parce que vous avez indiqué sur Facebook que vous vous trouviez au mariage de votre cousine le week-end dernier.

inglês francês
ads annonces
discount réduction
wedding mariage
dresses robes
facebook facebook
constantly constamment
your votre
example exemple
you vous
everywhere le
just simplement
last dernier

EN From the ceremony to the reception, create unique, magical memories to last a lifetime. Discover London’s most iconic wedding venue, the only setting for the wedding of your dreams.

FR Découvrez le lieu de réception le plus emblématique de Londres, seul cadre possible pour le mariage de vos rêves. Inoubliablement vôtre… The Savoy. Suivre Savoy Weddings sur Instagram et Pinterest.

inglês francês
reception réception
discover découvrez
iconic emblématique
wedding mariage
venue lieu
setting cadre
dreams rêves
your vos
create et
of de
most plus
to pour

EN Since it is such a wedding mainstay, pianist-composer Paul Hankinson created Wedding Versions that combine it with the next three songs to create something magical.

FR Pour l’occasion, le pianiste-compositeur Paul Hankinson a créé des arrangements pour mariage qui associent ce grand classique aux trois chansons suivantes de notre liste.

inglês francês
wedding mariage
paul paul
songs chansons
combine associent
created créé
that ce
the le
three trois
is suivantes

EN In the flowkey app you will find a Wedding Version that combines the song with wedding classics Pachelbel’s “Canon” and J.S

FR Ce morceau est souvent utilisé pour accompagner la première danse traditionnelle des mariés

inglês francês
a première
the la

EN Here you will find professional, modern and innovative wedding planners who will help you plan your big day without any additional fuss, as well as assisting you on the wedding day itself.

FR Ici vous trouvez des organisateurs de mariage professionnels, modernes et novateurs qui vous aident à planifier ce grand jour sans stress additionnel et qui vous accompagnent le jour de votre mariage.

inglês francês
wedding mariage
plan planifier
planners organisateurs
modern modernes
professional professionnels
help you aident
innovative novateurs
help accompagnent
additional additionnel
your votre
the le
who qui
you vous
and à
any de
find et
big grand
without sans

EN Tired of the same old wedding website templates? Create a wedding website that’s exactly what you want, with flexible design, modern widgets, and even password-protection.

FR Vous trouvez que tous les sites de mariage se ressemblent ? Avec Jimdo, vous construisez et stylisez votre site de mariage via des designs flexibles et des pages dont vous pourrez protéger l’accès avec un mot de passe.

inglês francês
wedding mariage
flexible flexibles
protection protéger
a un
of de
website site
password passe
with avec
of the pages
design designs

EN Of course! Planning a wedding might be expensive, but wedding websites certainly don’t have to be

FR Absolument ! L'organisation d'un mariage représente un budget conséquent, mais le site pour cet événement n'a pas besoin de vous coûter cher

inglês francês
wedding mariage
expensive cher
a un
have to besoin
of de
might le
dont pas
to vous

EN Lesson 2: About wedding photographyStorytelling basics and the hierarchy of needs for wedding photography.

FR Leçon 2 : À propos de la photographie de mariageLes bases du storytelling et la hiérarchie des besoins pour la photographie de mariage.

inglês francês
lesson leçon
wedding mariage
basics bases
hierarchy hiérarchie
needs besoins
photography photographie
of de
and et

EN Beautiful wedding, henna, engagement decorations and accessories are offered to your service. You can check out our category to have high quality and affordable wedding, henna and engagement products.

FR Des acessoires de mariages, henné, décorations de fiançailles sont offerts à votre service. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des produits de mariage, de henné et de fiançailles de haute qualité et abordables.

inglês francês
decorations décorations
offered offerts
category catégorie
high haute
affordable abordables
quality qualité
wedding mariage
service service
products produits
are sont
to à
your votre
you vous
our notre

EN Wedding photo in the mountains. Wedding ceremony in the woods

FR Photo de mariage dans les montagnes. Cérémonie de mariage dans les bois

inglês francês
photo photo
mountains montagnes
ceremony cérémonie
wedding mariage
in dans
woods les bois
the les

EN Even if you are aiming to create the perfect wedding day, there are plenty of areas where you can save, and one of them is buying a pre-owned or online wedding dress.

FR Même si vous souhaitez créer le jour du mariage idéal, il existe de nombreux domaines dans lesquels vous pouvez économiser, l'un d'eux consiste à acheter une robe de mariée d'occasion ou en ligne.

inglês francês
perfect idéal
areas domaines
online en ligne
dress robe
save économiser
if si
wedding mariage
or ou
is consiste
buying acheter
of de
the le
day jour
a une
even même
to à
you vous
create créer
plenty nombreux
are existe

EN There are plenty of reputable websites that buy and sell wedding dresses including new, pre-loved and wedding dresses that are last season’s designs.

FR Il existe de nombreux sites Web réputés qui achètent et vendent des robes de mariée, y compris des robes neuves, pré-aimées et de mariage qui ont été conçues la saison dernière.

inglês francês
reputable réputé
buy achètent
sell vendent
dresses robes
seasons saison
wedding mariage
new neuves
last dernière
plenty nombreux
including compris
of de
that qui
are existe

EN Escrow.com protects both parties in the wedding dress transaction; steps for buying and selling a wedding dress with Escrow.com are as follows:

FR Escrow.com protège les deux parties dans la transaction de robe de mariée; Les étapes pour acheter et vendre une robe de mariée avec Escrow.com sont les suivantes:

inglês francês
protects protège
parties parties
wedding mariée
dress robe
selling vendre
escrow escrow
transaction transaction
steps étapes
the la
are sont
with avec
buying acheter
in dans
a une
and et

EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.

FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.

inglês francês
perfect parfaite
dress robe
online en ligne
budget budget
save économiser
if si
easily facilement
wedding mariage
you know connaissez
the la
plenty beaucoup de
of de
waist taille
find et
you vous

EN Wedding Portfolio Sylvain Bouzat. Wedding photos that make sense.

FR Portfolio mariage. Des photos de mariage uniques, qui ont du sens.

inglês francês
wedding mariage
portfolio portfolio
sense sens
photos photos
make de
that qui

EN Wedding after wedding, I thus remain creative and offer you a tailor-made experience.

FR Mariage après mariage, je reste ainsi créatif et vous propose une expérience sur mesure.

inglês francês
wedding mariage
remain reste
creative créatif
offer propose
tailor-made sur mesure
experience expérience
after après
i je
a une
thus ainsi
and et
you vous

EN Wedding in ToulonLes Pins Penches, a venue with sea viewA beautiful day for a wedding in Toulon The day started in a villa on the heights overlooking Toulon

FR Mariage à ToulonLes Pins Penchés, un lieu de réception avec vue sur la merUne belle journée pour un mariage à Toulon La journée a débuté dans une villa sur les hauteurs qui surplombe Toulon

inglês francês
wedding mariage
pins pins
venue lieu
sea vue
beautiful belle
villa villa
heights hauteurs
started débuté
the la
a un
on sur
in dans
day les
with avec

EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding

FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même

inglês francês
parties fêtes
rehearsal répétition
dinners dîners
memorable inoubliables
be être
wedding mariage
to avant
and et

EN Four Swiss based wedding planners selected their favorite spots in Switzerland for outdoor wedding ceremonies and dinners

FR Quatre organisateurs de mariage basés en Suisse ont sélectionné leurs endroits préférés de Suisse pour les cérémonies et les repas de mariage en plein air

inglês francês
wedding mariage
spots endroits
outdoor en plein air
ceremonies cérémonies
dinners repas
planners organisateurs
selected sélectionné
in en
four quatre
switzerland suisse
based basé
favorite préférés
and et

EN Nevertheless, if you had a fixed date planned for your wedding, don’t let this day just pass by: plan your elopement wedding in the Swiss nature

FR Toutefois, si vous aviez fixé votre date de mariage, fêtez cette journée comme il se doit: organisez votre escapade de noces au cœur de la nature suisse

inglês francês
wedding mariage
fixed fixé
plan organisez
if si
swiss suisse
the la
this cette
your votre
you vous
date date
nature nature
for de
a toutefois

EN Prices vary depending on the wedding photographer’s experience and the amount of time they spend at the wedding

FR Les prix varient en fonction de l’expérience des photographes de mariage et selon leur temps de présence sur place

inglês francês
vary varient
wedding mariage
photographers photographes
of de
on sur
time temps
prices les prix
depending en fonction de
and et
the leur

EN You can also book your wedding planner to manage the wedding day itself

FR Il est également possible de réserver l’organisateur de mariage pour qu’il s’occupe de la gestion le jour J

inglês francês
book réserver
wedding mariage
also également
you can possible
manage gestion

EN ·      A wedding planner is like the gift of time: On average, a bride and groom spend around ten hours a week organising their own wedding during the planning year

FR ·      Un organisateur de mariage permet de gagner du temps: en moyenne, les mariés passent environ dix heures par semaine à préparer leur propre mariage pendant l’année qui précède

inglês francês
wedding mariage
average moyenne
planning préparer
week semaine
a un
hours heures
of de
and à
time temps
the dix

EN A wedding planner can make targeted suggestions and draw up professional estimates for the wedding costs.

FR Un organisateur de mariage peut émettre des suggestions ciblées et fournir une estimation professionnelle du coût du mariage.

inglês francês
wedding mariage
suggestions suggestions
costs coût
can peut
a un
targeted ciblées
the une
and et
for de
professional professionnelle

EN Discover news about Switzerland as a wedding destination, be updated on what's going on and learn more about how to plan a wedding.

FR Découvrez les nouvelles de la Suisse en tant que destination de mariage, soyez au courant des nouveautés et laisser-vous inspirer pour la planification d’un mariage.

inglês francês
wedding mariage
switzerland suisse
destination destination
news nouvelles
be vous
plan planification
discover découvrez
a dun
learn et
to tant

EN And with a special room for wedding ceremonies, a wedding suite and a fine banqueting hall, we have everything you need to celebrate your big day in fitting style.

FR Avec la salle de mariage, la suite et la somptueuse salle des fêtes, les conditions sont réunies pour une journée inoubliable.

inglês francês
wedding mariage
room salle
suite suite
a une
with avec
and et
day les
special de

Mostrando 50 de 50 traduções