Traduzir "volatile compounds treat" para francês

FR Avec plus de 20 000 terpènes dans la nature, ces composés volatils régalent l'odorat humain d'innombrables sensations raffinées.

• composés volatils régalent
• humain d'innombrables sensations

FR Le rapport mentionne également trois composés contre le VIH et cinq antituberculeux dans la liste de surveillance, ainsi que deux composés VIH faisant l?objet d?une surveillance

• liste de surveillance
• composés VIH faisant
• surveillance

FR Infomaniak évite dans la mesure du possible l'achat de tout type de matériel incluant des composés organiques volatils (COV)

• mesure du possible
• type de matériel
• composés organiques volatils
• COV

FR ƒquipement informatique du lycée d'Eremon au Ghana

• d'Eremon au Ghana

FR Mazda a mis au point un système exclusif d’application de la peinture en trois couches, la première technologie au monde qui réduit simultanément les composés organiques volatils (COV) et les émissions de CO2.

• Mazda a mis
• point un système
• peinture en trois
• organiques volatils
• COV

FR *Les composés organiques volatils (COV) sont des substances chimiques pouvant être émises dans l’air et constituant un danger pour la santé

• composés organiques volatils
• COV
• substances chimiques pouvant
• constituant un danger
• santé

FR En tant qu’expert de la combustion mobile et écologique des composés organiques volatils (COV) et des polluants atmosphériques dangereux, ENDEGS garantit un processus de dégazage sûr et sans émission.

• tant
• combustion mobile
• écologique des composés
• volatils
• COV
• polluants atmosphériques dangereux
• dégazage sûr

FR Tous nos planchers sont fabriqués sans solvant ni composé organique volatil, ni formaldéhyde et sont conformes aux normes les plus strictes sur les émanations toxiques

• planchers sont fabriqués
• solvant ni composé
• volatil
• ni formaldéhyde
• conformes aux normes
• toxiques

FR Diminue les émanations potentiellement cancérigènes (formaldéhyde, solvants, composés organiques volatils et autres polluants atmosphériques);

• Diminue les émanations
• cancérigènes
• formaldéhyde
• solvants
• composés organiques volatils
• polluants atmosphériques

FR Elle est ici formée par le rayonnement solaire intensif de polluants précurseurs, principalement des oxydes d'azote et des composés organiques volatils, causés par le trafic routier.

• rayonnement solaire intensif
• polluants précurseurs
• principalement des oxydes
• composés organiques volatils

FR ƒquipement informatique du lycée d'Eremon au Ghana

• d'Eremon au Ghana

FR Mazda a mis au point un système exclusif d’application de la peinture en trois couches, la première technologie au monde qui réduit simultanément les composés organiques volatils (COV) et les émissions de CO2.

• Mazda a mis
• point un système
• peinture en trois
• organiques volatils
• COV

FR L?équipe de nettoyage des bureaux utilise des produits bio dégradables et sans COV (composés organiques volatiles) avec les labels les plus exigeants du marché.

• équipe de nettoyage
• bio dégradables
• COV
• composés organiques volatiles

FR Tous nos planchers sont fabriqués sans solvant ni composé organique volatil, ni formaldéhyde et sont conformes aux normes les plus strictes sur les émanations toxiques

• planchers sont fabriqués
• solvant ni composé
• volatil
• ni formaldéhyde
• conformes aux normes
• toxiques

FR Diminue les émanations potentiellement cancérigènes (formaldéhyde, solvants, composés organiques volatils et autres polluants atmosphériques);

• Diminue les émanations
• cancérigènes
• formaldéhyde
• solvants
• composés organiques volatils
• polluants atmosphériques

FR Tous nos planchers sont fabriqués sans solvant ni composé organique volatil, ni formaldéhyde et sont conformes aux normes les plus strictes sur les émanations toxiques

• planchers sont fabriqués
• solvant ni composé
• volatil
• ni formaldéhyde
• conformes aux normes
• toxiques

FR Diminue les émanations potentiellement cancérigènes (formaldéhyde, solvants, composés organiques volatils et autres polluants atmosphériques);

• Diminue les émanations
• cancérigènes
• formaldéhyde
• solvants
• composés organiques volatils
• polluants atmosphériques

FR L’encre Saphira Bio présente un haut pourcentage de matières premières organiques et renouvelables et offre de bons résultats dans un vaste éventail de conditions d’utilisation.

• Saphira Bio présente
• premières organiques
• renouvelables
• offre de bons

FR Correspondance Hilti qui s'intéresse aux Composés Organiques Volatils (VOC) et à la Qualité de l'Air Intérieur (IAQ) des bouteilles de gaz comprimé Hilti GC12 et GC22.

• Composés Organiques Volatils
• VOC
• Qualité de l'Air
• IAQ
• bouteilles de gaz
• Hilti

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt s’avèrent instables.

• produits sont presque
• taux variable
• donc moins volatils
• obligations à taux
• lorsque les taux

FR En temps normal — si vous vous en souvenez —, la volatilité des catégories d’actifs était une fourchette décroissante allant des actions les plus volatiles aux obligations, en passant par les devises les moins volatiles. ...

• normal
• souvenez
• volatilité des catégories
• était une fourchette
• allant des actions
• volatiles aux obligations
• moins volatiles

FR Traitez les autres avec courtoisie, comme vous le feriez chez vous avec un invité. Toutes les discussions sont modérées, ce qui signifie que les messages provocateurs ou inappropriés seront supprimés.

• courtoisie
• invité
• discussions sont modérées
• provocateurs
• inappropriés seront

FR Votre cadeau, leur choix ! Satisfaction instantanée !

• cadeau
• choix
• Satisfaction instantanée

FR Nous traiterons Captain Hardcore comme nous traitons tous les autres jeux en développement - gentiment.

• traiterons Captain Hardcore
• jeux en développement

FR Paris est une ville merveilleuse à découvrir en famille ! Avec ses nombreuses chambres communicantes, l?Hôtel Plaza Athénée est idéal pour les enfants, que nous accueillons comme de véritables clients VIP.

• merveilleuse à découvrir
• famille
• nombreuses chambres communicantes
• Hôtel Plaza Athénée
• clients

FR Ciblez la même imperfection jusqu'à 4 fois au cours d'un même traitement, ou déplacez l'appareil vers une autre imperfection que vous souhaitez traiter.

• d'un même traitement
• déplacez l'appareil vers
• souhaitez

FR Visitez le BEAUSiTE Bar 1907 avec une vue fantastique. Choisissez la terrasse ensoleillée ou le piano-lounge. Appréciez des spiritueux raffinés, du champagne, des eaux-de-vie de fruits et des cockt...

• Visitez le BEAUSiTE
• vue fantastique
• Choisissez la terrasse
• piano-lounge
• Appréciez des spiritueux
• champagne
• eaux-de-vie de fruits

FR Nous valorisons les gens et traitons tout le monde avec dignité et professionnalisme. Nous traitons les autres comme nous aimerions être traités.

• valorisons les gens
• dignité
• professionnalisme

FR Traitez les autres avec courtoisie, comme vous le feriez chez vous avec un invité. Toutes les discussions sont modérées, ce qui signifie que les messages provocateurs ou inappropriés seront supprimés.

• courtoisie
• invité
• discussions sont modérées
• provocateurs
• inappropriés seront

FR Votre cadeau, leur choix ! Satisfaction instantanée !

• cadeau
• choix
• Satisfaction instantanée

FR Pour que l'équipe d'exploitation puisse suivre le rythme rapide des cycles de développement, elle doit s'appuyer sur une plateforme hautement flexible et traiter l'infrastructure de la même manière que les développeurs traitent leur code

• l'équipe d'exploitation puisse
• développement
• plateforme hautement flexible
• traitent leur code

FR Aimer le SlideShare Transformation of Organic Compounds.

• Aimer le SlideShare
• of Organic

FR Enregistrer le SlideShare Transformation of Organic Compounds.

• Enregistrer le SlideShare
• of Organic

FR Partager le SlideShare Transformation of Organic Compounds.

• Partager le SlideShare
• of Organic

FR Dans le rapport de priorisation 2020 ont été sélectionnés : un composé contre le VIH et un antituberculeux qui pourraient améliorer le niveau de soins pour les personnes vivant dans les pays en à revenu faible et intermédiaire

• rapport de priorisation
• sélectionnés
• antituberculeux qui pourraient
• niveau de soins
• revenu faible
• intermédiaire

FR Toutefois, cela ne fait qu'aggraver le problème en augmentant la probabilité que les utilisateurs écrivent leurs mots de passe noir sur blanc ou qu'ils utilisent le même sur plusieurs sites

• Toutefois
• problème en augmentant
• écrivent leurs mots
• sites

FR En alliant la composition spéciale du caoutchouc à une sculpture ayant un assemblage unique, les pneus Delinte sont même particulièrement performants dans des conditions extrêmes

• alliant la composition
• ayant un assemblage
• conditions extrêmes

FR En alliant la conception spéciale des sculptures à la composition spéciale du caoutchouc et la composition du pneumatique, les crevaisons causées par des accidents sont minimes

• alliant la conception
• spéciale du caoutchouc
• composition du pneumatique
• accidents sont minimes

FR Les attaques contre le personnel, les biens et les complexes humanitaires se sont également intensifiées ces dernières semaines, nuisant directement à ceux qui ont besoin d'une aide humanitaire urgente.

• biens
• intensifiées ces dernières
• besoin d'une aide

FR Les bâtiments barricadés, les innombrables contrôles de sécurité et la présence policière au coin de la rue sont des rappels constants de la violence avec laquelle le peuple afghan vit chaque jour

• bâtiments barricadés
• laquelle le peuple

FR Des fêtes médiévales et d’autres événements animent annuellement les vestiges historiques à travers la région. 

• fêtes médiévales
• événements animent annuellement
• région

FR Total travaille sur tous les types de recyclage afin de faire émerger des polymères recyclés performants.

• types de recyclage
• émerger des polymères

FR À Tillières, nous faisons des compounds de polypropylène à base de polypropylène recyclé, pour faire de nouvelles matières premières.

• Tillières
• faisons des compounds
• polypropylène à base
• polypropylène recyclé
• nouvelles matières

FR Les composés de verre et la fibre optique de haute technologie créent une ambiance unique et mémorable dans la voiture, suscitant les sens du conducteur et ouvrant la voie à de nouvelles possibilités pour les concepteurs automobiles.

• composés de verre
• unique
• suscitant les sens
• conducteur
• ouvrant la voie
• concepteurs

FR C’est ironique puisque, comme le souligne M. Golsteyn, plus les plantes doivent lutter pour survivre, plus les composés chimiques qui leur permettent de résister aux conditions extrêmes sont intéressants.

• ironique puisque
• souligne M
• Golsteyn
• plantes doivent lutter
• survivre
• permettent de résister

FR Sépare les composés chimiques au sein d’un échantillon et fournit des données sur le rapport entre la masse et la charge qui peuvent aider à établir l’identité structurelle du composé.

• Sépare les composés
• sein
• échantillon
• fournit des données
• établir

FR L’expérience de Tony dans la synthèse de ces molécules et sa compréhension des mécanismes de réaction des composés sous la lumière nous ont été très précieuses

• molécules
• compréhension des mécanismes
• réaction des composés
• précieuses

FR Découvrez comment les scientifiques étudient le venin pour exploiter les composants qui pourraient détenir la clé de la guérison des maladies humaines dans notre nouvelle exposition, Venom : crocs, raies et épines.

• étudient le venin
• exploiter les composants
• guérison des maladies
• nouvelle exposition
• Venom
• crocs
• raies

FR Il utilise également des données démographiques, avec une analyse sur la manière dont le COVID-19 touche plus durement les populations de couleur, et met en évidence les disparités économiques et les disparités en matière de santé.

• démographiques
• touche plus durement
• populations de couleur
• met en évidence
• disparités économiques
• disparités en matière

FR Et les effets catastrophiques des pensionnats indiens, où toute initiative individuelle et expression de notre culture était violemment punie, n’ ont fait que renforcer cette impression

• indiens
• où toute initiative
• était violemment punie
• renforcer cette impression