EN Manfrotto tripods are extremely durable and expandable ? people use these for many years making the cost more than worth it.
Traduzir "tripods" para francês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "tripods" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de tripods
inglês
francês
FR Les trépieds Manfrotto sont extrêmement durables et extensibles - les gens les utilisent pendant de nombreuses années, ce qui en vaut la peine.
| inglês | francês |
|---|---|
| tripods | trépieds |
| durable | durables |
| use | utilisent |
| worth | vaut |
| extremely | extrêmement |
| many | nombreuses |
| the | la |
| people | gens |
| are | sont |
EN Lastly, these all pair well with small tripods.
FR Enfin, tout cela se marie bien avec les petits trépieds.
| inglês | francês |
|---|---|
| lastly | enfin |
| small | petits |
| tripods | trépieds |
| well | bien |
| with | avec |
| pair | les |
| all | tout |
EN There is a headphone jack with volume control for live monitoring and a 1/4? thread so you can mount it to tripods
FR Il y a une prise pour casque d'écoute avec contrôle du volume pour la surveillance en direct et un fil 1/4″ pour pouvoir le monter sur un trépied
| inglês | francês |
|---|---|
| headphone | casque |
| volume | volume |
| thread | fil |
| mount | monter |
| monitoring | surveillance |
| control | contrôle |
| live | direct |
| and | et |
| it | il |
| to | pour |
| a | un |
EN Unless otherwise posted, The Barnes Foundation allows photography, but please no flash, tripods or selfie sticks.
FR Sauf indication contraire, la Fondation Barnes permet la photographie, mais s'il vous plaît pas de flash, trépieds ou selfie bâtons.
| inglês | francês |
|---|---|
| unless | sauf |
| foundation | fondation |
| allows | permet |
| please | plaît |
| flash | flash |
| tripods | trépieds |
| selfie | selfie |
| sticks | bâtons |
| photography | photographie |
| the | la |
| or | ou |
EN Best iPhone tripods 2021: Give your smartphone a platform to stand and deliver expert shots
FR Meilleurs trépieds iPhone 2021: Donnez à votre smartphone une plate-forme pour se tenir debout et fournir des photos dexperts
| inglês | francês |
|---|---|
| tripods | trépieds |
| platform | plate-forme |
| stand | debout |
| shots | photos |
| best | meilleurs |
| iphone | iphone |
| smartphone | smartphone |
| your | votre |
| a | une |
| to | à |
| give | pour |
EN Put your iPhone camera to good use and shoot stable video and stills with these tripods. We round up the best in this complete buyer's guide.
FR Faites bon usage de lappareil photo de votre iPhone et enregistrez des vidéos et des photos stables avec ces trépieds. Nous rassemblons les
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stable | stables |
| tripods | trépieds |
| use | usage |
| video | vidéos |
| your | votre |
| we | nous |
| with | avec |
| good | les |
| and | et |
| to | faites |
| the | ces |
| put | de |
EN Microphone tripods and stands allow you to position your mic exactly where you want it. The better versions tend to be more quiet, sturdy, and flexible.
FR Les trépieds et supports pour microphones vous permettent de positionner votre micro exactement où vous le voulez. Les meilleures versions ont tendance à être plus silencieuses, plus robustes et plus flexibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| tripods | trépieds |
| stands | supports |
| allow | permettent |
| position | positionner |
| versions | versions |
| sturdy | robustes |
| flexible | flexibles |
| the | le |
| to | à |
| your | votre |
| exactly | exactement |
| be | être |
| more | plus |
| mic | micro |
| you want | voulez |
EN Manfrotto tripods are extremely durable and expandable ? people use these for many years making the cost more than worth it.
FR Les trépieds Manfrotto sont extrêmement durables et extensibles - les gens les utilisent pendant de nombreuses années, ce qui en vaut la peine.
| inglês | francês |
|---|---|
| tripods | trépieds |
| durable | durables |
| use | utilisent |
| worth | vaut |
| extremely | extrêmement |
| many | nombreuses |
| the | la |
| people | gens |
| are | sont |
EN Lastly, these all pair well with small tripods.
FR Enfin, tout cela se marie bien avec les petits trépieds.
| inglês | francês |
|---|---|
| lastly | enfin |
| small | petits |
| tripods | trépieds |
| well | bien |
| with | avec |
| pair | les |
| all | tout |
EN There is a headphone jack with volume control for live monitoring and a 1/4? thread so you can mount it to tripods
FR Il y a une prise pour casque d'écoute avec contrôle du volume pour la surveillance en direct et un fil 1/4″ pour pouvoir le monter sur un trépied
| inglês | francês |
|---|---|
| headphone | casque |
| volume | volume |
| thread | fil |
| mount | monter |
| monitoring | surveillance |
| control | contrôle |
| live | direct |
| and | et |
| it | il |
| to | pour |
| a | un |
EN Unless otherwise posted, The Barnes Foundation allows photography, but please no flash, tripods or selfie sticks.
FR Sauf indication contraire, la Fondation Barnes permet la photographie, mais s'il vous plaît pas de flash, trépieds ou selfie bâtons.
| inglês | francês |
|---|---|
| unless | sauf |
| foundation | fondation |
| allows | permet |
| please | plaît |
| flash | flash |
| tripods | trépieds |
| selfie | selfie |
| sticks | bâtons |
| photography | photographie |
| the | la |
| or | ou |
EN Best iPhone tripods 2022: Give your smartphone a platform to stand and deliver expert shots
FR Les meilleurs trépieds pour iPhone 2022 : offrez à votre smartphone une plateforme pour se tenir debout et réaliser des clichés d'expert.
| inglês | francês |
|---|---|
| tripods | trépieds |
| platform | plateforme |
| stand | debout |
| iphone | iphone |
| smartphone | smartphone |
| your | votre |
| a | une |
| best | meilleurs |
| to | à |
| deliver | offrez |
| give | pour |
EN Put your iPhone camera to good use and shoot stable video and stills with these tripods. We round up the best in this complete buyer's guide.
FR Faites bon usage de l'appareil photo de votre iPhone et prenez des photos et des vidéos stables grâce à ces trépieds. Nous avons rassemblé les
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| use | usage |
| stable | stables |
| tripods | trépieds |
| video | vidéos |
| your | votre |
| we | nous |
| to | à |
| good | les |
| the | ces |
EN Over time, the process took less and less time and the material needed less and less space. Tripods were eventually no longer necessary. In 1889, Eastman Kodak launched a portable camera with a film roll and photography took a completely new form.
FR Les artistes se saisissent notamment de cette opportunité et la photographie d'art progresse à grande vitesse.
| inglês | francês |
|---|---|
| time | opportunité |
| space | grande |
| photography | photographie |
| the | la |
| took | de |
| and | à |
EN Digital Cameras | Film Cameras | Lenses and Zooms | Monitors | Tripods and Heads | Electronic and Mechanical Accessories | Video Assist
FR Caméras numériques | Caméras films | Objectifs et zooms | Moniteurs | Trépieds et têtes | Accessoires électroniques et mécaniques | Vidéo Assist
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| monitors | moniteurs |
| tripods | trépieds |
| heads | têtes |
| accessories | accessoires |
| mechanical | mécaniques |
| assist | assist |
| cameras | caméras |
| video | vidéo |
| lenses | objectifs |
| electronic | électroniques |
| digital | numériques |
| film | films |
EN The Ultimate Guide to Tripods for Photographers
FR Le guide ultime des trépieds pour les photographes
| inglês | francês |
|---|---|
| ultimate | ultime |
| tripods | trépieds |
| photographers | photographes |
| guide | guide |
| the | le |
| for | pour |
EN Cortex Camera also comes with a built-in electronic image stabilization feature that makes tripods unnecessary to achieve a stable image, which is essential for nighttime photo shoots in particular.
FR Cortex Camera est également doté d'une fonction intégrée de stabilisation électronique de l'image qui rend les trépieds inutiles pour obtenir une image stable, ce qui est essentiel pour les photos de nuit en particulier.
| inglês | francês |
|---|---|
| cortex | cortex |
| camera | camera |
| stabilization | stabilisation |
| feature | fonction |
| tripods | trépieds |
| stable | stable |
| essential | essentiel |
| nighttime | nuit |
| built-in | intégré |
| image | image |
| built | intégrée |
| photo | photos |
| that | ce |
| also | également |
| electronic | électronique |
| in | en |
| a | une |
| particular | particulier |
| to | rend |
EN What makes a good mount? Tripods Flexible arms Suction cups Sticker mounts Magnetic & MagSafe mounts Slotted holders Gimbals Docks and Smart Keyboards Makeshift / DIY
FR What makes a good mount? Trépieds Bras flexibles Ventouses Supports autocollants Magnetic & MagSafe mounts Supports fendus Cardan Stations d'accueil et claviers intelligents Fortune / bricolage
| inglês | francês |
|---|---|
| tripods | trépieds |
| flexible | flexibles |
| arms | bras |
| magsafe | magsafe |
| smart | intelligents |
| keyboards | claviers |
| diy | bricolage |
| good | good |
| mount | mount |
| and | et |
| mounts | supports |
EN Tripods will work well for people who only want one mount, but who switch around to different computers and laptops or different workspaces often
FR Les trépieds fonctionneront bien pour les personnes qui ne veulent qu'une seule monture, mais qui passent souvent à différents ordinateurs et ordinateurs portables ou à différents espaces de travail
| inglês | francês |
|---|---|
| tripods | trépieds |
| well | bien |
| mount | monture |
| workspaces | espaces de travail |
| often | souvent |
| or | ou |
| people | personnes |
| computers | ordinateurs |
| but | mais |
| to | à |
| will | veulent |
| laptops | ordinateurs portables |
| work | fonctionneront |
| around | de |
| different | différents |
EN Discover our full range of accessories including the infamous DigitaLIZA! We’ve got flashes, tripods, cases and a whole lot more besides.
FR Découvrez notre vaste gamme d’accessoires : nos fameux masques de numérisation DigitaLIZA, nos flashs, trépieds et tant d'autres vous attendent !
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| tripods | trépieds |
| full | vaste |
| range | gamme |
| of | de |
| the | tant |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe