Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tallest in aargau" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tallest in aargau" de inglês para francês

Traduções de tallest in aargau

"tallest in aargau" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tallest avec de haut haute hauts le plus haut plus plus haut sur à
aargau argovie

Tradução de inglês para francês de tallest in aargau

inglês
francês

EN View the official ranking and history of the world's tallest buildings as well as the tallest buildings in a country or continent.

FR Examinez le classement et l'histoire officiels des bâtiments les plus hauts du monde, d'un continent ou d'un pays.

inglês francês
official officiels
ranking classement
tallest hauts
or ou
country pays
continent continent
the le
worlds monde
and et
a dun
buildings bâtiments

EN View the official ranking and history of the world's tallest buildings as well as the tallest buildings in a country or continent.

FR Examinez le classement et l'histoire officiels des bâtiments les plus hauts du monde, d'un continent ou d'un pays.

inglês francês
official officiels
ranking classement
tallest hauts
or ou
country pays
continent continent
the le
worlds monde
and et
a dun
buildings bâtiments

EN The path passes by the Linn Waterfall, the tallest in Aargau, to then climb up and down the hills of the Jura Park

FR Après la cascade de Linn, la plus haute de l’Aargau, le chemin enchaîne montées et descentes, épousant la forme des collines du Parc du Jura

inglês francês
waterfall cascade
hills collines
jura jura
park parc
tallest haute
of de
to après
and et

EN The four contrasting regions of Aargau, Bern Aargau, the Frick Valley, Baden and Freiamt are characterized by their unique diversity

FR Les quatre régions de l’Argovie, à savoir l’Argovie bernoise, le Fricktal, Baden et le Freiamt se distinguent par leurs particularités

inglês francês
regions régions
baden baden
of de
the le
four quatre
by par
and à

EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion

FR Avec 102 niveaux et atteignant une hauteur totale de 443 mètres, l'Empire State Building est resté l'immeuble le plus haut du monde pendant près de 40 ans après son inauguration

inglês francês
state state
building building
world monde
the le
standing est
years ans
and et
tallest plus haut
in près

EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.

FR 3ème plus haut Building de sa ville, L'Empire State Building est un symbole pour New York. Au loin on y observe la One World Trade Center qui est sur la première place du podium.

inglês francês
building building
symbol symbole
new new
york york
center center
podium podium
trade trade
world world
place place
state state
of de
a un
the la
is est
the first première
tallest plus haut

EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures

FR Pays discret, la Suisse n’abrite parmi ses édifices même les plus étonnants aucun immeuble particulièrement haut ou cher ayant établi le record du monde

inglês francês
worlds monde
expensive cher
or ou
switzerland suisse
with ayant
buildings les
of parmi

EN The world’s tallest arch sits in St. Louis Missouri, and was built to symbolize the westward expansion of the United States.

FR C’est à St. Louis, dans le Missouri, qu’a été construite la plus grande arche du monde pour symboliser la conquête de l’Ouest aux États-Unis.

inglês francês
st st
louis louis
built construite
united unis
was été
worlds monde
of de
to à
in dans

EN The world’s tallest arch sits in St. Louis Missouri, and was built to symbolize the westward expansion of the United States.

FR C’est à St. Louis, dans le Missouri, qu’a été construite la plus grande arche du monde pour symboliser la conquête de l’Ouest aux États-Unis.

inglês francês
st st
louis louis
built construite
united unis
was été
worlds monde
of de
to à
in dans

EN Marvel at the views from the world's tallest skyscraper as you step out onto an outdoor observation terrace 452 meters above the ground

FR Admirez la vue depuis le plus haut gratte-ciel au monde et sortez sur une plateforme extérieure d’observation située à 452 m du sol

inglês francês
skyscraper gratte-ciel
marvel at admirez
worlds monde
outdoor extérieure
ground sol
at à
views vue
tallest plus haut
you et
onto sur
above au

EN 10 of the world's tallest waterfalls

FR Pink Tuesday : rejoignez la lutte contre le cancer du sein avec Civitatis

inglês francês
of avec

EN Night dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful sky, Dubai, United Arab Emirates

FR Horizon nocturne du centre-ville de Dubaï avec les gratte-ciel les plus hauts et le ciel magnifique, Dubaï, Émirats arabes unis

inglês francês
skyline horizon
tallest hauts
skyscrapers gratte-ciel
beautiful magnifique
united unis
arab arabes
dubai dubaï
with avec
downtown centre
sky ciel
and et

EN Mohammed VI Tower is already the tallest building in Africa

FR La tour Mohammed VI est déjà le plus haut bâtiment d'Afrique

inglês francês
vi vi
building bâtiment
already déjà
tower la tour
tallest plus haut

EN The Prime Tower is Zurich?s tallest building, a sparkling, glass-clad construction soaring 105.5 metres above the fashionable Zurich- West district.

FR Avec ses 105.5 m de haut, la Prime Tower est le bâtiment le plus élevé de Zurich.

inglês francês
zurich zurich
s m
prime prime
tower tower
building bâtiment
above de

EN Feel the thrill of Pantopia’s centerpiece and North America’s tallest freestanding drop tower, Falcon’s Fury

FR À vous, les sensations fortes, avec l'attraction vedette de Pantopia, Falcon's Fury, plus haute tour de chute libre d'Amérique du Nord

inglês francês
north nord
drop chute
tower tour
tallest haute
of de

EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building

FR Offrez-vous une vue inégalée à 360 degrés sur quatre États depuis le sommet de la Willis Tower (anciennement Sears Tower), le plus haut bâtiment du Midwest, de renommée mondiale

inglês francês
views vue
willis willis
formerly anciennement
unparalleled inégalée
renowned renommée
world mondiale
tower tower
building bâtiment
to à
of de
yourself vous
tallest plus haut
degree degrés

EN Experience the predator power of MAKO®, Orlando’s tallest, fastest and longest coaster

FR Découvrez la puissance prédatrice du MAKO®, le grand huit le plus haut, le plus rapide et le plus long d'Orlando

inglês francês
power puissance
mako mako
and et
fastest plus rapide
tallest plus haut

EN Take a plunge down the world’s tallest river rapids drop on the all-new Infinity Falls™

FR Faites le grand saut de la plus haute chute de rapides du monde sur le tout nouveau site Infinity Falls™

EN Or, are they chasing you? You might call the ride the apex predator of coasters?it's the tallest and fastest coaster in Florida.

FR Ce musée remarquable est rempli de merveilles naturelles qui vous laisseront avec une nouvelle découverte pour l'appréciation de notre planète bleue.

inglês francês
of de
you vous
the bleue
in une

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

FR Située sur la plus haute des sept collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Trois de ses côtés présentent d’imposants édifices.

inglês francês
quirinale quirinal
offers offre
views vue
magnificent splendide
hills collines
rome rome
city ville
the la
seven sept
three trois
on sur
piazza place
of de

EN Dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful blue sky, Dubai, United Arab Emirates

FR Skyline du centre-ville de Dubaï avec les plus hauts gratte-ciel et un beau ciel bleu, Dubaï, Émirats arabes unis

inglês francês
skyline skyline
tallest hauts
skyscrapers gratte-ciel
beautiful beau
united unis
arab arabes
dubai dubaï
blue bleu
sky ciel
with avec
downtown centre
and et

EN Detail of world tallest residential buildings. Dubai marina, United Arab Emirates.

FR Détail des bâtiments résidentiels les plus hauts du monde. Marina de Dubaï, Émirats arabes unis.

inglês francês
detail détail
world monde
tallest hauts
marina marina
united unis
arab arabes
dubai dubaï
of de
buildings bâtiments
residential les

EN Amazing night dubai downtown skyline with tallest skyscrapers, Dubai, United Arab Emirates

FR Skyline nocturne incroyable du centre-ville de Dubaï avec les plus hauts gratte-ciel, Dubaï, Émirats arabes unis

inglês francês
amazing incroyable
skyline skyline
tallest hauts
skyscrapers gratte-ciel
united unis
arab arabes
dubai dubaï
with avec
downtown centre
night les

EN Nidec ASI’s Made-In-Italy technology chosen to create the control and communication systems for the Ain Dubai, the world’s largest and tallest observation wheel

FR Renault Group et Nidec ASI prouvent la faisabilité d’un modèle d’économie circulaire dans le secteur automobile

inglês francês
nidec nidec
in dans

EN Tallest Buildings | Statistics | EMPORIS

FR Bâtiments les plus hauts | Statistiques | EMPORIS

inglês francês
tallest hauts
statistics statistiques
emporis emporis
buildings bâtiments

EN This section holds the official Emporis.com listings of the world's tallest buildings. The data used for the statistics in this section is entirely based on content provided by Emporis.com and is governed and supervised by the Emporis Data Committee.

FR Cette page contient le classement officiel d'Emporis concernant les bâtiments les plus hauts du monde. Les données utilisées pour ces statistiques proviennent entièrement d'Emporis.com et sont réglées et contrôlées par l'"Emporis Data Committee".

inglês francês
official officiel
emporis emporis
worlds monde
entirely entièrement
committee committee
data données
and et
the le
buildings bâtiments
used utilisé
statistics statistiques
this cette
content page
by par

EN History of the World's Tallest Buildings

FR L'histoire des plus hauts bâtiments du monde

inglês francês
worlds monde
tallest hauts
buildings bâtiments

EN Dubai gave us the Burj Khalifa, the world’s tallest building. It’s home to manmade islands, the surreal Dubai Frame and sail-shaped Burj Al Arab. But most of all, this is a city that is profoundly proud of its Emirati

FR Plus haute tour au monde, la Burj Khalifa domine Dubaï et ses îles artificielles, le fascinant Dubai Frame et l’hôtel Burj al-Arab, dont la forme évoque un navire. Mais l’héritage émirati reste la plus grande fierté de

inglês francês
tallest haute
al al
arab arab
islands îles
proud fierté
worlds monde
frame frame
dubai dubaï
of de
a un
and et
is reste

EN Step into a world of comfort and experience the finest in Swiss hospitality at Swissotel The Stamford, Singapore’s Leading Business Hotel and one of the tallest hotels in Southeast Asia

FR Entrez dans un monde de confort et découvrez le meilleur de l’hospitalité suisse au Swissôtel The Stamford, hôtel de luxe en ville et premier hôtel d’affaires à Singapour, parmi les plus hauts en Asie du Sud-Est

inglês francês
world monde
comfort confort
swissotel swissôtel
tallest hauts
hotel hôtel
asia asie
a un
of de
in en
the le
step les
swiss suisse
southeast sud
and à
finest meilleur

EN This garden is home to one of Scotland's finest tree collections including some of the oldest and tallest trees in the country.

FR Il renferme l'une des collections d'arbres les plus complètes d'Écosse, avec notamment certains des arbres les plus vieux et les plus hauts du pays.

inglês francês
collections collections
tallest hauts
country pays
oldest plus
including notamment
and et
trees arbres
the les

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

FR Située sur la plus haute des sept collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Trois de ses côtés présentent d’imposants édifices.

inglês francês
quirinale quirinal
offers offre
views vue
magnificent splendide
hills collines
rome rome
city ville
the la
seven sept
three trois
on sur
piazza place
of de

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

FR Située sur la plus haute des sept collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Trois de ses côtés présentent d’imposants édifices.

inglês francês
quirinale quirinal
offers offre
views vue
magnificent splendide
hills collines
rome rome
city ville
the la
seven sept
three trois
on sur
piazza place
of de

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

FR Située sur la plus haute des sept collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Trois de ses côtés présentent d’imposants édifices.

inglês francês
quirinale quirinal
offers offre
views vue
magnificent splendide
hills collines
rome rome
city ville
the la
seven sept
three trois
on sur
piazza place
of de

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

FR Située sur la plus haute des sept collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Trois de ses côtés présentent d’imposants édifices.

inglês francês
quirinale quirinal
offers offre
views vue
magnificent splendide
hills collines
rome rome
city ville
the la
seven sept
three trois
on sur
piazza place
of de

EN The 13-storey Mingerstrasse complex offers workspaces for 850 employees. At 55 metres high and with gross floor space of 15,000 m2, it is one of Berne’s tallest buildings.

FR L’immeuble de 13 étages situé Mingerstrasse peut accueillir 850 postes de travail et ses 55 mètres de haut et sa surface de plancher brute de 15 000 m2 en font l’un des plus grands bâtiments de la ville de Berne.

inglês francês
employees travail
metres mètres
gross brute
floor plancher
m m
buildings bâtiments
of de
it en
the la
at font
is situé
and et

EN Travel to the tallest Skyscrapers in this Tri-peaks solitaire game.

FR Visitez le plus grand gratte-ciel dans ce Tri-Peaks jeu de cartes.

inglês francês
skyscrapers gratte-ciel
this ce
the le
in dans
game jeu
to plus

EN The Mohammed VI Tower has already become the tallest building on the African continent

FR La tour Mohammed VI est déjà devenue le plus haut bâtiment du continent africain

inglês francês
vi vi
african africain
continent continent
building bâtiment
already déjà
tower la tour
tallest plus haut

EN This is why this work of architecture is already the tallest in Africa, with a height of 250 metres and a glass ballistic missile structure.

FR C'est pourquoi cette œuvre architecturale est déjà la plus haute d'Afrique, avec une hauteur de 250 mètres et une structure en verre de type missile balistique.

inglês francês
glass verre
missile missile
work œuvre
architecture architecturale
tallest haute
metres mètres
structure structure
height hauteur
of de
in en
with avec
already déjà
the la
why pourquoi
this cette
is est
a une
and et

EN It boasts the widest and tallest cabin in its category and is awash in light thanks to its 30 large windows

FR Il bénéficie de la cabine la plus haute et la plus large de sa catégorie, illuminée par 30 grands hublots

inglês francês
cabin cabine
category catégorie
it il
tallest haute
the la
and et
its de

EN That will make it almost 8 inches (20 cm) wider and 2 inches (5 cm) taller than the widest and tallest purpose-built business jet flying today.

FR Mesurant 2,03 m de haut et 2,77 m de large, sa cabine sera donc presque 20 cm plus large et 5 cm plus haute que la cabine du plus grand des jets d’affaires en service actuellement.

inglês francês
almost presque
cm cm
taller plus
wider plus large
the la
widest grand
will sera
that que
tallest haute
it en
and et

EN The Falcon 6X will set a new standard for widebody comfort, with the tallest and widest cabin in business aviation

FR Le Falcon 6X est la nouvelle référence de l’aviation d’affaires en termes de confort et de productivité en cabine

inglês francês
falcon falcon
new nouvelle
comfort confort
cabin cabine
in en
and et
for de

EN Our tallest accessible peaks range from 800 m to 1,652 m. The highest is Mont d’Iberville located in Parc national de Kuururjuaq, in Nunavik. The views from its summit are well worth the effort!

FR Nos plus haut sommets accessibles culminent entre 800 et 1 652 mètres. Le plus élevé? Le mont d’Iberville situé dans le parc national de Kuururjuaq, dans le Nunavik. Les vues de là-haut méritent l’effort!

inglês francês
accessible accessibles
parc parc
national national
peaks sommets
mont mont
de de
m m
in dans
views vues
the le
located situé
our nos
to élevé

EN The building itself was the first skyscraper in Munich and remains one of the tallest buildings downtown.

FR L'édifice de l'hôtel a été le tout premier gratte-ciel de Munich et reste l'un des plus hauts bâtiments du centre-ville.

inglês francês
skyscraper gratte-ciel
munich munich
remains reste
tallest hauts
was été
buildings bâtiments
of de
the le
downtown centre
and et

EN Feel the thrill of Pantopia’s centerpiece and North America’s tallest freestanding drop tower, Falcon’s Fury

FR À vous, les sensations fortes, avec l'attraction vedette de Pantopia, Falcon's Fury, plus haute tour de chute libre d'Amérique du Nord

inglês francês
north nord
drop chute
tower tour
tallest haute
of de

EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building

FR Offrez-vous une vue inégalée à 360 degrés sur quatre États depuis le sommet de la Willis Tower (anciennement Sears Tower), le plus haut bâtiment du Midwest, de renommée mondiale

inglês francês
views vue
willis willis
formerly anciennement
unparalleled inégalée
renowned renommée
world mondiale
tower tower
building bâtiment
to à
of de
yourself vous
tallest plus haut
degree degrés

EN Experience the predator power of MAKO®, Orlando’s tallest, fastest and longest coaster

FR Découvrez la puissance prédatrice du MAKO®, le grand huit le plus haut, le plus rapide et le plus long d'Orlando

inglês francês
power puissance
mako mako
and et
fastest plus rapide
tallest plus haut

EN Take a plunge down the world’s tallest river rapids drop on the all-new Infinity Falls™

FR Faites le grand saut de la plus haute chute de rapides du monde sur le tout nouveau site Infinity Falls™

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

FR Située sur la plus haute des sept collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Trois de ses côtés présentent d’imposants édifices.

inglês francês
quirinale quirinal
offers offre
views vue
magnificent splendide
hills collines
rome rome
city ville
the la
seven sept
three trois
on sur
piazza place
of de

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

FR Située sur la plus haute des sept collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Trois de ses côtés présentent d’imposants édifices.

inglês francês
quirinale quirinal
offers offre
views vue
magnificent splendide
hills collines
rome rome
city ville
the la
seven sept
three trois
on sur
piazza place
of de

EN Found on the tallest of the seven hills of Rome, Quirinal Hill, the Piazza del Quirinale offers breath-taking views of the city. Magnificent buildings surround three sides of the square.

FR Située sur la plus haute des sept collines de Rome, la Place du Quirinal offre une vue splendide sur la ville. Trois de ses côtés présentent d’imposants édifices.

inglês francês
quirinale quirinal
offers offre
views vue
magnificent splendide
hills collines
rome rome
city ville
the la
seven sept
three trois
on sur
piazza place
of de

Mostrando 50 de 50 traduções