Traduzir "stewards of maven" para francês

FR Cette personne assure la liaison avec tou(te)s les délégué(e)s syndicaux(-ales) du Canada en communiquant de l’information provenant de l’exécutif du groupe aux délégué(e)s syndicaux(-ales) et vice versa.

• tou
• te
• délégué
• syndicaux
• -ales
• Canada en communiquant
• groupe aux délégué
• vice

FR En tant que responsables de Maven Central, nos équipes analysent les informations reçues en continu pour permettre un accès rapide et sécurisé aux dernières informations concernant Log4Shell.

• tant que responsables
• Maven Central
• reçues en continu
• permettre un accès
• sécurisé aux dernières
• concernant

FR Optez pour une solution Open Source et entièrement compatible avec les outils courants tels que Git et Maven, qui respecte les normes BPMN 2 et DMN 1.2.

• Open Source
• outils courants tels
• Git
• Maven
• respecte les normes
• DMN

FR Traiter les dépendances Maven lors de la migration vers Git

• Traiter les dépendances
• vers Git

FR Déployez les environnements d'exécution Java ou Scala avec votre processus spécifique (Jar ou War) ou outils de build (Maven, SBT…).

• Déployez les environnements
• Java
• spécifique
• Jar
• War
• outils de build
• Maven

FR Configuration d’Un Dépôt Maven avec JFrog Artifactory en Moins d’Une Minute

• Configuration
• Artifactory en Moins
• Minute

FR Configuration d’Un Dépôt Maven avec JFrog Artifactory en Moins d’Une Minute | JFrog

• Configuration
• Artifactory en Moins
• MinutexJFrog

FR En tant que dépôt Maven, Artifactory est à la fois une source pour les artefacts requis par un build, et une cible pour déployer des artefacts générés dans le processus de développement

• tant que dépôt
• fois une source
• build
• cible pour déployer
• processus de développement

FR Pour en savoir plus sur la configuration de votre dépôt Maven, veuillez consulter le guide de l’utilisateur JFrog Artifactory. Vous pouvez commencer avec un essai gratuit ici.

• Maven
• JFrog Artifactory
• essai gratuit

FR L’exemple pas à pas suivant montre comment intégrer Artifactory à votre workflow GitLab CI. Dans cet exemple, nous allons utiliser Maven. Cet exemple et d’autres exemples de type de package sont disponibles dans GitHub.

• suivant montre comment
• GitLab CI
• cet exemple
• allons utiliser Maven
• Cet exemple
• exemples de type
• package sont disponibles

FR Un build instantané se déclenche automatiquement après la validation du fichier de configuration. Artifactory est renseigné avec vos packages Maven et vos dépendances mises en cache.

• fichier de configuration
• Artifactory est renseigné
• packages Maven

FR Microsoft Excel ? Visualisation des données, tableaux et graphiques Excel par Maven Analytics

• Microsoft Excel
• Visualisation des données
• tableaux
• Analytics

FR Expérience dans l'utilisation de technologies dans l'écosystème Java: Strutes, printemps, maven, grade, fourmi, junit, spock et hibernate, parmi beaucoup d'autres.

• Expérience dans l'utilisation
• technologies dans l'écosystème
• Strutes
• printemps
• maven
• grade
• fourmi
• junit
• spock
• hibernate
• parmi beaucoup

FR Traiter les dépendances Maven lors de la migration vers Git

• Traiter les dépendances
• vers Git

FR Vous utiliserez plusieurs outils de la gamme Red Hat JBoss Middleware, y compris CodeReady Studio, Maven et le serveur d'applications JBoss Enterprise Application Platform.

• utiliserez plusieurs outils
• gamme Red Hat
• Middleware
• compris CodeReady Studio
• Maven
• serveur d'applications JBoss
• Application

FR Posséder une expérience de Maven et du contrôle des versions (recommandé, mais pas obligatoire)

• Posséder une expérience
• Maven
• contrôle des versions
• recommandé
• obligatoire

FR Solide compréhension de Java, notamment des outils de développement Java (Maven et Eclipse via Red Hat JBoss Developer Studio).

• notamment des outils
• développement Java
• Maven
• Eclipse via Red
• JBoss Developer Studio

FR Cofondateur et directeur technique, Brian Fox est membre de l'Apache Software Foundation et l'ancien président du projet Apache Maven

• Cofondateur
• directeur technique
• l'Apache Software Foundation
• Apache Maven

FR Permet à Maven d'exécuter l'analyse de code Parasoft Jtest et / ou d'exécuter des tests pendant le processus de construction.

• Permet à Maven
• l'analyse de code
• Jtest
• d'exécuter des tests

FR @hudabeauty semble toujours être en tête du peloton des influenceurs beauté, il n'est donc pas surprenant que la maquerelle brise la glace avec IGTV

• tête du peloton
• influenceurs beauté
• IGTV

FR Générer et tester Java avec Maven

• Générer

FR Publier des packages Java avec Maven

• Publier des packages
• Maven

FR Nous croyons qu’il est essentiel d’adopter un comportement responsable envers les ressources précieuses qui profitent aux gens, stimulent l’économie et appartiennent à tous

• croyons
• essentiel
• comportement responsable envers
• gens
• stimulent

FR Les directives que les responsables de la marque doivent suivre lors du traitement des données client

• marque doivent suivre
• traitement des données

FR Les chercheurs gèrent scrupuleusement l’infrastructure.

• chercheurs gèrent scrupuleusement

FR Historiquement, les peuples autochtones se sont définis comme les gardiens respectueux du patrimoine culturel ancien et de la diversité environnementale. Quatre-vingt pour cent de la biodiversité mondiale restante se trouve sur leurs terres.

• Historiquement
• respectueux du patrimoine
• ancien
• diversité environnementale
• Quatre-vingt pour cent
• biodiversité mondiale restante

FR Les analystes et gestionnaires de données peuvent utiliser l'analytique augmentée pour nettoyer, mettre en forme et préparer les données plus rapidement en vue de leur analyse.

• analystes
• gestionnaires de données
• utiliser l'analytique augmentée
• nettoyer
• mettre en forme
• préparer les données
• rapidement en vue

FR Les bibliothèques nationales et régionales sont les régisseurs de la connaissance dans leur communauté

• bibliothèques nationales

FR Prendre soin de notre planète implique d’être les gérants pro-actifs de notre environnement

• planète implique
• environnement

FR Les producteurs ont toujours été les gardiens de notre environnement

• producteurs ont toujours

FR Reconnaissance des délégués syndicaux sur les chantiers, pour assurer le respect du contrat.

• Reconnaissance des délégués
• chantiers
• assurer le respect

FR Nous suivons notre propre voie, et ne nous laisserons pas ralentir par des “conformistes”

• suivons notre propre
• laisserons pas ralentir

FR Une solide plateforme technologique de gouvernance des données, qui fait appel à des experts professionnels pertinents en tant que responsables des données, peut contribuer à améliorer l'exactitude et la sécurité de vos données.

• solide plateforme technologique
• gouvernance des données
• responsables des données
• contribuer à améliorer

FR Étape 2 : les intendants des données étiquettent ensuite l’enregistrement suspect de correspondance « correspondance » et « non-correspondance »

• Étape
• intendants des données
• ensuite
• suspect de correspondance
• correspondance
• non-correspondance

FR Randstad Retail & Promo tient à votre disposition les candidats dont vous avez besoin: des vendeurs, des employés de magasin, des caissiers, des hôtesses, des promoboys et des promogirls, des stewards...

• Randstad Retail
• disposition les candidats
• avez besoin
• vendeurs
• employés de magasin
• caissiers
• hôtesses
• promoboys
• promogirls

FR Nous sommes des gardiens humbles et reconnaissants d’un petit cadeau miraculeux, et nous ne le prenons jamais pour acquis.

• sommes des gardiens
• reconnaissants
• petit cadeau miraculeux

FR Écologiste, éducatrice et bâtisseuse communautaire, Sunny est déterminée à préserver le rôle des membres de sa famille, celui de gardiens et intendants de leur région pour le bien-être de la Nation secwepemque, ou Yucwminmen te Secwepemcúlecw

• Écologiste
• éducatrice
• bâtisseuse communautaire
• Sunny est déterminée
• préserver le rôle
• celui de gardiens
• secwepemque
• Yucwminmen te Secwepemcúlecw

FR Les femmes autochtones, en particulier, ont encore beaucoup à nous apprendre en tant que gestionnaires avisées des ressources naturelles et de la biodiversité

• femmes autochtones
• particulier
• tant que gestionnaires
• ressources naturelles
• biodiversité

FR Au service de votre capital depuis plus de trente ans, nous proposons des portefeuilles construits selon des choix d’investissement pragmatiques.

• proposons des portefeuilles
• selon des choix

FR PADI permet aux plongeurs de devenir des gardiens de l'océan en soutenant des initiatives importantes sur le plan social et environnemental.

• devenir des gardiens
• l'océan en soutenant
• plan social

FR Liste des délégués syndicaux | L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada

• Liste des délégués
• publique du Canada

FR Les délégués syndicaux et le personnel de l’Institut s’assureront que vos droits sont pleinement protégés

• délégués syndicaux
• droits sont pleinement

FR Bienvenue au Centre d’apprentissage de l’Institut! Afin de mieux servir nos délégués syndicaux et nos membres, nous avons consacré une page à la formation

• Bienvenue au Centre
• syndicaux
• membres
• formation

FR Réunion et formation obligatoires des délégués syndicaux NUREG - jeudi 26 mars 2020

• Réunion
• syndicaux NUREG
• jeudi mars

FR Réunion et formation obligatoires des délégués syndicaux NUREG Quand? Jeudi 26 mars, de 9 h à 17 h

• Réunion
• syndicaux NUREG Quand
• Jeudi mars
• h à h

FR Prix du délégué syndical de l'année et prix de distinction 2021

• Prix du délégué
• l'année
• prix de distinction

FR Bonjour,  L’exécutif de la RCN vous invite à l’événement « Folie printanière de mai », organisé par la Région. Chaque semaine, nous invitons des gens qui sont les meilleurs dans leurs domaines respectifs. 

• Bonjour
• RCN vous invite
• semaine
• invitons des gens
• respectifs

FR Les conseils et l'aide de première ligne que fournit le délégué syndical en milieu de travail en font un précieux relais entre l'Institut et ses membres

• conseils
• l'aide de première
• fournit le délégué
• milieu de travail
• font un précieux
• l'Institut
• membres

FR Les conseils et l'aide de première ligne que fournit le délégué syndical en milieu de travail en font un précieux relais entre l'Institut et ses membres.

• conseils
• l'aide de première
• fournit le délégué
• milieu de travail
• font un précieux
• l'Institut

FR Les personnes qui s’avèrent être de bons intendants de leurs rôles actuels se sont vu historiquement confier de plus grandes responsabilités.

• vu historiquement confier
• grandes