Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spark standalone" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spark standalone" de inglês para francês

Traduções de spark standalone

"spark standalone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

spark étincelle
standalone autonome autonomes

Tradução de inglês para francês de spark standalone

inglês
francês

EN You can configure your Job in Spark local mode, Spark Standalone, or Spark on YARN

FR Vous pouvez configurer votre Job en mode Spark local, Spark Standalone ou Spark sur YARN

inglês francês
configure configurer
job job
local local
mode mode
spark spark
yarn yarn
or ou
in en
on sur
your votre
you vous

EN Choosing Spark Standalone or Spark on YARN depends on the version of Spark installed on your cluster

FR Le choix du mode Spark Standalone ou Spark sur YARN dépend de la version de Spark installée sur votre cluster

inglês francês
choosing choix
cluster cluster
spark spark
yarn yarn
or ou
of de
installed installé
your votre
on sur
version version

EN What is Apache Spark? Comparing Spark and Databricks Getting started with Apache Spark Visit spark.apache.org

FR What is Apache Spark? Comparaison de Spark et Databricks Démarrer avec Apache Spark Rendez-vous sur spark.apache.org

inglês francês
apache apache
comparing comparaison
databricks databricks
started démarrer
org org
is is
spark spark
with avec
and et

EN Spark Premium unlocks Premium features on all the devices where you use Spark. E.g. if you bought your subscription on iOS, it will be valid for Windows, Mac and Android devices that have Spark installed.

FR Spark Premium débloque les fonctionnalités Premium sur tous les appareils où vous utilisez Spark. Par exemple, si vous avez acheté votre abonnement sur iOS, il sera valable pour les appareils Windows, Mac et Android sur lesquels Spark est installé.

inglês francês
features fonctionnalités
subscription abonnement
ios ios
valid valable
spark spark
bought acheté
installed installé
devices appareils
if si
it il
windows windows
mac mac
android android
premium premium
your votre
and et
on sur
you vous
all tous
g d
for pour
you use utilisez

EN Mac: Indeed, the Original Spark can be installed from the Mac App Store and be used with the Spark Desktop simultaneously.iOS/Android: There is no way to downgrade Spark to the previous version

FR Mac : En effet, le Spark original peut être installé à partir du Mac App Store et être utilisé simultanément avec le Spark Desktop.iOS/Android: Il n'y a aucun moyen de revenir à la version précédente de Spark

inglês francês
indeed en effet
original original
store store
ios ios
android android
spark spark
installed installé
mac mac
app app
used utilisé
desktop desktop
no aucun
to à
can peut
way de
version version
with avec

EN Yes. However, you must first remove the account from your organization and make it a standalone account (see below). After making the account standalone, it can then be invited to join another organization.

FR Oui. Cependant, vous devez d'abord supprimer le compte de votre organisation et en faire un compte autonome (voir ci-dessous). Après avoir rendu le compte autonome, il peut être invité à rejoindre une autre organisation.

inglês francês
remove supprimer
standalone autonome
join rejoindre
invited invité
organization organisation
it il
yes oui
account compte
your votre
a un
below dessous
to à
see voir
you vous
can peut
the le
you must devez

EN false cannot be used as a standalone type (including nullable standalone type). As such, false, false|null and ?false are not permitted.

FR false ne peut être utilisé comme type autonome (incluant un type nullable autonome). De ce fait, false, false|null et ?false ne sont pas permit.

inglês francês
standalone autonome
null null
false false
used utilisé
a un
type type
as comme
are sont
cannot ne
including incluant
and et
be peut

EN What is Apach Spark? Comparing Spark and Databricks Use cases Resources Meetups Technical Blogs

FR Qu'est-ce qu'Apache Spark ? Comparaison de Spark et Databricks Cas d’utilisation Ressources Meetups Blogs techniques

inglês francês
comparing comparaison
databricks databricks
cases cas
spark spark
resources ressources
technical techniques
blogs blogs
and et

EN Together with the Spark community, Databricks continues to contribute heavily to the Apache Spark project, through both development and community evangelism.

FR Main dans la main avec la communauté Spark, Databricks continue à contribuer massivement au projet Apache Spark, à la fois par le développement et en faisant la promotion de la communauté.

inglês francês
databricks databricks
apache apache
community communauté
spark spark
project projet
development développement
continues continue
to à
together de
with avec

EN Spark SQL is a Spark module for structured data processing

FR Spark SQL est un module Spark conçu pour le traitement de données structurées

inglês francês
sql sql
module module
data données
spark spark
a un
processing traitement
is est
structured structurées

EN Spark Core is the underlying general execution engine for the Spark platform that all other functionality is built on top of

FR Spark Core est le moteur d'exécution sous-jacent de la plateforme Spark, sur lequel reposent toutes les autres fonctionnalités

inglês francês
engine moteur
spark spark
core core
underlying sous
functionality fonctionnalité
platform plateforme
on sur
of de
other autres

EN What is Apache Spark - Benefits of Apache Spark

FR Qu'est-ce qu'Apache Spark? | Les avantages d'Apache Spark

inglês francês
benefits avantages
spark spark
of les

EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.

FR Spark est une incroyable application de gestion de vos e-mails pour Mac et iOS faite par la maison Readdle, un des principaux développeurs d’applications de productivité. Spark vous permet d’ajouter plusieurs comptes e-mail à votre Mac.

inglês francês
incredible incroyable
mac mac
ios ios
developers développeurs
allows permet
accounts comptes
spark spark
productivity productivité
app application
the la
to à
of de
you vous
is est

EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your iPhone or iPad.

FR Spark est une incroyable application de gestion de vos e-mails pour Mac et iOS faite par la maison Readdle, un des principaux développeurs d’applications de productivité. Spark vous permet d’ajouter plusieurs comptes e-mail à votre iPhone ou iPad.

inglês francês
incredible incroyable
mac mac
ios ios
developers développeurs
allows permet
accounts comptes
iphone iphone
ipad ipad
spark spark
productivity productivité
app application
or ou
the la
to à
of de
you vous
is est

EN Spark Hire is a video interviewing platform offering one-way video and live video interviews along with interview evaluation, collaboration and scheduling. Read more about Spark Hire

FR Spark Hire est une plateforme d'entretien vidéo qui offre des entretiens vidéo en direct et vidéo en direct ainsi que des évaluations d'entretiens, de la collaboration et de la planification. En savoir plus sur Spark Hire

inglês francês
video vidéo
platform plateforme
offering offre
collaboration collaboration
scheduling planification
spark spark
evaluation évaluations
a une
interviews entretiens
live direct
is est
along de
read et
with ainsi
more plus

EN As a productivity tool, Altair® Knowledge Studio® for Apache Spark allows users to interact with Spark using an interactive and intuitive interface to generate error-free code for use in production scripts

FR En tant qu'outil de productivité, Altair® Knowledge Studio® pour Apache Spark permet aux utilisateurs d'interagir avec Spark via une interface interactive et intuitive pour générer du code sans erreur pour les scripts de production

inglês francês
altair altair
studio studio
apache apache
allows permet
interactive interactive
intuitive intuitive
interface interface
productivity productivité
spark spark
error erreur
users utilisateurs
code code
scripts scripts
knowledge knowledge
generate générer
in en
production production
a une
with avec
to tant
and et

EN As a productivity tool, Altair® Knowledge Studio® for Apache Spark allows users to interact with Spark using an interactive and intuitive interface to generate error-free code for use in production scripts

FR En tant qu'outil de productivité, Altair® Knowledge Studio® pour Apache Spark permet aux utilisateurs d'interagir avec Spark via une interface interactive et intuitive pour générer du code sans erreur pour les scripts de production

inglês francês
altair altair
studio studio
apache apache
allows permet
interactive interactive
intuitive intuitive
interface interface
productivity productivité
spark spark
error erreur
users utilisateurs
code code
scripts scripts
knowledge knowledge
generate générer
in en
production production
a une
with avec
to tant
and et

EN For Big Data processing, Talend Studio allows you to create Batch Jobs and Streaming Jobs running on Spark or MapReduce. In this case, you’ll create a Big Data Batch Job running on Spark.

FR Pour le traitement des big data, Talend Studio vous permet des créer des Jobs Batch et Streaming s'exécutant sur Spark ou MapReduce. Dans notre exemple, vous créerez un Job Big Data Batch sur Spark.

inglês francês
data data
talend talend
studio studio
allows permet
batch batch
streaming streaming
big big
spark spark
mapreduce mapreduce
processing traitement
or ou
jobs jobs
a un
create créer
on sur
you vous
and et
in dans
case le
for pour

EN As a productivity tool, Altair® Knowledge Studio® for Apache Spark allows users to interact with Spark using an interactive and intuitive interface to generate error-free code for use in production scripts

FR En tant qu'outil de productivité, Altair® Knowledge Studio® pour Apache Spark permet aux utilisateurs d'interagir avec Spark via une interface interactive et intuitive pour générer du code sans erreur pour les scripts de production

inglês francês
altair altair
studio studio
apache apache
allows permet
interactive interactive
intuitive intuitive
interface interface
productivity productivité
spark spark
error erreur
users utilisateurs
code code
scripts scripts
knowledge knowledge
generate générer
in en
production production
a une
with avec
to tant
and et

EN Together with the Spark community, Databricks continues to contribute heavily to the Apache Spark project, through both development and community evangelism.

FR Main dans la main avec la communauté Spark, Databricks continue à contribuer massivement au projet Apache Spark, à la fois par le développement et en faisant la promotion de la communauté.

inglês francês
databricks databricks
apache apache
community communauté
spark spark
project projet
development développement
continues continue
to à
together de
with avec

EN Spark SQL is a Spark module for structured data processing

FR Spark SQL est un module Spark conçu pour le traitement de données structurées

inglês francês
sql sql
module module
data données
spark spark
a un
processing traitement
is est
structured structurées

EN Spark Core is the underlying general execution engine for the Spark platform that all other functionality is built on top of

FR Spark Core est le moteur d'exécution sous-jacent de la plateforme Spark, sur lequel reposent toutes les autres fonctionnalités

inglês francês
engine moteur
spark spark
core core
underlying sous
functionality fonctionnalité
platform plateforme
on sur
of de
other autres

EN What is Apache Spark - Benefits of Apache Spark

FR Qu'est-ce qu'Apache Spark? | Les avantages d'Apache Spark

inglês francês
benefits avantages
spark spark
of les

EN Spark for Windows: Spark Features | Focused email features for iPhone, iPad and Mac

FR Spark pour Windows : Caractéristiques de Spark | Fonctions d'e-mail ciblé pour iPhone, iPad et Mac

inglês francês
windows windows
email mail
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
spark spark
focused ciblé
features fonctions
and et

EN Please go to your app Settings -> Spark Account -> Click on the “Manage” button near “Spark Premium”.

FR Veuillez vous rendre dans votre application Réglages -> Compte Spark -> Cliquez sur le bouton "Gérer" près de "Spark Premium".

inglês francês
app application
settings réglages
gt gt
spark spark
manage gérer
near près
click cliquez
button bouton
premium premium
please veuillez
the le
account compte
on sur
your votre

EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.

FR Spark est une incroyable application de gestion de vos e-mails pour Mac et iOS faite par la maison Readdle, un des principaux développeurs d’applications de productivité. Spark vous permet d’ajouter plusieurs comptes e-mail à votre Mac.

inglês francês
incredible incroyable
mac mac
ios ios
developers développeurs
allows permet
accounts comptes
spark spark
productivity productivité
app application
the la
to à
of de
you vous
is est

EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your iPhone or iPad.

FR Spark est une incroyable application de gestion de vos e-mails pour Mac et iOS faite par la maison Readdle, un des principaux développeurs d’applications de productivité. Spark vous permet d’ajouter plusieurs comptes e-mail à votre iPhone ou iPad.

inglês francês
incredible incroyable
mac mac
ios ios
developers développeurs
allows permet
accounts comptes
iphone iphone
ipad ipad
spark spark
productivity productivité
app application
or ou
the la
to à
of de
you vous
is est

EN Can Premium Add-Ons be purchased as standalone products?

FR Les extensions Premium peuvent-elles être achetées à part ?

inglês francês
premium premium
purchased acheté
be être
can peuvent
as les

EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.

FR Le vérificateur de site Web n’est pas un outil autonome. L’inscription ici vous donne accès à <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a> , notre réponse aux limitations de Google Search Console. C’est totalement gratuit.

inglês francês
access accès
gt gt
ahrefs ahrefs
limitations limitations
console console
completely totalement
lt lt
a un
tool outil
gives donne
tools tools
free gratuit
standalone autonome
checker vérificateur
to à
google google
not pas
you vous
of de
the le
is cest
our notre
search search
website site
answer réponse

EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:

FR SEO Checker n’est pas un outil autonome. En vous inscrivant ici, vous avez accès à Outils pour les webmasters Ahrefs (AWT), notre réponse aux limitations de Google Search Console. Il est entièrement gratuit et vous permet:

inglês francês
checker checker
limitations limitations
console console
completely entièrement
seo seo
a un
tool outil
access accès
ahrefs ahrefs
free gratuit
standalone autonome
tools outils
google google
not pas
to à
of de
the ici
you vous
our notre
search search
answer réponse

EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

inglês francês
stylevision stylevision
or ou
programmatically par programmation
api api
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
server server
configuration configuration
of de
executed exécuté
command commande
the la
management gestion
a un
line ligne
in dans
from depuis

EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration autonome exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

inglês francês
mapforce mapforce
standalone autonome
or ou
programmatically par programmation
api api
flowforce flowforce
server server
configuration configuration
of de
executed exécuté
command commande
the la
management gestion
a un
line ligne
in dans
from depuis

EN Release 2 includes updates to the entire MissionKit suite as well as Altova’s standalone products

FR Release 2 comprend des mises à jour de toute la suite MissionKit ainsi que les produits autonomes Altova

inglês francês
includes comprend
standalone autonomes
missionkit missionkit
release release
updates mises à jour
to à
the la
entire toute
suite suite
products produits
as ainsi

EN It is offered as part of the Rode NT1-KIT which gets you a high-quality shockmount and windscreen for only $20 more than getting the standalone mic.

FR Il est proposé dans le cadre du RodeNT1-KIT qui vous permet d'obtenir une monture de haute qualité et un pare-brise pour seulement 20 dollars de plus que le micro autonome.

inglês francês
windscreen pare-brise
standalone autonome
mic micro
high haute
quality qualité
it il
part du
of de
the le
gets est
you vous
a un
more plus
getting pour
and et

EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones

FR Je sais que j'ai mentionné plus haut que nous envisageons des microphones de jeu autonomes, et non des combinaisons casque/micro, mais il existe quelques options qui se fixent en fait à votre casque existant

inglês francês
standalone autonomes
actually en fait
mentioned mentionné
i je
i know sais
microphones microphones
mic micro
to à
we nous
options options
your votre
headset casque
existing existant
are existe
but mais
a jeu
not non

EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.

FR Native Video Smartads sont des publicités vidéo natives directement placées au sein d'articles sur des emplacements exclusifs et uniques. Les vidéos se lancent automatiquement en sourdine lorsque plus de 30% de celles-ci apparaissent à l'écran.

inglês francês
appears apparaissent
screen écran
exclusive exclusifs
ad publicité
in en
when lorsque
video vidéo
ads publicités
of de
native native
and à
are celles-ci

EN Widen will be available as part of Acquia Open DXP or as a standalone offering. To read more, visit the

FR Widen sera disponible dans le cadre d'Acquia Open DXP ou en tant qu'offre autonome. Pour en savoir plus, visitez les blogs d'

inglês francês
dxp dxp
or ou
standalone autonome
visit visitez
available disponible
open open
the le
will sera
to tant

EN Learn why some choose a standalone authentication app while others integrated with their mobile banking app.

FR Certains ont opté pour une application d'authentification séparée, tandis que d'autres ont intégré la fonction à leur application bancaire mobile.

inglês francês
mobile mobile
banking bancaire
integrated intégré
app application
a une
their leur
with à
while pour

EN To facilitate sharing with internal and external parties, a self-contained audit trail package can be exported out of the OneSpan Sign database as a standalone file and imported into an ECM or records management system

FR Pour faciliter le partage avec les parties internes et externes, un ensemble de pistes d'audit autonomes peut être exporté hors de la base de données OneSpan Sign en tant que fichier autonome et importé dans un système de gestion des dossiers ou eCM

inglês francês
sharing partage
parties parties
ecm ecm
exported exporté
external externes
file fichier
or ou
system système
sign sign
internal internes
a un
facilitate faciliter
of de
onespan onespan
management gestion
with avec
and et
can peut
database base de données
standalone autonome
records dossiers

EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.

FR RÉALITÉ AUGMENTÉE, POUR TOUT LIEU ET ÉVÉNEMENT, AUTONOME.

inglês francês
standalone autonome
and et
for pour

EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:

FR Ces autorisations concernent les abonnements de planification autonomes, ou les sites avec des essais ou des abonnements de planification :

inglês francês
permissions autorisations
standalone autonomes
scheduling planification
subscriptions abonnements
trials essais
or ou
with avec
sites sites

EN You can use the command-line tool as a standalone 1Password client or you can integrate 1Password with your own scripts and workflows.

FR Vous pouvez utiliser l’outil de ligne de commande comme un client 1Password autonome ou vous pouvez intégrer 1Password à vos propres scripts et workflows.

inglês francês
standalone autonome
client client
scripts scripts
workflows workflows
line ligne
command commande
a un
or ou
integrate intégrer
you vous
as comme
your vos
and à
use utiliser

EN How do I use the standalone Support Tool to send an FSDIAG file on Windows?

FR Comment puis-je utiliser l'outil d'assistance autonome pour envoyer un fichier FSDIAG sur Windows ?

inglês francês
i je
standalone autonome
file fichier
windows windows
use utiliser
an un
to envoyer
how comment
on sur
the pour

EN How do I use the standalone Support Tool to send an FSDIAG file on Mac?

FR Comment puis-je utiliser l'outil d'assistance autonome pour envoyer un fichier FSDIAG sur Mac ?

inglês francês
i je
standalone autonome
file fichier
mac mac
use utiliser
an un
to envoyer
how comment
on sur
the pour

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome du produit F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon PC ?

inglês francês
standalone autonome
freedome freedome
total total
vpn vpn
pc pc
if si
to à
version version
install installer
my mon
product produit
how comment
on sur
the article
this cet
you vous

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome de F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon appareil Android ?.

inglês francês
standalone autonome
freedome freedome
total total
vpn vpn
android android
device appareil
if si
to à
version version
of de
install installer
my mon
on sur
how comment
the article
this cet
you vous

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)

FR Remarque : Cet article n'est pertinent que si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router (non incluse dans le package F-Secure TOTAL)

inglês francês
standalone autonome
router router
package package
sense sense
if si
of de
you vous
total total
version version

EN For example, if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router, the page has links to protection software for your PC and Mac computers

FR Par exemple, si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router, la page propose des liens vers des logiciels de protection pour PC et Mac

inglês francês
standalone autonome
router router
sense sense
if si
protection protection
software logiciels
pc pc
mac mac
links liens
the la
page page
of de
example exemple
you vous
version version
and et

EN And unlike other solutions that require integration of multiple standalone applications, EBX software is a single software solution.

FR Contrairement aux autres logiciels qui nécessitent l'intégration de plusieurs applications autonomes, TIBCO EBX est une solution logicielle unifiée.

inglês francês
standalone autonomes
software logiciels
solution solution
applications applications
require nécessitent
unlike contrairement
is est
that qui
multiple plusieurs
a une
of de
other autres

EN You can run etcd on the Kubernetes master, or in standalone configurations.

FR Vous pouvez exécuter etcd sur le maître Kubernetes, ou dans des configurations autonomes.

inglês francês
kubernetes kubernetes
master maître
standalone autonomes
configurations configurations
or ou
the le
you vous
in dans
on sur

Mostrando 50 de 50 traduções