EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.
EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles WAF et de pare-feu personnalisées.
inglês | francês |
---|---|
web | web |
firewall | pare-feu |
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
application | dapplications |
including | inclut |
rules | règles |
proprietary | les |
custom | de |
and | et |
support | des |
EN Custom rulesets deliver tailored protections to block any threat.
FR Les ensembles de règles personnalisables offrent des protections sur mesure pour bloquer toutes les menaces.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrent |
protections | protections |
threat | menaces |
block | bloquer |
custom | de |
EN Automatically filter out illegitimate traffic targeting the application layer through web application firewall (WAF) rulesets, including GET and POST-based HTTP requests
FR Filtrez automatiquement le trafic illégitime visant la couche d'application grâce aux ensembles de règles du pare-feu d'applications web (WAF), notamment les requêtes HTTP fondées sur les méthodes GET et POST
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
filter | filtrez |
targeting | visant |
layer | couche |
web | web |
firewall | pare-feu |
waf | waf |
http | http |
post | post |
get | get |
based | fondées |
application | dapplications |
requests | requêtes |
including | notamment |
traffic | trafic |
and | et |
through | de |
EN Enable pre-built rulesets such as OWASP Top 10 and Cloudflare application-specific
FR Activez des ensembles de règles prédéfinis, comme celui du top 10 de l'OWASP et le jeu de règles spécifiques aux applications Cloudflare
inglês | francês |
---|---|
enable | activez |
top | top |
cloudflare | cloudflare |
specific | spécifiques |
application | applications |
as | comme |
and | et |
EN Build rulesets to specify types of traffic to block, challenge, or let through.
FR Créez des ensembles de règles permettant de préciser les types de trafic à bloquer, à tester ou à laisser passer.
inglês | francês |
---|---|
build | créez |
traffic | trafic |
or | ou |
types | types |
of | de |
block | bloquer |
to | à |
specify | préciser |
EN Gain a secure operating environment isolated from fellow Pega clients and internal services thanks to our network rulesets and access controls.
FR Bénéficiez d’un environnement opérationnel sécurisé, distinct de celui des autres clients Pega, ainsi que de services internes grâce à nos jeux de règles réseau et à nos contrôles d’accès.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
pega | pega |
clients | clients |
internal | internes |
network | réseau |
gain | bénéficiez |
secure | sécurisé |
controls | contrôles |
services | services |
to | à |
our | nos |
a | dun |
EN The server can process single XULE documents or rulesets containing multiple XULE documents stored in a ZIP archive.
FR Le serveur peut traiter des documents XULE individuels ou des rulesets contenant de multiples documents XULE stockés dans des archives ZIP.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
process | traiter |
xule | xule |
containing | contenant |
zip | zip |
documents | documents |
or | ou |
archive | archives |
server | serveur |
the | le |
in | dans |
single | de |
EN The use of these rulesets is recommended until a patch is available from Microsoft and applied to correct these vulnerabilities
FR L’usage de ces jeux de règles est conseillé jusqu’à l’application d’un patch par Microsoft venant corriger ces vulnérabilités
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
recommended | conseillé |
patch | patch |
vulnerabilities | vulnérabilités |
of | de |
correct | corriger |
from | venant |
the | ces |
is | est |
a | dun |
EN Gain a secure operating environment isolated from fellow Pega clients and internal services thanks to our network rulesets and access controls.
FR Bénéficiez d’un environnement opérationnel sécurisé, distinct de celui des autres clients Pega, ainsi que de services internes grâce à nos jeux de règles réseau et à nos contrôles d’accès.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
pega | pega |
clients | clients |
internal | internes |
network | réseau |
gain | bénéficiez |
secure | sécurisé |
controls | contrôles |
services | services |
to | à |
our | nos |
a | dun |
EN The public rulesets are returned as a single string, with each ruleset name delimited by ';' (semicolon).
FR Les règles publiques sont retournées sous forme d'une seule chaîne, et chaque règle est délimitée par un point-virgule ';'.
inglês | francês |
---|---|
returned | retourné |
string | chaîne |
delimited | délimité |
a | un |
each | chaque |
by | par |
are | sont |
public | publiques |
single | les |
EN Cloudflare built rulesets for specific content management systems, scripting languages, and web applications are also included by default.
FR Les ensembles de règles conçus par Cloudflare pour certains systèmes de gestion de contenu, langages de script et applications web spécifiques sont également inclus par défaut.
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
built | conçus |
scripting | script |
default | défaut |
content | contenu |
systems | systèmes |
web | web |
applications | applications |
included | inclus |
also | également |
by | par |
are | sont |
management | gestion |
specific | spécifiques |
and | et |
EN Explain the role of rulesets in organizing and managing rules in an application
FR Expliquer le rôle des rulesets dans l'organisation et la gestion des règles d'une application
inglês | francês |
---|---|
explain | expliquer |
application | application |
rules | règles |
and | et |
in | dans |
managing | la gestion |
organizing | gestion |
role | rôle |
Mostrando 12 de 12 traduções