FR Jaime Damak: Et si on faisait une introspection? — Je suis une maman
FR Jaime Damak: Et si on faisait une introspection? — Je suis une maman
EN Barry Choi: CDIC Coverage is expanding | Separate RESP & RDSP coverage coming
francês | inglês |
---|---|
une | is |
FR Jaime Damak: Et si on faisait une introspection?
EN Barry Choi: CDIC Coverage is expanding | Separate RESP & RDSP coverage coming
francês | inglês |
---|---|
une | is |
FR Jaime Damak, auteure du blogue Je suis une maman, fait une introspection !
EN Barry Choi, author of the blog Money We Have, discusses CDIC coverage.
francês | inglês |
---|---|
auteure | author |
blogue | blog |
suis | have |
FR Les enfants adoreront tremper les gaufrettes dans le chocolat fondu et les paillettes. Crédits de la recette : Jaime Damak, jesuisunemaman.com pour Loacker Canada
EN Fun for the whole family! Kids will love to dip the wafers in the melted chocolate and sprinkles. Recipe credit: Jaime Damak, jesuisunemaman.com for Loacker Canada
francês | inglês |
---|---|
enfants | kids |
chocolat | chocolate |
paillettes | sprinkles |
crédits | credit |
recette | recipe |
canada | canada |
dans | in |
et | and |
FR Pour chaque brochette, vous pouvez utiliser 1 raisin, 1 tranche de banane, 1 fraise, 1 guimauve et 1 brochette en bois. Crédits: Jaime Damak pour Loacker Canada
EN For each Kabob, you need 1 grape,1 slice of banana, 1 strawberry, 1 marshmallow and 1 wooden skewer. Recipe credit: Jaime Damak, jesuisunemaman.com for Loacker Canada.
francês | inglês |
---|---|
raisin | grape |
tranche | slice |
banane | banana |
fraise | strawberry |
crédits | credit |
canada | canada |
en bois | wooden |
de | of |
chaque | each |
vous | you |
et | and |
pour | for |
pouvez | need |
FR Twitter étend les avertissements dinformations contestées aux `` jaime ainsi quaux retweets
EN Twitter expands disputed information warnings to 'likes' as well as Retweets
francês | inglês |
---|---|
étend | expands |
avertissements | warnings |
retweets | retweets |
ainsi | as |
aux | to |
FR En tant que vice-président pour l'Europe du Sud, Jaime Agullo soutient les annonceurs et les sociétés de médias de la région sur tous les aspects stratégiques et commerciaux de la mesure d'audiences.
EN Joris serves as SVP for Europe. In his role he helps advertisers, agencies and publishers understand the effectiveness of their cross-media efforts.
francês | inglês |
---|---|
vice-président | svp |
soutient | helps |
annonceurs | advertisers |
médias | media |
en | in |
de | of |
la | the |
et | understand |
pour | for |
société | agencies |
FR Jaime Villagomez est le directeur financier de la Wikimedia Foundation depuis février 2016. Son rôle est de superviser la planification stratégique, le budget ainsi que les opérations financières et administratives de l’organisation.
EN Jaime Villagomez is the Chief Financial Officer for the Wikimedia Foundation overseeing strategic planning and budgeting and financial and administrative operations for the organization since February 2016.
francês | inglês |
---|---|
foundation | foundation |
février | february |
opérations | operations |
administratives | administrative |
planification | planning |
stratégique | strategic |
budget | budgeting |
directeur | officer |
de | since |
et | and |
FR Né à San Francisco, Jaime bénéficie d’une grande expérience internationale du fait d’avoir travaillé en Amérique latine, en Europe et en Asie
EN Originally from San Francisco, Jaime provides a deep, international business experience from working around the world, including in Latin America, Europe and Asia
francês | inglês |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
expérience | experience |
amérique | america |
latine | latin |
europe | europe |
asie | asia |
travaillé | working |
internationale | international |
du | from |
en | in |
à | and |
FR Déterminée à sensibiliser le public à la question des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées au Canada et à obtenir de l’appui pour cette cause, Jaime Black a conçu The REDress Project
EN With a determination to spread awareness and build support for the issue of missing and murdered Indigenous women in Canada, Jaime Black created The REDress Project
francês | inglês |
---|---|
autochtones | indigenous |
black | black |
conçu | created |
project | project |
assassiné | murdered |
femmes | women |
canada | canada |
de | of |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR La population du Canada se doit d’avoir ces conversations, et l’œuvre de Jaime Black contribue à relancer le dialogue.
EN These are conversations that Canadians need to have – and Jaime Black’s artwork is helping move the dialogue forward.
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
dialogue | dialogue |
et | and |
se | to |
FR Le logo « aux 4 L », symbole de la Maison Perfumes Loewe © Jaime Gorospe
EN The 4L logo, symbol of the Perfumes Loewe House © Jaime Gorospe
francês | inglês |
---|---|
logo | logo |
symbole | symbol |
de | of |
FR Jaime Villegas, Directeur des services corporatifs - Bancolombia
EN Jaime Villegas, Head of Corporative Services - Bancolombia
francês | inglês |
---|---|
directeur | head |
services | services |
FR – Traduction libre JAIME CLARK, Responsable Marketing et Communications, Downtown Roanoke, Inc., Roanoke (USA)
EN – JAIME CLARK, Marketing and Communications Manager, Downtown Roanoke, Inc., Roanoke (USA)
FR Une femme fougueuse capable davoir lorgasme apres lorgasme mes gemissements me rendent inoubliable essayons tous mes jouets ensemble Je suis une fille tres curieuse, jaime rencontrer de nouvelles personnalites et des bites tous les jours, tu veux joue
EN A fiery woman capable of having orgasm after orgasm, my moans make me unforgettable, let's try all my toys together. I am a very curious girl, I like to meet new personalities and cocks every day, do you want to play with me?
francês | inglês |
---|---|
capable | capable |
inoubliable | unforgettable |
essayons | try |
jouets | toys |
curieuse | curious |
nouvelles | new |
bites | cocks |
femme | woman |
me | me |
fille | girl |
je | i |
rendent | do |
de | of |
et | and |
mes | my |
rencontrer | to meet |
les | day |
des | to |
FR Nice), Jaime de Resin Seeds et Scott Blakey (Shantibaba)
EN Nice), Jaime of Resin Seeds, and Scott Blakey (Shantibaba)
francês | inglês |
---|---|
nice | nice |
seeds | seeds |
scott | scott |
de | of |
et | and |
FR Le fondateur, Jaime, qui s’intéresse beaucoup à l’usage médicinal du cannabis, était actif dans le milieu de la culture depuis 1998, avant de décider d’ouvrir l’un des premiers magasins de culture en Espagne.
EN The founder, Jaime, who is very interested in the medicinal use of cannabis, had been active in the grow scene since 1998, before deciding to open one of the first grow shops in Spain.
francês | inglês |
---|---|
fondateur | founder |
médicinal | medicinal |
cannabis | cannabis |
actif | active |
décider | deciding |
magasins | shops |
à | to |
premiers | the first |
espagne | spain |
en | in |
de | of |
FR Conférencier à des séminaires sur la culture de la marijuana, impliqué dans de nombreux projets d’ateliers de culture et toujours avide d’en apprendre davantage, Jaime s’est taillé une réputation de sélectionneur expérimenté
EN A speaker at grow seminars, involved in many grow shop projects and always eager learn more, Jaime has earned a name as an experienced breeder
francês | inglês |
---|---|
conférencier | speaker |
séminaires | seminars |
impliqué | involved |
expérimenté | experienced |
toujours | always |
projets | projects |
et | learn |
à | and |
dans | in |
une | a |
FR Dans mes temps libres, jaime courir, boire du vin et regarder des films, pas nécessairement dans cet ordre.
EN In my spare time, I like running, drinking wine, and watching movies, not necessarily in that order.
francês | inglês |
---|---|
boire | drinking |
vin | wine |
regarder | watching |
films | movies |
nécessairement | necessarily |
ordre | order |
dans | in |
temps | time |
et | and |
pas | not |
cet | that |
mes | my |
FR C?est simple. Remplissez le formulaire ci-dessous et vous obtiendrez un lien pour planifier un appel avec moi (Jaime).
EN It?s simple. Fill out the form below and you?ll get a link to schedule a call with me (Jaime).
francês | inglês |
---|---|
remplissez | fill |
formulaire | form |
appel | call |
lien | link |
planifier | schedule |
un | a |
dessous | below |
simple | simple |
avec | with |
moi | me |
et | and |
le | the |
vous | you |
FR Les derniers articles par Jaime Arredondo
EN Latest posts by Jaime Arredondo
francês | inglês |
---|---|
derniers | latest |
par | by |
FR Dans mes temps libres, jaime courir, boire du vin et regarder des films, pas nécessairement dans cet ordre.
EN In my spare time, I like running, drinking wine, and watching movies, not necessarily in that order.
francês | inglês |
---|---|
boire | drinking |
vin | wine |
regarder | watching |
films | movies |
nécessairement | necessarily |
ordre | order |
dans | in |
temps | time |
et | and |
pas | not |
cet | that |
mes | my |
FR En tant que vice-président pour l'Europe du Sud, Jaime Agullo soutient les annonceurs et les sociétés de médias de la région sur tous les aspects stratégiques et commerciaux de la mesure d'audiences.
EN Joris serves as SVP for Europe. In his role he helps advertisers, agencies and publishers understand the effectiveness of their cross-media efforts.
francês | inglês |
---|---|
vice-président | svp |
soutient | helps |
annonceurs | advertisers |
médias | media |
en | in |
de | of |
la | the |
et | understand |
pour | for |
société | agencies |
FR Super visite de l'Alfama avec notre guide Jaime et son français impeccable. Il nous a dévoilé beaucoup de choses sur le quartier.
EN Luigi was very enthusiastic about the subject which translated into an excellent tour
francês | inglês |
---|---|
visite | tour |
et | translated |
de | into |
FR Brenda Edith Guajardo Leal, Claudia Navarro-Corona et Jaime Ricardo Valenzuela González
EN Brenda Edith Guajardo Leal, Claudia Navarro-Corona and Jaime Ricardo Valenzuela González
francês | inglês |
---|---|
brenda | brenda |
et | and |
FR Juan Antonio Valdivia Vázquez, María Soledad Ramírez-Montoya et Jaime Ricardo Valenzuela González
EN Juan Antonio Valdivia Vázquez, María Soledad Ramírez-Montoya and Jaime Ricardo Valenzuela González
francês | inglês |
---|---|
juan | juan |
antonio | antonio |
et | and |
FR Diane Conrad et Jaime Leigh Fiddler
EN Diane Conrad and Jaime Leigh Fiddler
francês | inglês |
---|---|
conrad | conrad |
et | and |
FR Mort de Jaime Sabartès, ami et secrétaire particulier de l'artiste : en hommage, don exceptionnel de l'ensemble de la série des « Ménines » et d'un portrait de Sabartès par Picasso au musée Picasso de Barcelone.
EN Death of Jaime Sabartès, friend and private secretary of the artist: in homage, exceptional gift of the entire series of "Meninas" and a portrait of Sabartès by Picasso to the Picasso Museum in Barcelona.
francês | inglês |
---|---|
mort | death |
secrétaire | secretary |
hommage | homage |
don | gift |
exceptionnel | exceptional |
série | series |
portrait | portrait |
picasso | picasso |
musée | museum |
barcelone | barcelona |
la | the |
de | of |
en | in |
et | and |
ami | friend |
par | by |
FR Jaime et les clés? de son appartement, de sa vie
EN A new way to handle life and society
francês | inglês |
---|---|
vie | life |
de | way |
et | and |
les | to |
s | a |
Mostrando 29 de 29 traduções