EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable. The intuitive tools of our online slideshow maker made the process as effortless as possible to create slideshows with text and music within minutes.
"photo slideshows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
photo | des photos identité image images la photographie photo photographie photos vidéo vidéos voir |
slideshows | diaporamas |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable. The intuitive tools of our online slideshow maker made the process as effortless as possible to create slideshows with text and music within minutes.
FR Au revoir PowerPoint ! Combinez désormais vos moments précieux dans un diaporama interactif et amusant avec les outils intuitifs de notre créateur de diaporama en ligne. Créez un diaporama avec du texte et de la musique en à peine quelques minutes !
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
fun | amusant |
intuitive | intuitifs |
tools | outils |
online | en ligne |
slideshow | diaporama |
maker | créateur |
minutes | minutes |
the | la |
text | texte |
music | musique |
your | vos |
to | à |
of | de |
our | notre |
effortless | un |
more | désormais |
with | avec |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable. The intuitive tools of our online slideshow maker made the process as effortless as possible to create slideshows with text and music within minutes.
FR Au revoir PowerPoint ! Combinez désormais vos moments précieux dans un diaporama interactif et amusant avec les outils intuitifs de notre créateur de diaporama en ligne. Créez un diaporama avec du texte et de la musique en à peine quelques minutes !
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
fun | amusant |
intuitive | intuitifs |
tools | outils |
online | en ligne |
slideshow | diaporama |
maker | créateur |
minutes | minutes |
the | la |
text | texte |
music | musique |
your | vos |
to | à |
of | de |
our | notre |
effortless | un |
more | désormais |
with | avec |
EN Cincopa is a photo & video hosting platform, offering various designs for slideshows, photo galleries, video players, private video hosting solutions and more.
FR Cincopa est une plateforme d'hébergement de photos et de vidéos, qui propose différents modèles de diaporamas, de galeries de photos, de lecteurs vidéo, de solutions d'hébergement privé de vidéos et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
offering | propose |
designs | modèles |
slideshows | diaporamas |
galleries | galeries |
solutions | solutions |
photo | photos |
private | privé |
is | est |
a | une |
video | vidéo |
more | plus |
various | différents |
and | et |
for | de |
EN Even make memes, slideshows, vision boards, book covers and photo collages!
FR Vous pouvez aussi faire des mèmes, des diaporamas, des vision boards, des couvertures de livre et des collages photo!
inglês | francês |
---|---|
even | aussi |
memes | mèmes |
slideshows | diaporamas |
vision | vision |
book | livre |
covers | couvertures |
photo | photo |
collages | collages |
boards | boards |
and | et |
EN Drive more engagement by using our sales enablement tool to add interactive features such as links, videos, lead forms, photo slideshows, and more
FR Augmentez l'engagement en utilisant notre outil d'aide à la vente pour ajouter des fonctionnalités interactives telles que des liens, des vidéos, des formulaires pour prospects, des diaporamas de photos, etc
inglês | francês |
---|---|
sales | vente |
interactive | interactives |
links | liens |
lead | prospects |
slideshows | diaporamas |
tool | outil |
features | fonctionnalités |
forms | formulaires |
videos | vidéos |
photo | photos |
to | à |
add | ajouter |
more | augmentez |
our | notre |
as | telles |
drive | de |
by using | utilisant |
EN We are a free online photo slideshow creator. Create wedding, corporate or personal slideshows online in your browser.
FR Nous sommes un créateur de diaporamas de photos en ligne gratuit. Créez des diaporamas de mariage, d'entreprise ou personnels en ligne dans votre navigateur.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
online | en ligne |
photo | photos |
wedding | mariage |
a | un |
create | créez |
or | ou |
slideshows | diaporamas |
browser | navigateur |
we | nous |
in | en |
your | votre |
are | sommes |
creator | créateur |
personal | de |
EN Become a better storyteller and keep your readers engaged even more by inserting photo slideshows in your digital publications. Feel free to add up to 10 images and rearrange them to be displayed in whichever order you want.
FR Devenez un meilleur conteur et fidélisez encore plus vos lecteurs en insérant des diaporamas de photos dans vos publications numériques. N'hésitez pas à ajouter jusqu'à 10 images et à les réorganiser pour les afficher dans l'ordre de votre choix.
inglês | francês |
---|---|
readers | lecteurs |
slideshows | diaporamas |
publications | publications |
displayed | afficher |
up to | jusquà |
images | images |
photo | photos |
in | en |
to | à |
add | ajouter |
more | plus |
better | meilleur |
be | devenez |
a | un |
digital | numériques |
keep | les |
EN With this photo software you can quickly and easily transform photos into multimedia slideshows and enhance them with music, animated text, loads of effects and interactive DVD menus
FR Ce logiciel permet de rassembler vos photos rapidement et simplement en de véritables diaporamas multimédias et de les doter d'un accompagnement musical, de titres animés, de nombreux effets et de menus DVD interactifs
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
multimedia | multimédias |
slideshows | diaporamas |
music | musical |
interactive | interactifs |
dvd | dvd |
menus | menus |
can | permet |
quickly | rapidement |
effects | effets |
this | ce |
photos | photos |
of | de |
transform | vos |
and | et |
EN Photo slideshows are nothing special for your family and friends? With 3D slideshow software, you'll create something they've never seen before
FR Difficile d’impressionner votre famille et vos amis avec des diaporamas photo ? SmartSHOW 3D vous permettra de faire un diaporama vraiment unique et original
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
family | famille |
friends | amis |
slideshows | diaporamas |
slideshow | diaporama |
before | de |
with | avec |
EN Dynamic slideshows and photo albums
FR Diaporamas et albums photos dynamiques
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamiques |
slideshows | diaporamas |
and | et |
photo | photos |
albums | albums |
EN Perfect for wedding slideshows, personal photo galleries, creative video portfolios, and more.
FR Le modèle est flexible et peut être étendu jusqu'à 3 minutes.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN Dynamic slideshows and photo albums
FR Diaporamas et albums photos dynamiques
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamiques |
slideshows | diaporamas |
and | et |
photo | photos |
albums | albums |
EN With this photo software you can quickly and easily transform photos into multimedia slideshows and enhance them with music, animated text, loads of effects and interactive DVD menus
FR Ce logiciel permet de rassembler vos photos rapidement et simplement en de véritables diaporamas multimédias et de les doter d'un accompagnement musical, de titres animés, de nombreux effets et de menus DVD interactifs
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
multimedia | multimédias |
slideshows | diaporamas |
music | musical |
interactive | interactifs |
dvd | dvd |
menus | menus |
can | permet |
quickly | rapidement |
effects | effets |
this | ce |
photos | photos |
of | de |
transform | vos |
and | et |
EN Weebly makes it easy to show off your photos in beautiful, professional photo galleries and slideshows
FR Weebly fait en sorte qu’il soit facile de montrer vos photos dans de magnifiques galeries de photos et diaporamas professionnels en ligne
inglês | francês |
---|---|
weebly | weebly |
makes | fait |
easy | facile |
beautiful | magnifiques |
galleries | galeries |
slideshows | diaporamas |
photos | photos |
your | vos |
in | en |
to show | montrer |
off | de |
professional | professionnels |
and | et |
EN Personalize it with your images and content and make it interactive through links, videos, photo slideshows, spotlight images, and more.
FR Personnalisez-le avec vos images et votre contenu et rendez-le interactif grâce à des liens, des vidéos, des diaporamas de photos, des images sublimes, etc.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
links | liens |
slideshows | diaporamas |
images | images |
content | contenu |
personalize | personnalisez |
videos | vidéos |
photo | photos |
and | à |
through | de |
more | le |
with | avec |
EN Turn images into enticing photo slideshows
FR Transformez les images en diaporamas photos attrayants
inglês | francês |
---|---|
slideshows | diaporamas |
images | images |
into | en |
photo | photos |
EN Become a better storyteller and keep readers engaged through photo slideshows placed in your interactive publications
FR Devenez un meilleur conteur et gardez les lecteurs engagés grâce à des diaporamas de photos placés dans vos publications interactives
inglês | francês |
---|---|
better | meilleur |
readers | lecteurs |
photo | photos |
slideshows | diaporamas |
placed | placé |
interactive | interactives |
publications | publications |
a | un |
engaged | engagés |
your | vos |
and | à |
through | de |
keep | les |
in | dans |
EN Choose from surveys, presentations, photo slideshows, polls to capture the reader’s attention.
FR Choisissez parmi des enquêtes, des présentations, des diaporamas photos, des sondages pour capter l'attention du lecteur.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
presentations | présentations |
photo | photos |
slideshows | diaporamas |
capture | capter |
readers | lecteur |
from | du |
surveys | enquêtes |
EN Drive more engagement by using our sales enablement tool to add interactive features such as links, videos, lead forms, photo slideshows, and more
FR Augmentez l'engagement en utilisant notre outil d'aide à la vente pour ajouter des fonctionnalités interactives telles que des liens, des vidéos, des formulaires pour prospects, des diaporamas de photos, etc
inglês | francês |
---|---|
sales | vente |
interactive | interactives |
links | liens |
lead | prospects |
slideshows | diaporamas |
tool | outil |
features | fonctionnalités |
forms | formulaires |
videos | vidéos |
photo | photos |
to | à |
add | ajouter |
more | augmentez |
our | notre |
as | telles |
drive | de |
by using | utilisant |
EN Use photo slideshows to provide more context for your goods and to ensure a clean, professional brochure design with this brochure creator.
FR Utilisez des diaporamas de photos pour fournir plus de contexte à vos produits et pour garantir un design de brochure propre et professionnel avec ce créateur de brochures.
inglês | francês |
---|---|
photo | photos |
slideshows | diaporamas |
context | contexte |
brochure | brochure |
design | design |
this | ce |
a | un |
your | vos |
to | à |
ensure | garantir |
provide | fournir |
more | plus |
creator | créateur |
goods | des |
professional | pour |
with | avec |
EN Just choose one of our marketing brochure templates and populate it with your own content: upload pictures, videos, add links, photo slideshows before sharing it online.
FR Choisissez simplement l'un de nos modèles de brochures marketing et remplissez-le avec votre propre contenu : téléchargez des photos, des vidéos, ajoutez des liens, des diaporamas de photos avant de les partager en ligne.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
marketing | marketing |
brochure | brochures |
templates | modèles |
content | contenu |
upload | téléchargez |
add | ajoutez |
slideshows | diaporamas |
online | en ligne |
links | liens |
sharing | partager |
your | votre |
videos | vidéos |
with | avec |
of | de |
our | nos |
pictures | des photos |
photo | photos |
EN Photo slideshows come in handy when providing more context for your products or services when creating interactive brochures
FR Les diaporamas de photos sont utiles pour fournir plus de contexte à vos produits ou services lors de la création de brochures interactives
inglês | francês |
---|---|
photo | photos |
slideshows | diaporamas |
handy | utiles |
providing | fournir |
context | contexte |
interactive | interactives |
brochures | brochures |
your | vos |
or | ou |
services | services |
products | produits |
more | plus |
in | à |
when | lors |
come | de |
creating | création |
EN We are a free online photo slideshow creator. Create wedding, corporate or personal slideshows online in your browser.
FR Nous sommes un créateur de diaporamas de photos en ligne gratuit. Créez des diaporamas de mariage, d'entreprise ou personnels en ligne dans votre navigateur.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
online | en ligne |
photo | photos |
wedding | mariage |
a | un |
create | créez |
or | ou |
slideshows | diaporamas |
browser | navigateur |
we | nous |
in | en |
your | votre |
are | sommes |
creator | créateur |
personal | de |
EN Add videos and photo slideshows of the sightseeings, then embed the brochures into your travel agency’s website so that anyone can see the offers.
FR Ajoutez des vidéos et des diaporamas de photos des sites touristiques, puis intégrez les brochures sur le site Web de votre agence de voyage afin que tout le monde puisse voir les offres.
inglês | francês |
---|---|
slideshows | diaporamas |
brochures | brochures |
offers | offres |
embed | intégrez |
anyone | tout le monde |
add | ajoutez |
see | voir |
the | le |
can | puisse |
videos | vidéos |
your | votre |
photo | photos |
travel | voyage |
of | de |
that | que |
so | afin |
website | site |
and | et |
EN Boost engagement on your lookbooks and easily convert readers to customers with the help of interactivity. Add videos, clickable elements, and photo slideshows instantly.
FR Boostez l'engagement sur vos lookbooks et convertissez facilement les lecteurs en clients grâce à l'interactivité. Ajoutez instantanément des vidéos, des éléments cliquables et des diaporamas de photos.
inglês | francês |
---|---|
boost | boostez |
readers | lecteurs |
customers | clients |
add | ajoutez |
slideshows | diaporamas |
elements | éléments |
easily | facilement |
instantly | instantanément |
of | de |
videos | vidéos |
photo | photos |
to | à |
on | sur |
your | vos |
EN Children Photography Fantasy Newspaper Yellow Child photographer Photo card Photo Photographer Photo studio Rectangular Rectangle Photo frame
FR Les enfants La photographie Fantaisie Journal Jaune Photographe enfant Carte photo Photo Photographe Studio de photographie Rectangulaire Rectangle Cadre photo
inglês | francês |
---|---|
fantasy | fantaisie |
newspaper | journal |
yellow | jaune |
card | carte |
studio | studio |
rectangular | rectangulaire |
rectangle | rectangle |
children | enfants |
photography | photographie |
photographer | photographe |
photo | photo |
child | enfant |
frame | cadre |
EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
FR InPixio Photo Suite offre des fonctions professionnelles d'édition et d'organisation de photos, des effets spéciaux spectaculaires et des projets photo de qualité professionnelle - le tout réuni dans une seule et même suite puissante.
inglês | francês |
---|---|
suite | suite |
delivers | offre |
effects | effets |
special | spéciaux |
spectacular | spectaculaires |
projects | projets |
powerful | puissante |
features | fonctions |
quality | qualité |
and | et |
photo | photo |
one | seule |
professional | professionnelles |
in | dans |
all | tout |
EN His career then crossed paths with a famous photographer specializing in the use of slideshows and author of many successful books
FR Sa carrière s'est ensuite croisée avec un célèbre photographe spécialisé dans l'utilisation de diaporamas et auteur de nombreux livres à succès
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
crossed | croisée |
famous | célèbre |
photographer | photographe |
slideshows | diaporamas |
author | auteur |
successful | succès |
books | livres |
use | lutilisation |
a | un |
of | de |
and | à |
in | dans |
with | avec |
EN All slideshows should implement one of the following:
FR Tous les diaporamas doivent comporter l'un des éléments suivants :
inglês | francês |
---|---|
slideshows | diaporamas |
should | doivent |
of | tous |
the | les |
EN Note: Gallery page and project page images in this layout open in lightbox slideshows. Clickthrough URLs disable the lightbox.
FR Remarque : avec cette disposition, les images des pages Galerie et des pages Projet s’ouvrent dans des diaporamas avec effet lightbox. Les URL de destination désactivent l’effet lightbox.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
gallery | galerie |
images | images |
slideshows | diaporamas |
urls | url |
project | projet |
layout | disposition |
page | de |
in | dans |
and | et |
EN The potential for creating attention-grabbing slideshows, awesome infographics, or a beautiful e-book is all there
FR Le potentiel de création de diaporamas attirant l'attention, d'infographies incroyables ou de magnifique e-book se trouve ici
inglês | francês |
---|---|
creating | création |
slideshows | diaporamas |
awesome | incroyables |
or | ou |
potential | potentiel |
the | le |
all | de |
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
FR Photostory Deluxe vous permet de créer des diaporamas animés avec vos plus belles photos de vacances, de fêtes de famille et d'instants du quotidien
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
vacations | vacances |
family | famille |
celebrations | fêtes |
slideshows | diaporamas |
deluxe | deluxe |
of | de |
everyday | quotidien |
with | avec |
your | vos |
and | et |
EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.
FR Complétez votre diaporama avec les intros et les outros créatives pour garantir une ambiance optimale du début à la fin.
inglês | francês |
---|---|
conclusion | fin |
intros | intros |
the | la |
designed | pour |
a | une |
your | votre |
to | à |
the start | début |
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
FR Clairement organisé, le Storyboard panoramique comporte désormais une piste audio. Elle facilite l'ajout de musique et de commentaires audio dans vos diaporamas animés.
inglês | francês |
---|---|
track | piste |
clearly | clairement |
panorama | panoramique |
slideshows | diaporamas |
arranged | organisé |
easier | facilite |
commentary | commentaires |
now | désormais |
music | musique |
audio | audio |
the | le |
your | vos |
an | une |
and | et |
EN Create animated slideshows from photos & videos
FR Des diaporamas animés avec vos photos et vidéos
inglês | francês |
---|---|
create | et |
slideshows | diaporamas |
photos | photos |
videos | vidéos |
from | des |
EN Animated titles in videos & slideshows
FR Titres animés dans des vidéos et diaporamas
inglês | francês |
---|---|
titles | titres |
videos | vidéos |
slideshows | diaporamas |
in | dans |
EN Important rules for slideshows: Less is more
FR Une règle importante pour un diaporama: moins il y en a, mieux c'est
inglês | francês |
---|---|
important | importante |
rules | règle |
less | moins |
is | cest |
EN Create engaging slideshows in seconds
FR Créez des diaporamas attrayants en quelques secondes
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
engaging | attrayants |
slideshows | diaporamas |
seconds | secondes |
in | en |
EN With MindMeister's built-in presentation mode you turn mind maps into beautiful, dynamic slideshows within seconds
FR Avec le mode de présentation intégré de MindMeister, il vous suffit de quelques clics pour transformez des cartes mentales en de superbes diaporamas dynamiques
inglês | francês |
---|---|
presentation | présentation |
maps | cartes |
beautiful | superbes |
dynamic | dynamiques |
slideshows | diaporamas |
in | en |
you | vous |
with | avec |
mode | mode |
EN Creative Slider is a premium multi-purpose slider to create image galleries, content sliders, and mind-blowing slideshows with must-see effects. It uses cutting edge technologies to provide the smoothest experience that’s possible.
FR CreativeSlider est un slider innovateur permettant de créer des galeries d'images, du contenu et des diaporamas exceptionnels avec d'incroyables effets. Afin de vous offrir la meilleure expérience possible, ce plugin utilise des technologies avancées
inglês | francês |
---|---|
galleries | galeries |
content | contenu |
slideshows | diaporamas |
effects | effets |
experience | expérience |
a | un |
technologies | technologies |
possible | possible |
uses | utilise |
the | la |
is | est |
create | créer |
with | avec |
and | et |
EN Create animated promos, logo reveals, slideshows, kinetic typography, music visualizations, and more with our online video maker
FR Créez des promos animées, présentations de logos, diaporamas, typographie cinétique, visualisations musicales, et plus encore avec notre créateur de vidéos en ligne
inglês | francês |
---|---|
logo | logos |
slideshows | diaporamas |
typography | typographie |
online | en ligne |
maker | créateur |
music | musicales |
visualizations | visualisations |
video | vidéos |
with | avec |
more | plus |
our | notre |
and more | encore |
EN Use our cloud-based editing tools to create memorable and effective slideshows in three simple steps:
FR Utilisez nos outils d'édition basés sur le cloud pour créer des diaporamas mémorables et performants en trois étapes simples :
inglês | francês |
---|---|
editing | édition |
tools | outils |
memorable | mémorables |
slideshows | diaporamas |
based | basés |
cloud | cloud |
effective | performants |
steps | étapes |
simple | simples |
use | utilisez |
in | en |
three | trois |
our | nos |
create | créer |
EN Our slideshow video maker offers you enough customization options to create truly unique and exciting slideshows your audience will love.
FR Notre créateur de diaporamas vidéo vous offre suffisamment d'options de personnalisation pour créer des diaporamas véritablement uniques et passionnants que votre public va adorer.
inglês | francês |
---|---|
maker | créateur |
offers | offre |
customization | personnalisation |
truly | véritablement |
exciting | passionnants |
audience | public |
will | va |
slideshows | diaporamas |
video | vidéo |
your | votre |
our | notre |
enough | pour |
create | créer |
unique | de |
you | vous |
and | et |
EN The compelling nature of slideshows makes them an extremely effective tool to communicate with your audience
FR La nature convaincante des diaporamas en fait un outil extrêmement efficace pour communiquer avec votre public
inglês | francês |
---|---|
compelling | convaincante |
slideshows | diaporamas |
makes | fait |
extremely | extrêmement |
effective | efficace |
tool | outil |
audience | public |
an | un |
the | la |
your | votre |
nature | nature |
with | avec |
EN Genuine and appealing slideshows are a great way to establish trust with your audience. They share your emotions with the viewer, thus strengthening your relationship with them.
FR Des diaporamas authentiques et attrayants sont un excellent moyen d'établir la confiance avec votre public. Ils partagent vos émotions avec le spectateur, renforçant ainsi vos relations avec lui.
inglês | francês |
---|---|
genuine | authentiques |
appealing | attrayants |
slideshows | diaporamas |
establish | établir |
trust | confiance |
audience | public |
share | partagent |
viewer | spectateur |
relationship | relations |
emotions | émotions |
a | un |
and | et |
are | sont |
with | avec |
EN How long can slideshows designed with Renderforest slideshow creator be?
FR Quelle est la durée maximale d'un diaporama conçu avec le créateur de diaporama de Renderforest ?
inglês | francês |
---|---|
renderforest | renderforest |
slideshow | diaporama |
long | durée |
with | avec |
how | quelle |
creator | créateur |
EN The duration of the slideshows you create with Renderforest can vary from 3 minutes to 60 minutes
FR La durée des diaporamas que vous créez avec Renderforest peut varier de 3 à 60 minutes
inglês | francês |
---|---|
slideshows | diaporamas |
create | créez |
renderforest | renderforest |
can | peut |
vary | varier |
minutes | minutes |
duration | durée |
to | à |
the | la |
of | de |
you | vous |
with | avec |
EN We provide free tools to create professional intros, animations, slideshows, promos, music visualizations, and logos without any technical skills in minutes.
FR Nous fournissons des outils gratuits pour créer des introductions professionnelles, des animations, des diaporamas, des promos, des visualisations musicales et des logos en quelques minutes, sans aucune compétence technique.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
animations | animations |
slideshows | diaporamas |
visualizations | visualisations |
logos | logos |
minutes | minutes |
music | musicales |
tools | outils |
technical | technique |
we provide | fournissons |
we | nous |
in | en |
professional | pour |
skills | compétence |
create | créer |
and | et |
EN Create slideshows for business or personal use with this intuitive online slideshow maker
FR Créez d'élégants diaporamas avec de la musique pour un usage professionnel ou personnel
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
or | ou |
slideshows | diaporamas |
with | avec |
use | usage |
EN Save memorable moments with heartwarming slideshows, or convey your company’s culture with a clean animation.
FR Immortalisez des moments inoubliables avec des diaporamas chaleureux, ou transmettez la culture de votre entreprise avec une simple animation.
inglês | francês |
---|---|
slideshows | diaporamas |
animation | animation |
memorable | inoubliables |
or | ou |
your | votre |
moments | moments |
culture | culture |
with | avec |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções