EN On the wall in front of him there is a collage of underwater photos – Nikola with friends in the boat, Nikola making faces underwater.
EN On the wall in front of him there is a collage of underwater photos – Nikola with friends in the boat, Nikola making faces underwater.
FR Sur le mur devant lui, il a accroché un collage de photos sous-marines - Nikola avec des amis sur un bateau, Nikola faisant des grimaces et des signes sous l'eau.
inglês | francês |
---|---|
wall | mur |
collage | collage |
photos | photos |
nikola | nikola |
making | faisant |
of | de |
friends | amis |
with | avec |
a | un |
on | sur |
in | devant |
EN On the wall in front of him there is a collage of underwater photos – Nikola with friends in the boat, Nikola making faces underwater.
FR Sur le mur devant lui, il a accroché un collage de photos sous-marines - Nikola avec des amis sur un bateau, Nikola faisant des grimaces et des signes sous l'eau.
inglês | francês |
---|---|
wall | mur |
collage | collage |
photos | photos |
nikola | nikola |
making | faisant |
of | de |
friends | amis |
with | avec |
a | un |
on | sur |
in | devant |
EN Science Posters - Nikola Tesla - Physicist, Engineer Canvas Print
FR Science Posters - Nikola Tesla - Physicien, Ingénieur Impression sur toile
inglês | francês |
---|---|
science | science |
posters | posters |
tesla | tesla |
physicist | physicien |
engineer | ingénieur |
canvas | toile |
impression | |
nikola | nikola |
EN Companies including Allstate, Amazon, Deloitte, TSMC, Intel, Mayo Clinic, Nikola Motor Company, and Wells Fargo have relocated or expanded operations in the metro.
FR Des entreprises comme Allstate, Amazon, Deloitte, TSMC, Intel, Mayo Clinic, Nikola Motor Company et Wells Fargo ont déménagé ou élargi leurs activités dans le métro.
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
deloitte | deloitte |
mayo | mayo |
metro | métro |
intel | intel |
nikola | nikola |
motor | motor |
expanded | élargi |
or | ou |
companies | entreprises |
the | le |
and | et |
in | dans |
company | company |
EN CosmoCaixa vindicates the figure of Nikola Tesla, exceptional scientist, and engineer
FR CosmoCaixa défend la figure de Nikola Tesla, scientifique et ingénieur d'exception
inglês | francês |
---|---|
figure | figure |
tesla | tesla |
scientist | scientifique |
engineer | ingénieur |
nikola | nikola |
the | la |
of | de |
and | et |
EN Nikola Simeonov is an e-commerce entrepreneur having a wonderful, successful journey with his Shopify store.?
FR Nikola Simeonov est un entrepreneur en commerce électronique qui a fait un merveilleux parcours avec sa boutique Shopify....
inglês | francês |
---|---|
entrepreneur | entrepreneur |
wonderful | merveilleux |
journey | parcours |
nikola | nikola |
a | un |
commerce | commerce |
e | électronique |
with | avec |
e-commerce | commerce électronique |
his | sa |
is | est |
shopify | shopify |
EN Nikola Spasic, engineer at umlaut, was looking for a new challenge in his job – and he found a hobby: diving
FR Nikola Spasic, ingénieur chez umlaut, cherchait à relever un nouveau défi dans son travail – en fait, il a trouvé un passe-temps qui le passionne : la plongée
EN umlaut cloud expert and diver Nikola Spasic | umlaut
FR Expert cloud et plongeur Nikola Spasic | umlaut
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
expert | expert |
and | et |
diver | plongeur |
nikola | nikola |
EN In Nikola's home office – still mandatory due to COVID-19 – diving takes a back seat
FR Tandis que Nikola est en télétravail - contrainte obligatoire en raison du COVID-19 - la plongée passe au second plan
inglês | francês |
---|---|
mandatory | obligatoire |
diving | plongée |
to | au |
in | en |
EN Did his encounters with whale sharks and hammerhead sharks, or his explorations of sunken wrecks somehow influence his decision? 'I definitely think that diving has given me more self-confidence,' Nikola says.
FR Ses rencontres avec des requins baleines et des requins marteaux, ou ses explorations d'épaves coulées auraient-elles influencé sa décision ? « Je pense vraiment que la plongée sous-marine a renforcé ma confiance en moi », dit Nikola.
inglês | francês |
---|---|
encounters | rencontres |
sharks | requins |
decision | décision |
diving | plongée |
says | dit |
nikola | nikola |
or | ou |
i | je |
self-confidence | confiance |
his | sa |
think | pense |
with | avec |
me | moi |
and | et |
that | que |
EN Apart from excitement and variation, people are the most important motivating factor for Nikola
FR Outre le côté excitant et varié de l’activité, les gens sont le principal facteur de motivation pour Nikola
inglês | francês |
---|---|
factor | facteur |
nikola | nikola |
the | le |
people | gens |
are | sont |
and | et |
from | de |
EN Nikola Labs Uses Ansys HFSS to Optimize Wireless Power Transfer
FR Nikola Labs utilise Ansys HFSS pour optimiser le transfert d’énergie sans fil
inglês | francês |
---|---|
labs | labs |
uses | utilise |
ansys | ansys |
optimize | optimiser |
wireless | sans fil |
power | énergie |
transfer | transfert |
nikola | nikola |
EN Nikola Spasic, engineer at umlaut, was looking for a new challenge in his job – and he found a hobby: diving
FR Nikola Spasic, ingénieur chez umlaut, cherchait à relever un nouveau défi dans son travail – en fait, il a trouvé un passe-temps qui le passionne : la plongée
EN umlaut cloud expert and diver Nikola Spasic | umlaut
FR Expert cloud et plongeur Nikola Spasic | umlaut
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
expert | expert |
and | et |
diver | plongeur |
nikola | nikola |
EN In Nikola's home office – still mandatory due to COVID-19 – diving takes a back seat
FR Tandis que Nikola est en télétravail - contrainte obligatoire en raison du COVID-19 - la plongée passe au second plan
inglês | francês |
---|---|
mandatory | obligatoire |
diving | plongée |
to | au |
in | en |
EN Did his encounters with whale sharks and hammerhead sharks, or his explorations of sunken wrecks somehow influence his decision? 'I definitely think that diving has given me more self-confidence,' Nikola says.
FR Ses rencontres avec des requins baleines et des requins marteaux, ou ses explorations d'épaves coulées auraient-elles influencé sa décision ? « Je pense vraiment que la plongée sous-marine a renforcé ma confiance en moi », dit Nikola.
inglês | francês |
---|---|
encounters | rencontres |
sharks | requins |
decision | décision |
diving | plongée |
says | dit |
nikola | nikola |
or | ou |
i | je |
self-confidence | confiance |
his | sa |
think | pense |
with | avec |
me | moi |
and | et |
that | que |
EN Apart from excitement and variation, people are the most important motivating factor for Nikola
FR Outre le côté excitant et varié de l’activité, les gens sont le principal facteur de motivation pour Nikola
inglês | francês |
---|---|
factor | facteur |
nikola | nikola |
the | le |
people | gens |
are | sont |
and | et |
from | de |
EN The companys name is a tribute to the Serbian inventor and electrical engineer Nikola Tesla
FR Le nom de la société est un hommage à l'inventeur et ingénieur électricien serbe Nikola Tesla
inglês | francês |
---|---|
name | nom |
tribute | hommage |
serbian | serbe |
engineer | ingénieur |
tesla | tesla |
nikola | nikola |
a | un |
to | à |
EN The airport offers many connections with Belgrade Nikola Tesla Airport, operated by Montenegro Airlines and Air Serbia
FR L’aéroport offre de nombreuses connexions, opérées par Montenegro Airlines et Air Serbia, à destination de Belgrade Nikola Tesla Airport
inglês | francês |
---|---|
airport | airport |
offers | offre |
many | nombreuses |
connections | connexions |
tesla | tesla |
operated | opéré |
air | air |
airlines | airlines |
nikola | nikola |
by | par |
and | à |
EN Since 2006 its official name is Belgrade Nikola Tesla Airport, named after one of the most famous inventors of all time
FR Depuis 2006, il est nommé officiellement Belgrade Nikola Tesla Airport, en hommage à l?un des inventeurs les plus célèbres de tous les temps
inglês | francês |
---|---|
tesla | tesla |
airport | airport |
famous | célèbres |
inventors | inventeurs |
official | officiellement |
nikola | nikola |
named | nommé |
name | en |
of | de |
time | temps |
the | depuis |
is | est |
EN Belgrade Nikola Tesla Airport has a separate entrance for General Aviation and VIP flights.
FR Belgrade Nikola Tesla Airport dispose d’une entrée séparée pour l’aviation générale et les vols VIP.
inglês | francês |
---|---|
tesla | tesla |
airport | airport |
entrance | entrée |
general | générale |
vip | vip |
flights | vols |
nikola | nikola |
separate | séparé |
and | et |
for | pour |
a | s |
EN A good alternative for flying to or from Belgrade Nikola Tesla Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Serbia.
FR Les aéroports suivants constituent une bonne alternative pour voler depuis ou vers Belgrade Nikola Tesla Airport, classés par distance depuis l’aéroport. Vous pouvez également consulter la liste complète des aéroports d’Serbie.
inglês | francês |
---|---|
flying | voler |
tesla | tesla |
distance | distance |
complete | complète |
nikola | nikola |
airports | aéroports |
or | ou |
also | également |
alternative | alternative |
a | suivants |
list | liste |
the | la |
airport | airport |
good | les |
you | vous |
from | depuis |
EN Growing up, it’s easy to wonder if Nikola Tesla realized he wanted to be an engineer. Did he know what engineering was or what an engineer could do?
FR Le jeune Nikola Tesla savait-il qu’il voulait devenir ingénieur? Savait-il ce qu’est le génie ou ce qu’un ingénieur peut faire?
inglês | francês |
---|---|
tesla | tesla |
or | ou |
nikola | nikola |
he | il |
engineer | ingénieur |
do | faire |
be | peut |
to be | devenir |
engineering | génie |
could | le |
EN Grégoire Aladjidi, Chief Innovation Officer and President of Safran Corporate Ventures, presented the award to Nikola Kostic, founder of Aeroflux Braking Systems.
FR Grégoire Aladjidi, directeur de l’innovation et président de Safran Corporate Ventures, remet le prix "Aerospatiale" à Nikola Kostic, fondateur d’Aeroflux Braking Systems
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
corporate | corporate |
founder | fondateur |
ventures | ventures |
nikola | nikola |
systems | systems |
the | le |
president | président |
officer | directeur |
of | de |
award | le prix |
to | à |
EN Nikola Milojević, Head of Infrastructure, MailerLite
FR Nikola Milojević, responsable des services d'infrastructure, MailerLite
inglês | francês |
---|---|
head | responsable |
of | des |
nikola | nikola |
EN View original designs from Nikola 81 | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Nikola 81 | 99designs
inglês | francês |
---|---|
view | voir |
designs | designs |
nikola | nikola |
from | de |
Mostrando 26 de 26 traduções