Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iag" para francês

Mostrando 24 de 24 traduções da frase "iag" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de iag

inglês
francês

EN Zuheir Altamimi, the current president of the IAG, came in 2018 during an evening reception of the EUREF Symposium in Amsterdam to ask if I would be interested in applying for the post of IAG Secretary General.

FR Zuheir Altamimi, l?actuel président de l?IAG, est venu en 2018 lors d?une soirée de réception du symposium EUREF à Amsterdam pour me demander si je serais intéressé à postuler pour le poste de secrétaire général de l?IAG.

inglês francês
president président
reception réception
symposium symposium
amsterdam amsterdam
secretary secrétaire
general général
would be serais
interested intéressé
if si
i je
to à
of de
came venu
in en
applying postuler
the le
an une
current actuel
ask demander
evening soirée

EN Insurance group IAG consolidates data, delivers services faster

FR Le groupe d'assurance IAG centralise ses données et offre des services plus rapidement

inglês francês
data données
group groupe
services services
delivers offre

EN Nuance and Australia’s IAG virtual assistant ‘Arlo the Koala’ wins APAC Stevie® Award

FR Comment la biométrie peut tenir les fraudeurs à distance

inglês francês
and à
the la

EN IAG reveals how it uses Facebook Messenger to engage with its customers at a deeper level.

FR La pandémie ne ralenti pas les fraudeurs

EN Safran Aircraft Engines, via the joint venture CFM International, currently supplies engines to several Spanish airlines, in particular those in the IAG Group (Iberia, Vueling and Air Europa).

FR Safran Aircraft Engines via la Joint-Venture CFM International motorise actuellement plusieurs compagnies aériennes espagnoles, en particulier celles appartenant au groupe IAG (Iberia, Vueling et Air Europa).

inglês francês
safran safran
venture venture
international international
currently actuellement
air air
europa europa
engines engines
cfm cfm
iberia iberia
vueling vueling
group groupe
airlines compagnies aériennes
joint joint
in en
and et
particular particulier
the la

EN He is President of the Nordic Geodetic Commission, and past President of EUREF, the IAG subcommission of the European Reference Frames, and the European Geosciences Union (EGU) Geodesy Division

FR Il est président de la Commission géodésique nordique, et ancien président d?EUREF, sous-commission de l?AIG sur les cadres de référence européens, et de la division Géodésie de l?Union européenne des géosciences (EGU)

inglês francês
president président
nordic nordique
commission commission
reference référence
frames cadres
division division
he il
the la
is est
of de
european européenne
union union
and et

EN The Baltic Sea Level campaign was an IAG project where GPS receivers were placed at tide gauges around the Baltic Sea

FR La campagne sur le niveau de la mer Baltique était un projet de l?AIG dans le cadre duquel des récepteurs GPS ont été placés sur des marégraphes autour de la mer Baltique

inglês francês
baltic baltique
campaign campagne
gps gps
receivers récepteurs
placed placé
project projet
level niveau
an un
around de
sea mer
was été

EN I participated in the measurement and creation of the new national system, but at the same time increased also international connections to both the Nordic Geodetic Commission and IAG and EUREF

FR J?ai participé à la mesure et à la création du nouveau système national, mais j?ai également renforcé mes liens internationaux avec la Commission géodésique nordique, l?IAG et l?EUREF

inglês francês
national national
system système
international internationaux
connections liens
nordic nordique
commission commission
the la
also également
but mais
to à
creation création
new nouveau
i mes
both du

EN Like many other things in my life, I became the Secretary General of the IAG by chance

FR Comme beaucoup d?autres choses dans ma vie, je suis devenu le secrétaire général de l?AIG par hasard

inglês francês
life vie
secretary secrétaire
general général
chance hasard
i je
the le
like comme
many beaucoup
in dans
my ma
became devenu
of de
by par
other autres

EN Well, here I am! I was thinking at that time about the future, and possible retirement, but becoming the IAG Secretary General was not in my plans

FR Eh bien, me voilà ! Je pensais à l?époque à l?avenir, et à une éventuelle retraite, mais devenir le secrétaire général de l?AIG n?était pas dans mes plans

inglês francês
retirement retraite
secretary secrétaire
general général
plans plans
well bien
i je
my mes
the le
that voilà
was était
time époque
and à
not pas
future avenir
but mais
in dans

EN But such an interesting invitation could not be ignored, especially since I had been in close contact with the IAG for thirty years.

FR Mais une invitation aussi intéressante ne pouvait être ignorée, d?autant plus que j?étais en contact étroit avec l?AIG depuis trente ans.

inglês francês
interesting intéressante
invitation invitation
contact contact
thirty trente
close étroit
i j
in en
years ans
with avec
not ne
be être
but mais
the pouvait
for depuis

EN Safran Aircraft Engines, via the joint venture CFM International, currently supplies engines to several Spanish airlines, in particular those in the IAG Group (Iberia, Vueling and Air Europa).

FR Safran Aircraft Engines via la Joint-Venture CFM International motorise actuellement plusieurs compagnies aériennes espagnoles, en particulier celles appartenant au groupe IAG (Iberia, Vueling et Air Europa).

inglês francês
safran safran
venture venture
international international
currently actuellement
air air
europa europa
engines engines
cfm cfm
iberia iberia
vueling vueling
group groupe
airlines compagnies aériennes
joint joint
in en
and et
particular particulier
the la

EN Insurance group IAG consolidates data, delivers services faster

FR Le groupe d'assurance IAG centralise ses données et offre des services plus rapidement

inglês francês
data données
group groupe
services services
delivers offre

EN , Director, data engineering, IAG

FR , directeur de l'ingénierie des données, IAG

inglês francês
director directeur
data données

EN With help from Red Hat® Consulting, IAG used Red Hat enterprise open source software to consolidate its IT infrastructure into a single private cloud environment

FR Avec l'aide des services de consulting Red Hat®, le groupe IAG a utilisé le logiciel d'entreprise Open Source de Red Hat afin de consolider son infrastructure informatique sous la forme d'un environnement de cloud privé unique

inglês francês
hat hat
open open
source source
consolidate consolider
cloud cloud
environment environnement
used utilisé
software logiciel
infrastructure infrastructure
consulting consulting
private privé
a dun
red red
with avec

EN As a result, IAG significantly improved its agility and time to market for innovative services while reducing IT expenses.

FR Le groupe IAG bénéficie aujourd'hui d'un niveau d'agilité significativement plus élevé et de délais de mise sur le marché bien plus courts pour ses services novateurs, avec des coûts informatiques réduits.

inglês francês
innovative novateurs
time délais
market marché
expenses coûts
a dun
services services
improved bien
to élevé
significantly plus
its de
and et

EN IAG unifies its IT platform, innovates with data solutions

FR IAG unifie sa plateforme informatique et innove avec des solutions de données

inglês francês
unifies unifie
platform plateforme
solutions solutions
data données
with avec
its de
it informatique

EN To simplify its data infrastructure and deliver better customer experiences, IAG streamlined its technology and became a more data-driven company.

FR Pour simplifier son infrastructure de données et améliorer l'expérience des clients, le groupe IAG a rationalisé son environnement technologique et réorienté son activité sur l'exploitation des données.

inglês francês
simplify simplifier
infrastructure infrastructure
customer clients
technology technologique
streamlined rationalisé
data données
company groupe
to pour
its de
and et
better le

EN As IAG grew its business through frequent acquisitions, it inherited many technology systems and data sources—including more than 20 data warehouses

FR À mesure qu'il développait son activité au travers de nombreuses acquisitions, le groupe IAG héritait de diverses technologies et sources de données, dont plus de 20 entrepôts de données

EN IAG’s simplified environment helps the company find and use data faster and more accurately

FR Grâce à son environnement simplifié, le groupe IAG peut trouver et exploiter des données de manière bien plus rapide et précise

inglês francês
environment environnement
company groupe
simplified simplifié
accurately précise
the le
use exploiter
data données
more plus
find et
and à
faster rapide

EN Now IAG can get a comprehensive, accurate view of each customer to provide more relevant, timely services

FR Il dispose désormais d'une vision exhaustive et claire de chaque client, ce qui lui permet de proposer des services plus pertinents et adaptés

inglês francês
comprehensive exhaustive
view vision
customer client
relevant pertinents
of de
services services
can permet
to provide proposer
more plus
now désormais

EN And by migrating to enterprise open source solutions, IAG anticipates savings in maintenance and provisioning costs

FR De plus, avec la migration vers des solutions Open Source d'entreprise, le groupe IAG s'attend à réaliser des économies significatives en matière de maintenance et d'approvisionnement

inglês francês
migrating migration
open open
source source
solutions solutions
maintenance maintenance
savings économies
in en
and matière
to à

EN IAG also gained efficiency through self-service and automated capabilities, accelerating development and time to market

FR Il a par ailleurs gagné en efficacité grâce aux capacités automatisées et en libre-service, qui accélèrent le développement et la mise sur le marché

inglês francês
development développement
gained gagné
efficiency efficacité
accelerating accélèrent
market marché
capabilities capacités
automated automatisé
and et
also ailleurs
to grâce

EN , Executive general manager data, IAG

FR , directeur général exécutif des données, IAG

inglês francês
general général
data données
executive exécutif

Mostrando 24 de 24 traduções