EN Evergaz helps you develop your anaerobic digestion project. Bringing you its expertise in the technical, administrative and financial engineering of anaerobic digestion projects.
Traduzir "digestion" para francês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "digestion" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de digestion
inglês
francês
FR Evergaz vous accompagne dans la construction de votre projet de méthanisation. Il vous apporte son expertise dans l’ingénierie technique, administrative et financière des projets de méthanisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| bringing | apporte |
| financial | financière |
| administrative | administrative |
| expertise | expertise |
| technical | technique |
| the | la |
| project | projet |
| of | de |
| in | dans |
| your | votre |
| projects | projets |
| you | vous |
| engineering | construction |
| and | et |
EN Paris, January 11, 2021 – Total announces the acquisition of Fonroche Biogaz, a company that designs, builds and operates anaerobic digestion units in France
FR Paris, 11 janvier 2021 - Total annonce l’acquisition de Fonroche Biogaz, une société qui conçoit, construit et exploite des unités de méthanisation en France
| inglês | francês |
|---|---|
| january | janvier |
| total | total |
| announces | annonce |
| company | société |
| builds | construit |
| units | unités |
| paris | paris |
| france | france |
| and | et |
| in | en |
| of | de |
| that | qui |
| a | une |
EN Biogas is a renewable energy produced during the anaerobic digestion of biomass: household waste, industrial and agricultural waste, and sewage sludge
FR Le biogaz est une énergie renouvelable produite lors de la méthanisation de la biomasse : ordures ménagères, déchets industriels et agricoles ou encore boues d’épuration
| inglês | francês |
|---|---|
| biogas | biogaz |
| renewable | renouvelable |
| biomass | biomasse |
| waste | déchets |
| industrial | industriels |
| agricultural | agricoles |
| energy | énergie |
| of | de |
| produced | produite |
| a | une |
| and | et |
EN Can ergonomic chairs improve digestion?
FR Les chaises ergonomiques peuvent-elles améliorer la digestion?
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| chairs | chaises |
| improve | améliorer |
EN There are pills that accelerate digestion. These pills result in decreased appetite, which cause you to eat less and maintain your weight better.
FR D'autres pilules accélèrent la digestion : elles ont pour effet de diminuer l'appétit, ce qui vous fait moins manger et vous aide à maîtriser votre poids.
| inglês | francês |
|---|---|
| pills | pilules |
| accelerate | accélèrent |
| weight | poids |
| less | moins |
| eat | manger |
| that | ce |
| to | à |
| your | votre |
| cause | pour |
| you | vous |
| are | elles |
| which | la |
EN Best Vape Herbs To Stimulate Digestion
FR Les Meilleures Herbes À Vaporiser Pour Stimuler La Digestion
| inglês | francês |
|---|---|
| herbs | herbes |
| stimulate | stimuler |
| best | pour |
EN How Cannabis Affects Digestion: Pros And Cons
FR Comment Faire Du Sucre Au Cannabis
| inglês | francês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| how | comment |
| and | faire |
EN Ingestion consists of 2 ways: digestion - (edibles, beverages, capsules) and sublingual (tinctures and sprays)
FR L'ingestion se décline de deux manières : digestion - (edibles, boissons, capsules) et sublinguale (teintures et sprays)
| inglês | francês |
|---|---|
| ways | manières |
| beverages | boissons |
| capsules | capsules |
| tinctures | teintures |
| of | de |
| and | et |
EN Anaerobic digestion can be a green and competitive outlet for your organic materials.
FR La méthanisation peut consituter un débouché vert et compétitif pour vos matières organiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| green | vert |
| competitive | compétitif |
| organic | organiques |
| materials | matières |
| a | un |
| your | vos |
| for | pour |
| and | et |
| can | peut |
EN Anaerobic digestion units are local circular economy projects which must serve the needs of the community and the quality of life of populations
FR Les unités de méthanisation sont des projets d'économie circulaire locaux, qui doivent servir les besoins du territoire et la qualité de vie des populations
| inglês | francês |
|---|---|
| circular | circulaire |
| economy | économie |
| populations | populations |
| must | doivent |
| life | vie |
| quality | qualité |
| local | locaux |
| needs | besoins |
| the | la |
| serve | servir |
| of | de |
| are | sont |
| units | unités |
| projects | projets |
| and | et |
EN Evergaz partners with territorial stakeholders to develop and operate anaerobic digestion units in the long term.
FR Evergaz s'associe avec les acteurs des territoires pour développer et opérer sur le long terme les unités de méthanisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| operate | opérer |
| term | terme |
| stakeholders | acteurs |
| the | le |
| develop | développer |
| long | long |
| units | unités |
| with | avec |
| and | et |
EN Our combined areas of expertise allow us to provide you with the solution best suited to the success of your anaerobic digestion project
FR L’ensemble de nos expertises nous permet de vous apporter la solution la plus pertinente à la réussite de votre projet de méthanisation
| inglês | francês |
|---|---|
| expertise | expertises |
| success | réussite |
| project | projet |
| the | la |
| to | à |
| solution | solution |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| our | nos |
EN With our own design office, LEDJO Energie, specialising in the engineering of anaerobic digestion projects since 2007
FR Avec notre propre bureau d'études LEDJO Energie, spécialisé depuis 2007 dans l'ingénierie des projets de méthanisation
| inglês | francês |
|---|---|
| office | bureau |
| energie | energie |
| of | de |
| projects | projets |
| with | avec |
| our | notre |
| in | dans |
| the | depuis |
EN Day-to-day management of anaerobic digestion units by our operations teams
FR Gestion quotidienne des unités de méthanisation par nos équipes d'exploitation
| inglês | francês |
|---|---|
| management | gestion |
| teams | équipes |
| day | quotidienne |
| of | de |
| units | unités |
| by | par |
| our | nos |
EN Anaerobic digestion as a green, competitive outlet for a broad range of agricultural and industrial materials
FR La méthanisation comme débouché vert et compétitif pour une vaste gamme de matières agricoles et industrielles
| inglês | francês |
|---|---|
| green | vert |
| competitive | compétitif |
| broad | vaste |
| range | gamme |
| agricultural | agricoles |
| industrial | industrielles |
| materials | matières |
| as | comme |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Evergaz supports biogas project leaders from the development phases through to the day-to-day operation of anaerobic digestion units
FR Evergaz accompagne les porteurs de projets biogaz depuis les phases de développement jusqu’à l’exploitation quotidienne des unités de méthanisation
| inglês | francês |
|---|---|
| biogas | biogaz |
| phases | phases |
| development | développement |
| project | projets |
| of | de |
| day | quotidienne |
| units | unités |
| from | depuis |
EN Biogaz du Pays de Château-Gontier is an anaerobic digestion unit located in the industrial zone of Pays de Château-Gontier in the Mayenne department (53)
FR Biogaz du Pays de Château-Gontier est une unité de méthanisation située dans la zone industrielle du Pays de Château-Gontier en Mayenne (53)
| inglês | francês |
|---|---|
| du | du |
| pays | pays |
| industrial | industrielle |
| zone | zone |
| unit | unité |
| de | de |
| located | situé |
| the | la |
| is | située |
| in | en |
EN Sensienergies is an anaerobic digestion unit located in Saint Nicolas du Tertre, Morbihan department
FR Sensienergies est une unité de méthanisation située à Saint Nicolas du Tertre, dans le Morbihan
| inglês | francês |
|---|---|
| saint | saint |
| nicolas | nicolas |
| du | du |
| unit | unité |
| located | situé |
| is | située |
| in | dans |
| an | une |
EN Owned in partnership with SCEA Texier, a pig farm, it illustrates the environmental and economic benefits of anaerobic digestion for the agricultural sector.
FR Détenue en partenariat avec la SCEA Texier, exploitation porcine, elle illustre les bénéfices environnementaux et économiques de la méthanisation pour le secteur agricole.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| illustrates | illustre |
| environmental | environnementaux |
| benefits | bénéfices |
| sector | secteur |
| economic | économiques |
| in | en |
| of | de |
| agricultural | agricole |
| with | avec |
| and | et |
EN A digestive disorder (gastrointestinal disorder) is any condition that prevents proper digestion or alters the rate at which food passes through the digestive tract
FR Un trouble digestif (trouble gastro-intestinal) est toute condition empêchant la digestion appropriée ou modifiant la vitesse de passage des aliments dans le système digestif
| inglês | francês |
|---|---|
| digestive | digestif |
| condition | condition |
| or | ou |
| a | un |
| through | de |
EN The right digestive care food can help relieve tummy troubles, resolving diarrhea and improving digestion
FR La nourriture appropriée pour la santé digestive peut aider à soulager les troubles digestifs, résoudre la diarrhée et améliorer la digestion
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| relieve | soulager |
| resolving | résoudre |
| the | la |
| diarrhea | diarrhée |
| right | pour |
| help | aider |
| food | les |
| and | à |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe