Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "denham jolly" para francês

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "denham jolly" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de denham jolly

inglês
francês

EN On October 21, 1982, a Black businessman, Denham Jolly sent an invitation to a number of people in the Black Community to attend a meeting at the Underground Railroad restaurant in downtown Toronto

FR Le 21 octobre 1982, un homme d?affaires noir, Denham Jolly, a envoyé une invitation à plusieurs personnes de la communauté noire pour assister à une réunion au restaurant Underground Railroad au centre-ville de Toronto

inglês francês
october octobre
invitation invitation
meeting réunion
restaurant restaurant
sent envoyé
black noir
people personnes
community communauté
of de
toronto toronto
a un
downtown centre
on au

EN Attorney Romain Pitt made the opening remarks and introduced Denham Jolly.

FR L?avocat Romain Pitt a prononcé le discours d?ouverture et présenté Denham Jolly.

inglês francês
attorney avocat
and et
the le

EN It was decided at that meeting to form an association, and a steering committee, including Al Hamilton, publisher of Contrast Newspaper, Denham Jolly and Bromley Armstrong, was formed

FR Il a été décidé lors de cette réunion de former une association, et un comité directeur, comprenant Al Hamilton, éditeur de Contrast Newspaper, Denham Jolly et Bromley Armstrong, a été formé

inglês francês
association association
al al
hamilton hamilton
armstrong armstrong
decided décidé
publisher éditeur
formed formé
it il
meeting réunion
committee comité
was été
of de
a un
form former
and et

EN The first directors of the BBPA were Pamela Appelt, Bromley Armstrong, Jean Augustine, Jean Gammage (Kamala-Jean Gopie), Al Hamilton, Denham Jolly and Cynthia Reyes

FR Les premiers directeurs du BBPA étaient Pamela Appelt, Bromley Armstrong, Jean Augustine, Jean Gammage (Kamala-Jean Gopie), Al Hamilton, Denham Jolly et Cynthia Reyes

inglês francês
directors directeurs
pamela pamela
armstrong armstrong
jean jean
al al
hamilton hamilton
bbpa bbpa
cynthia cynthia
the first premiers
were étaient
and et
the les

EN Denham Jolly, whose vision gave birth to the BBPA, was elected our first president.

FR Denham Jolly, dont la vision a donné naissance au BBPA, a été élu notre premier président.

inglês francês
birth naissance
president président
gave donné
bbpa bbpa
was été
elected élu
vision vision
our notre
the la

EN “If you neglect to vote and the state eventually control all aspects of your family’s ‘ life, how will you explain your inaction to your granddaughter?”– Denham Jolly, BBPA Founder.

FR ?Si vous négligez de voter et que l?État finit par contrôler tous les aspects de la vie de votre famille, comment expliquerez-vous votre inaction à votre petite-fille??

inglês francês
vote voter
control contrôler
aspects aspects
life vie
and et
of de
all tous
if si
to à
the la
how comment
your votre

EN “We know one of the biggest challenges facing Black entrepreneurs is access to capital to grow their businesses,” said Michael Denham, President and CEO, BDC

FR « Nous savons que l’un des plus grands défis auxquels sont confrontés les entrepreneur.es noir.es consiste à accéder à des capitaux pour faire croître leur entreprise, a fait savoir Michael Denham, président et chef de la direction de la BDC

EN Anne-Marie JOLLY for the EUR-ACE label

FR Les chargés de mission actuels sont :

inglês francês
for de
the les

EN Sample oysters barbecued three ways from the Jolly Oyster’s beachside food shack, where you can either ‘shuck your own’ or indulge in their delicious food menu.

FR Dégustez des huîtres cuites au barbecue en trois façons dans la cabane sur la plage de Jolly Oyster. Ouvrez vos huîtres vous-même ou savourez les délicieux plats proposés à la carte.

inglês francês
sample dégustez
oysters huîtres
ways façons
delicious délicieux
menu carte
or ou
in en
three trois
your vous
the ouvrez
food les

EN Sample oysters barbecued three ways from the Jolly Oyster’s beachside food shack, where you can either ‘shuck your own’ or indulge in their delicious food menu.

FR Dégustez des huîtres cuites au barbecue en trois façons dans la cabane sur la plage de Jolly Oyster. Ouvrez vos huîtres vous-même ou savourez les délicieux plats proposés à la carte.

inglês francês
sample dégustez
oysters huîtres
ways façons
delicious délicieux
menu carte
or ou
in en
three trois
your vous
the ouvrez
food les

EN The Jolly Roger sailing ship glows in the dark and seems mysterious and scary

FR Le voilier Jolly Roger brille dans le noir et semble mystérieux et effrayant

inglês francês
roger roger
dark noir
seems semble
mysterious mystérieux
scary effrayant
the le
and et
in dans

EN JOLLY - Armchair with footstool

FR JOLLY - Fauteuil avec repose-pieds

inglês francês
armchair fauteuil
with avec

EN With a busy rota of live performers on the Jolly Joker stage, the choice of stage monitors was especially important

FR La scène du Jolly Joker accueille souvent un grand nombre de musiciens, le choix des retours de scène est donc particulièrement important

inglês francês
joker joker
stage scène
especially particulièrement
important important
choice choix
a un
of de

EN I pointed the microphone towards the monitor, as most singers do, and no feedback squeal came out of the 45°N-12.” Eren Öztürk, Jolly Joker audio engineer.

FR J’ai pointé mon micro vers le retour, comme le font beaucoup de chanteurs, et le 45N12 n’est pas parti en Larsen. » Eren Öztürk, ingénieur du son du Jolly Joker.

inglês francês
feedback retour
singers chanteurs
eren eren
engineer ingénieur
microphone micro
and et
the le
as comme
no pas
i mon
of de
do font

EN Anne-Marie JOLLY for the EUR-ACE label

FR Les chargés de mission actuels sont :

inglês francês
for de
the les

EN Speaking of looks: kids’ backpacks in bright colours with jolly animal faces not only delight our little ones on their way to the nursery, but also fit perfectly to the child’s back.

FR À propos d’aspect : les sacs à dos pour enfants aux couleurs vives et aux visages d’animaux amusants ne font pas seulement plaisir à nos petits sur le chemin de la crèche. Ils s’adaptent aussi parfaitement au dos de l’enfant.

inglês francês
faces visages
perfectly parfaitement
kids enfants
colours couleurs
of de
backpacks sacs
little petits
our nos
speaking et
ones les
not pas
delight le

EN There are 25 different Natures, such as Adamant, Jolly, and Timid, for example.

FR Il voit alors ses stats augmenter et a parfois l'opportunité d'apprendre de nouvelles capacités.

inglês francês
as alors
and et
are ses

EN The Jolly Roger sailing ship glows in the dark and seems mysterious and scary

FR Le voilier Jolly Roger brille dans le noir et semble mystérieux et effrayant

inglês francês
roger roger
dark noir
seems semble
mysterious mystérieux
scary effrayant
the le
and et
in dans

EN Save Brentwood's Holly Jolly Trolley Light Tour to your collection.

FR Sauvegardez Brentwood's Holly Jolly Trolley Light Tour dans votre collection.

inglês francês
save sauvegardez
light light
tour tour
your votre
collection collection
to dans

Mostrando 19 de 19 traduções