Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "crawlers from wasting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crawlers from wasting" de inglês para francês

Traduções de crawlers from wasting

"crawlers from wasting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

crawlers robots
wasting perdre

Tradução de inglês para francês de crawlers from wasting

inglês
francês

EN We also block threats and limit abusive bots and crawlers from wasting your bandwidth and server resources.

FR Nous bloquons également les menaces et empêchons les bots intrusifs, ainsi que les robots d'indexation, de gaspiller votre bande passante et les ressources de vos serveurs.

inglês francês
threats menaces
bandwidth bande passante
server serveurs
resources ressources
we nous
also également
bots bots
and et
from de

EN We also block threats and limit abusive bots and crawlers from wasting your bandwidth and server resources.

FR Nous bloquons également les menaces et empêchons les bots intrusifs, ainsi que les robots d'indexation, de gaspiller votre bande passante et les ressources de vos serveurs.

inglês francês
threats menaces
bandwidth bande passante
server serveurs
resources ressources
we nous
also également
bots bots
and et
from de

EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.

FR Nos outils Fresh Index et Historic Index s'enrichissent de données récupérées par nos robots d'indexation.

inglês francês
fresh fresh
index index
crawlers robots
historic historic
by par
data données
our nos

EN At this point, we are quite confident you have already given a chance to some web crawlers and log analyzers. If not, welcome to this magnificent world of fun and deep website analysis and clear SEO reports!

FR Pour l'instant, nous sommes convaincus que vous avez déjà donné une chance à certains web crawlers et analyseurs de logs. Si ce n'est pas le cas, bienvenue dans ce monde magnifique d'analyse de site Web amusant et profond et de rapports SEO clairs !

inglês francês
chance chance
welcome bienvenue
fun amusant
crawlers crawlers
if si
world monde
seo seo
reports rapports
this ce
log logs
already déjà
of de
we nous
given donné
to à
not pas
you vous
are sommes
magnificent magnifique
deep dans
website site
web web
a une
clear clairs
you have avez

EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.

FR Indique un délai d'exploration pour éviter la surcharge du serveur lorsque les robots d'exploration chargent plusieurs éléments de contenu à la fois.

inglês francês
indicate indique
delay délai
server serveur
overload surcharge
crawlers robots
content contenu
pieces éléments
when lorsque
to à
a un
avoid éviter

EN SEO crawlers will tell you when they find 5xx or 4xx problems (these weird numbers refer to their status code—e.g., a 404 error happens when a page can’t be reached or found).

FR Les crawlers SEO vous diront quand ils rencontrent des problèmes 5xx ou 4xx (ces chiffres bizarres font référence à leur code de statut ? par exemple, une erreur 404 se produit quand une page ne peut pas être atteinte ou trouvée).

inglês francês
crawlers crawlers
seo seo
code code
error erreur
page page
found trouvée
or ou
problems problèmes
they ils
a une
their leur
status statut
these ces
you ne
to se
when quand
numbers chiffres
be peut

EN Throughout my SEO career I have used many crawlers to audit website. Each crawler...

FR Que ce soit pour de la récupération de données, de l’animation WordPress, du pilotage...

inglês francês
each de

EN Bots and crawlers Archives - Oncrawl

FR Robots et crawlers Archives - Oncrawl

inglês francês
and et
archives archives
oncrawl oncrawl
bots robots

EN 3 Things Leading People and Search Engine Crawlers Astray on Your Homepage

FR Pourquoi OnCrawl est bien plus qu’un crawler desktop : Immersion dans notre plateforme SEO basée sur le cloud

inglês francês
leading plus
and notre
on sur
things est

EN Bots, also known as Crawlers or Spiders, are programs that “travel” across the Web...

FR Les bots, également connus sous le nom de Crawlers ou Spiders, sont des programmes...

inglês francês
bots bots
also également
known connus
crawlers crawlers
programs programmes
or ou
the le
are sont
as sous

EN There are many tools that use data filtering to provide more information about any website. This can include Ahrefs and SEMrush, and crawlers like Oncrawl, but also tools like Google Analytics and Google Search Console.

FR Il existe de nombreux outils qui utilisent le filtrage des données pour fournir plus d?informations sur tout site Web. Il peut s?agir d?Ahrefs et de SEMrush, de crawlers comme Oncrawl, mais aussi d?outils comme Google Analytics et Google Search Console.

inglês francês
tools outils
filtering filtrage
ahrefs ahrefs
semrush semrush
console console
crawlers crawlers
oncrawl oncrawl
information informations
but mais
google google
data données
can peut
analytics analytics
search search
use utilisent
website site
like comme
many des
to fournir
more plus
are existe
that qui

EN The search engine relies on a series of codes that we know as web spiders, crawlers, or bots.

FR Le moteur de recherche s'appuie sur une série de codes que nous connaissons sous le nom d'araignées du web, de crawlers ou de bots.

inglês francês
engine moteur
series série
codes codes
or ou
bots bots
crawlers crawlers
web web
search recherche
of de
the le
a une
we nous
that que
as sous
on sur

EN Not all crawlers respect meta robot tags, but search engines usually do

FR Tous les crawlers ne respectent pas les balises des méta-robots, mais les moteurs de recherche le font généralement

inglês francês
respect respectent
tags balises
engines moteurs
usually généralement
search recherche
do font
all de
meta méta
crawlers robots
but mais

EN XML Sitemaps help crawlers discover the pages of your PrestaShop store

FR Les Sitemaps XML aident les robots à découvrir les pages de votre boutique PrestaShop

inglês francês
xml xml
sitemaps sitemaps
help aident
crawlers robots
discover découvrir
prestashop prestashop
store boutique
pages pages
your votre
of de

EN You can create a sitemap in PrestaShop 1.7 using the Google Sitemap module or with a sitemap generator as offered by some web crawlers like FandangoSEO.

FR Vous pouvez créer un sitemap dans PrestaShop 1.7 en utilisant le module Google Sitemap ou avec un générateur de sitemap tel que proposé par certains crawlers web comme FandangoSEO.

inglês francês
sitemap sitemap
prestashop prestashop
google google
module module
crawlers crawlers
fandangoseo fandangoseo
a un
or ou
web web
generator générateur
the le
create créer
you vous
in en
by par
some de
as comme
with avec

EN A 2018 study even found that Google’s crawlers failed to crawl over half of the webpages of larger sites in the experiment.

FR Une étude de 2018 a même révélé que les crawlers de Google n?ont pas réussi à explorer plus de la moitié des pages web des grands sites utilisés lors de cette expérience.

inglês francês
experiment expérience
crawlers crawlers
half moitié
study étude
to à
of de
the la
a une
webpages pages
sites sites

EN Cleaning up your site so Google’s crawlers are more likely to find and index the best stuff is top priority if you want to spend your crawl budget wisely.

FR Nettoyez votre site pour que les robots de Google aient plus de chances de trouver et d?indexer les meilleurs éléments est une priorité absolue si vous voulez dépenser votre budget de crawl de manière judicieuse.

inglês francês
site site
crawlers robots
index indexer
spend dépenser
crawl crawl
budget budget
priority priorité
if si
your votre
to manière
more plus
find et
the best meilleurs

EN Step 3: Use internal links to elevate high-performing pages for Google’s crawlers

FR Étape 3 : Utilisez les liens internes pour pousser les pages performantes aux crawlers de Google

inglês francês
internal internes
crawlers crawlers
links liens
use utilisez
pages pages
step les

EN If not, keep directing crawlers only to the pages that work hardest for your brand.

FR Si ce n?est pas le cas, continuez à diriger les crawlers uniquement vers les pages qui travaillent le plus pour votre marque.

inglês francês
pages pages
work travaillent
crawlers crawlers
if si
to à
that ce
your votre
the le
not pas
keep les
brand marque

EN Squarespace and Google Analytics have different measures for filtering non-human traffic like crawlers and bots.

FR Squarespace et Google Analytics ont différentes mesures en place pour le filtrage du trafic non humain comme les métarobots et les bots.

inglês francês
squarespace squarespace
google google
analytics analytics
measures mesures
filtering filtrage
traffic trafic
bots bots
human humain
and et
different différentes
for pour
non non
like comme

EN The composition of the latter is the work of robots or crawlers

FR La composition de ce dernier revient à des robots ou crawlers

inglês francês
composition composition
or ou
of de
robots robots
the la
work des

EN The Robot Exclusion Protocol, better known as robots.txt, is a convention designed to prevent web crawlers from accessing all or part of a website.

FR Le protocole d’exclusion des robots, plus connu sous le nom de robots.txt, est une convention visant à empêcher les robots d’exploration (web crawlers) d’accéder à tout ou une partie d’un site web.

inglês francês
known connu
txt txt
protocol protocole
convention convention
or ou
to à
robots robots
the le
of de
a une
part partie
as sous
website site
web web
is est

EN In other words, cloaking is a technique aimed at manipulating Google and other search engines’ crawlers.

FR Autrement dit, le cloaking est une technique visant à manipuler les crawlers de Google et des autres moteurs de recherche.

inglês francês
technique technique
aimed visant
manipulating manipuler
engines moteurs
crawlers crawlers
google google
search recherche
is est
a une
and à
other autres
words les

EN Quickly add custom rules to your robots.txt file for crawlers. Easily add redirect to your .htaccess file.

FR Ajoutez rapidement des règles personnalisées à votre fichier robots.txt pour les robots d?exploration. Ajoutez facilement une redirection à votre fichier .htaccess.

inglês francês
add ajoutez
file fichier
redirect redirection
txt txt
htaccess htaccess
quickly rapidement
robots robots
easily facilement
rules règles
to à
your votre

EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.

FR Nos outils Fresh Index et Historic Index s'enrichissent de données récupérées par nos robots d'indexation.

inglês francês
fresh fresh
index index
crawlers robots
historic historic
by par
data données
our nos

EN By intelligently mitigating these automated processes, you can help protect your origin infrastructure from unhelpful web crawlers and bots, while improving performance for real users.

FR L’atténuation intelligente de ces processus automatisés permet de protéger votre infrastructure d’origine des robots Web indésirables, tout en améliorant les performances pour les vrais utilisateurs.

inglês francês
intelligently intelligente
protect protéger
real vrais
users utilisateurs
processes processus
infrastructure infrastructure
web web
bots robots
improving améliorant
performance performances
your votre
automated automatisé
while tout en
can permet

EN There are many tools that use data filtering to provide more information about any website. This can include Ahrefs and SEMrush, and crawlers like Oncrawl, but also tools like Google Analytics and Google Search Console.

FR Il existe de nombreux outils qui utilisent le filtrage des données pour fournir plus d?informations sur tout site Web. Il peut s?agir d?Ahrefs et de SEMrush, de crawlers comme Oncrawl, mais aussi d?outils comme Google Analytics et Google Search Console.

inglês francês
tools outils
filtering filtrage
ahrefs ahrefs
semrush semrush
console console
crawlers crawlers
oncrawl oncrawl
information informations
but mais
google google
data données
can peut
analytics analytics
search search
use utilisent
website site
like comme
many des
to fournir
more plus
are existe
that qui

EN This means we can simulate a natural page load and user viewing experience, in contrast with many robotic crawlers which will just look at a page’s static HTML

FR Cela signifie que nous pouvons simuler un chargement de page naturel et une expérience de visualisation par l'utilisateur, contrairement à de nombreux robots d'exploration qui ne regardent que le code HTML statique d'une page

inglês francês
simulate simuler
natural naturel
load chargement
experience expérience
crawlers robots
static statique
html html
in contrast contrairement
means signifie
we can pouvons
we nous
viewing visualisation
a un
page page
look regardent
this cela
pages de
and à

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past

FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé

inglês francês
backlink backlink
shows indique
links liens
crawlers robots
found trouvé
domain domaine
a un
the le
our nos
to que

EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

FR Comme nos robots d'indexation sont prolifiques, les diagrammes peuvent être révélateurs de la croissance des liens entrants associés au domaine donné.

inglês francês
crawlers robots
charts diagrammes
growth croissance
domain domaine
given donné
the la
as comme
are sont
our nos
of de
associated associé

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past

FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé

inglês francês
backlink backlink
shows indique
links liens
crawlers robots
found trouvé
domain domaine
a un
the le
our nos
to que

EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

FR Comme nos robots d'indexation sont prolifiques, les diagrammes peuvent être révélateurs de la croissance des liens entrants associés au domaine donné.

inglês francês
crawlers robots
charts diagrammes
growth croissance
domain domaine
given donné
the la
as comme
are sont
our nos
of de
associated associé

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past

FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé

inglês francês
backlink backlink
shows indique
links liens
crawlers robots
found trouvé
domain domaine
a un
the le
our nos
to que

EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

FR Comme nos robots d'indexation sont prolifiques, les diagrammes peuvent être révélateurs de la croissance des liens entrants associés au domaine donné.

inglês francês
crawlers robots
charts diagrammes
growth croissance
domain domaine
given donné
the la
as comme
are sont
our nos
of de
associated associé

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past

FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé

inglês francês
backlink backlink
shows indique
links liens
crawlers robots
found trouvé
domain domaine
a un
the le
our nos
to que

EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

FR Comme nos robots d'indexation sont prolifiques, les diagrammes peuvent être révélateurs de la croissance des liens entrants associés au domaine donné.

inglês francês
crawlers robots
charts diagrammes
growth croissance
domain domaine
given donné
the la
as comme
are sont
our nos
of de
associated associé

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past

FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé

inglês francês
backlink backlink
shows indique
links liens
crawlers robots
found trouvé
domain domaine
a un
the le
our nos
to que

EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

FR Comme nos robots d'indexation sont prolifiques, les diagrammes peuvent être révélateurs de la croissance des liens entrants associés au domaine donné.

inglês francês
crawlers robots
charts diagrammes
growth croissance
domain domaine
given donné
the la
as comme
are sont
our nos
of de
associated associé

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past

FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé

inglês francês
backlink backlink
shows indique
links liens
crawlers robots
found trouvé
domain domaine
a un
the le
our nos
to que

EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

FR Comme nos robots d'indexation sont prolifiques, les diagrammes peuvent être révélateurs de la croissance des liens entrants associés au domaine donné.

inglês francês
crawlers robots
charts diagrammes
growth croissance
domain domaine
given donné
the la
as comme
are sont
our nos
of de
associated associé

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past

FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé

inglês francês
backlink backlink
shows indique
links liens
crawlers robots
found trouvé
domain domaine
a un
the le
our nos
to que

EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

FR Comme nos robots d'indexation sont prolifiques, les diagrammes peuvent être révélateurs de la croissance des liens entrants associés au domaine donné.

inglês francês
crawlers robots
charts diagrammes
growth croissance
domain domaine
given donné
the la
as comme
are sont
our nos
of de
associated associé

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past

FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé

inglês francês
backlink backlink
shows indique
links liens
crawlers robots
found trouvé
domain domaine
a un
the le
our nos
to que

EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

FR Comme nos robots d'indexation sont prolifiques, les diagrammes peuvent être révélateurs de la croissance des liens entrants associés au domaine donné.

inglês francês
crawlers robots
charts diagrammes
growth croissance
domain domaine
given donné
the la
as comme
are sont
our nos
of de
associated associé

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past

FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé

inglês francês
backlink backlink
shows indique
links liens
crawlers robots
found trouvé
domain domaine
a un
the le
our nos
to que

EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

FR Comme nos robots d'indexation sont prolifiques, les diagrammes peuvent être révélateurs de la croissance des liens entrants associés au domaine donné.

inglês francês
crawlers robots
charts diagrammes
growth croissance
domain domaine
given donné
the la
as comme
are sont
our nos
of de
associated associé

EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past

FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé

inglês francês
backlink backlink
shows indique
links liens
crawlers robots
found trouvé
domain domaine
a un
the le
our nos
to que

EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.

FR Comme nos robots d'indexation sont prolifiques, les diagrammes peuvent être révélateurs de la croissance des liens entrants associés au domaine donné.

inglês francês
crawlers robots
charts diagrammes
growth croissance
domain domaine
given donné
the la
as comme
are sont
our nos
of de
associated associé

EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.

FR Nos outils Fresh Index et Historic Index s'enrichissent de données récupérées par nos robots d'indexation.

inglês francês
fresh fresh
index index
crawlers robots
historic historic
by par
data données
our nos

EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.

FR Nos outils Fresh Index et Historic Index s'enrichissent de données récupérées par nos robots d'indexation.

inglês francês
fresh fresh
index index
crawlers robots
historic historic
by par
data données
our nos

Mostrando 50 de 50 traduções