Traduzir "cooperates with municipalities" para francês

FR CARE a développé des relations de travail avec les autorités gouvernementales pour les permis d'exploitation et coopère avec les municipalités au niveau local

• CARE a développé
• relations de travail
• permis d'exploitation
• niveau local

FR CARE a développé des relations de travail avec les autorités gouvernementales pour les permis d'exploitation et coopère avec les municipalités au niveau local

• CARE a développé
• relations de travail
• permis d'exploitation
• niveau local

FR en s’engageant pour l’institutionnalisation d’une consultation systématique des communes via le SYVICOL dans le cadre de la procédure législative ou réglementaire sur tous les projets de textes ayant des répercussions sur les communes ;

• via le SYVICOL
• législative
• projets de textes

FR Avec l’adoption de la loi 122, le gouvernement vise à donner plus d’autonomie aux municipalités. Sanctionnée en juin 2017, cette loi reconnaît les administrations municipales à titre de gouvernements de proximité.

• loi
• municipalités
• Sanctionnée en juin
• municipales à titre

FR en s’engageant pour l’institutionnalisation d’une consultation systématique des communes via le SYVICOL dans le cadre de la procédure législative ou réglementaire sur tous les projets de textes ayant des répercussions sur les communes ;

• via le SYVICOL
• législative
• projets de textes

FR Le site multilingue Info Finland consacre une page à ces sujets, tandis que de plus amples informations sur les municipalités sont disponibles auprès de l?Association des pouvoirs locaux et régionaux finlandais

• multilingue Info Finland
• municipalités sont disponibles
• Association des pouvoirs
• régionaux finlandais

FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :

• existant
• C'est pourquoi MeisterTask

FR Air Liquide accompagne notamment des start-up deep tech qui travaillent sur des technologies disruptives, aux temps de développement souvent longs, dont il facilite l’accès au marché. 

• Air Liquide accompagne
• start-up deep tech
• disruptives
• développement souvent longs
• facilite
• marché

FR GoFundMe coopère avec les forces de l’ordre et leur fournit toutes les informations dont elles ont besoin dans le cadre d’une enquête. Si vous êtes un agent des forces de l’ordre et souhaitez contacter notre équipe, rendez-vous ici.

• elles ont besoin
• cadre
• enquête
• êtes un agent
• rendez-vous

FR CARE Danemark se concentre sur huit pays d'Afrique et d'Asie dans lesquels l'organisation coopère étroitement avec la société locale

• huit pays d'Afrique
• d'Asie dans lesquels
• société locale

FR À quoi peut-on s'attendre lorsqu'un innovant producteur d'instruments d'écriture coopère avec une entreprise dynamique possédant sa propre marque urbaine? A beaucoup!

• quoi peut-on s'attendre
• innovant producteur d'instruments
• marque urbaine
• A beaucoup

FR Le département Relations institutionnelles et partenariats (IRPD) noue des partenariats et coopère avec les institutions des Nations Unies et d’autres organisations internationales et régionales

• département Relations institutionnelles
• partenariats
• IRPD
• noue des partenariats
• Nations Unies
• organisations internationales
• régionales

FR Le projet coopère avec les entreprises locales qui installent et entretiennent les installations de biogaz.

• entretiennent les installations

FR La Fondation Beyeler collabore régulièrement avec des musées et des institutions majeurs de la scène internationale.

• Fondation Beyeler collabore
• musées
• scène

FR Vanderlande collabore étroitement avec les aéroports pour fournir les composants clés du processus de sécurité grâce à des systèmes innovants et à des logiciels intelligents.

• Vanderlande collabore étroitement
• aéroports pour fournir
• systèmes innovants
• logiciels

FR La société tolltickets GmbH coopère dans le domaine du recouvrement de créances avec Creditreform, qui continue de faire valoir ses droits contre le client

• société tolltickets GmbH
• domaine du recouvrement
• créances avec Creditreform

FR Siemens s’engage pour l’Enseignement ! Abordez les enjeux de l’Industrie 4.0 avec vos élèves, du Bac Professionnel au BTS et au-delà, grâce à notre gamme complète d’équipements, logiciels et services

• Siemens
• Abordez les enjeux
• élèves
• au-delà
• complète
• logiciels

FR Pour que nous puissions offrir Hybrid7, une ligne en fibre optique de Swisscom ou d'un opérateur de réseau qui coopère avec Swisscom est nécessaire à l'endroit concerné.

• puissions offrir
• ligne en fibre
• Swisscom
• coopère avec Swisscom
• nécessaire à l'endroit

FR À quoi peut-on s'attendre lorsqu'un innovant producteur d'instruments d'écriture coopère avec une entreprise dynamique possédant sa propre marque urbaine? A beaucoup!

• quoi peut-on s'attendre
• innovant producteur d'instruments
• marque urbaine
• A beaucoup

FR Le département Relations institutionnelles et partenariats (IRPD) noue des partenariats et coopère avec les institutions des Nations Unies et d’autres organisations internationales et régionales

• département Relations institutionnelles
• partenariats
• IRPD
• noue des partenariats
• Nations Unies
• organisations internationales
• régionales

FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :

• existant
• C'est pourquoi MeisterTask

FR SEO.London coopère efficacement avec le client, établissant un flux de travail fluide

• client
• établissant un flux
• travail fluide

FR Swiss Fibre Net coopère également avec un partenaire dans les domaines du backhauling FTTH et du backhauling mobingénieur. Elle a signé des accords de coopération stratégiques avec l'entreprise suivante:

• Swiss Fibre Net
• backhauling FTTH
• backhauling mobingénieur

FR SkyLab coopère avec le Parc suisse de l'innovation de Zurich via le Space Hub de l'Université de Zurich (UZH)

• Hub de l'Université
• Zurich
• UZH

FR GoFundMe coopère avec les forces de l’ordre et leur fournit toutes les informations dont elles ont besoin dans le cadre d’une enquête. Si vous êtes un agent des forces de l’ordre et souhaitez contacter notre équipe, rendez-vous ici.

• elles ont besoin
• cadre
• enquête
• êtes un agent
• rendez-vous

FR CARE Danemark se concentre sur les pays d'Afrique et d'Asie du Sud-Est dans lesquels l'organisation coopère étroitement avec la société locale

• pays d'Afrique
• d'Asie du Sud-Est
• lesquels l'organisation coopère
• société locale

FR CE SITE COOPÈRE ACTIVEMENT AVEC LES FORCES DE L'ORDRE DANS TOUS LES CAS D'UTILISATION ILLÉGALE PRÉSUMÉE DU SERVICE, EN PARTICULIER DANS LE CAS D'UNE UTILISATION DU SERVICE PAR UNE PERSONNE MINEURE.

• COOPÈRE ACTIVEMENT AVEC
• FORCES DE L'ORDRE
• D'UTILISATION ILLÉGALE PRÉSUMÉE
• PARTICULIER DANS LE
• D'UNE UTILISATION DU
• PERSONNE

FR CE SITE COOPÈRE ACTIVEMENT AVEC LES FORCES DE L'ORDRE DANS TOUS LES CAS D'UTILISATION ILLÉGALE PRÉSUMÉE DU SERVICE, EN PARTICULIER DANS LE CAS D'UNE UTILISATION DU SERVICE PAR UNE PERSONNE MINEURE.

• COOPÈRE ACTIVEMENT AVEC
• FORCES DE L'ORDRE
• D'UTILISATION ILLÉGALE PRÉSUMÉE
• PARTICULIER DANS LE
• D'UNE UTILISATION DU
• PERSONNE

FR Sonder coopère avec le gouvernement et les responsables de l'application des lois (par exemple, les bureaux d'immigration, les autorités douanières, les autorités antiterroristes) et les parties privées pour appliquer et respecter la loi

• gouvernement
• responsables de l'application
• lois
• exemple
• bureaux d'immigration
• autorités douanières
• autorités antiterroristes
• respecter la loi

FR Elle coopère étroitement avec d’autres agences de l’UE telles que le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) ou encore l’Agence européenne des médicaments (EMA).

• européen de prévention
• contrôle des maladies
• ECDC
• européenne des médicaments
• EMA

FR La transformation numérique accélère les processus et fait passer le financement de cette fédération de communes au niveau supérieur.

• transformation numérique accélère
• processus
• passer le financement
• fédération de communes
• niveau

FR La réserve est située tout près de la ville de Victoria et est bordée par trois municipalités.

• réserve est située
• Victoria
• bordée par trois

FR L?industrie a collaboré avec les municipalités et communautés autochtones locales, et continuera à le faire

• industrie a collaboré
• municipalités
• communautés autochtones locales

FR La réserve est située en périphérie de la Ville de Victoria et est entourée par trois municipalités urbaines.

• réserve est située
• Victoria
• entourée par trois

FR Utilité des programmes d’aide financière en cas de catastrophe pour que les municipalités, les particuliers, les agriculteurs, les petites entreprises et les organismes caritatifs ou bénévoles puissent se remettre après une catastrophe naturelle.

• Utilité des programmes
• municipalités
• particuliers
• agriculteurs
• petites entreprises
• organismes caritatifs
• catastrophe

FR Ce guide vise à aider les municipalités à rédiger un plan d'action municipal contre le changement climatique répondant aux obligations en vertu d’une entente de financement pour la taxe sur l’essence.

• municipalités à rédiger
• plan d'action municipal
• changement climatique répondant
• obligations en vertu
• entente de financement

FR Gouvernements et municipalités

• Gouvernements
• municipalités

FR En réalité, les acteurs de n'importe quel secteur (agriculture, industrie, villes ou aéroports) peuvent introduire une demande de certification.

• réalité
• acteurs de n'importe
• secteur
• agriculture
• industrie
• villes
• aéroports
• introduire une demande

FR Ce dernier s’étend sur 387 km², soit 1% de la superficie de la Suisse, et englobe 21 communes.

• dernier
• Suisse
• englobe

FR Conseil des Communes et Régions d'Europe

• Conseil des Communes
• Régions d'Europe

FR Le Syndicat des Villes & Communes luxembourgeoises

• Syndicat des Villes
• Communes luxembourgeoises

FR Le syndicat a pour objet la promotion, la sauvegarde et la défense des intérêts généraux et communs des villes et communes luxembourgeoises. 

• promotion
• sauvegarde
• défense des intérêts
• communs des villes
• communes luxembourgeoises

FR Les réseaux d'opérateurs appartiennent à des fournisseurs qui vendent des services téléphoniques, vidéo et/ou de données. Par exemple, les réseaux appartenant aux entreprises de télécommunication, aux entreprises CATV, aux municipalités, etc.

• réseaux d'opérateurs appartiennent
• fournisseurs qui vendent
• téléphoniques
• vidéo
• données
• exemple
• télécommunication
• entreprises CATV
• municipalités

FR C’est ainsi qu’un habitant de l’une ou l’autre de ces villes a la possibilité de demander un livre en provenance d’une commune voisine, son livre lui étant livré à la bibliothèque la plus proche de chez lui.

• demander un livre
• provenance
• commune voisine
• livre lui étant
• chez

FR Pour le Service Public, l'activation et le confinement de l'IoT améliorent la manière dont les municipalités collectent des données susceptibles et ainsi les accompagner dans leur transformation.

• Public
• l'activation
• confinement de l'IoT
• collectent des données

FR Le Prix allemand de la durabilité est LE prix le plus important dans le domaine de l'écologie et de la durabilité ! Il est décerné par une fondation composée du gouvernement fédéral, de municipalités et d'associations

• durabilité est LE
• l'écologie
• durabilité
• composée du gouvernement
• municipalités
• d'associations

FR La municipalité fait partie de la délimitation géographique du Roero, c'est-à-dire du territoire de 22 municipalités situées sur la gauche hydrographique de la rivière Tanaro

• municipalité fait partie
• c'est-à-dire du territoire
• rivière Tanaro

FR Johann, d?Unterwasser et de Wildhaus comptent parmi les communes les plus hautes du Toggenburg et se nichent entre le puissant massif du Säntis et les sept Churfirsten

• Johann
• Unterwasser
• Wildhaus comptent parmi
• Toggenburg
• massif du Säntis
• sept Churfirsten

FR Trois cantons et 16 communes suisses sont associées à ce projet transfrontalier avec la France

• Trois cantons
• France

FR La plupart d’entre eux sont implantés dans les communes du parc naturel, à Salgesch (Salquenen) et Varen (Varonne)

• plupart
• eux sont implantés
• communes du parc
• Salgesch
• Salquenen
• Varen
• Varonne