Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "champs elysees" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "champs elysees" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de champs elysees

inglês
francês

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Traffic jams on the Champs Elysées roundabout photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Champs Elysees | Photographie Embouteillages sur le rond point des Champs Elysées

inglês francês
themes thématiques
photography photographie
paris paris
the le
cities villes
urban urbaine
on sur

EN Traffic jams on the Champs Elysées roundabout - Photographic print for sale

FR Embouteillages sur le rond point des Champs Elysées - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
the le
on sur
sale vente

EN Traffic jams on the Champs Elysées roundabout

FR Embouteillages sur le rond point des Champs Elysées

inglês francês
the le
on sur

EN The roundabout Champs Elysees bottled. Probably in 1970

FR Le Rond-Point des Champs Elysées embouteillé. Probablement en 1970

inglês francês
probably probablement
in en
the le

EN Black and White Champs Elysées Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

FR Photo noir et blanc de Champs Elysées - Tableau noir et blanc de Champs Elysées - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
black noir
and et
white blanc
photography photo
sale vente
for de

EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White Champs Elysées photography

FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes françaises | Paris | Photographie noir et blanc Champs Elysées

inglês francês
french françaises
and et
photography photographie
paris paris
cities villes
urban urbaine
black noir
white blanc

EN Black and White Champs Elysées Prints

FR Photo noir et blanc Champs Elysées

inglês francês
and et
black noir
white blanc

EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: Paris, France Arc de Triomphe, Etoile Charles de Gaulle, roundabout, car, night, evening, light, trip, city, street, urban, shadows, Champs Elysees

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Paris,France,Arc,Triomphe,Etoile,Charles,Gaulle,rond-point,voiture,nuit,soir,lumière,virée,ville,rue,urbain,ombres,Champs,Elysées

inglês francês
arc arc
triomphe triomphe
charles charles
gaulle gaulle
car voiture
street rue
shadows ombres
paris paris
france france
night nuit
light lumière
urban urbain
city ville
photograph la photographie
evening soir
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN The Rolling Stones on March 29, 1966 in the Champs Elysees gardens in Paris: Brian Jones, Richard Keith, Mick Jagger and Bill Wyman.

FR Les Rolling Stones le 29 mars 1966 dans les jardins des Champs Elysées a Paris : Brian Jones, Keith Richard, Mick Jagger et Bill Wyman.

inglês francês
march mars
gardens jardins
paris paris
brian brian
jones jones
richard richard
keith keith
rolling rolling
mick mick
bill bill
the le
and et
in dans

EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.

FR Paul Newman et sa femme Joanne Woodward arrivant a la réception donnée en leur honneur dans un établissement des Champs Elysées à Paris le 13 octobre 1960.

inglês francês
paul paul
wife femme
arriving arrivant
reception réception
honor honneur
paris paris
october octobre
establishment établissement
an un
in en
and à

EN Jacques Dutronc and Romy Schneider at the premiere of the film "The important thing is to love" in a cinema on the Champs Elysees on February 12, 1975.

FR Jacques Dutronc et Romy Schneider à l'avant première du film "L'important c'est d'aimer" dans un cinema des Champs Elysées le 12 février 1975.

inglês francês
jacques jacques
schneider schneider
february février
romy romy
film film
cinema cinema
the le
a un
to à
is cest
in dans

EN Paris. The Arc de Triomphe and the Champs-Elysées. 1900.

FR Paris. L'Arc de Triomphe et les Champs-Elysées. 1900.

inglês francês
paris paris
triomphe triomphe
de de
the les
and et

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: avenue, champs-élysées, triumphal arch, car, city, monument, traffic, urban, black and white, space, memory, width

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : avenue, champs-élysées, arc de triomphe, voiture attelée, ville, monument, circulation, urbain, noir et blanc, espace, mémoire, largeur

inglês francês
avenue avenue
arch arc
car voiture
traffic circulation
memory mémoire
width largeur
monument monument
city ville
urban urbain
space espace
photograph la photographie
used utilisé
black noir
keywords mots clés
and et
white blanc

EN Mikhail Baryshnikov dances at the Théâtre des Champs Elysées, 19 October 1978

FR Mikhail Baryshnikov danse au théâtre des Champs Elysées, le 19 octobre 1978

inglês francês
dances danse
théâtre théâtre
october octobre
the le
des des

EN Black And White Champs Elysées

FR Champs Elysées En Noir Et Blanc

inglês francês
and et
black noir
white blanc

EN Buy our Champs Elysées prints in limited edition

FR Achetez un tableau de Champs Elysées sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Champs Elysées provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

inglês francês
buy achetez
in en
our notre

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Wildlife in the middle of the capital photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Champs Elysees | Photographie Vie sauvage au milieu de la capitale

inglês francês
themes thématiques
wildlife vie sauvage
middle milieu
the la
photography photographie
paris paris
capital capitale
of de
french au
cities villes
urban urbaine

EN Nestled in Paris’ Champs-Elysées neighborhood, our office is centrally located and easily accessible by public transportation.

FR Niché dans le quartier des Champs Élysées, notre bureau facilement accessible en transports publics est situé au centre de Paris.

inglês francês
paris paris
neighborhood quartier
office bureau
transportation transports
nestled niché
easily facilement
accessible accessible
public publics
in en
centrally centre
our notre
located situé

EN PR on Champs-Élysées Lead-In from Start Pens (3:59) 22 October 2021

FR PR sur Champs-Élysées Lead-In from Start Pens (3:59) 22 octobre 2021

inglês francês
pr pr
october octobre
on sur

EN Located in the Golden Triangle, close to Avenue Montaigne and the Champs Elysées at 35, rue François 1er, the boutique is open from 11 AM to 7 PM on Monday and from 10:30 AM to 7 PM from Tuesday to Friday.

FR Située dans le quartier du Triangle d?Or et à deux pas de l?avenue Montaigne et des Champs Elysées, au 35, rue François 1er, la boutique est ouverte le Lundi de 11h00 à 19h00 et du Mardi au Vendredi, de 10h30 à 19h00.

inglês francês
golden or
triangle triangle
boutique boutique
avenue avenue
rue rue
located situé
am est
to à
is située
monday lundi
friday vendredi
in dans
tuesday mardi
from du

EN From the Hooverdam, to the Champs-Elysées and the Sydney Opera House

FR Du barrage Hoover aux Champs-Élysées et à l’Opéra de Sydney

inglês francês
sydney sydney
to à
the aux
house de
from du

EN The alignment of La Défense with the Obelisk, the Champs-Elysées and the Arc de Triomphe embodies the beauty and vitality of Paris...

FR L’alignement de la Défense avec l’Obélisque, l’avenue des Champs-Élysées et l’Arc de triomphe incarne la beauté et la vitalité de ...

inglês francês
triomphe triomphe
embodies incarne
beauty beauté
vitality vitalité
la la
de de
with avec
and et

EN From the Arc de Triomphe to the Eiffel Tower, from the Champs-Élysées to the Notre-Dame Cathedral, from Montmartre to the Jardin des Plantes, Paris appears to be nothing but a massive open-air museum

FR De l'Arc de Triomphe à la Tour Eiffel, des Champs-Élysées à la Cathédrale Notre-Dame de Paris, de Montmartre au Jardin des Plantes, Paris ne semble être qu'un immense musée à ciel ouvert

inglês francês
triomphe triomphe
eiffel eiffel
cathedral cathédrale
paris paris
museum musée
montmartre montmartre
massive immense
de de
to à
appears semble
nothing ne
be être
tower la tour
des des
the la
open ouvert

EN The winners will present their creations during SHOW ME, the LVMH Métiers d’Excellence Ceremony on October 19 at the Théâtre des Champs-Élysées.

FR Les lauréates exposeront leurs œuvres lors de SHOW ME, la Cérémonie des Métiers d’Excellence LVMH le 19 octobre au Théâtre des Champs-Élysées.

inglês francês
lvmh lvmh
ceremony cérémonie
october octobre
théâtre théâtre
me me
on au
des des

EN Foodies will fall in love with US media darlings, chefs Ludo Lefebvre, Philippe Blanchet and his Champs-Elysées Café, Romuald Guiot and his inspired patisseries..

FR Les gourmets, eux, s’éprendront de Ludo Lefebvre, chouchou des médias US, de Philippe Blanchet et son Champs-Elysées Café, de Romuald Guiot et ses pâtisseries couture..

inglês francês
foodies gourmets
media médias
lefebvre lefebvre
philippe philippe
us us
and et
his de

EN You'd be hard-pressed to find a more Parisian run than this one! You'll start at the Louvre, run through the Jardin des Tuileries and up the historic Champs-Élysées

FR Vous trouverez difficilement plus parisien ! En partant du musée du Louvre, vous traverserez le jardin des Tuileries et remonterez la partie basse de la célèbre avenue des Champs-Élysées

inglês francês
parisian parisien
a l
find et
more plus
des des

EN Located in the heart of Paris’ 16th arrondissement and in close proximity to iconic attractions such as the Arc de Triomphe and the Champs Elysées, the 200-room Peninsula Paris blends tradition with innovation by restoring and preserving a storied

FR Situé au cœur du 16ème arrondissement de Paris et à proximité immédiate de sites touristiques emblématiques tels que l’Arc de Triomphe et les Champs Élysées, l’hôtel The Peninsula Paris avec ses 200 chambres allie tradition et

inglês francês
heart cœur
paris paris
triomphe triomphe
tradition tradition
arrondissement arrondissement
proximity proximité
room chambres
de de
located situé
to à
with avec

EN A Mytraffic study has reveale that London’s Oxford Street was worst hit at the height of the Covid-19 pandemic, lagging far behind Ku’damm (Berlin) and the Champs-Elysées (Paris) in footfall traffic.

FR Mytraffic a levé 10 M€ pour poursuivre le développement de sa plate-forme et accélérer sa croissance en Europe. Ce tour de table a été mené par Alven avec la participation de Kernel qui intervient comme investisseur historique.

inglês francês
a l
has a
of de
at pour
in en
and et

EN REUTERS/CHRISTIAN HARTMANN - Colombia's Egan Bernal of Team INEOS celebrates the finish on the Champs Elysees in Paris July 28, 2019.

FR REUTERS/CHRISTIAN HARTMANN - Le Colombien Egan Bernal de l'équipe INEOS célèbre l'arrivée sur les Champs-Élysées à Paris le 28 juillet 2019

inglês francês
reuters reuters
christian christian
team équipe
paris paris
july juillet
of de
the le
in à
on sur

EN Since 1975, the triumphal arrival of the cyclists has always taken place across a finish line on Paris’ Champs-Élysées

FR En revanche et depuis 1975, l’arrivée triomphale des coureurs s’effectue toujours sur les Champs Elysées, à Paris

inglês francês
always toujours
paris paris
on sur
of depuis
across et

EN A stroll through a snowy Champs-Élysées in Paris, hot rum under fairy lights in London: this holiday season, unwrap Europe with our deals on packages to England, France and Spain

FR Une balade sur les Champs-Élysées enneigés à Paris, un rhum chaud sous des guirlandes scintillantes à Londres: pour les Fêtes, offrez-vous l?Europe avec nos forfaits à prix d?aubaine pour l?Angleterre, la France et l'Espagne

inglês francês
stroll balade
hot chaud
rum rhum
holiday fêtes
packages forfaits
england angleterre
paris paris
london londres
europe europe
france france
a un
to à
our nos
under des
spain pour
with avec

EN Conveniently close to the Champs-Élysées and with many grand houses being built, the area started to establish itself as one of the most sought-after in Paris.

FR À deux pas des Champs-Élysées et jalonné de somptueuses résidences, le quartier s?impose rapidement comme l?un des plus prisés de Paris.

inglês francês
area quartier
paris paris
as comme
most plus
itself le
of de
and et

EN Interwoven with our own history is that of our next-door neighbour, the Théâtre des Champs-Élysées, which first opened just a few weeks after the hotel

FR Intimement lié à notre histoire, notre voisin le Théâtre des Champs-Élysées ouvre ses portes le même mois

inglês francês
history histoire
neighbour voisin
théâtre théâtre
door portes
our notre
with à
des des

EN From the Arc de Triomphe to the Eiffel Tower, from the Champs-Élysées to the Notre-Dame Cathedral, from Montmartre to the Jardin des Plantes, Paris appears to be nothing but a massive open-air museum

FR De l'Arc de Triomphe à la Tour Eiffel, des Champs-Élysées à la Cathédrale Notre-Dame de Paris, de Montmartre au Jardin des Plantes, Paris ne semble être qu'un immense musée à ciel ouvert

inglês francês
triomphe triomphe
eiffel eiffel
cathedral cathédrale
paris paris
museum musée
montmartre montmartre
massive immense
de de
to à
appears semble
nothing ne
be être
tower la tour
des des
the la
open ouvert

EN A Mytraffic study has reveale that London’s Oxford Street was worst hit at the height of the Covid-19 pandemic, lagging far behind Ku’damm (Berlin) and the Champs-Elysées (Paris) in footfall traffic.

FR Mytraffic a levé 10 M€ pour poursuivre le développement de sa plate-forme et accélérer sa croissance en Europe. Ce tour de table a été mené par Alven avec la participation de Kernel qui intervient comme investisseur historique.

inglês francês
a l
has a
of de
at pour
in en
and et

EN What is the menu at citizenM Paris Champs-Elysees?

FR Quel est le menu au citizenM Paris Champs-Elysees?

inglês francês
paris paris
menu menu
the le
what quel
is est

EN AllOfficeCenters representatives help you secure the perfect location be it near the Louvre in the art-centric Opéra District or a central locale like the Champs-Élysées

FR Les représentants d’AllOfficeCenters vous aideront à trouver l’endroit idéal, que ce soit près du Louvres dans le quartier artistique de l’Opéra, ou bien plus près du centre comme les Champs-Élysées

inglês francês
representatives représentants
district quartier
central centre
art artistique
help you aideront
or ou
perfect idéal
the le
you vous
like comme
it que
near de

EN Near the Champs-Élysées in the 8th arrondissement of Paris, opposite the Gardens of the Théâtre Marigny, in the heart of the Golden Triangle, lives Le Matignon

FR À proximité des Champs-Élysées dans le 8e arrondissement de Paris, face aux Jardins du Théâtre Marigny, en plein cœur du Triangle d’Or, vit Le Matignon

inglês francês
paris paris
gardens jardins
théâtre théâtre
heart cœur
golden dor
triangle triangle
lives vit
le le
of de

EN It is possible for the shops located on the Avenue des Champs-Élysées and other tourist areas to also open on Sundays. Opening hours on Sunday are from 11 am to 7 pm approximately.

FR Il est possible que les magasins situés sur les Champs Elysées et dans d’autres zones touristiques ouvrent leurs portes le dimanche. Les horaires sont généralement compris entre 11h00 et 19h00.

inglês francês
possible possible
shops magasins
tourist touristiques
it il
sunday dimanche
located situé
am est
the le
open ouvrent
areas zones
are situés
on sur
and et
other dautres
to entre
opening hours horaires
approximately dans

EN Louis Vuitton store in the Champs-Élysées

FR Magasin de Louis Vuitton sur les Champs-Elysées

inglês francês
louis louis
store magasin
vuitton vuitton
the les

EN Night life in the Champs-Élysées

FR Vie nocturne sur les Champs-Élysées

inglês francês
life vie

EN The Champs-Élysées is 1.2 miles (1.9 km) long and is the most beautiful and well-known avenues in Paris and the world.

FR Avec une longueur de presque deux kilomètres, les Champs Elysées représentent la plus belle artère de Paris, et l'une des plus connues au monde.

inglês francês
paris paris
world monde
beautiful belle
known connues
the la
miles kilomètres
and et
in une
most de

EN The Place de la Concorde is situated between Champs-Élysées and the Tuileries Garden and is one of the city’s most representative public squares.

FR Située entre les Champs-Elysées et les Jardins des Tuileries, la Place de la Concorde est l'une des places les plus emblématiques de Paris. Découvrez-là.

inglês francês
garden jardins
la la
squares places
place place
de de
is située
situated situé
and et

EN The Champs-Élysées is 1.2 miles (1.9 km) long and is the most beautiful and well-known avenue in Paris. It connects Arc de Triomphe with the Place de la Concorde and is considered one of the world’s most famous commercial streets. 

FR Avec une longueur de presque deux kilomètres qui relie l’Arc de Triomphe et la Place de la Concorde, les Champs-Elysées représentent la plus belle et la plus célèbre artère de Paris, et l’une des rues commerçantes les plus connues au monde.

inglês francês
paris paris
connects relie
triomphe triomphe
place place
worlds monde
beautiful belle
la la
streets rues
known connues
de de
famous célèbre
miles kilomètres
with avec
and et

EN In 1724, the avenue was extended and acquired its current size and in 1994 the city renovated the street’s sidewalks, improving the Champs-Élysées considerably

FR Depuis 1724, l’avenue a maintenu son tracé rectiligne actuel et en 1994, d’importants aménagements ont été entrepris pour améliorer considérablement son aspect

inglês francês
current actuel
improving améliorer
considerably considérablement
was été
in en
and et
the depuis

EN The Champs-Élysées is also renowned worldwide, especially among sports fans, as it is the site of the Tour de France’s last stage.  

FR Les Champs-Elysées représentent également un lieu très prisé du cyclisme, puisqu’il s’agit de l’endroit où se déroule l’ultime étape du Tour de France.

inglês francês
tour tour
site lieu
sports cyclisme
stage étape
also également
de de
is sagit
the les

EN The higher part of Champs-Élysées begins at place Charles de Gaulle, where the magnificent Arc de Triomphe is situated, with numerous high-end stores, restaurants, cinemas and large department stores.

FR La partie supérieure des Champs-Elysées commence à la Place de l’Etoile, où se situe le majestueux Arc de Triomphe. Cette partie des Champs accueille de nombreux magasins de luxe, restaurants, cinémas et quelques grands magasins.

inglês francês
begins commence
magnificent majestueux
arc arc
triomphe triomphe
stores magasins
restaurants restaurants
place place
de de
large grands
high supérieure
numerous de nombreux
and à
is situe
part partie

EN From the Grande Arche, visitors have an amazing view of Champs-Élysées. 

FR Depuis la Grande Arche, il est possible de profiter de vues sans pareille sur les Champs-Elysées.

inglês francês
grande grande
view vues
the la
of de
from depuis

EN The Place de la Concorde is situated between Champs-Élysées and the Tuileries Garden, and due to its history it's one of the city’s most representative public squares.

FR La Place de la Concorde se situe entre les Champs Élysées et les Jardins des Tuileries. Il s’agit de l’une des places les plus emblématiques de Paris, et ce, en grande partie dû à son passé chargé d’histoire.

inglês francês
garden jardins
la la
squares places
place place
de de
to à
is situe

EN From the obelisk, the views of Paris are breath-taking. On one side, you see the Tuileries Garden with the Louvre Museum in the background, and on the other side, you see the Champs-Élysées and the Arc de Triomphe.

FR Depuis l’obélisque, il est possible de profiter de belles perspectives sur les Jardins des Tuileries, avec en fond, le Musée du Louvre. De l’autre côté, vous pourrez contempler les Champs-Elysées et l’Arc de Triomphe.

inglês francês
garden jardins
museum musée
background fond
triomphe triomphe
views perspectives
side côté
see contempler
de de
in en
the le
with avec
on sur
you pourrez
and et

Mostrando 50 de 50 traduções