EN Aquatic Spectrum 2 Fitted 3-Layer
EN Aquatic Spectrum 2 Fitted 3-Layer
FR Spectre aquatique 2 Masque ajusté
inglês | francês |
---|---|
aquatic | aquatique |
spectrum | spectre |
EN Aquatic Spectrum 2 : light blue Kids Mask
FR Spectre aquatique 2: bleu clair Masque enfant
inglês | francês |
---|---|
aquatic | aquatique |
spectrum | spectre |
light | clair |
blue | bleu |
kids | enfant |
mask | masque |
EN Spectrum provides IMAP access to your Spectrum account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Spectrum fournit un accès IMAP à votre compte Spectrum, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN A spectrum analyzer measures and displays the spectrum of an electrical signal. It is commonly used in the testing an...
FR L'analyseur de spectre désigne généralement un instrument de mesure permettant l'affichage du spectre d'un signal éle...
inglês | francês |
---|---|
spectrum | spectre |
measures | mesure |
signal | signal |
a | un |
of | de |
testing | du |
the | dun |
EN ZX Spectrum Prices & Values | All ZX Spectrum Games with Prices
FR ZX Spectrum Prix & Valeurs | Argus | Tous ZX Spectrum Jeux Avec Prix
inglês | francês |
---|---|
games | jeux |
values | valeurs |
with | avec |
prices | prix |
all | tous |
EN ZX Spectrum Game list & price guide. Prices for all 2011 ZX Spectrum Games, accessories and consoles.
FR ZX Spectrum liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 2011 les jeux, accessoires et consoles ZX Spectrum.
inglês | francês |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
list | liste |
games | jeux |
and | et |
all | tous |
for | pour |
EN Spectrum provides IMAP access to your Spectrum account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Spectrum fournit un accès IMAP à votre compte Spectrum, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Broad-spectrum CBD is a bit of a mix between Full Spectrum CBD and CBD Isolate
FR Le CBD à large spectre est un peu un mélange entre le CBD à spectre complet et l'isolat de CBD
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
mix | mélange |
spectrum | spectre |
full | complet |
broad | large |
is | est |
a | un |
bit | un peu |
of | de |
and | à |
EN CBD oils available full-spectrum with <0.2% THC or broad-spectrum THC free.
FR Les huiles de CBD sont disponibles à spectre complet avec <0,2% de THC ou à large spectre sans THC.
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
oils | huiles |
spectrum | spectre |
lt | lt |
or | ou |
full | complet |
broad | large |
available | disponibles |
with | avec |
EN A spectrum analyzer measures and displays the spectrum of an electrical signal. It is commonly used in the testing an...
FR L'analyseur de spectre désigne généralement un instrument de mesure permettant l'affichage du spectre d'un signal éle...
inglês | francês |
---|---|
spectrum | spectre |
measures | mesure |
signal | signal |
a | un |
of | de |
testing | du |
the | dun |
EN steve zissou, life aquatic, movie, wes anderson, bill murray, zissou society, team zissou, member zissou society, owen wilson, bill, murray, moonrise kingdom, explorers club
FR steve zissou, vie aquatique, film, wes anderson, bill murray, société zissou, équipe zissou, membre de la société zissou, owen wilson, facture, murray, royaume du lever de la lune, club des explorateurs
inglês | francês |
---|---|
steve | steve |
life | vie |
aquatic | aquatique |
movie | film |
anderson | anderson |
member | membre |
owen | owen |
wilson | wilson |
kingdom | royaume |
explorers | explorateurs |
wes | wes |
bill | bill |
club | club |
society | société |
team | équipe |
EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles
FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles
inglês | francês |
---|---|
reef | récif |
coral | corail |
calm | calme |
aqua | aqua |
aquatic | aquatique |
james | james |
blues | blues |
nature | nature |
ocean | océan |
rays | rayons |
the | la |
bay | baie |
sea | mer |
diver | plongeur |
bubble | bulle |
bubbles | bulles |
EN hats, wes anderson, grand budapest hotel, rocket, rushmore, the royal tennenbaums, the life aquatic with steve zissou, the darjeeling limited, fantastic mr fox, moonrise kingdom, isle of dogs
FR chapeaux, wes anderson, grand hôtel de budapest, fusée en, rushmore, les tennenbaums royaux, la vie aquatique avec steve zissou, le darjeeling limité, mr fox fantastique, royaume de lune, île des chiens
inglês | francês |
---|---|
hats | chapeaux |
anderson | anderson |
budapest | budapest |
hotel | hôtel |
rocket | fusée |
royal | royaux |
life | vie |
aquatic | aquatique |
steve | steve |
kingdom | royaume |
dogs | chiens |
wes | wes |
limited | limité |
mr | mr |
fox | fox |
grand | grand |
fantastic | fantastique |
of | de |
with | avec |
EN Choose expeller or cold-pressed oils. Common oils are extracted from seed using solvent. Although this compound degrades rapidly and has low bioaccumulation potential, it can still pose a risk to the aquatic environment.
FR Des huiles extraites par pression. Les autres sont retirées à l’aide de solvants qui peuvent poser un risque pour l’environnement aquatique.
inglês | francês |
---|---|
oils | huiles |
extracted | extraites |
risk | risque |
aquatic | aquatique |
a | un |
to | à |
are | sont |
low | pour |
can | peuvent |
EN Rich land animals and aquatic vegetables!
FR De riches animaux terrestres et légumes aquatiques!
inglês | francês |
---|---|
rich | riches |
animals | animaux |
aquatic | aquatiques |
vegetables | légumes |
and | et |
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
FR Les bains thermaux de Bad Ragaz sont connus depuis le haut Moyen Age et sont aujourd'hui les acratothermes plus abondants d'Europe. Déconnecter et recharger ses batteries.
inglês | francês |
---|---|
spa | bains |
ragaz | ragaz |
known | connus |
ages | age |
recharge | recharger |
batteries | batteries |
bad | bad |
the | le |
still | plus |
and | et |
off | de |
EN Leisure venues include the Mechanics Bank Arena, Theater, and Convention Center; the McMurtrey Aquatic Center; the Bakersfield Museum of Art; the historic Fox Theater; and the Maya Cinemas.
FR Les lieux de loisirs incluent la Mechanics Bank Arena, Theater et Convention Center, le McMurtrey Aquatic Center, le Bakersfield Museum of Art, le Fox Theater historique et les Maya Cinemas.
inglês | francês |
---|---|
leisure | loisirs |
venues | lieux |
bank | bank |
convention | convention |
center | center |
museum | museum |
art | art |
historic | historique |
maya | maya |
arena | arena |
theater | theater |
fox | fox |
of | of |
EN Indy Parks and Recreation maintains more than 200 parks, covering 11,300 acres and encompassing hundreds of playgrounds, sports fields, trails, aquatic centers, and golf courses
FR Indy Parks and Recreation entretient plus de 200 parcs, couvrant 11 300 acres et englobant des centaines de terrains de jeux, terrains de sport, sentiers, centres aquatiques et terrains de golf
inglês | francês |
---|---|
parks | parcs |
maintains | entretient |
covering | couvrant |
acres | acres |
trails | sentiers |
aquatic | aquatiques |
centers | centres |
sports | sport |
golf | golf |
of | de |
and | and |
more | plus |
hundreds | centaines |
EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.
FR Apprenez le surf dans un environnement sûr
inglês | francês |
---|---|
of | dans |
EN Experience the beauty and agility of dolphins in an exhilarating performance that gives a powerful message about the importance of caring for and about aquatic creatures in Dolphin Celebration.
FR Découvrez la beauté et l'agilité des dauphins dans une performance exaltante qui transmet un message puissant sur l'importance de prendre soin des créatures aquatiques dans la Célébration des Dauphins.
inglês | francês |
---|---|
dolphins | dauphins |
performance | performance |
powerful | puissant |
message | message |
caring | soin |
aquatic | aquatiques |
creatures | créatures |
celebration | célébration |
beauty | beauté |
of | de |
the | la |
a | un |
that | qui |
in | dans |
and | et |
EN Experience the wonder of the underwater world as you tour the Aquarium Adventure Exhibit, a 500,000-gallon aquatic wonderland
FR Découvrez les merveilles du monde sous-marin en visite de l'Aquarium Adventure Exhibit, un paradis aquatique de 500 000 gallons
inglês | francês |
---|---|
underwater | sous-marin |
world | monde |
tour | visite |
adventure | adventure |
aquatic | aquatique |
of | de |
a | un |
the | les |
as | sous |
EN Aquatic sports are probably not the first thing that springs to mind when you think about Switzerland
FR Les disciplines sportives aquatiques ne vous viennent peut-être pas immédiatement à l’esprit quand vous pensez à la Suisse
inglês | francês |
---|---|
aquatic | aquatiques |
sports | sportives |
think | pensez |
switzerland | suisse |
the | la |
to | à |
you | vous |
when | quand |
EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.
FR Néanmoins, les innombrables lacs et rivières attirent les amateurs d’eau de toutes tendances avec une grande variété d’offres.
inglês | francês |
---|---|
countless | innombrables |
lakes | lacs |
rivers | rivières |
find | et |
nevertheless | néanmoins |
in | une |
every | de |
EN Walk along wooden catwalks, immerse yourself in the reed landscape of the Grande Cariçaie marshlands, climb a watchtower and spot aquatic animals.
FR Plongez dans le paysage de roseaux de la Grande Cariçaie par des passerelles en bois, grimpez sur la tour d?observation et repérez les nombreux animaux aquatiques.
inglês | francês |
---|---|
immerse | plongez |
landscape | paysage |
aquatic | aquatiques |
animals | animaux |
grande | grande |
wooden | en bois |
in | en |
of | de |
a | nombreux |
and | et |
EN Regulatory terrestrial and aquatic ecotoxicology tests (2xx series acute and chronic)
FR Tests règlementaires d’écotoxicologie terrestre et aquatique (aiguë et chronique de la série 2xx);
inglês | francês |
---|---|
aquatic | aquatique |
tests | tests |
series | série |
chronic | chronique |
acute | aiguë |
and | et |
EN The aquatic complex is undertaking complete refurbishment. However, our expert and passionate team continues to welcome you for treatments and massages.
FR L'espace aquatique fait peau neuve jusqu'en 2022. Notre équipe experte et passionnée continue toutefois de vous accueillir pour des soins et massages.
inglês | francês |
---|---|
aquatic | aquatique |
expert | experte |
passionate | passionné |
continues | continue |
welcome | accueillir |
treatments | soins |
massages | massages |
team | équipe |
is | fait |
our | notre |
however | toutefois |
and | et |
you | vous |
EN The Bedford Institute of Oceanography (BIO) is a multi-disciplinary government research facility with a focus on the science and management of aquatic, seafloor and subsurface natural resources
FR L’Institut océanographique de Bedford (IOB) est une installation de recherche gouvernementale multidisciplinaire axée sur la science et la gestion des ressources naturelles aquatiques, souterraines et des fonds marins
inglês | francês |
---|---|
facility | installation |
aquatic | aquatiques |
natural | naturelles |
resources | ressources |
focus | axée |
research | recherche |
of | de |
science | science |
the | la |
a | une |
on | sur |
is | est |
management | gestion |
and | et |
EN Experience the aquatic world like never before with one-of-a-kind attractions, exciting coasters, up-close animal interactions, and some of the world's most thrilling water rides.
FR Découvrez le monde aquatique comme jamais auparavant avec des attractions uniques, des montagnes russes passionnantes, des interactions intimes avec des animaux et certaines des attractions aquatiques les plus excitantes du monde.
inglês | francês |
---|---|
animal | animaux |
interactions | interactions |
attractions | attractions |
and | et |
the | le |
never | jamais |
with | avec |
a | uniques |
like | comme |
exciting | passionnantes |
aquatic | aquatiques |
EN Immerse yourself in wonder at SeaWorld® Orlando, where the aquatic world comes alive
FR Plongez dans l'émerveillement à SeaWorld® Orlando, où le monde aquatique prend vie
inglês | francês |
---|---|
immerse | plongez |
wonder | émerveillement |
orlando | orlando |
aquatic | aquatique |
world | monde |
the | le |
in | dans |
at | à |
EN By 2030, we will evaluate all our formulas thanks to our environmental test platform, to guarantee they are respectful of all aquatic ecosystems, whether continental or coastal.
FR D’ici à 2030, nous évaluerons toutes nos formules grâce à notre plateforme de tests environnementaux, pour garantir leur innocuité sur la diversité des écosystèmes aquatiques, qu’ils soient continentaux ou côtiers.
inglês | francês |
---|---|
formulas | formules |
environmental | environnementaux |
test | tests |
platform | plateforme |
aquatic | aquatiques |
ecosystems | écosystèmes |
or | ou |
to | à |
of | de |
are | soient |
we | nous |
thanks | grâce |
EN We closely monitor the impact of our formulas on aquatic life and use our Water Lovers Formulation Charter to improve the formulas of all new products.
FR Nous étudions de près l’impact de nos formules sur la vie aquatique, et avons développé notre charte de formulation Water Lovers afin d’améliorer les formules de tous nos nouveaux produits.
inglês | francês |
---|---|
closely | près |
formulas | formules |
aquatic | aquatique |
water | water |
formulation | formulation |
charter | charte |
new | nouveaux |
lovers | lovers |
life | vie |
the | la |
products | produits |
of | de |
on | sur |
we | nous |
EN Biotherm: New Solar Protection that Respects the Aquatic Environment
FR Biotherm: Nouvelle Protection Solaire qui Respecte l'Environnement Aquatique
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
solar | solaire |
protection | protection |
aquatic | aquatique |
that | qui |
EN Thilsted began researching pond polyculture in Bangladesh, referring to the practice of raising more than one species of aquatic organism in the same pond
FR Mme Thilsted a commencé ses recherches sur la polyculture en étang au Bangladesh, une pratique qui consiste à élever plusieurs espèces d’organismes aquatiques dans le même étang
inglês | francês |
---|---|
researching | recherches |
bangladesh | bangladesh |
practice | pratique |
species | espèces |
aquatic | aquatiques |
began | commencé |
pond | étang |
to | à |
in | en |
EN ?Fish and aquatic foods offer life-changing opportunities for millions of vulnerable women, children, and men to be healthy and well-nourished.?
FR « Les poissons et les aliments aquatiques offrent à millions de femmes, d’enfants et d’hommes vulnérables des possibilités transformatrices d’être en bonne santé et bien nourris. »
inglês | francês |
---|---|
fish | poissons |
aquatic | aquatiques |
foods | aliments |
vulnerable | vulnérables |
women | femmes |
opportunities | possibilités |
be | être |
of | de |
well | bien |
to | à |
offer | offrent |
millions | millions de |
EN As a dive shop owner you’ll have the privilege and responsibility of introducing your community to the wonderful world of scuba diving and aquatic conservation.
FR En tant que propriétaire d'un établissement de plongée, vous avez le privilège et la responsabilité de faire découvrir à votre communauté le monde captivant de la plongée sous-marine et la préservation de l'environnement aquatique.
inglês | francês |
---|---|
privilege | privilège |
aquatic | aquatique |
conservation | préservation |
responsibility | responsabilité |
community | communauté |
world | monde |
of | de |
your | votre |
to | à |
a | dun |
owner | propriétaire |
EN PADI courses encompass environmental awareness and protection philosophies that emphasize the importance of protecting fragile aquatic ecosystems
FR Les cours PADI englobent la responsabilité et la protection écologiques, en insistant sur l'importance à protéger les écosystèmes aquatiques fragiles
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
courses | cours |
fragile | fragiles |
aquatic | aquatiques |
environmental | écologiques |
ecosystems | écosystèmes |
the | la |
protection | protection |
protecting | protéger |
and | à |
of | sur |
EN The worldwide PADI organization is committed to preserving the aquatic environment for future generations
FR L'organisation mondiale PADI s'engage à préserver l'environnement aquatique pour les générations futures
inglês | francês |
---|---|
worldwide | mondiale |
padi | padi |
preserving | préserver |
aquatic | aquatique |
future | futures |
generations | générations |
to | à |
for | pour |
EN Gear helps you change from being a land-dweller to somewhat of an aquatic being – if only for a little while
FR L'équipement vous permet de passer d'un habitant terrestre à un être aquatique – même si ce n'est que pour un temps limité
EN Dive knives and tools are not weapons and should never be used to harm aquatic creatures or deface the underwater environment
FR Les couteaux et outils de plongée ne sont pas des armes et ne devraient jamais être utilisés pour blesser des créatures aquatiques ou détériorer l'environnement sous-marin
inglês | francês |
---|---|
knives | couteaux |
weapons | armes |
aquatic | aquatiques |
creatures | créatures |
tools | outils |
or | ou |
dive | plongée |
used | utilisé |
underwater | sous-marin |
are | sont |
and | et |
never | jamais |
be | être |
EN With a lust for an aquatic space of usage, perfect for those waterfront livers and lovers.
FR Avec une soif d'un espace aquatique d'usage, parfait pour les amateurs et les amoureux du bord de l'eau. Regardez également les accessoires sur la droite pour voir lesquels vont avec cette lampe.
inglês | francês |
---|---|
aquatic | aquatique |
space | espace |
perfect | parfait |
waterfront | bord |
of | de |
with | avec |
a | une |
and | et |
EN Charismatic scent fusing notes of verdant violet leaves, aquatic accord and sensual white fir
FR Fragrance charismatique associant des notes de feuilles vertes de violette, des accords aquatiques et des accents sensuels de sapin du Colorado
inglês | francês |
---|---|
scent | fragrance |
notes | notes |
violet | violette |
leaves | feuilles |
aquatic | aquatiques |
sensual | sensuels |
fir | sapin |
of | de |
and | et |
EN It’s obvious that a dive light is necessary to scuba dive at night to help you navigate, see your gauges, and observe interesting aquatic life
FR Il est évident qu'une lampe de plongée est nécessaire pour plonger la nuit, pour vous aider à vous orienter, consulter vos instruments et observer la vie marine intéressante
inglês | francês |
---|---|
light | lampe |
necessary | nécessaire |
interesting | intéressante |
obvious | évident |
navigate | orienter |
night | nuit |
your | vos |
life | vie |
is | est |
to | à |
you | vous |
observe | observer |
dive | plongée |
a | quune |
its | de |
to help | aider |
EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.
FR Venez profiter d'une journée en famille dans le meilleur parc aquatique de Lanzarote avec les meilleures attractions du moment dans un environnement volcanique et amusant.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profiter |
family | famille |
lanzarote | lanzarote |
aquatic | aquatique |
park | parc |
attractions | attractions |
volcanic | volcanique |
fun | amusant |
environment | environnement |
a | un |
the | le |
in | en |
this | venez |
with | avec |
come | de |
and | et |
day | les |
EN Derry and Kembel, both at UQAM, have never collaborated in the past, and this seed project represents the beginning of a new and fruitful research partnership that uniquely integrates the ecology of terrestrial and aquatic habitats
FR Derry et Kembel, qui sont les deux à l’UQAM, n’ont jamais collaboré auparavant et alors, ce projet représentera le début d’un nouveau partenariat de recherche productif qui intégrera l’écologie des habitats terrestres et aquatiques
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
beginning | début |
new | nouveau |
research | recherche |
partnership | partenariat |
ecology | écologie |
terrestrial | terrestres |
aquatic | aquatiques |
habitats | habitats |
collaborated | collaboré |
of | de |
the | le |
never | jamais |
and | à |
a | l |
this | ce |
EN Aquatic ecosystems in boreal regions are anticipated to change dramatically as a result of climatic warming
FR Il est prévu que les écosystèmes aquatiques dans les régions boréales subiront des changements dramatiques dus au réchauffement climatique
inglês | francês |
---|---|
aquatic | aquatiques |
anticipated | prévu |
climatic | climatique |
warming | réchauffement |
ecosystems | écosystèmes |
as a result of | dus |
regions | régions |
change | changements |
in | dans |
EN The Canadian Dermatology Association and local Vancouver Dermatologists Host Free Public Skin Cancer Screening at the Vancouver Aquatic Centre
FR L’Association canadienne de la dermatologie et des dermatologues locaux de Vancouver présentent une clinique publique gratuite de dépistage du cancer de la peau au Centre aquatique de Vancouver
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadienne |
dermatology | dermatologie |
local | locaux |
vancouver | vancouver |
free | gratuite |
public | publique |
skin | peau |
cancer | cancer |
screening | dépistage |
aquatic | aquatique |
centre | centre |
the | la |
and | et |
EN Charismatic scent fusing notes of verdant violet leaves, aquatic accord and sensual white fir
FR Fragrance charismatique associant des notes de feuilles vertes de violette, des accords aquatiques et des accents sensuels de sapin du Colorado
inglês | francês |
---|---|
scent | fragrance |
notes | notes |
violet | violette |
leaves | feuilles |
aquatic | aquatiques |
sensual | sensuels |
fir | sapin |
of | de |
and | et |
EN Halt the loss of aquatic biodiversity and invasive species in water ecosystems (15.5 15.8, 15.9)
FR Mettre un terme à la perte de biodiversité aquatique et aux espèces envahissantes dans les écosystèmes aquatiques (cf. 15.5 15.8, 15.9)
inglês | francês |
---|---|
loss | perte |
species | espèces |
biodiversity | biodiversité |
ecosystems | écosystèmes |
of | de |
the | la |
aquatic | aquatiques |
and | à |
in | dans |
EN Saltwater beach with food and bar service, change houses, washrooms, showers, playground, aquatic park, barbecue and picnic areas.
FR Plage d'eau salée avec service de restauration et bar. Vestiaires, toilettes et douches. Terrain de jeux, parc aquatique, aires de pique-nique et barbecue.
inglês | francês |
---|---|
beach | plage |
bar | bar |
service | service |
washrooms | toilettes |
showers | douches |
aquatic | aquatique |
barbecue | barbecue |
picnic | pique-nique |
areas | aires |
food | restauration |
park | parc |
with | avec |
and | et |
EN Aquatic Park with water playground, wading pool and saltwater exterior pool. Come and play, we are waiting for you!
FR Parc aquatique avec structure de jeux d’eau, pataugeuse et piscine extérieure au sel. Venez jouer et vous divertir. On vous attend !
inglês | francês |
---|---|
aquatic | aquatique |
pool | piscine |
exterior | extérieure |
waiting | attend |
park | parc |
with | avec |
you | vous |
and | et |
come | de |
play | jouer |
Mostrando 50 de 50 traduções