EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.
"acl assures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
assures | assure sécurisées |
EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.
FR Les automobilistes membres d’un Club A.I.T. ou F.I.A. peuvent consulter pour tous conseils et secours l’Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg qui assure un service routier permanent.
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
club | club |
luxembourg | luxembourg |
assures | assure |
permanent | permanent |
or | ou |
advice | conseils |
a | un |
service | service |
of | de |
may | peuvent |
to | consulter |
EN Stores access control list (ACL) information with each entry so that security policy is replicated with the data.
FR Stocke les informations de liste de contrôle d'accès (ACL) avec chaque entrée, de telle sorte que la politique de sécurité est répliquée avec les données.
inglês | francês |
---|---|
stores | stocke |
policy | politique |
acl | acl |
control | contrôle |
security | sécurité |
information | informations |
data | données |
entry | entrée |
with | avec |
list | liste |
the | la |
is | est |
that | telle |
EN © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize. All Rights Reserved.
FR © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize. Tous droits réservés.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
dba | dba |
all | tous |
rights | droits |
acl | acl |
ltd | ltd |
galvanize | galvanize |
reserved | réservés |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN Full user access rights control (ACL)
FR Contrôle complet des droits d’accès (LCA)
inglês | francês |
---|---|
full | complet |
control | contrôle |
rights | droits |
EN “?our partnership with Galvanize gives us the ability to help our clients identify areas of revenue leakage, using Galvanize’s analytics engine powered by ACL Robotics
FR « [...] notre partenariat avec Galvanize nous donne la possibilité d'aider nos clients à identifier les zones de fuite de revenus, en utilisant le moteur d'analyse de Galvanize alimenté par ACL Robotics
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
galvanize | galvanize |
gives | donne |
clients | clients |
identify | identifier |
areas | zones |
leakage | fuite |
revenue | revenus |
engine | moteur |
powered | alimenté |
acl | acl |
of | de |
using | utilisant |
by | par |
to | à |
with | avec |
EN The combination of cloud-based tools and automation with ACL Robotics has revolutionized internal control and audit management
FR La combinaison des outils basés sur le Cloud et de l'automatisation avec ACL Robotics a révolutionné la gestion du contrôle interne et des audits
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
based | basés |
cloud | cloud |
acl | acl |
control | contrôle |
internal | interne |
of | de |
with | avec |
combination | combinaison |
management | gestion |
audit | audits |
and | et |
EN The term ?Galvanize? refers to ACL Services Ltd
FR Le terme « Galvanize » fait référence à ACL Services Ltd
inglês | francês |
---|---|
term | terme |
refers | fait référence |
services | services |
the | le |
galvanize | galvanize |
to | à |
acl | acl |
ltd | ltd |
EN The company was later acquired by ACL (now Galvanize), combining the power of cloud collaboration and “big data” analytics into one industry-leading platform and brand.
FR La société a ensuite été rachetée par ACL (aujourd'hui Galvanize) afin d'allier la puissance de la collaboration Cloud et l'analyse des « Big Data » sur une plateforme et une marque de premier plan.
inglês | francês |
---|---|
company | société |
acl | acl |
galvanize | galvanize |
power | puissance |
collaboration | collaboration |
cloud | cloud |
big | big |
data | data |
platform | plateforme |
brand | marque |
was | été |
and | et |
of | de |
the | la |
by | par |
EN Technology entrepreneur Harald Will started the commercial operations of what was then called ACL in 1987, growing it to be the leading audit analytic software company in the world
FR Harald Will, entrepreneur en technologie, a lancé l'exploitation commerciale de ce qui s'appelait ACL en 1987, qui est ainsi devenu le leader mondial des logiciels d'outils d'analyse d'audit
inglês | francês |
---|---|
entrepreneur | entrepreneur |
leading | leader |
harald | harald |
started | lancé |
acl | acl |
technology | technologie |
software | logiciels |
world | mondial |
commercial | commerciale |
the | le |
in | en |
of | de |
was | devenu |
EN Galvanize (“RSAM”) is a Delaware Corporation and a subsidiary of ACL Services Ltd
FR Galvanize ("RSAM") est une société du Delaware et une filiale d'ACL Services Ltd
inglês | francês |
---|---|
galvanize | galvanize |
corporation | société |
delaware | delaware |
subsidiary | filiale |
services | services |
ltd | ltd |
and | et |
is | est |
a | une |
EN Its predecessor was the Association for Civil Liberties (ACL), which at its foundation had been intended to address national issues, but had become focused primarily on issues in Ontario
FR Son prédécesseur était l'Association pour les libertés civiles (ACL), qui, à sa fondation, avait pour but de traiter des problèmes nationaux, mais s'était concentrée principalement sur les problèmes de l'Ontario
inglês | francês |
---|---|
foundation | fondation |
intended | but |
national | nationaux |
primarily | principalement |
acl | acl |
address | traiter |
to | à |
focused | concentrée |
on | sur |
was | était |
its | de |
issues | problèmes |
but | mais |
EN Determined to realise her dreams of bringing home an Olympic medal, she went as far as postponing knee surgery on a torn ACL in order to compete
FR Déterminée à réaliser son rêve de ramener une médaille olympique, elle est allée jusqu'à reporter une opération du genou pour une déchirure du ligament croisé antérieur afin de pouvoir participer à la compétition
inglês | francês |
---|---|
realise | réaliser |
dreams | rêve |
olympic | olympique |
medal | médaille |
knee | genou |
surgery | opération |
bringing | ramener |
to | à |
a | une |
determined | déterminé |
went | est |
EN © 2022 ACL Services Ltd. dba Galvanize. All Rights Reserved.
FR © 2022 ACL Services Ltd. dba Galvanize. Tous droits réservés.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
dba | dba |
all | tous |
rights | droits |
acl | acl |
ltd | ltd |
galvanize | galvanize |
reserved | réservés |
EN ACL Robotics goes way beyond any simple analytic solution or BI technology—running your data access, reporting, and workflow tasks from beginning to end
FR ACL Robotics va au-delà d'une simple solution d'analyse de données ou d'une technologie de Business Intelligence, en exécutant, du début à la fin, vos tâches d'accès aux données, de reporting et de remédiation
inglês | francês |
---|---|
acl | acl |
goes | va |
simple | simple |
solution | solution |
beginning | début |
end | fin |
technology | technologie |
tasks | tâches |
and | et |
data | données |
reporting | reporting |
or | ou |
your | vos |
to | à |
beyond | au-delà |
from | du |
EN © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize All Rights Reserved. | t:
FR © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize Tous droits réservés. | tél. :
inglês | francês |
---|---|
services | services |
dba | dba |
all | tous |
rights | droits |
acl | acl |
ltd | ltd |
galvanize | galvanize |
t | t |
reserved | réservés |
EN Full user access rights control (ACL)
FR Contrôle complet des droits d’accès (LCA)
inglês | francês |
---|---|
full | complet |
control | contrôle |
rights | droits |
EN © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize. All Rights Reserved.
FR © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize. Tous droits réservés.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
dba | dba |
all | tous |
rights | droits |
acl | acl |
ltd | ltd |
galvanize | galvanize |
reserved | réservés |
EN © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize. All Rights Reserved.
FR © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize. Tous droits réservés.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
dba | dba |
all | tous |
rights | droits |
acl | acl |
ltd | ltd |
galvanize | galvanize |
reserved | réservés |
EN © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize. All Rights Reserved.
FR © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize. Tous droits réservés.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
dba | dba |
all | tous |
rights | droits |
acl | acl |
ltd | ltd |
galvanize | galvanize |
reserved | réservés |
EN © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize. All Rights Reserved.
FR © 2021 ACL Services Ltd. dba Galvanize. Tous droits réservés.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
dba | dba |
all | tous |
rights | droits |
acl | acl |
ltd | ltd |
galvanize | galvanize |
reserved | réservés |
EN “?our partnership with Galvanize gives us the ability to help our clients identify areas of revenue leakage, using Galvanize’s analytics engine powered by ACL Robotics
FR « [...] notre partenariat avec Galvanize nous donne la possibilité d'aider nos clients à identifier les zones de fuite de revenus, en utilisant le moteur d'analyse de Galvanize alimenté par ACL Robotics
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
galvanize | galvanize |
gives | donne |
clients | clients |
identify | identifier |
areas | zones |
leakage | fuite |
revenue | revenus |
engine | moteur |
powered | alimenté |
acl | acl |
of | de |
using | utilisant |
by | par |
to | à |
with | avec |
EN The combination of cloud-based tools and automation with ACL Robotics has revolutionized internal control and audit management
FR La combinaison des outils basés sur le Cloud et de l'automatisation avec ACL Robotics a révolutionné la gestion du contrôle interne et des audits
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
based | basés |
cloud | cloud |
acl | acl |
control | contrôle |
internal | interne |
of | de |
with | avec |
combination | combinaison |
management | gestion |
audit | audits |
and | et |
EN Technology entrepreneur Harald Will started the commercial operations of what was then called ACL in 1987, growing it to be the leading audit analytic software company in the world
FR Harald Will, entrepreneur en technologie, a lancé l'exploitation commerciale de ce qui s'appelait ACL en 1987, qui est ainsi devenu le leader mondial des logiciels d'outils d'analyse d'audit
inglês | francês |
---|---|
entrepreneur | entrepreneur |
leading | leader |
harald | harald |
started | lancé |
acl | acl |
technology | technologie |
software | logiciels |
world | mondial |
commercial | commerciale |
the | le |
in | en |
of | de |
was | devenu |
EN ACL software used for fraud detection and prevention, and risk management. This helps to ensure that only the right people have access to sensitive information.
FR Le logiciel ACL est utilisé pour la détection et la prévention de la fraude, ainsi que pour la gestion des risques. Cela permet de s'assurer que seules les personnes habilitées ont accès aux informations sensibles.
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
fraud | fraude |
detection | détection |
sensitive | sensibles |
information | informations |
acl | acl |
used | utilisé |
access | accès |
people | personnes |
prevention | prévention |
risk | risques |
management | gestion |
and | et |
EN The server will then open the ticket and review the access control list (ACL) to determine if the client has the necessary permission to access the resource.
FR Le serveur ouvre alors le ticket et examine la liste de contrôle d?accès (ACL, Access Control List) pour déterminer si le client possède les autorisations nécessaires pour accéder à la ressource.
inglês | francês |
---|---|
ticket | ticket |
client | client |
necessary | nécessaires |
resource | ressource |
acl | acl |
if | si |
server | serveur |
control | contrôle |
access | accès |
to | à |
determine | déterminer |
permission | autorisations |
then | de |
EN Stores access control list (ACL) information with each entry so that security policy is replicated with the data.
FR Stocke les informations de liste de contrôle d'accès (ACL) avec chaque entrée, de telle sorte que la politique de sécurité est répliquée avec les données.
inglês | francês |
---|---|
stores | stocke |
policy | politique |
acl | acl |
control | contrôle |
security | sécurité |
information | informations |
data | données |
entry | entrée |
with | avec |
list | liste |
the | la |
is | est |
that | telle |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN Increased security, high-bandwidth switches for larger networks from core to edge. VLAN, PoE and ACL controls.
FR Switches disposant d'une sécurité accrue, de plus de bande passante pour les réseaux plus importants, du cœur à la périphérie. Contrôles VLAN, PoE et ACL.
inglês | francês |
---|---|
networks | réseaux |
vlan | vlan |
poe | poe |
controls | contrôles |
switches | switches |
security | sécurité |
acl | acl |
core | cœur |
to | à |
larger | plus de |
from | du |
EN Insight Managed option. Increased security, high-bandwidth switches for larger networks from core to edge. VLAN, PoE and ACL controls.
FR Option de gestion par Insight. Switches disposant d'une sécurité accrue, de plus de bande passante pour les réseaux plus importants, du cœur à la périphérie. Contrôles VLAN, PoE et ACL.
inglês | francês |
---|---|
option | option |
networks | réseaux |
vlan | vlan |
poe | poe |
insight | insight |
switches | switches |
security | sécurité |
acl | acl |
core | cœur |
controls | contrôles |
managed | gestion |
to | à |
larger | plus de |
from | du |
EN Its predecessor was the Association for Civil Liberties (ACL), which at its foundation had been intended to address national issues, but had become focused primarily on issues in Ontario
FR Son prédécesseur était l'Association pour les libertés civiles (ACL), qui, à sa fondation, avait pour but de traiter des problèmes nationaux, mais s'était concentrée principalement sur les problèmes de l'Ontario
inglês | francês |
---|---|
foundation | fondation |
intended | but |
national | nationaux |
primarily | principalement |
acl | acl |
address | traiter |
to | à |
focused | concentrée |
on | sur |
was | était |
its | de |
issues | problèmes |
but | mais |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
FR ACL en conserve utilisé lors de la création de godets et / ou de stocker des objets dans S3: le choix par défaut est 1, mais vous pouvez choisir les droits d'accès que vous souhaitez donner.
inglês | francês |
---|---|
storing | stocker |
objects | objets |
default | défaut |
acl | acl |
used | utilisé |
or | ou |
s | s |
rights | droits |
choice | choix |
choose | choisir |
in | en |
and | et |
you | vous |
EN VPN: Expensive inbound security stacks are replicated across multiple data center locations, each stack requiring management and configuration of manual and time-consuming ACL and FW policies.
FR VPN : les coûteuses piles de sécurité entrantes sont reproduites sur plusieurs emplacements de data center, chaque pile nécessitant une gestion et une configuration manuelles et fastidieuses de politiques ACL et FW.
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
inbound | entrantes |
center | center |
locations | emplacements |
requiring | nécessitant |
manual | manuelles |
acl | acl |
stack | pile |
management | gestion |
policies | politiques |
stacks | piles |
data | data |
configuration | configuration |
security | sécurité |
are | sont |
of | de |
multiple | plusieurs |
and | et |
EN VPN: Expensive inbound security stacks are replicated across multiple data center locations, each stack requiring management and configuration of manual and time-consuming ACL and FW policies.
FR VPN : les coûteuses piles de sécurité entrantes sont reproduites sur plusieurs emplacements de data center, chaque pile nécessitant une gestion et une configuration manuelles et fastidieuses de politiques ACL et FW.
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
inbound | entrantes |
center | center |
locations | emplacements |
requiring | nécessitant |
manual | manuelles |
acl | acl |
stack | pile |
management | gestion |
policies | politiques |
stacks | piles |
data | data |
configuration | configuration |
security | sécurité |
are | sont |
of | de |
multiple | plusieurs |
and | et |
EN It also supports each project with careful and creative marketing that assures authors of the press’s intention to ensure that all its published material reaches the widest readership possible.
FR Les Presses soutiennent chaque projet par un marketing créatif et adapté, et les auteurs ont ainsi l’assurance que les Presses veilleront à ce que tous les ouvrages qu’ils publient rejoignent le plus grand lectorat possible.
inglês | francês |
---|---|
creative | créatif |
marketing | marketing |
authors | auteurs |
readership | lectorat |
supports | soutiennent |
project | projet |
possible | possible |
the | le |
that | ce |
each | chaque |
to | à |
widest | grand |
of | tous |
EN “It assures them that we are a financially sound First Nation.”
FR « Cela montre que nous sommes une Première Nation qui gère bien ses finances », a-t-il ajouté.
inglês | francês |
---|---|
nation | nation |
first | première |
we | nous |
are | sommes |
that | qui |
it | cela |
EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.
FR Il leur assure que leurs données sont sécurisées et cryptées lorsqu'elles visitent votre site.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
visit | visitent |
site | site |
it | il |
secure | sécurisé |
assures | assure |
your | votre |
and | et |
is | sont |
EN This approach assures fast response times and faster feedback to the teams who need to know how to build a reliable service.
FR Cette approche garantit des temps de réponse rapides et un feedback accéléré aux équipes qui ont besoin de savoir comment développer un service fiable.
inglês | francês |
---|---|
approach | approche |
feedback | feedback |
reliable | fiable |
teams | équipes |
response | réponse |
need | besoin |
a | un |
service | service |
how | comment |
fast | rapides |
times | de |
and | et |
build | développer |
EN It assures them that we are financially sound First Nation.
FR C’est une attestation de la solidité financière de notre Nation.
inglês | francês |
---|---|
financially | financière |
nation | nation |
we | notre |
it | cest |
them | de |
that | une |
EN The Council assures Canadians that judges reflect their values and way of life
FR Le Conseil assure à la population canadienne que les juges sont parfaitement en phase avec ses valeurs et son mode de vie
inglês | francês |
---|---|
council | conseil |
assures | assure |
judges | juges |
values | valeurs |
life | vie |
of | de |
and | à |
EN (Forget Madonna, these have Cardi B’s name written all over them.) But, he assures, there are pieces for wearing, not simply turning heads
FR (Oubliez Madonna, ces pièces portent le nom de Cardi B.) Mais, assure-t-il, il y a des pièces à porter, pas seulement à faire tourner les têtes
inglês | francês |
---|---|
forget | oubliez |
name | nom |
assures | assure |
pieces | pièces |
turning | tourner |
heads | têtes |
madonna | madonna |
cardi | cardi |
he | il |
wearing | porter |
not | pas |
but | mais |
EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your customer’s individual needs
FR Avec l’intelligence artificielle éprouvée des solutions Pega, chaque engagement est adapté sur mesure aux besoins propres à chaque client
inglês | francês |
---|---|
engagement | engagement |
customers | client |
tailored | adapté |
needs | besoins |
proven | éprouvée |
to | à |
each | chaque |
is | est |
your | propres |
Mostrando 50 de 50 traduções