EN Do you want to increase completion rate? Provide an additional information to your respondents on the survey’s welcome page, e.g. Survey you are about to take is anonymous, or Completing the survey won’t take more than 5 minutes.
Traduzir "take an online" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take an online" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de take an online
inglês
finlandês
FI Haluatko kasvattaa kyselytutkimuksen vastausastetta? Lisää aloitussivulle tarkemmat ohjeet tai lisätietoa vastaajille, esim. Kyselytutkimus on anonyymi, eikä vastauksiasi julkaista missään, tai Kyselyn täyttämiseen kuluu enintään 5 minuuttia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoa |
| is | on |
| or | tai |
| more | lisää |
EN There’s no danger in paying for your own online shopping by invoice or with other online payment methods, but some online stores make it easy for others to do it with your identity.
FI Omien ostosten maksaminen laskulla tai muilla maksuvälineillä ei ole verkkokaupassa vaarallista, mutta kauppojen tekeminen väärillä henkilötiedoilla on paikoitellen jätetty helpoksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| but | mutta |
| make | on |
EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.
FI Pyrimme varmistamaan, että verkkokaupasta saamasi tuotto on kokonaan sinun. Toisin kuin jotkin muut alustat, Hostinger tarjoaa verkkosivustojen rakentajan, joka ei veloita palkkiota verkkosivustosi kuukausimaksujen lisäksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| other | muut |
| is | on |
| not | ei |
| the | että |
| as | kuin |
EN The great thing is that online casino games do not take long for beginners to learn
FI Yksi netissä pelattavien kasinopelien parhaista puolista on se, että ensikertalaisenakin on helppo päästä niistä jyvälle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN From one-click WordPress installer, to free domain parking, you’ll find every tool to take a strong stand and build your online presence.
FI Hallintapaneelista löydät kaikki tarvitsemasi työkalut ja niiden avulla saat rakennettua monipuolisia sivustoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| find | löydät |
| and | ja |
| to | kaikki |
EN Plus, many platforms take up to 15% of your online sales in the form of various fees, meaning you end up with smaller profit margins overall.
FI Lisäksi monet alustat vievät jopa 15 % myynnistäsi erilaisten maksujen muodossa, mikä tarkoittaa, että kokonaisvoitot ovat pienemmät.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| many | monet |
| you | ovat |
| the | että |
| to | jopa |
EN How Long Does It Take to Create an Online Store?
FI Kuinka kauan verkkokaupan luominen kestää?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | kuinka |
EN That depends on what you’re selling, and how you want to set up your store. With most builders, it can take anywhere from a few days to a couple of weeks to make a store online, depending on your level of expertise.
FI Se riippuu siitä, mitä myyt ja kuinka haluat perustaa kauppasi. Kokemuksesi tasosta riippuen voi kestää muutamasta päivästä muutamaan viikkoon, ennen kuin saat myymäläsi käyntiin useimpien kotisivukoneiden kautta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
| depending | riippuen |
| a | ennen |
| it | se |
| you | ja |
| want | haluat |
| to | siitä |
| how | kuinka |
| what | mitä |
EN However, the older M-Files Online monthly updates are serviced for 24 months from release date for customers who need more time to test and deploy M-Files Online updates
FI Vanhempia M-Files Oline ‑kuukausipäivityksiä tuetaan kuitenkin 24 kuukauden ajan julkaisupäivästä siltä varalta, että asiakkaat tarvitsevat enemmän aikaa päivitysten testaamiseen ja käyttöönottoon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| customers | asiakkaat |
| more | enemmän |
| and | ja |
EN Sell online for free with the SumUp Online Store
FI Miten pääset SumUpin kanssa käyntiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
EN The following terms and conditions apply to all orders placed via our online shop. Our online shop is for consumers only.
FI Seuraavat yleiset sopimusehdot ovat voimassa kaikille verkkokauppamme kautta tehdyille tilauksille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | ovat |
| to | kaikille |
EN This event will be held online via Deal Room Events. You will have the opportunity to create your profile booth to network throughout the day and not strictly on the timeline of our online event.
FI Tämä tapahtuma järjestetään verkossa Deal Room Events -palvelun kautta. Sinulla on mahdollisuus luoda profiili verkostoituaksesi koko päivän ajan eikä vain online-tapahtumamme aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| online | verkossa |
| throughout | koko |
| day | päivä |
| have | on |
| create | luoda |
| the | tämä |
| of | kautta |
EN However, the older M-Files Online monthly updates are serviced for 24 months from release date for customers who need more time to test and deploy M-Files Online updates
FI Vanhempia M-Files Oline -kuukausipäivityksiä tuetaan kuitenkin 24 kuukauden ajan julkaisupäivästä siltä varalta, että asiakkaat tarvitsevat enemmän aikaa päivitysten testaamiseen ja käyttöönottoon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| customers | asiakkaat |
| and | ja |
| more | enemmän |
| the | että |
EN Adds another layer of security when banking online and/or carrying out online money transactions.
FI Pankkitoimintojen suojaus lisää suojaustason, kun olet verkkopankissa ja/tai maksat verkossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| or | tai |
| when | kun |
| and | ja |
EN Hostinger's online store builder is an eCommerce platform that allows you to create a website for selling products online with access to dozens of payment gateways and marketing tools, all without the need to write any code.
FI Hostingerin verkkokauppakone on alusta, jonka avulla voit rakentaa, julkaista ja ylläpitää verkkokauppaa, joka mahdollistaa monia eri maksu- ja markkinointivaihtoehtoja sekä työkaluja, kaikki ilman koodausta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| platform | alusta |
| payment | maksu |
| is | on |
| without | ilman |
| all | kaikki |
| you | ja |
| the | joka |
EN Next, you need an online store website template. eCommerce website builders like Hostinger’s offer designer-made templates and all the tools you need to create, publish, promote, and run an online business successfully.
FI Seuraavaksi tarvitsevat nettisivut. Verkkokauppakoneet, kuten Hostingerin kotisivukone, tarjoavat valmiita malleja ja kaikki työkalut, jotka tarvitset verkkokaupan luomiseen, julkaisemiseen, mainostamiseen ja ylläpitämiseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| tools | työkalut |
| all | kaikki |
| you | ja |
| the | kuten |
EN Take a modular approach to digital transformation.
FI Lähesty digitaalista muutosta modulaarisesti.
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
FI Digitaalista muutosta prosessien nopeuttamiseksi sekä taloushallinnon tehostamiseksi tälle kuntaliitolle.
EN Who does what and when is also tracked, so that it is faster to take action when needed.
FI Myös tieto siitä, kuka tekee mitä ja milloin, tallentuu prosesseihin, joten tarvittaessa toimiin voidaan ryhtyä hyvinkin nopeasti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| to | siitä |
| what | mitä |
| when | milloin |
EN Keep an eye on how many projects get stuck, or how many contracts expire next month. Take action and improve your capacity to deliver.
FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
| or | tai |
| and | ja |
| to | sen |
EN How long does it take to find a document?
FI Miten kauan dokumentin löytäminen kestää?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| to | siitä |
| have | on |
| your | ei |
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
EN But as you grow, administrative processes can struggle to keep pace and take your teams’ focus away from what matters
FI Mutta yrityksesi kasvaessa hallinnolliset prosessit eivät välttämättä pysy vauhdissa, ja tämä vie tiimiesi huomiota pois tärkeistä asioista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| processes | prosessit |
| but | mutta |
| you | ja |
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.
FI Kun maksu on saatu, sinulle lähetetään vahvistussähköposti. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta. Uusittu tilauksesi tulee heti näkyviin My F-Secure -tilillesi. Sen päivittymiseen sovelluksissa saattaa kestää muutama tunti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| payment | maksu |
| is | on |
| you | sinulle |
| no | ei |
| immediately | kun |
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
FI SAFE estää myös rikollisia käyttämästä tällaisia sovelluksia, joilla laite voidaan ottaa hallintaan ja joilla sitä voidaan käyttää haitallisten ohjelmistojen tai roskapostiviestien levittämiseen muihin laitteisiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| take | ottaa |
| using | käyttää |
| or | tai |
| and | ja |
EN On the Done page, take note of your order reference number for future reference.
FI Tallenna Valmis -välilehdellä näkyvä tilauksen viitenumero
EN This may take a moment. Follow the instruction in the SENSE Router app.
FI Tämä saattaa kestää jonkin aikaa. Noudata SENSE Router -sovelluksen ohjeita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | saattaa |
| the | tämä |
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaiden |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
FI Tehtävät ja tehtävänannot ovat tärkeä osa yhteistyötä. Ehkä jonkun täytyy tarkistaa tai hyväksyä dokumenttisi, tai ehkä jonkun täytyy julkaista se tai ryhtyä toimiin sen pohjalta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| it | se |
| are | ovat |
| part | osa |
| to | sen |
EN You can set up M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
FI Voit ottaa M-Filesin käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna, joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| take | ottaa |
| or | tai |
| can | voit |
| the | joka |
EN Deploy M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
FI Ota M-Files käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna. joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| the | joka |
EN Create templates that take content from your business systems — like CRM or ERP — to prefill documents with standard data.
FI Luo dokumenttipohjia, jotka poimivat sisällön liiketoimintajärjestelmistäsi, kuten CRM- tai ERP-järjestelmistä, ja täyttävät vakiotiedot dokumenttiin valmiiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| content | sisällön |
| or | tai |
| like | kuten |
EN Take a look at our infographic for a step-by-step overview of the Unit4 Cloud Migration journey.
FI Tässä infografiikassa Unit4:n pilvimigraatiomatka käydään läpi vaihe vaiheelta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| step | vaihe |
EN How long does it take to get custom Converse?
FI Kuinka kauan mukautetun Conversen saaminen kestää ?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | kuinka |
EN with recommended actions. This might take a few minutes.
FI Raportti neuvoo myös, miten kannattaa toimia. Lähettäminen voi kestää muutaman minuutin. Jos viestiä ei näy, tarkista myös roskapostisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | miten |
EN What exactly can you expect from your pet sitter? How long should home visits or and dog walks reasonably take? Find out here!
FI Moni työnantaja ymmärtää lemmikkien merkityksen työpaikalla. Mutta onko se aina hyvä idea? Täältä voit lukea, kuinka tuot lemmikin töihin turvallisesti ja vastuullisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| how | kuinka |
| out | se |
| you | ja |
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| if | jos |
| take | ottaa |
| new | uuden |
| app | sovellus |
| use | käyttöön |
| you | ja |
| are | ovat |
| want | haluat |
EN Ever wonder what happens inside the Strings Service Centre department? Take a look!
FI Tervetuloa tutustumaan jousisoittimien huolto-osastoomme!
EN They will gladly take care of your data protection concerns.
FI Tämä auttaa mielellään tietosuojaan liittyvissä asioissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | tämä |
EN How do customers take the package off the drone? How close do drones get to people?
FI Miten tilaus irrotetaan dronesta? Miten lähelle ihmistä dronet tulevat?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN The researchers develop new methods, with which drug design can take into account both the enlarging measurement databases and expertise of the drug developers
FI Hankkeessa kehitetään uusia menetelmiä, joiden avulla lääkesuunnittelussa voidaan ottaa huomioon sekä kasvavat mittausaineistot että lääkekehittäjien asiantuntemus
| inglês | finlandês |
|---|---|
| take | ottaa |
| the | että |
EN Everyone has to take responsibility in the digital world, says Jarno Limnéll, Professor of Practice, Cyber Security. Blocking threats requires new types of expertise and cooperation.
FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.
EN This page does not take advantage of Dublin Core.
FI Tämä sivu ei käytä hyödyksi (DublinCore =DC) metatietosanastostandardi informaatiokuvausta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| this | tämä |
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve
FI Lionit ryhtyvät toimeen paikkakunnillaan työskennellen kasvotusten palvelemiensa ihmisten kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
EN We take care of our personnel’s well-being
FI Huolehdimme henkilöstömme hyvinvoinnista
EN You can conduct pre-recorded or live video interviews depending on your needs, provide your instructions to your candidates, and take ownership of the whole process.
FI Voit järjestää tarpeistasi riippuen joko nauhoitettuja tai reaaliaikaisia videohaastatteluja,pitää yhteyttä hakijoihin pitäen samalla kaikki prosessin langat käsissäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| depending | riippuen |
| or | tai |
| can | voit |
| to | kaikki |
EN We take pride in our customer support
FI Olemme ylpeitä asiakaspalvelustamme!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| we | olemme |
EN The event will take place in early July 2022, and will be participated by some 2500 researchers from around the world interested in operations research, management science and business analytics.
FI Konferenssi järjestetään heinäkuussa 2022.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
take the online online poll online take take off account takeover take users experience lions take action take away re take all—take take time we'll take care guidelines take precedence gladly take care inspired to take might take week reasons to take i take a might take longer take users experience could take days all take cannot take responsibility dads take seriously apps to take take a lot take a few might take advantage actions you take take full responsibility pwas take advantage event will take let bih take take podcasting seriously take aizu railway take bookings right take the dirt whoever can take take the basic take your channel edition will take take your retail ability to take government will take take forever take a boat take the form could take off decisions may take students can take
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe