Traduzir "long should home" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "long should home" de inglês para finlandês

Traduções de long should home

"long should home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

long kun
should ei että ja joka jos kaikki kanssa kautta kuin kuinka kun miten mitä myös olla on ovat pitäisi se sen sinulle sinun tai tehdä tulee tulisi vielä voit
home ei että ja kuin myös on tai

Tradução de inglês para finlandês de long should home

inglês
finlandês

EN What exactly can you expect from your pet sitter? How long should home visits or and dog walks reasonably take? Find out here!

FI Moni työnantaja ymmärtää lemmikkien merkityksen työpaikalla. Mutta onko se aina hyvä idea? Täältä voit lukea, kuinka tuot lemmikin töihin turvallisesti ja vastuullisesti.

inglêsfinlandês
canvoit
howkuinka
outse
youja

EN Instruct candidates on how long their answers should be and provide any other specific guidelines

FI Kerro ehdokkaille, kuinka pitkiä vastausten tulisi olla, ja muista mainita myös muista mahdollisista ohjeista

inglêsfinlandês
shouldtulisi
beolla
howkuinka
andja

EN How long should the application period be?

FI Kuinka pitkä hakuajan tulisi olla?

inglêsfinlandês
shouldtulisi
beolla
howkuinka

EN How long should the application period be?

FI Kuinka pitkä hakuajan tulisi olla?

inglêsfinlandês
shouldtulisi
beolla
howkuinka

EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.

FI Home Cooked Happy -palvelusta löydät pitkän listan tarjoiluideoitaerilaisiin teematapahtumiin. Käytä niitä inspiraationa omalle teemallesi tai sekoittele ideoita oman mielesi mukaan.

inglêsfinlandês
ideasideoita
formukaan
ortai
theniitä

EN "I wish I could have stayed home longer before such a long trip, but like other Russian drivers I had problems getting a US visa," he revealed on Thursday.

FI "Toivon, että olisin voinut jäädä kotiin pidempään ennen näin pitkää matkaa, mutta kuten muillakin venäläiskuljettajilla, minulla oli ongelmia USA:n viisumin saamisessa", hän paljasti torstaina.

inglêsfinlandês
butmutta
hadoli
problemsongelmia
hehän
beforeennen
haveettä
suchkuten

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.

inglêsfinlandês
shouldtulisi
howkuinka
muchpaljon
askun

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

FI Sivustolla ei tule olla sellaista sisältöä, joka voidaan tulkita vastenmieliseksi, loukkaavaksi tai kiistanalaiseksi, ja sen tulee sisältää vain sellaista, joka sopii kaikille ikäryhmille.

inglêsfinlandês
shouldtulee
ortai
andja
notei
beolla
onlyvain
allkaikille

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja

inglêsfinlandês
shouldtulee
weolemme
howmiten
likepitää
ourja
tosiitä

EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.

FI Yleensä sinun tulee käyttää vain yhtä Pinterest-tiliä. Tämän tilin tulee olla aito Pinterest-profiilisi.

inglêsfinlandês
shouldtulee
beolla
onlyvain
thattämän
yoursinun

EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.

FI Boilerplateen tulee noin 100 sanaa. Käytä sitä rakentaaksesi uskottavuutta itsellesi ja tuotemerkillesi tapahtuman suunnittelijana tai liiketoimijana.

inglêsfinlandês
shouldtulee
ortai
youja

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.

inglêsfinlandês
shouldtulisi
howkuinka
muchpaljon
askun

EN We believe the sound of music or a great movie should fill your home as purely and honestly as possible.

FI Uskomme, että musiikin tai hienon elokuvan äänen pitäisi täyttää kotisi mahdollisimman puhtaasti ja rehellisesti.

inglêsfinlandês
shouldpitäisi
ortai
andja
theettä

EN The only one keeping an eye on your home should be you

FI Sinun pitäisi olla ainoa, joka pitää kotiasi silmällä

inglêsfinlandês
shouldpitäisi
beolla
yoursinun
thejoka

EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.

FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.

inglêsfinlandês
iosios
ortai
morelisää
andja

EN Combining our expertise in sound and technology with IKEA knowledge of home furnishings, SYMFONISK WiFi speakers seamlessly fit into the home to enhance everyday life and integrate with the Sonos system.

FI Ääni- ja teknologiaosaamisemme yhdistettynä IKEAn ammattitason kodinsisustukseen takaa sen, että Wifi-yhteydellä toimivat SYMFONISK-kaiuttimet istuvat kotiin saumattomasti, integroituvat Sonos-järjestelmään ja helpottavat arkea.

inglêsfinlandês
sonossonos
theettä
ourja
tosen

EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.

FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.

inglêsfinlandês
iosios
ortai
morelisää
andja

EN Looking for a safe home loan? Apply for a home loan well in advance, the loan offer is free of charge and does not oblige you to take out a loan.

FI Haussa turvallinen asuntolaina? Pyydä lainatarjous hyvissä ajoin, se ei maksa eikä sido lainanottoon. Hyödy myös omistaja-asiakkaan eduista.

inglêsfinlandês
tomyös
notei
outse

EN Note: The availability of protection features for F-Secure SENSE Router varies by platform, and the features available also depend on whether you are at home in your home network or on the go

FI Huomautus: F-Secure SENSE Router -suojausominaisuuksien käytettävyys vaihtelee ympäristökohtaisesti ja myös sen mukaan, oletko kotona kotiverkossasi vai liikkeellä

inglêsfinlandês
formukaan
youja
thesen

EN How long does it take to find a document?

FI Miten kauan dokumentin löytäminen kestää?

inglêsfinlandês
howmiten

EN All in all we can say that the project has brought us a long way

FI Kaiken kaikkiaan voidaan sanoa, että tämä projekti on edistänyt toimintaamme huomattavasti

inglêsfinlandês
allkaiken

EN Parental Control is Dead ? Long Live Family Rules!

FI Kuinka osallistat lapsesi suojautumaan verkon uhilta

inglêsfinlandês
iskuinka

EN Device use limits allows you to limit how long and when your child can use the computer or browse the internet.

FI Laitteen aikarajoitukset rajoittaa sitä, miten pitkään ja milloin lapsesi voi käyttää tietokonetta tai selata Internetiä.

inglêsfinlandês
canvoi
usekäyttää
howmiten
ortai
youja

EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.

FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.

inglêsfinlandês
tomyös

EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best

FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta

inglêsfinlandês
meanstarkoittaa
areovat
andja
onlyvain
theettä

EN How long does it take to get custom Converse?

FI Kuinka kauan mukautetun Conversen saaminen kestää ?

inglêsfinlandês
howkuinka

EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:

FI Ruokalajit ympäri maailman ovat jo kauan aikaa sitten päihittäneet paikallisen keittiön. Erikoiset annokset ja reseptit aidoilla raaka-aineilla tulevat yhä suositummiksi.

inglêsfinlandês
andja
areovat

EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.

FI Talvilintulaskennoissa selvitetään talvilinnuston levinneisyys ja runsaus eri elinympäristöissä eri osissa maatamme sekä linnuston muutokset talven aikana, talvesta toiseen ja pitkällä aikavälillä. Tutustu tuloksiin ja kirjaa laskentatulokset.

inglêsfinlandês
differenteri
inaikana
ourja

EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.

FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.

inglêsfinlandês
aaltoaalto
increaselisää

EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.

FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.

inglêsfinlandês
regardlessriippumatta
howkuinka
hadon
withkanssa

EN A list of tips has been compiled by the experts at the FIOH for the planning of the return to the workplace after a long period of remote work.

FI Työterveyslaitoksen asiantuntijoiden kokoamia vinkkejä työpaikalle paluuseen pitkän etätyökauden jälkeen.

inglêsfinlandês
worktyö
tipsvinkkejä
tojälkeen

EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine

FI Asiakaskokemus alkaa kauan ennen kuin vieraat saapuvat sisäänkirjautumaan hotelliin tai saapumaan ruokapöytään

inglêsfinlandês
ortai
beforeennen

EN With proper care, your dress shirts can last for a long time

FI Asianmukaisesti hoidettuina kauluspaidat voivat kestää käytössä pitkään

EN You can send your code to as many friends as you like as long as they’ve never purchased from Tailor Store before. For further information please read our terms and conditions.

FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.

inglêsfinlandês
informationtietoja
readlukea
termsehdot
sendlähettää
youhaluat
canvoit
asniin
tokuin

EN Opt for a pair of long-sleeved polo shirts as well for colder evenings.

FI Valitse myös muutamia pitkähihaisia pikeepaitoja viileämpiä iltoja varten.

inglêsfinlandês
as wellmyös
forvarten

EN Your data is only stored as long as is legally required if you do not approve further use of it.

FI Tietojasi säilytetään vain niin kauan kuin lainsäädäntö niin vaatii, ellet hyväksy tietojen käsittelyn jatkamista.

inglêsfinlandês
onlyvain
asniin

EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value

FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen

inglêsfinlandês
togetheryhteen
theettä

EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise

FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme

inglêsfinlandês
customersasiakkaat
alwaysaina
communityyhteisö
ourja
wemeille

EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support

FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja

inglêsfinlandês
theettä

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

FI Pitkän aikavälin arvot ovat lyhyen aikavälin tavoitteita merkityksellisempiä. Otamme kaikki tehtävät vastaan.

inglêsfinlandês
anykaikki

EN An exclusive programme that makes it easier for our long-time listeners to get the latest Sonos experience.

FI Ainutlaatuisen ohjelman ansiosta pitkäaikaiset kuuntelijamme pääsevät helpommin nauttimaan uusimmasta Sonos-kokemuksesta.

inglêsfinlandês
sonossonos

EN “I've wanted a soundbar to go with the TV for a long time and finally saved up for one

FI ”Sain vihdoin television oheen äänipalkin, jota varten olin säästänyt

EN How long will it take to receive my credit?

FI Kuinka kauan hyvityksen saaminen kestää?

inglêsfinlandês
howkuinka

EN This can be useful, for example, in medical applications, albeit in a very long time in the future,’ says Professor Olli Ikkala. 

FI Tämä voi olla hyödyllistä esimerkiksi lääketieteen sovelluksissa, tosin hyvin pitkän ajan kuluttua tulevaisuudessa”, sanoo professori Olli Ikkala.

inglêsfinlandês
canvoi
beolla
exampleesimerkiksi
veryhyvin
sayssanoo
professorprofessori

Mostrando 50 de 50 traduções