Traduzir "casual" para finlandês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "casual" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de casual

inglês
finlandês

EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:

FI Aivan kuten muidenkin pukeutumiskoodien yhteydessä, myös business casual -tyyliä koskevat tietyt suositukset ja vältettävät asiat. Seuraavaksi käymme läpi, mitä sinun tulisi välttää luodaksesi onnistuneen business casual -tyylin:

inglêsfinlandês
shouldtulisi
askuten
youja
tomyös
themitä

EN It's more lenient than pure business while being a step up from ordinary casual

FI Tämä tyyli on pehmeämpi kuin puhdas business-tyyli, mutta kuitenkin asteen tavallista casual-pukeutumista huolitellumpi

inglêsfinlandês
thankuin
moremutta
beingon

EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

FI Kaipaatko korkealaatuisia ja eksklusiivisia kankaita? Premium-valikoimastamme löydät tämän kaiken ja hieman enemmän. Premium-kauluspaitamme sopivat kaikenlaisiin tilanteisiin, etsitpä muodollista kauluspaitaa tai jotakin hieman rennompaa.

inglêsfinlandês
premiumpremium
allkaiken
moreenemmän
findlöydät
ortai
thistämän
ourja

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

FI Hemmottele itseäsi erinomaisella istuvuudella pikeepaitojemme avulla. Ne ovat yhtä laadukkaita kuin ikoniset kauluspaitamme, mutta niiden istuvuus ja tuntu vastaavat pikeepaitoja. Tämän ansiosta pikeepaidat sopivat kaikkiin tilanteisiin.

inglêsfinlandês
butmutta
aovat
ourja
askuin

EN Our bow ties are best styled with a custom-tailored dress shirt and suit and perfect for both formal and casual events.

FI Solmukkeemme sopivat parhaiten mittojen mukaan valmistettuihin kauluspaitoihin ja pukuihin ja ne ovat erinomainen vaihtoehto niin muodollisiin kuin epämuodollisiin tilanteisiin.

inglêsfinlandês
bestparhaiten
formukaan
areovat
ourja

EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.

FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.

inglêsfinlandês
perfecttäydellinen
beolla
withkanssa
tovarten
theettä

EN There are some guidelines out there to efficiently ensure that you're on the right path when dressing business casual. Here are some great tips:

FI On olemassa ohjeita, jotka varmistavat, että olet oikeilla jäljillä pukeutuessasi business casual -koodin mukaisesti. Tässä joitakin hyviä vinkkejä:

inglêsfinlandês
tipsvinkkejä
areon
theettä
heretässä

EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.

FI Pukeudu aina mieluummin hieman huolitellummin kuin epämuodollisemmin. Jos olet epävarma siitä, edustaako asusi business casual -tyyliä, voit aina lisätä jotakin muodollisempaa tyylisi varmistamiseksi.

inglêsfinlandês
ifjos
youolet
addlisätä
alwaysaina
canvoit
tosiitä

EN Dressing business casual doesn't have to be a hassle, and you shouldn't have to renew your entire wardrobe

FI Business casual -tyylin mukaisen pukeutumisen ei tarvitse tarkoittaa hankaluutta, eikä sinulla ole syytä uudistaa koko vaatekaappisi sisältöä

inglêsfinlandês
entirekoko
yourei

EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.

FI Huonosti istuvat vaatteet, jotka ovat joko liian suuria tai liian tiukkoja. Ratkaisu? Varmista ensiluokkainen business casual -tyyli mittojen mukaan valmistetun kauluspaidan avulla.

inglêsfinlandês
solutionratkaisu
withmukaan
ortai
aovat

EN Casual: 20-50% influencers in the chosen network.

FI Rennot: 20-50% vaikuttajia valitussa verkossa.

Mostrando 11 de 11 traduções