EN The suggested business models can be applied to the online grocery store operations, says Chief Digital Officer, Retail eCommerce, of SOK.
"retail business" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
business | joka liiketoimintaa |
EN The suggested business models can be applied to the online grocery store operations, says Chief Digital Officer, Retail eCommerce, of SOK.
FI Kesäkuussa toimitetuissa korona-ajan kuntavaaleissa äänestämisen epätasa-arvo syveni poikkeuksellisen voimakkaasti.
EN If you are looking for branding agency services to take your retail business to the next level, we can help
FI Jos etsit tuotemerkkitoimistopalveluja vähittäiskaupan siirtämiseksi seuraavalle tasolle, voimme auttaa
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
help | auttaa |
can | voimme |
EN Retail Brand Clothing For Your Business
FI Vähittäiskaupan tuotemerkkivaatteet yrityksellesi
EN Your whole business ecosystem and every step of the value chain is crucial — from raw material choices, logistics and retail options to visual communication and branding
FI Muotoilun näkökulmasta bisnesekosysteemin kaikki osatekijät ja arvoketjun jokainen vaihe ovat olennaisia — niin materiaalivalinnat, logistiikka ja kaupankäynnin mekanismit kuin visuaalinen viestintä ja brändäyskin
EN If you are looking for branding agency services to take your retail business to the next level, we can help
FI Jos etsit tuotemerkkitoimistopalveluja vähittäiskaupan siirtämiseksi seuraavalle tasolle, voimme auttaa
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
help | auttaa |
can | voimme |
EN Retail Brand Clothing For Your Business
FI Vähittäiskaupan tuotemerkkivaatteet yrityksellesi
EN Under Update your current subscription, enter the subscription code that is on the F-Secure retail box or card, then select Continue.
FI Kirjoita F-Securen pakkauksessa tai kortissa oleva tilauskoodi Päivitä nykyinen tilaus -kohtaan ja valitse sitten Jatka.
inglês | finlandês |
---|---|
subscription | tilaus |
then | sitten |
select | valitse |
or | tai |
your | ja |
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
FI CBRE tarjoaa asiantuntijapalvelut toimistojen koko elinkaaren ajalle, niin kiinteistösijoittajille kuin käyttäjäyrityksillekin.
inglês | finlandês |
---|---|
and | kuin |
EN Why video interviewing will improve your retail recruitment process
FI Näin rakennat etänä toimivan rekrytointiprosessin
EN Learn how to recruit better retail employees with video interviews
FI Videohaastattelulla tehoa rekrytointiprosessiin
EN Learn how JYSK uses video interviewing to build an agile retail recruitment process
FI Helsingin Yliopisto: Kansainvälistä osaamista videohaastatteluilla
EN How to recruit better retail employees with video interviews
FI Videohaastattelulla tehoa rekrytointiprosessiin
EN Yes. Discount will apply to the full retail price of all included products.
FI Kyllä. Alennus koskee kaikkien mukana olevien tuotteiden kokonaishintaa.
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
FI Kun olet päättänyt ostaa Sonosin tuotteen ja/tai palvelun, asiakkaiden on mahdollista ostaa suoraan meiltä osoitteessa www.sonos.com tai Sonos-vähittäiskaupassa
inglês | finlandês |
---|---|
buy | ostaa |
sonos | sonos |
directly | suoraan |
customers | asiakkaiden |
have | on |
or | tai |
you | ja |
product | tuotteen |
once | kun |
EN * 12% less compared to the retail price
FI * 12% edullisempaa verrattuna jälleenmyyntihintaan
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
FI CBRE tarjoaa asiantuntijapalvelut toimistojen koko elinkaaren ajalle, niin kiinteistösijoittajille kuin käyttäjäyrityksillekin.
inglês | finlandês |
---|---|
and | kuin |
EN Competition is fierce, to say the least for winemakers in the U.S., a market that over eight years has sold over $70 billion in retail sales.
FI Markkinat ovat yli kahdeksan vuoden ajan myyneet yli 70 miljardia dollaria vähittäismyynnissä.
inglês | finlandês |
---|---|
for | yli |
EN Put simply, effective wine labels can differentiate your offerings from a sea of rival retail packaging
FI Yksinkertaisesti sanottuna tehokkaat viinimerkinnät voivat erottaa tarjouksesi kilpailevien vähittäismyyntipakkausten merestä
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
EN This is also relatively easy if you run a retail store, but as soon as several channels are served, it gets a bit more complicated
FI Tämäkin on suhteellisen helppoa, jos sinulla on vain yksi vähittäiskauppa, mutta kun käytössä on useita kanavia, tilanne muuttuu hieman monimutkaisemmaksi
inglês | finlandês |
---|---|
several | useita |
if | jos |
is | on |
a | yksi |
but | mutta |
as | kun |
EN Retail covers over two-thirds of the US GDP
FI Vähittäiskauppa kattaa yli kaksi kolmasosaa Yhdysvaltain BKT:sta
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
FI Unit4:n liiketoimintaa ihmisiä varten tarkoittaa liiketoimintaa kaikkia varten
inglês | finlandês |
---|---|
business | liiketoimintaa |
means | tarkoittaa |
for | varten |
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
to | kuin |
EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.
FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.
inglês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
erp | erp |
also | myös |
and | ja |
which | joka |
helps | auttaa |
EN AD VERBUM operates in the B2B (business-to-business) sector, providing businesses with custom translation and localization solutions that enable easy and cost-effective cooperation with our clients on local and foreign markets.
FI AD VERBUM työskentelee yrityssektorilla ja tarjoaa yrityksille yksilöllisiä käännös- ja lokalisointiratkaisuja, jotka mahdollistavat helpon ja kustannustehokkaan yhteistyön sekä paikallisilla että kansainvälisillä markkinoilla.
inglês | finlandês |
---|---|
business | yrityksille |
our | ja |
the | että |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
inglês | finlandês |
---|---|
help | auttaa |
how | kuinka |
can | voit |
that | joka |
you | ja |
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
FI Aivan kuten muidenkin pukeutumiskoodien yhteydessä, myös business casual -tyyliä koskevat tietyt suositukset ja vältettävät asiat. Seuraavaksi käymme läpi, mitä sinun tulisi välttää luodaksesi onnistuneen business casual -tyylin:
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulisi |
as | kuten |
you | ja |
to | myös |
the | mitä |
EN However, every email campaign strategy for post-event engagement differs from business to business
FI Kerromme lisää seuraavista aiheista: Konserttilippujen myyminen Konserttilippujen myyntipaikat Lipunmyynnin aloittaminen Lipunmyynti oikealla mainonnalla Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa
inglês | finlandês |
---|---|
for | ei |
EN To help you focus on your core business, Enfo safeguards your business-critical applications
FI Enfo turvaa liiketoiminnan kannalta kriittisten sovellustesi toiminnan, jolloin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
focus | keskittyä |
EN Orders placed on business days before 14:00 will be delivered for free within 3 business days.
FI Arkipäivänä klo 14 mennessä jätetyt tilaukset toimitetaan ilmaiseksi 3–5 työpäivän sisällä.
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmaiseksi |
EN School of Business’ Dean awarded successful business students
FI Fyysikot oppivat hallitsemaan nanolasereita etäältä magneettikentän avulla
EN 'From the School of Business, you get good knowledge and skills for anything that you want to do as a business school graduate
FI ”Kauppakorkeakoulusta saa käytännön eväitä mihin tahansa, mitä ekonomina nyt sitten haluaakin tehdä
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
FI Amwayn tuella voit rakentaa liiketoiminnan, joka sopii omaan elämäntapaasi. Voit työskennellä milloin haluat, missä haluat ja miten paljon haluat - voit muokata omaa liiketoimintaasi joustavasti.
inglês | finlandês |
---|---|
much | paljon |
and | ja |
can | voit |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
pleo | pleo |
helps | auttaa |
we | olemme |
not | ei |
you | ja |
can | voit |
for | mukaan |
the | joka |
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
FI Unit4:n liiketoimintaa ihmisiä varten tarkoittaa liiketoimintaa kaikkia varten
inglês | finlandês |
---|---|
business | liiketoimintaa |
means | tarkoittaa |
for | varten |
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
to | kuin |
EN To help you focus on your core business, Enfo safeguards your business-critical applications
FI Enfo turvaa liiketoiminnan kannalta kriittisten sovellustesi toiminnan, jolloin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi
inglês | finlandês |
---|---|
enfo | enfo |
focus | keskittyä |
Mostrando 50 de 50 traduções