EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
Traduzir "retail clients" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retail clients" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de retail clients
inglês
finlandês
FI CBRE tarjoaa asiantuntijapalvelut toimistojen koko elinkaaren ajalle, niin kiinteistösijoittajille kuin käyttäjäyrityksillekin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | kuin |
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
FI CBRE tarjoaa asiantuntijapalvelut toimistojen koko elinkaaren ajalle, niin kiinteistösijoittajille kuin käyttäjäyrityksillekin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | kuin |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Company clients with a framework agreement with 9Lives receive affordable price for coronavirus testing. We are able to offer company clients considerable quantity discounts even from our already competitive prices.
FI Puitesopimuksen solmivat yritysasiakkaat saavat 9Livesilta edullisen sopimushinnan. Tarjoamme puitesopimusasiakkaille merkittäviä määräalennuksia jo valmiiksi edullisista hinnoistamme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Under Update your current subscription, enter the subscription code that is on the F-Secure retail box or card, then select Continue.
FI Kirjoita F-Securen pakkauksessa tai kortissa oleva tilauskoodi Päivitä nykyinen tilaus -kohtaan ja valitse sitten Jatka.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| subscription | tilaus |
| then | sitten |
| select | valitse |
| or | tai |
| your | ja |
EN The suggested business models can be applied to the online grocery store operations, says Chief Digital Officer, Retail eCommerce, of SOK.
FI Kesäkuussa toimitetuissa korona-ajan kuntavaaleissa äänestämisen epätasa-arvo syveni poikkeuksellisen voimakkaasti.
EN Why video interviewing will improve your retail recruitment process
FI Näin rakennat etänä toimivan rekrytointiprosessin
EN Learn how to recruit better retail employees with video interviews
FI Videohaastattelulla tehoa rekrytointiprosessiin
EN Learn how JYSK uses video interviewing to build an agile retail recruitment process
FI Helsingin Yliopisto: Kansainvälistä osaamista videohaastatteluilla
EN How to recruit better retail employees with video interviews
FI Videohaastattelulla tehoa rekrytointiprosessiin
EN If you are looking for branding agency services to take your retail business to the next level, we can help
FI Jos etsit tuotemerkkitoimistopalveluja vähittäiskaupan siirtämiseksi seuraavalle tasolle, voimme auttaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| help | auttaa |
| can | voimme |
EN Retail Brand Clothing For Your Business
FI Vähittäiskaupan tuotemerkkivaatteet yrityksellesi
EN Yes. Discount will apply to the full retail price of all included products.
FI Kyllä. Alennus koskee kaikkien mukana olevien tuotteiden kokonaishintaa.
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
FI Kun olet päättänyt ostaa Sonosin tuotteen ja/tai palvelun, asiakkaiden on mahdollista ostaa suoraan meiltä osoitteessa www.sonos.com tai Sonos-vähittäiskaupassa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| buy | ostaa |
| sonos | sonos |
| directly | suoraan |
| customers | asiakkaiden |
| have | on |
| or | tai |
| you | ja |
| product | tuotteen |
| once | kun |
EN Your whole business ecosystem and every step of the value chain is crucial — from raw material choices, logistics and retail options to visual communication and branding
FI Muotoilun näkökulmasta bisnesekosysteemin kaikki osatekijät ja arvoketjun jokainen vaihe ovat olennaisia — niin materiaalivalinnat, logistiikka ja kaupankäynnin mekanismit kuin visuaalinen viestintä ja brändäyskin
EN * 12% less compared to the retail price
FI * 12% edullisempaa verrattuna jälleenmyyntihintaan
EN If you are looking for branding agency services to take your retail business to the next level, we can help
FI Jos etsit tuotemerkkitoimistopalveluja vähittäiskaupan siirtämiseksi seuraavalle tasolle, voimme auttaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| help | auttaa |
| can | voimme |
EN Retail Brand Clothing For Your Business
FI Vähittäiskaupan tuotemerkkivaatteet yrityksellesi
EN Competition is fierce, to say the least for winemakers in the U.S., a market that over eight years has sold over $70 billion in retail sales.
FI Markkinat ovat yli kahdeksan vuoden ajan myyneet yli 70 miljardia dollaria vähittäismyynnissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | yli |
EN Put simply, effective wine labels can differentiate your offerings from a sea of rival retail packaging
FI Yksinkertaisesti sanottuna tehokkaat viinimerkinnät voivat erottaa tarjouksesi kilpailevien vähittäismyyntipakkausten merestä
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN This is also relatively easy if you run a retail store, but as soon as several channels are served, it gets a bit more complicated
FI Tämäkin on suhteellisen helppoa, jos sinulla on vain yksi vähittäiskauppa, mutta kun käytössä on useita kanavia, tilanne muuttuu hieman monimutkaisemmaksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| several | useita |
| if | jos |
| is | on |
| a | yksi |
| but | mutta |
| as | kun |
EN Retail covers over two-thirds of the US GDP
FI Vähittäiskauppa kattaa yli kaksi kolmasosaa Yhdysvaltain BKT:sta
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
FI Yhdenmukaisuuden varmistamiseksi yksi lähde kaikille asiakkaille koko elinkaaren ajan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | yksi |
| to | kaikille |
EN Planning tools to assign the right talent to the right clients.
FI Suunnittelutyökalut sopivan osaajan löytämiseksi asiakkaalle.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| one | yhden |
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
FI Kun työnteosta tehdään intuitiivisempaa, tehokkaampaa ja inspiroivampaa, se vaikuttaa henkilöstöön ja asiakkaisiin heidän ansaitsemallaan tavalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| and | ja |
EN When things change, adjust the progress to ensure your clients are always up to date.
FI Kun muutoksia tapahtuu, voit säätää projektin asetuksia: näin varmistat, että asiakkaalla on aina tilannepäivitykset käytössään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| when | kun |
| are | on |
| the | että |
EN Search for, collect, and manage data for every client campaign. We integrate fully using our API so you can track your clients’ progress at any point.
FI Etsi, kerää ja hallitse jokaisen asiakaskampanjan tietoja. Integroimme täysin API: n avulla, jotta voit seurata asiakkaidesi edistymistä milloin tahansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| fully | täysin |
| for | jotta |
| can | voit |
| you | ja |
EN We get 86% of clients on page one of Google within six months of starting an SEO campaign.
FI Saamme 86% asiakasta Googlen ensimmäisellä sivulla kuuden kuukauden kuluessa SEO-kampanjan aloittamisesta.
EN In addition to native M-Files clients, you can share and co-author content with your daily tools
FI M-Files-työasemaohjelmien lisäksi voit jakaa ja työstää sisältöä myös jokapäiväisillä työkaluillasi,
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| in addition | lisäksi |
| you | ja |
| can | voit |
| to | myös |
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| is | on |
| works | toimii |
| need | tarvitset |
EN AD VERBUM operates in the B2B (business-to-business) sector, providing businesses with custom translation and localization solutions that enable easy and cost-effective cooperation with our clients on local and foreign markets.
FI AD VERBUM työskentelee yrityssektorilla ja tarjoaa yrityksille yksilöllisiä käännös- ja lokalisointiratkaisuja, jotka mahdollistavat helpon ja kustannustehokkaan yhteistyön sekä paikallisilla että kansainvälisillä markkinoilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| business | yrityksille |
| our | ja |
| the | että |
EN We only store one copy of every document, so you always know what the latest version is. You can share the link with clients and partners, instead of embarking in a strenuous back-and-forth via email.
FI Säilytämme kustakin dokumentista vain yhden kappaleen, joten voit aina luottaa siihen, että käytössäsi on uusin versio. Voit jakaa linkin asiakkaiden ja kumppanien kanssa sen sijaan, että lähettelisit liitteitä edestakaisin sähköpostitse.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| version | versio |
| share | jakaa |
| instead | sen sijaan |
| clients | asiakkaiden |
| is | on |
| only | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| with | kanssa |
| the | että |
| one | yhden |
EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.
FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| with | kun |
| they | he |
| to | tehdä |
| their | heidän |
| for | ei |
EN Read how Berggren safeguards clients information
FI Lue, miten Berggren turvaa asiakkaidensa tiedot
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tiedot |
| how | miten |
EN If your staff members or clients are 75 or older, you should send us a fit-to-dive certificate before they undertake any diving activities
FI Jos henkilökuntasi jäsenet tai asiakkaasi ovat 75-vuotiaita tai vanhempia, sinun tulisi lähettää meille todistus heidän sukelluskunnostaan ennen kuin he osallistuvat sukelluksille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| members | jäsenet |
| should | tulisi |
| send | lähettää |
| to | kuin |
| if | jos |
| or | tai |
| before | ennen |
| they | he |
| are | ovat |
| us | meille |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
retail clients retail retail packaging online retail business retail store retail partners retail sector retail stores retail business online retail store retail customers retail website retail industry retail brands food retail retail today e retail retail chain retail space retail market retail companies retail price retail brand retail operations retail sales retail experience retail products retail trade retail businesses retail strategy retail company build retail retail store online sonos retail store retail agency retail triangle analysis runs the retail believe that retail monitor your retail simplify your retail retail logistics solutions download free retail experiences in retail perspectives on retail take your retail retail marketing strategy particularly in retail retail business becomes meter luxury retail a sonos retailTraduzir retail clients para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe