Traduzir "having installed" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "having installed" de inglês para finlandês

Traduções de having installed

"having installed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

having että ja on sen tai

Tradução de inglês para finlandês de having installed

inglês
finlandês

EN Works with any other security software installed

FI Toimii kaikkien muiden tieto­turva­ohjelmistojen kanssa

inglês finlandês
works toimii
with kanssa

EN You can usually use these even if you have an anti­virus soft­ware installed already.

FI Näitä voi yleensä käyttää, vaikka tieto­koneeseen olisi jo asennettu virus­torjunta­ohjelmisto.

inglês finlandês
virus virus
already jo
usually yleensä
use käyttää
can voi

EN Works instantly and with any other security software installed

FI Toimii heti, sekä toimii kaikkien muiden tieto­turva­ohjelmistojen kanssa

inglês finlandês
works toimii
with kanssa

EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.

FI Valitse, miten haluat käsitellä tällä hetkellä asennettuna olevia sovelluksia: Aikarajoitettu, Sallittu tai Estetty.

inglês finlandês
choose valitse
how miten
or tai

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.

FI Anna tuotteen viimeistellä asennus. Asennus kestää noin minuutin (Internet-yhteysnopeudesta riippuen). Kun se on valmis, tietokoneesi on suojattu.

inglês finlandês
depending riippuen
internet internet
and se
is on
product tuotteen
once kun

EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router

FI Tässä artikkelissa oletetaan, että olet asentanut SENSE Router -sovelluksen Android- tai iOS-laitteelle ja viimeistellyt SENSE Routerin asennuksen ja määrityksen, ennen kuin aloitat SENSE Router -sovelluksen asentamisen PC- tai Mac-tietokoneelle

inglês finlandês
ios ios
before ennen
or tai
this tässä
you ja
the että

EN When you install or have installed...

FI Kun asennat tai olet asentanut...

inglês finlandês
when kun
or tai

EN You do not need to do anything to the applications installed on your devices; the new subscription information is automatically updated to them.

FI Laitteisiisi asennetuille sovelluksille ei tarvitse tehdä mitään. Uudet tilaustiedot päivitetään niihin automaattisesti.

inglês finlandês
automatically automaattisesti
not ei
to tehdä

EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.

FI F-Secure SAFE -tuotteessa on useita toimintoja, jotka varmistavat, että laitteesi suojataan monenlaisilta online-uhilta. Nämä toiminnot vaihtelevat sen mukaan, mihin ympäristöön ohjelmisto on asennettu.

inglês finlandês
depending mukaan
have on
the että

EN Post-installed rebar connection with Hilti injection mortar HIT-HY 200-R

FI ETA-12/0083 HIT-HY 200-R-injektiomassaan jälkiasennettaviin harjateräsliitoksiin, julkaissut DIBt

EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.

FI Yhteisselailu on täysin turvallista! Sen avulla näet vain välilehden, johon widget on asennettu, etkä koko selainta tai tietokonetta. Voit jopa piilottaa arkaluonteisia tietoja käyttämällä erityisiä merkintöjä.

inglês finlandês
entire koko
even jopa
information tietoja
using käyttämällä
is on
only vain
can voit
the sen
you tai

EN No Amway will pay the costs for the return. Via the installed process we'll provide a shipping label which can be used for the return shipment.

FI Ei, Amway maksaa palautuskulut. Toimitamme kuljetustarran, jota voidaan käyttää palautuskuljetukseen.

inglês finlandês
used käyttää

EN Thanks to a US$40,366 LCIF grant, crews cleared land, installed a synthetic surface designed for safe play, and paved a new path so those in wheelchairs can also access and enjoy the grounds

FI LCIF:n myöntämän US$40 366 suuruisen apurahan avulla puutarha siivottiin, sinne asennettiin synteettinen pohja turvallisia leikkejä varten sekä alueelle rakennettiin päällystetty polku, jotta myös rullatuoleilla liikkuvat pääsevät sinne

inglês finlandês
lcif lcif
for jotta

EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.

FI Yhteisselailu on täysin turvallista! Sen avulla näet vain välilehden, johon widget on asennettu, etkä koko selainta tai tietokonetta. Voit jopa piilottaa arkaluonteisia tietoja käyttämällä erityisiä merkintöjä.

inglês finlandês
entire koko
even jopa
information tietoja
using käyttämällä
is on
only vain
can voit
the sen
you tai

EN Works with any other security software installed

FI Toimii kaikkien muiden tieto­turva­ohjelmistojen kanssa

inglês finlandês
works toimii
with kanssa

EN You can usually use these even if you have an anti­virus soft­ware installed already.

FI Näitä voi yleensä käyttää, vaikka tieto­koneeseen olisi jo asennettu virus­torjunta­ohjelmisto.

inglês finlandês
virus virus
already jo
usually yleensä
use käyttää
can voi

EN When you install or have installed...

FI Kun asennat tai olet asentanut...

inglês finlandês
when kun
or tai

EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser or the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.

FI Yhteisselailu on täysin turvallista! Sen avulla näet vain välilehden, johon widget on asennettu, etkä koko selainta tai tietokonetta. Voit jopa piilottaa arkaluonteisia tietoja käyttämällä erityisiä merkintöjä.

inglês finlandês
entire koko
even jopa
information tietoja
using käyttämällä
is on
or tai
only vain
can voit
the sen

EN Note: You should use the Uninstallation Tool as a last resort only if the normal uninstallation method fails. Please be aware that the Uninstallation Tool might affect other F-Secure products installed on your computer.

FI Huomautus: Asennuksenpoistotyökalua ei pidä käyttää kuin viimeisenä keinona, jos normaali asennuksen poisto ei onnistu. Huomaa, että asennuksenpoistotyökalu saattaa vaikuttaa muihin tietokoneeseen asennettuihin F-Secure-tuotteisiin.

inglês finlandês
use käyttää
if jos
your ei
be saattaa
the että

EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router

FI Tässä artikkelissa oletetaan, että olet asentanut SENSE Router -sovelluksen Android- tai iOS-laitteelle ja viimeistellyt SENSE Routerin asennuksen ja määrityksen, ennen kuin aloitat SENSE Router -sovelluksen asentamisen PC- tai Mac-tietokoneelle

inglês finlandês
ios ios
before ennen
or tai
this tässä
you ja
the että

EN We suggest you to uninstall the app from other devices and keep it installed on Windows device only. Then the way to correct the situation is to:

FI Suosittelemme, että poistat sovellus muista laitteista ja pidät sen asennettuna vain Windows -laitteeseen. Sitten tapa korjata tilanne on:

inglês finlandês
app sovellus
then sitten
way tapa
is on
you ja
only vain
the että
to sen

EN To add an extra layer of protection and gain the fullest protection with your F-Secure SENSE Router, we advise that the F-Secure SENSE Router app is installed on your desktop computer even if it always stays within your home network

FI Jos haluat lisäsuojakerroksen ja parhaat suojausominaisuudet F-Secure SENSE Routerilla, suosittelemme, että asennat F-Secure SENSE Router -sovelluksen työpöytäkoneeseen, vaikka se pysyisikin aina kotiverkossasi

inglês finlandês
always aina
if jos
it se
and ja
the että

EN Once installed, it will collect information on everyone who visits your site. You will then be able to use that information to create remarketing campaigns for those visitors.

FI Asentamisen jälkeen se kerää tietoja kaikista sivuilla käyneistä vierailijoista. Kerättyjä tietoja voi sen jälkeen hyödyntää vierailijoiden remarketing-kampanjoiden luomiseen.

inglês finlandês
information tietoja
it se
be voi

EN A global site tag is the overall piece of code you need installed on your event website before you can collect information from your visitors.

FI Yleinen sivustotagi on yleiskoodi, joka tapahtuman verkkosivulle on asennettava, ennen kuin vierailijoista voi alkaa kerätä tietoja.

inglês finlandês
information tietoja
is on
before ennen
can voi
the joka

EN The global site tag needs to be installed on every page of your website to work properly.

FI Se on asennettava verkkosivuston jokaiselle sivulle, ennen kuin se toimii oikein.

inglês finlandês
needs on
work toimii

EN As opposed to the global site tag, the event snippet code doesn’t need to be installed on each page?only on the specific ones you want to monitor.

FI Yleiseen sivustotagiin verrattuna tapahtumakoodinpätkää ei kuitenkaan tarvitse asentaa jokaikiselle sivulle, vain niille tietyille, joiden käyttöä haluat seurata.

inglês finlandês
only vain
you haluat

EN You can copy OCEAN’s contract address (0x967da4048cd07ab37855c090aaf366e4ce1b9f48) and import it manually, or if you've installed MetaMask's chrome extension, add OCEAN to MetaMask with one click on CoinGecko.

FI Voit kopioida OCEAN:n sopimusosoitteen (0x967da4048cd07ab37855c090aaf366e4ce1b9f48) ja importoida sen manuaalisesti, tai lisätä OCEAN MetaMaskiin yhdellä klikkauksella CoinGeckossa.

EN Users who have the application installed are still able to use it and access the support website, but the software is no longer supported and will not be available to redownload should you delete it.

FI Sovelluksen aiemmin asentaneet käyttäjät voivat edelleen käyttää sovellusta ja sen tukisivustoa, mutta sovellusta ei enää tueta eikä sitä voi ladata uudelleen, jos asennus poistetaan.

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.

inglês finlandês
easy helposti
works toimii
erp erp
or tai
and ja
with kanssa

EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.

FI Anna työntekijöille mahdollisuus keskittyä asiakaspalveluun sen sijaan, että he joutuvat etsimään kadonneita dokumentteja ja sähköpostiviestejä.

inglês finlandês
instead sen sijaan
focus keskittyä
them he
and ja
to sen

EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.

FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.

inglês finlandês
can voit
and ja
to myös
easily helposti
data tietoja
without ilman
no ei

EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique pass­word for each service

FI Vähintään 8 merkin sala­sana on hyvä alku, mutta vielä tärkeämpää on käyttää uniikkia sala­sanaa jokaisessa eri palvelussa

inglês finlandês
good hyvä
but mutta
is on
use käyttää

EN 'Having spent six years in London, with all its rush and noise and pollution and stress, I felt like Helsinki was just the thing I needed to ground and inspire me again', he says. 

FI Guckelsberger saapui Helsinkiin viime toukokuussa, jolloin Lontoo oli Euroopan pahimpia koronapesäkkeitä. Hän sanoo, ettei ole katunut siirtoa kertaakaan – eikä pelkästään koronan vuoksi.

inglês finlandês
he hän
says sanoo

EN Looking at the bigger picture, I’d say, having been able to carry out artificial intelligence research from basic research to software solutions that have a significant real-life impact.’

FI Jos taas puhutaan laajemmin, se on se, että olen pystynyt tekemään tekoälytutkimusta perustutkimuksesta ohjelmistoratkaisuihin, joilla on ollut paljon todellisen maailman impaktia.”

inglês finlandês
have on
out se

EN Rather than having all your docs jumbled together, sort everything into clearly separated categories within your company.

FI Sen sijaan, että kaikki asiakirjat sekoitettaisiin yhteen, lajittele kaikki selkeästi erillisiin luokkiin yrityksessäsi.

inglês finlandês
together yhteen
all kaikki
than että

EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.

FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.

inglês finlandês
so niin
always aina
is on
when kun
with kanssa

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

FI On toistuvasti todistettu, että urheilujoukkueiden tai yritysjoukkueiden käyttö samassa univormussa parantaa dramaattisesti näiden joukkueiden yhteistyötä

inglês finlandês
or tai
improve parantaa
having on
the että

EN To avoid having these cookies set, please use our regular log-in functions instead.

FI Välttääksesi tällaisten evästeiden tallentamisen, käytä tavallista sisäänkirjautumistoimintoa.

EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?

FI Kuinka voin tilata uudelleen saman mallin samoilla mitoilla aloittamatta koko prosessia alusta?

inglês finlandês
order tilata
again uudelleen
how kuinka

EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.

FI Pidä yhteydenpito sinun ja kaikkien muiden välillä selkeänä ryhmäkeskusteluiden avulla tai pidä briiffi tiimille.

inglês finlandês
between välillä
or tai
you ja
the sinun

EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support

FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja

inglês finlandês
the että

EN We know that what matters to you most is having your problem solved, not what technology is used to crack it

FI Uskomme, että sinua varmastikin kiinnostaa enemmän ongelmiesi ratkaisu kuin siihen käytettävä teknologia

inglês finlandês
technology teknologia
that että

EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal

FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme

inglês finlandês
keep pitää
is on
will voit
example esimerkiksi
to sen
once kun

EN Every week, any player having a bad run will get 10% cashback on their net loss on slots and selected other casino games from the previous week

FI Käteispalautus-bonuksen myötä pelaajat saavat 10 % hyvitystä edellisen viikon nettotappioistaan

EN Every month, LION Magazine publishes inspirational stories about the impact Lions are having in their local communities and around the world.

FI Joka kuukausi LION-lehti julkaisee innostavia tarinoita lionien aikaansaannoksista sekä paikallisesti että maailmanlaajuisesti.

inglês finlandês
the että

EN "Takes receipts straight from your emails without you having to so much as take a snap. Really helpful, and saves loads of time."

FI "Ottaa kuitit suoraan sähköposteistasi ilman, että sinun tarvitsee muuta kuin ottaa kuva. Todella hyödyllinen ja säästää paljon aikaa."

inglês finlandês
without ilman
much paljon
take ottaa
really todella
you ja
as kuin

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.

inglês finlandês
easy helposti
works toimii
erp erp
or tai
and ja
with kanssa

EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.

FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.

inglês finlandês
can voit
and ja
to myös
easily helposti
data tietoja
without ilman
no ei

EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support

FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja

inglês finlandês
the että

EN We know that what matters to you most is having your problem solved, not what technology is used to crack it

FI Uskomme, että sinua varmastikin kiinnostaa enemmän ongelmiesi ratkaisu kuin siihen käytettävä teknologia

inglês finlandês
technology teknologia
that että

Mostrando 50 de 50 traduções