Traduzir "previous week" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "previous week" de inglês para finlandês

Traduções de previous week

"previous week" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

previous kuin mitä olla sen tai

Tradução de inglês para finlandês de previous week

inglês
finlandês

EN Every week, any player having a bad run will get 10% cashback on their net loss on slots and selected other casino games from the previous week

FI Käteispalautus-bonuksen myötä pelaajat saavat 10 % hyvitystä edellisen viikon nettotappioistaan

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

FI Kyllä, voit asentaa haluamasi Creative Cloud -sovelluksen aiemman pääversion. Lue, miten voit asentaa Creative Cloud -tietokonesovelluksen edellisen version.

inglêsfinlandês
howmiten
canvoit

EN She closes AutoCAD at 5pm and does not open it again for the week

FI Hän sulkee AutoCADin klo 17 eikä avaa sitä uudelleen kyseisellä viikolla

inglêsfinlandês
shehän
againuudelleen

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

FI Opiskelijat osallistuvat kaksi viikkoa kestävään koulutukseen työskentelemällä läheisessä yhteistyössä asiantuntevien ohjaajien kanssa. Aktiivinen työskentely käytännön työn parissa takaa sen, että oppiminen on mahdollisimman tehokasta.

inglêsfinlandês
withkanssa
theettä
theyon
tosen

EN Our product database is updated every week, stay tuned!

FI Tuotevalikoimamme päivittyy viikoittain!

EN First leads within a week for a sports therapy and wellness walk-in clinic

FI Väriset Oy korjasi konversioprosenttinsa uuteen uskoon

EN Cashback is calculated based on 10% of the total loss (bets - wins). Example, if loss during the week is $500 the player will receive $50 cash without any wagering requirement

FI Käteispalautus lasketaan perustuen 10% nettotappioihin 7 päivän jakson aikana (panokset - voitot). Esimerkiksi jos pelaaja häviää 500€ viikon aikana, hänelle maksetaan torstaina 50€ käteistä ilman kierrätysvaatimusta.

inglêsfinlandês
exampleesimerkiksi
ifjos
duringaikana
withoutilman

EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.00%), Tuesday (14.33%), Wednesday (14.40%), Thursday (14.61%), Friday (14.78%), Saturday (12.86%), Sunday (14.02%)

FI Lennot viikonpäivien mukaan: maanantaina (15.00%), tiistaina (14.33%), keskiviikkona (14.40%), torstaina (14.61%), perjantaina (14.78%), lauantaina (12.86%), sunnuntaina (14.02%)

EN Flight distribution on the days of the week: Monday (16.10%), Tuesday (15.60%), Wednesday (16.15%), Thursday (16.02%), Friday (16.27%), Saturday (7.69%), Sunday (12.17%)

FI Lennot viikonpäivien mukaan: maanantaina (16.10%), tiistaina (15.60%), keskiviikkona (16.15%), torstaina (16.02%), perjantaina (16.27%), lauantaina (7.69%), sunnuntaina (12.17%)

EN New online slot titles are added to our extensive portfolio every single week, including all the hottest releases.

FI Lisäämme uusia kolikkopelejä laajaan valikoimaamme joka ikinen viikko, mukaan lukien kaikki kuumimmat uudet julkaisut.

inglêsfinlandês
includingmukaan lukien
allkaikki
thejoka

EN Furthermore, all player funds are required to be kept entirely separate from company monies at all times. Note that player funds at Wildz are kept safe in segregated accounts and can be withdrawn 24/7, any day of the week.

FI Tämän lisäksi kaikkien pelaajien varat säilytetään aina täysin erillään yrityksen varoista. Pelaajien varat pidetään erillisillä tileillä ja ne ovat nostettavissa 24/7, minä tahansa viikonpäivänä.

inglêsfinlandês
allaina
andja
areovat
thetämän

EN Kiwanis, Lions, Optimist, Rotary, join for week of service to Celebrate Community

FI Lionit juhlivat menestyksekästä palvelun vuotta Lions Clubs Internationalin ensimmäisessä virtuaalisessa vuosikokouksessa

EN The Betiton support team is available 7 days a week from 06:00 GMT to 23:00 GMT via chat or mail.

FI Betitonin tukitiimi on paikalla seitsemänä päivänä viikossa, joka päivä klo 8.00 – 01.00. Voit ottaa yhteyttä joko live-chatin kautta tai sähköpostitse.

inglêsfinlandês
ison
viakautta
ortai

EN She closes AutoCAD at 5pm and does not open it again for the week

FI Hän sulkee AutoCADin klo 17 eikä avaa sitä uudelleen kyseisellä viikolla

inglêsfinlandês
shehän
againuudelleen

EN ViCCA alumni Sheung Yiu and collaborator Samra Šabanović will introduce a week-long Pop-up Screening of Sarajevo Roses and Clouds of June in Third Space from 4 Oct to 10 Oct 2021

FI Tukholmassa asuva Annina Salakka työskentelee kiinteistösijoituksien pitkän aikavälin vaihtoehtoisten rahoitusvaihtoehtojen parissa.

EN The simulator, located in the Utah desert in the USA, is used to conduct two-week field experiments whose participants are required to live like a research team working on the red planet.

FI Utahin autiomaassa Yhdysvalloissa sijaitsevassa simulaattorissa tehdään parin viikon kenttäkokeita, joiden osallistujat elävät kuin Marsissa työskentelevä tutkimusryhmä.

EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.00%), Tuesday (14.33%), Wednesday (14.40%), Thursday (14.61%), Friday (14.78%), Saturday (12.86%), Sunday (14.02%)

FI Lennot viikonpäivien mukaan: maanantaina (15.00%), tiistaina (14.33%), keskiviikkona (14.40%), torstaina (14.61%), perjantaina (14.78%), lauantaina (12.86%), sunnuntaina (14.02%)

EN New prospects / salesperson / week

FI Uutta prospektia joka viikko / myyjä

inglêsfinlandês
newuutta

EN However, Kokemuksia.fi wanted to make the job of their sales team as easy as possible and ensure that every salesperson always had enough prospects when beginning the new sales week.

FI Kokemuksia.fi halusi kuitenkin tehdä myyjiensä työn niin helpoksi kuin mahdollista ja varmistua siitä, että jokaisella myyjällä on aina riittävästi prospekteja, kun uusi myyntiviikko alkaa.

inglêsfinlandês
howeverkuitenkin
possiblemahdollista
alwaysaina
newuusi
andja
makeon
whenkun
tosiitä
asniin
theettä

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

FI Opiskelijat osallistuvat kaksi viikkoa kestävään koulutukseen työskentelemällä läheisessä yhteistyössä asiantuntevien ohjaajien kanssa. Aktiivinen työskentely käytännön työn parissa takaa sen, että oppiminen on mahdollisimman tehokasta.

inglêsfinlandês
withkanssa
theettä
theyon
tosen

EN Every week, every player, paid in C$. No limits, no restrictions, and no wagering requirements.

FI Yli 8 000 000 €:n edestä jättipotteja pelissä juuri nyt!

EN If you encounter any difficulties during the migration process, you can reach out to our expert Customer Success team at any time of the day, any day of the week. We’ll have you sorted out in no time.

FI Jos kohtaat ongelmia siirron aikana, voit olla yhteydessä ammattimaiseen tukitiimiimme kellon ympäri, viikon jokaisena päivänä. Ratkaisemme pulmasi hetkessä.

inglêsfinlandês
daypäivä
ifjos
duringaikana
canvoit
haveolla

EN Social Media News: The 5 Biggest Stories of the Week

FI Parhaat markkinointipodcastit, joita kannattaa kuunnella

EN A week later, they might see your ad again on another publisher or search platform, leading to a site visit and conversion

FI Hän näkee mainoksesi uudelleen viikkoa myöhemmin toisen julkaisijan tai hakupalvelun sivustossa, siirtyy sivustoosi ja tuottaa tuloksen

inglêsfinlandês
latermyöhemmin
againuudelleen
ortai
andja

EN We use it several times in a week

FI Käytämme sitä useita kertoja viikossa

EN Have a problem with your order or product? Any doubt or question will carefully be considered and taken care of. We are here for you from 9h to 17:30h every day of the week.

FI Onko sinulla ongelmia tilauksen tai tuotteen kanssa? Kaikki epäilykset tai kysymykset harkitaan huolellisesti ja niistä huolehditaan. Palvelemme sinua viikon jokaisena päivänä klo 9-17.30.

EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures

FI Käyttöön otettiin suunnitelman/toteutuneiden vertailu sekä nykyisten budjettien vertailu edellisen vuoden lukuihin

EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.

FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.

inglêsfinlandês
automaticallyautomaattisesti
contentsisällön
ortai
canvoit
youja
ofniistä

EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research

FI Näin kävi kuitenkin Gröndahlille, joka oli Helsingin yliopiston kognitiotieteilijänä aiemmin suuntautunut kielen tutkimukseen

inglêsfinlandês
helsinkihelsingin
wasoli
thejoka

EN This does not stop information from being gathered or block behavioral advertising, but creates a new profile separate from your previous behavioral statistics

FI Tämä ei lopeta tiedon keruuta eikä digitaalisen mainonnan kohdentamista, vaan nollaa aikaisempiin käyttäytymistietoihin pohjautuvan kohdennuksen

inglêsfinlandês
butvaan
notei
thistämä

EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.

FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.

inglêsfinlandês
regardlessriippumatta
howkuinka
hadon
withkanssa

EN Previous 1 2 3 4 5 ... 181 Next

FI Edellinen 1 2 3 4 5 ... 181 Seuraava

EN “Alexa, next.” “Alexa, previous.”

FI ”Alexa*, seuraava.””Alexa, edellinen.”

EN Download a PDF version of previous statement

FI Lataa edellisen lausunnon PDF-versio

inglêsfinlandês
downloadlataa
pdfpdf
versionversio

EN His answer was that he would do the usual press tour but then return to work to finish a table he had been working on for the previous few days

FI Hän vastasi, että hän tekisi tavanomaisen lehdistökierroksen ja palaisi sen jälkeen työpaikalleen viimeistelemään taulukon, jonka parissa hän oli työskennellyt muutaman edeltävän päivän

inglêsfinlandês
hehän
worktyö
wasoli
theettä

EN In spring 2021, no clear change was observed in public primary health care appointments related to mental health, even though the number has occasionally been higher than the previous year

FI Mielenterveyteen liittyvissä julkisen perusterveydenhuollon käynneissä ei havaita keväällä 2021 selvää muutosta, vaikka käyntimäärät ovatkin ajoittain olleet edellisvuotta korkeammalla tasolla

inglêsfinlandês
noei

EN This has been done in the previous study year

FI Tämä tehdään edellisen lukuvuoden aikana, joten joskus voi tulla tarve korjata tietoja

inglêsfinlandês
inaikana
thetämä

EN In addition, they examined previous research material on the building of an employer brand among students and on feedback previously received by EY-Parthenon on student cooperation

FI Lisäksi he perehtyivät aiempaan tutkimusaineistoon työnantajabrändin rakentamisesta opiskelijoiden keskuudessa sekä EY-Parthenonin aiemmin saamiin palautteisiin opiskelijayhteistyöstä

inglêsfinlandês
theyhe
amongkeskuudessa
in additionlisäksi

EN If you compare Fucking with Nobody to my previous short films or Thick Lashes, you can perhaps say that I have wanted to please larger audiences more in the past

FI Jos Fucking with Nobodya vertaa aikaisempiin lyhytelokuviini tai Tuuheisiin Ripsiin, voi sanoa että olen aiemmin halunnut miellyttää isompia yleisöjä

inglêsfinlandês
ifjos
canvoi
ortai
theettä

EN Business studies at Aalto complemented Jamila Awadh’s previous studies and experience

FI Palvelumuotoilun pioneeri, taiteen maisteri Mikko Koivisto siirtyi konsultoinnista energiateollisuuteen ilmastonmuutoksen yhteiskunnallisten kysymysten äärelle

EN It’s time to update our state of development blog post again. Previous versions from 2017...

FI On taas aika päivittää devausta koskeva blogitekstimme. Jos olet kiinnostunut siitä, kuinka asiat ovat meillä...

inglêsfinlandês
timeaika
updatepäivittää
tosiitä

EN Professio’s previous website did not meet the needs of the organization: it did not visually support the brand’s vision, nor did its functionality allow the Professio team to independently and proactively update content or scale the site.

FI Aiempi sivusto ei vastannut Profession tarpeita: se ei tukenut visuaalisesti brändin visiota tai viestintää eikä toiminnoiltaan mahdollistanut Profession tiimin itsenäistä, proaktiivista sisällön päivitystä tai sivuston skaalausta.

inglêsfinlandês
contentsisällön
notei
itse
ortai

EN Professio’s previous site was a multisite, where all events were constructed as their own  entities

FI Profession aiempi sivusto oli multisite, jossa kaikki tapahtumat olivat omia sivukokonaisuuksiaan

inglêsfinlandês
eventstapahtumat
wereolivat
wasoli
allkaikki

EN Previous Corporate Governance Statements

FI Aiemmat selvitykset hallinto -ja ohjausjärjestelmästä

EN For inquiries on previous donations, making a new donation or requesting recognition, such as a Melvin Jones Fellowship, contact Donor Assistance at 630-203-3836 or DonorAssistance@lionsclubs.org

FI Aiempiin lahjoituksiin, uuteen lahjoitukseen tai tunnustukseen, kuten Melvin Jones -jäsenyyteen liittyvät kysymykset: soita numeroon 630-203-3836 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen DonorAssistance@lionsclubs.org

inglêsfinlandês
ortai
askuten

EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.

FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.

inglêsfinlandês
regardlessriippumatta
howkuinka
hadon
withkanssa

EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.

FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.

inglêsfinlandês
automaticallyautomaattisesti
contentsisällön
ortai
canvoit
youja
ofniistä

EN If you compare Fucking with Nobody to my previous short films or Thick Lashes, you can perhaps say that I have wanted to please larger audiences more in the past

FI Jos Fucking with Nobodya vertaa aikaisempiin lyhytelokuviini tai Tuuheisiin Ripsiin, voi sanoa että olen aiemmin halunnut miellyttää isompia yleisöjä

inglêsfinlandês
ifjos
canvoi
ortai
theettä

EN This widget provides a total volume of all mentions from all sources in your selected date range. It also includes the delta trend, which tells you the percentage change in volume over the previous time frame.

FI Tämä widget tarjoaa kaikkien mainintojen kokonaismäärän kaikista valitsemasi ajanjakson lähteistä. Se sisältää myös delta-trendin, joka kertoo äänenvoimakkuuden prosentuaalisen muutoksen edelliseen ajanjaksoon nähden.

inglêsfinlandês
providestarjoaa
includessisältää
itse
alsomyös
thetämä
ajoka

EN Basware’s previous customer reporting solution was running on an outdated platform

FI Baswarella aiemmin käytössä ollut asiakasraportointiratkaisu pyöri vanhentuneella alustalla

Mostrando 50 de 50 traduções