EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
FI Yritykset voivat lisätä sivustoonsa Pinterest-tunnisteen tai lähettää tietoja mobiilisovelluksesta, jotta Pinterest saa tiedon käyttäjistä, jotka käyvät sivustossa tai ostavat sieltä jotakin
inglês | finlandês |
---|---|
can | saa |
information | tietoja |
send | lähettää |
or | tai |
EN A global site tag is the overall piece of code you need installed on your event website before you can collect information from your visitors.
FI Yleinen sivustotagi on yleiskoodi, joka tapahtuman verkkosivulle on asennettava, ennen kuin vierailijoista voi alkaa kerätä tietoja.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
is | on |
before | ennen |
can | voi |
the | joka |
EN The global site tag needs to be installed on every page of your website to work properly.
FI Se on asennettava verkkosivuston jokaiselle sivulle, ennen kuin se toimii oikein.
inglês | finlandês |
---|---|
needs | on |
work | toimii |
EN As opposed to the global site tag, the event snippet code doesn’t need to be installed on each page?only on the specific ones you want to monitor.
FI Yleiseen sivustotagiin verrattuna tapahtumakoodinpätkää ei kuitenkaan tarvitse asentaa jokaikiselle sivulle, vain niille tietyille, joiden käyttöä haluat seurata.
inglês | finlandês |
---|---|
only | vain |
you | haluat |
EN Our testing site is open for both drivers and pedestrians. For those using public transport, we recommend HSL bus line 723 which stops at Kytöpuiston koulu, 100 meters from the testing site.
FI Testauspisteemme on avoinna sekä autoilijoille että jalankulkijoille. HSL:n bussi 723 liikennöi pysäkille Kytöpuiston koulu, josta on 100 metrin kävelymatka testausalueelle.
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
the | että |
EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.
FI Sertifikaatin tyypistä riippuen sivuston omistajat voivat myös näyttää sivuston sinetin luotettavuuden lisäämiseksi.
inglês | finlandês |
---|---|
depending | riippuen |
increase | lisää |
EN You should also think about event vs. site fit. If you choose to sell tickets to your metal concert on a site which mainly focuses on Zumba classes, you won?t get as many marketing and other benefits.
FI Sinun pitäisi myös miettiä tapahtuman ja sivuston soveltuvuutta. Jos päätät myydä lippuja metallikonserttiin sivustolla, joka keskittyy pääasiassa Zumba-tunteihin, et saa kovin paljoa markkinointi- ja muita etuja.
inglês | finlandês |
---|---|
should | pitäisi |
marketing | markkinointi |
if | jos |
you | ja |
EN AI is tireless. It will tag documents with as many metadata fields as necessary. Without spelling mistakes.
FI Tekoäly ei väsy. Se merkitsee dokumentit niin monella metatietokentällä kuin on tarpeen. Ilman kirjoitusvirheitä.
inglês | finlandês |
---|---|
documents | dokumentit |
is | on |
it | se |
without | ilman |
as | niin |
EN Any user can tag observations for review
FI Kaikki käyttäjät voivat merkitä havaintoja tarkistettaviksi
inglês | finlandês |
---|---|
for | kaikki |
EN Filter observations based on valid tags. If an observation has been tagged (e.g., [verify location]), but later untagged, the filter will no longer apply because the original tag has been invalidated.
FI Rajaa havaintoja voimassa olevien tagien perusteella. Jos havainnolle on lisätty jokin tagi (esim. "tarkista paikka"), joka on myöhemmin poistettu, sitä ei voi hakea tällä, koska tällöin ko. tagi ei ole enää voimassa.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
later | myöhemmin |
because | koska |
no | ei |
the | joka |
will | voi |
has | on |
EN The Tag Manager itself does not use cookies and does not collect any personal data
FI Tag Manager ei itse käytä evästeitä eikä kerää henkilötietoja
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
cookies | evästeitä |
not | ei |
EN By removing cookies from your browser, you can change the identification tag with which a profile regarding your behavior is created
FI Tyhjentämällä evästeet selaimestasi säännöllisin väliajoin voit vaihtaa tunnistetta, jonka pohjalta sinusta muodostuu tunnistettuun käyttäytymiseen perustuva profiili
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
can | voit |
is | jonka |
EN Please write the job advert in English when international students can also apply for the position. You can add the "No Finnish Needed" tag to the advert to help students find it.
FI Kirjoita harjoittelupaikkailmoitus englanniksi silloin kun myös kansainväliset opiskelijat voivat hakea paikkaa. Voitte merkitä ilmoituksenne “No Finnish Needed” tagilla, ja helpotatte näin ilmoituksen löytymistä.
inglês | finlandês |
---|---|
english | englanniksi |
students | opiskelijat |
you | ja |
also | myös |
EN AI is tireless. It will tag documents with as many metadata fields as necessary. Without spelling mistakes.
FI Tekoäly ei väsy. Se merkitsee dokumentit niin monella metatietokentällä kuin on tarpeen. Ilman kirjoitusvirheitä.
inglês | finlandês |
---|---|
documents | dokumentit |
is | on |
it | se |
without | ilman |
as | niin |
EN Any user can tag observations for review
FI Kaikki käyttäjät voivat merkitä havaintoja tarkistettaviksi
inglês | finlandês |
---|---|
for | kaikki |
EN Filter observations based on valid tags. If an observation has been tagged (e.g., [verify location]), but later untagged, the filter will no longer apply because the original tag has been invalidated.
FI Rajaa havaintoja voimassa olevien tagien perusteella. Jos havainnolle on lisätty jokin tagi (esim. "tarkista paikka"), joka on myöhemmin poistettu, sitä ei voi hakea tällä, koska tällöin ko. tagi ei ole enää voimassa.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
later | myöhemmin |
because | koska |
no | ei |
the | joka |
will | voi |
has | on |
EN The students can filter ads with Tags. We recommend adding at least all Schools, whose students you are looking for. Remember to also use the Master's thesis tag if the position includes possibility for a thesis.
FI Opiskelijat voivat sortata ilmoituksia Tagien perusteella. Kannattaa siis valita ainakin kaikki koulut, joiden opiskelijoiden toivotte kiinnostuvan ilmoituksestanne sekä Master's thesis, jos kyseessä on gradutoimeksianto.
inglês | finlandês |
---|---|
students | opiskelijat |
if | jos |
all | kaikki |
are | on |
EN Please write the job advert in English when international students can also apply for the position. You can add the "No Finnish Needed" tag to the advert to help students find it.
FI Kirjoita harjoittelupaikkailmoitus englanniksi silloin kun myös kansainväliset opiskelijat voivat hakea paikkaa. Voitte merkitä ilmoituksenne “No Finnish Needed” tagilla, ja helpotatte näin ilmoituksen löytymistä.
inglês | finlandês |
---|---|
english | englanniksi |
students | opiskelijat |
you | ja |
also | myös |
EN Everyone loves to win free stuff, so make sure you create a ticket giveaway contest as part of your event marketing. Ask people to tag your account or share your content to participate.
FI Kaikki haluavat voittaa tavaraa ilmaiseksi, joten voit käyttää tapahtumamarkkinoinnissa apuna kilpailua, jossa saa palkinnoksi pääsylippuja. Yleisö voi osallistua kisaan merkitsemällä tilisi tai jakamalla sisältöäsi.
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmaiseksi |
or | tai |
to | kaikki |
EN Help us to add tag of the photo,and English is only accepted Learn more...
FI Auta meitä lisäämään tunniste kuvaan. Huom: vain englanniksi. Lisää tietoa...
inglês | finlandês |
---|---|
help | auta |
english | englanniksi |
only | vain |
more | lisää |
us | meitä |
EN Note: When you opt out on aboutads.info, your choice there only applies to information that the Pinterest Tag collects from the browser you use to opt out
FI Ota huomioon, että kun estät näiden tietojen käytön sivustossa aboutads.info, valintasi koskee vain tietoja, jotka Pinterest-tunniste kerää siitä selaimesta, jolla teit eston
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
use | käytön |
only | vain |
when | kun |
to | siitä |
the | että |
EN They used to notify executive leadership if their company receives high-reaching press coverage, they can then tag these mentions in their reports.
FI Korkean tavoittavuuden hälytyksiä voidaan asettaa lähteväksi myös johtoryhmälle, nämä maininnat voidaan tägätä myös raportteihin.
inglês | finlandês |
---|---|
to | myös |
these | nämä |
EN You can only get data starting from the date your tag is working properly
FI Saat tietoja vain siitä päivästä lähtien, kun tunniste toimii oikein
inglês | finlandês |
---|---|
only | vain |
data | tietoja |
from | lähtien |
the | siitä |
EN Note that it might take up to seven days for tag errors to update when they’re fixed
FI Huomaa, että tunnistevirheiden tilan päivittyminen voi kestää jopa seitsemän päivää virheen korjaamisesta
inglês | finlandês |
---|---|
that | että |
to | jopa |
EN Check that your Pinterest Tag is working correctly.
FI Tarkista, että Pinterest-tunnisteesi toimii oikein.
inglês | finlandês |
---|---|
that | että |
EN If you’re familiar with Facebook Pixel, then you will already understand the mechanics of how a Google Ads tag works. It’s a small piece of code you install on your event website.
FI Jos Facebook Pixel on sinulle entuudestaan tuttu, tiedät jo Google Ads -tunnisteiden toimintaperiaatteen. Kyseessä on pieni koodinpätkä, joka asennetaan oman tapahtuman verkkosivuille.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
already | jo |
you | sinulle |
its | on |
the | joka |
EN The Google Ads tag will also collect other useful information such as…
FI Google Ads -tunniste kerää muutakin hyödyllistä tietoa kuten
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoa |
as | kuten |
EN Email the tag to your web developer
FI Lähetä tunniste sähköpostitse omalle verkkokehittäjällesi.
EN The third option involves using Google Tag Manager. This can be easier if you don’t know much about your website’s coding and don’t have access to a web developer.
FI Kolmas vaihtoehto on käyttää apuna Google Tag Manageria. Tämä voi olla se helpompi tapa, jos sinulla ei ole juurikaan kokemusta verkkosivujen koodaamisesta tai et voi hyödyntää verkkokehittäjän palveluja.
inglês | finlandês |
---|---|
using | käyttää |
if | jos |
can | voi |
you | tai |
have | on |
the | tämä |
EN Terms of Use Privacy Policy Change Cookie Settings Site Map
FI Yleiset sopimusehdot Käyttöehdot Yksityisyydensuoja Muuta evästeasetuksia Sivukartta
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
terms | ehdot |
EN We bring together documents, emails, drawings, and more from current and past projects. No matter where they are saved. Access them at the office, at home, or on site to make better decisions.
FI Kokoamme yhteen nykyisten ja menneiden projektien dokumentit, sähköpostiviestit, piirustukset ja muut tiedot niiden tallennuspaikasta riippumatta. Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.
inglês | finlandês |
---|---|
together | yhteen |
documents | dokumentit |
or | tai |
and | ja |
the | niitä |
EN You can access documents, emails, drawings, and more from the office or on site. It does not matter where they are saved, M?Files gives you a full view on what is going on.
FI Voit käyttää dokumentteja, sähköpostiviestejä, piirustuksia ja muita tärkeitä tietoja toimistossa tai työmaalla. M-Files antaa kattavan kuvan projektista dokumenttien tallennuspaikasta riippumatta.
inglês | finlandês |
---|---|
files | tietoja |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
are | antaa |
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä. Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?
inglês | finlandês |
---|---|
faster | nopeammin |
information | tiedot |
problems | ongelmat |
documents | dokumentit |
find | löydät |
customer | asiakkaan |
are | antaa |
or | tai |
to | myös |
the | että |
EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
inglês | finlandês |
---|---|
need | tarvitset |
work | työ |
or | tai |
doesn | ei |
EN Automation removes manual intervention and the need to be on-site. People traveling around the world can do authorizations on the fly.
FI Automaatio eliminoi manuaaliset toimenpiteet sekä tarpeen olla paikan päällä. Ympäri maailmaa matkustavat ihmiset voivat tehdä valtuutuksia lennossa.
inglês | finlandês |
---|---|
people | ihmiset |
around | ympäri |
be | olla |
to | tehdä |
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
FI Tällä tarkistuksella pankkitoimintojen suojaus saa tiedon siitä, onko sivusto luotettujen pankkisivustojen luettelossa
inglês | finlandês |
---|---|
of | siitä |
EN If it is, Banking Protection deems the site safe to enter.
FI Jos se on, pankkitoimintojen suojaus on määrittänyt sivuston turvalliseksi käyttää.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
it | se |
is | on |
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
FI Pankkitoimintojen suojauksen banneri ei ole näkyvissä, kun avaat verkkopankkisivuston
inglês | finlandês |
---|---|
when | kun |
not | ei |
EN Trouble logging in to the site?
FI Onko sinulla ongelmia sivustoon kirjautumisessa?
EN Return to this site periodically to review any such changes.
FI Käy sivulla ajoittain tarkistamassa, ovatko tiedot muuttuneet.
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
FI Käytämme evästeitä sivuston käyttökokemuksen parantamiseksi. Jatkamalla sivuston käyttöä oletamme että hyväksyt tämän.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
cookies | evästeitä |
this | tämän |
the | että |
EN If you reside in, for example Sweden and select to use our Australian virtual location, all your network traffic will go through Australia even if you'd be reading a Swedish news site.
FI Jos olet esimerkiksi Ruotsissa ja valitset virtuaalisen sijainnin Australiasta, kaikki verkkoliikenne kulkee Australian kautta, vaikka lukisit ruotsalaista uutissivustoa.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
all | kaikki |
example | esimerkiksi |
you | ja |
EN Filter observations to only include breeding sites or those that have been reported not to be at a breeding site
FI Rajaa havainnot lisääntymispaikalla ilmoitetuiksi oleviin havaintoihin tai havaintoihin, joiden ei ole ilmoitettu olevan lisääntymispaikalla
inglês | finlandês |
---|---|
observations | havainnot |
or | tai |
not | ei |
EN If you notice any deficiencies regarding the accessibility of the site, you can provide feedback to:
FI Jos huomaat puutteita sivuston saavutettavuuteen liittyvissä asioissa, voit laittaa palautetta sähköpostitse osoitteeseen:
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
feedback | palautetta |
can | voit |
EN Imprint Use of this site is subject to express Terms of Use. By continuing past this page, you agree to abide by these terms.
FI Painettu teksti Tämän sivuston käyttö edellyttää sitoutumista näihin ohjeisiin: Käyttöehdot. Jatkaakseesi tältä sivulta eteenpäin sitoudut noudattamaan näitä ehtoja.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
this | tämän |
terms | ehdot |
EN Terms of Use Privacy Policy Change Cookie Settings Site Map
FI Yleiset sopimusehdot Käyttöehdot Yksityisyydensuoja Muuta evästeasetuksia Sivukartta
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
terms | ehdot |
EN Privacy Policy Site maintained by Buorre.
FI Tietosuojaseloste Sivustoa ylläpitää Buorre.
EN Site map | Responsible Research
FI Sivukartta | Vastuullinen tiede
inglês | finlandês |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN is on a road which is too narrow for a lorry to pass (even temporarily, e.g. due to parked vehicles or a construction site) or can only be reached via such a road;
FI kadulla, joka on liian kapea (myös väliaikaisesti esim. työmaan tai kadulle pysäköityjen ajoneuvojen takia) kuorma-auton ajettavaksi tai jos osoitteen saavuttaminen edellyttää sellaisen kadun läpi ajamista;
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
is | on |
to | myös |
a | joka |
EN Check out the Aalto University Works K3 site online
FI Insinööritieteiden korkeakoulun uudet kandihakukohteet
Mostrando 50 de 50 traduções