Traduzir "speeds when compared" para finlandês

Mostrando 24 de 24 traduções da frase "speeds when compared" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de speeds when compared

inglês
finlandês

EN IKEv2 may achieve slightly higher connection speeds when compared to the two OpenVPN protocol versions, but especially some older routers may have problems with handling the IKEv2 protocol.

FI IKEv2:n yhteysnopeudet saattavat olla jonkin verran suurempia kuin kahden OpenVPN-protokollaversion, mutta etenkin joissakin vanhemmissa reitittimissä saattaa ilmetä ongelmia IKEv2-protokollan käsittelyssä.

inglêsfinlandês
butmutta
problemsongelmia
maysaattaa

EN Self-management makes work more engaging, reduces stress, and speeds up recovery

FI Mitä opimme koronakriisistä sopimusoikeudellisesti?

inglêsfinlandês
andmitä

EN When compared to traditional folders, there is little doubt that labelling documents based on its content is more effective.

FI Dokumenttien merkitseminen niiden sisällön mukaan on paljon tehokkaampaa kuin perinteisten kansioiden käyttö.

inglêsfinlandês
basedmukaan
contentsisällön
morepaljon
ison
tokuin

EN From an Advertiser point of view the brand position in the study will give them information on their position compared to their brand objectives.

FI Mainostajan näkökulmasta tutkimus antaa lisätietoa brändin asemasta suhteessa brändin tavoitteisiin. 

inglêsfinlandês
informationtietoa

EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.

FI Olemme hyvin ylpeitä siitä, että drone-kuljetusten päästöt ovat maateitse tapahtuvia kuljetuksia pienemmät. Ympäristömme hyvinvointi on meille tärkeää.

inglêsfinlandês
wellhyvin
ison
usmeille
tosiitä
thatettä

EN In the study, Gröndahl compared deep learning neural networks with more traditional rule-based methods

FI Gröndahl vertasi tutkimuksessa syväoppivia neuroverkkoja perinteisempiin sääntöpohjaisiin menetelmiin

inglêsfinlandês
gröndahlgröndahl

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna

inglêsfinlandês
benefitsedut
ortai
areovat

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan

inglêsfinlandês
digitaldigitaalinen
notei
useskäyttää
ison
itse
howeverkuitenkin
theettä

EN After a year, however, I noticed that I did not really like studying in Scotland, and the local school system was also quite different compared to Finland

FI Vuoden jälkeen huomasin, että en oikein pitänytkään siitä ja paikallinen koulujärjestelmä oli aika erilainen verrattuna Suomeen, ja muutin takaisin

inglêsfinlandês
wasoli
andja
tosiitä
theettä

EN * 12% less compared to the retail price

FI * 12% edullisempaa verrattuna jälleenmyyntihintaan

EN By 2025, we must reduce the climate impact of our own business activities by 30% compared to 2020.

FI Vähennämme oman toimintamme hiilidioksidipäästöjä vuoteen 2025 mennessä 30 prosenttia vuoden 2020 tasosta.

EN By 2025, we will reduce the climate impact of our own business activities by 30% compared to 2020.*

FI Vähennämme oman toimintamme hiilidioksidipäästöjä vuoteen 2025 mennessä 30 prosenttia vuoden 2020 tasosta.*

EN When compared to traditional folders, there is little doubt that labelling documents based on its content is more effective.

FI Dokumenttien merkitseminen niiden sisällön mukaan on paljon tehokkaampaa kuin perinteisten kansioiden käyttö.

inglêsfinlandês
basedmukaan
contentsisällön
morepaljon
ison
tokuin

EN Challenges of Cultivation of Oats Compared to Barley in Changing Climate

FI Kaurantuotannon mahdollisuudet ohraan verrattuna ilmaston muuttuessa

EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.

FI Olemme hyvin ylpeitä siitä, että drone-kuljetusten päästöt ovat maateitse tapahtuvia kuljetuksia pienemmät. Ympäristömme hyvinvointi on meille tärkeää.

inglêsfinlandês
wellhyvin
ison
usmeille
tosiitä
thatettä

EN By 2025, we must reduce the climate impact of our own business activities by 30% compared to 2020.

FI Vähennämme oman toimintamme hiilidioksidipäästöjä vuoteen 2025 mennessä 30 prosenttia vuoden 2020 tasosta.

EN By 2025, we will reduce the climate impact of our own business activities by 30% compared to 2020.*

FI Vähennämme oman toimintamme hiilidioksidipäästöjä vuoteen 2025 mennessä 30 prosenttia vuoden 2020 tasosta.*

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna

inglêsfinlandês
benefitsedut
ortai
areovat

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan

inglêsfinlandês
digitaldigitaalinen
notei
useskäyttää
ison
itse
howeverkuitenkin
theettä

EN From an Advertiser point of view the brand position in the study will give them information on their position compared to their brand objectives.

FI Mainostajan näkökulmasta tutkimus antaa lisätietoa brändin asemasta suhteessa brändin tavoitteisiin. 

inglêsfinlandês
informationtietoa

EN In the study, Gröndahl compared deep learning neural networks with more traditional rule-based methods

FI Gröndahl vertasi tutkimuksessa syväoppivia neuroverkkoja perinteisempiin sääntöpohjaisiin menetelmiin

inglêsfinlandês
gröndahlgröndahl

EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience

FI Todennäköisyys ilmaisee yleisön kiinnostusta tiettyyn aiheeseen vastaavaan koko Pinterestin laajuiseen yleisöön verrattuna

EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example

FI Toisessa esimerkissä, suuren autovalmistajan tiedotustilaisuuden jälkeen uutismaininnat autojen turvallisuudesta kasvoivat 300 % edellisen kahden viikon mainintoihin verrattuna

inglêsfinlandês
tojälkeen

EN , while outperforming when compared to similar Polygon Ecosystem cryptocurrencies which are up

FI , samalla kun suoriutuu paremmin kuin verrattuna muihin samanlaisiin Polygon -ekosysteemi -kryptovaluuttoihin, jotka ovat noussut

Mostrando 24 de 24 traduções