EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
Traduzir "interested in university" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interested in university" de inglês para finlandês
Traduções de interested in university
"interested in university" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| interested | kiinnostunut |
| university | yliopisto |
Tradução de inglês para finlandês de interested in university
inglês
finlandês
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| increase | lisää |
EN Two new Centres of Excellence to Aalto University – the university is also involved in two consortia | Aalto University
FI Kaksi uutta huippuyksikköä Aalto-yliopistoon – yliopisto myös mukana kahdessa konsortiossa | Aalto-yliopisto
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto
EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.
FI Pääkaupunkiseudulla verkostoon kuuluvat HUS, Aalto-yliopisto sekä Helsingin yliopisto.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.
FI Pääkaupunkiseudulla verkostoon kuuluvat HUS, Aalto-yliopisto sekä Helsingin yliopisto.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto
EN All contracts expiring next month, all documents for a given project, all correspondence with a customer. You get the full picture on the topic you are interested in.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| customer | asiakkaan |
| you | oli |
| all | kaikki |
| with | kanssa |
| the | siitä |
EN Are you interested in better securing your data and online life?
FI Oletko kiinnostunut turvaamaan henkilökohtaiset tietosi vieläkin paremmin?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| better | paremmin |
EN Interested in working at Aalto? See our open positions.
FI Kiinnostaako työ Aallossa? Katso avoimet työpaikkamme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | katso |
EN On our Image requests page we are presenting our "All Time Favorite" motifs and themes that our customers are continuously interested in
FI Kuvapyynnöt -sivulla esittelemme “Kaikkien aikojen suosikit”, teemat, joista asiakkaamme ovat jatkuvasti kiinnostuneita
EN Here, we are presenting our ?All Time Favorite? motifs and themes that our customers are continuously interested in
FI Nyt esittelemme “Kaikkien aikojen suosikit”, teemat, joista asiakkaamme ovat jatkuvasti kiinnostuneita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| time | nyt |
EN Interested in service design workshop?
FI Haluatko järjestää palvelumuotoiluworkshopin kanssamme?
EN Interested in our business services?
FI Oletko kiinnostunut yrityspalveluistamme?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
EN Besides coders, computer science needs professionals interested in humans
FI Tietotekniikka tarvitsee koodareiden ohella myös ihmisestä kiinnostuneita osaajia
EN As a child, Maarit Käpylä was interested in the stars and coding, and now she researches the activity of the sun, which could not be done without computer science
FI Lapsena Maarit Käpylä oli ujo ja syrjäänvetäytyvä tyttö, jota kiinnostivat tähdet ja koodaaminen. Nyt hän tutkii auringon aktiivisuutta, eikä se onnistuisi ilman tietotekniikkaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| and | ja |
| was | oli |
| she | hän |
| without | ilman |
EN In fact, in addition to being interested in data science, Thong is keen on learning more about finance
FI Sen lisäksi, että häntä kiinnostaa datatiede, hän haluaisi oppia lisää rahoituksesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
| in addition | lisäksi |
| to | sen |
EN For anyone interested in writing about Vainu.
FI Sinulle, joka olet kiinnostunut kirjoittamaan Vainusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
EN The event will take place in early July 2022, and will be participated by some 2500 researchers from around the world interested in operations research, management science and business analytics.
FI Konferenssi järjestetään heinäkuussa 2022.
EN Use social media platforms to target people who are interested in the food you’ll be serving.
FI Kohdista mainonta sosiaalisen median alustoissa henkilöihin, jotka ovat kiinnostuneita tapahtumassasi tarjottavasta ruoasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| are | ovat |
EN In addition to the gratitude, people involved in your fundraiser will also be interested in the results of it.
FI Varainkeruutapahtumaan osallistuneet henkilöt haluavat kiitosten lisäksi tietää tapahtuman saavutuksista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| in addition | lisäksi |
EN If this sounds like you, apply for one of our positions now! We are always interested in motivated candidates to enhance our team
FI Työpaikkailmoituksemme ovat saksaksi, koska työssäsi sinulta odotetaan erinomasta saksan kielen taitoa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| to | koska |
EN Are you interested in this job?
FI Kiinnostaako sinua tämä työ?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| this | tämä |
EN Our alumna Oona Anttila became interested in the themes of sustainable development already at the beginning of her studies, and later she applied for the multidisciplinary Creative Sustainability master’s programme
FI Kauppatieteiden Kandidaattiyhdistys ry
EN The program offers extensive entrepreneurship courses to those interested, but also helps integrate entrepreneurial skills to other disciplines
FI Ohjelma tarjoaa laaja-alaisia yrittäjyyskursseja niistä kiinnostuneille mutta auttaa myös integroimaan yrittäjyystaitoja muihin tieteenaloihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| helps | auttaa |
| but | mutta |
EN Our guest speakers are industry leaders, experienced researchers and other inspiring individuals providing their insights and advise for anyone interested to learn.
FI Vierailevat puhujat ovat alan johtajia, kokeneita tutkijoita ja muita inspiroivia henkilöitä, jotka tarjoavat näkemyksiään ja neuvojaan kaikille, jotka ovat kiinnostuneita oppimaan lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikille |
| are | ovat |
| our | ja |
EN I have always been interested in a wide range of things, so I considered a long time which subject or topic at the School of Business would be the closest to my heart
FI Olen aina ollut kiinnostunut hyvin laajasti erilaisista asioista, joten pohdin pitkään, mikä on Kauppakorkeakoulussa se eniten sydäntäni lähellä oleva aihealue
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| interested | kiinnostunut |
| have | on |
| the | mikä |
EN During her studies, she also became interested in leadership, and was able to practice her leadership skills on the board of KY
FI Opintojen aikana syttyi myös kiinnostus johtamiseen, jota hän sai harjoitella KY:n hallituksessa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| she | hän |
| during | aikana |
EN While working in an international company, she was very interested in the dynamics between people in an international environment, and her dissertation is also related to issues around leadership
FI Kansainvälisessä yrityksessä työskennellessään ihmisten välinen dynamiikka kansainvälisessä ympäristössä kiinnosti häntä suuresti, myös hänen väitöskirjansa liittyy johtamiseen
EN Of course, the youngsters were interested in machines
FI Koneet kyllä nuoria kiinnostivat, tottakai
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | kyllä |
EN If you're interested in joining a Leo club, use our Club Locator to find a local Leo club near you.
FI Jos olet kiinnostunut liittymään leoklubiin, käytä Klubihakua löytääksesi lähellä olevan paikallisen leoklubin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| interested | kiinnostunut |
| you | olet |
EN What cause are you interested in serving?
FI Mikä avustuskohde kiinnostaa sinua?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| what | mikä |
EN What age group are you interested in serving?
FI Mitä ikäryhmää haluatte palvella?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| what | mitä |
EN What topic are you interested in?
FI Mistä aiheesta olet kiinnostunut?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| you | olet |
EN Before dropping us a line, tick the box that you’re interested in:
FI Ennen viestin jättämistä, täppää vielä, mitä asiasi koskee:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
| the | mitä |
EN All contracts expiring next month, all documents for a given project, all correspondence with a customer. You get the full picture on the topic you are interested in.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| customer | asiakkaan |
| you | oli |
| all | kaikki |
| with | kanssa |
| the | siitä |
EN No, we are unable to support splitting token packs into separate teams at this time. If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.
FI Emme tällä hetkellä tue pistepakettien jakamista useiden tiimien kesken. Jos haluat ostaa Flexin useille tiimeille Autodesk-tililläsi, suosittelemme tilaamista yhdelle tiimille kerrallaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| you | haluat |
| if | jos |
EN Our guest speakers are industry leaders, experienced researchers and other inspiring individuals providing their insights and advise for anyone interested to learn.
FI Vierailevat puhujat ovat alan johtajia, kokeneita tutkijoita ja muita inspiroivia henkilöitä, jotka tarjoavat näkemyksiään ja neuvojaan kaikille, jotka ovat kiinnostuneita oppimaan lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikille |
| are | ovat |
| our | ja |
EN Rather than the resplendent clothing of the rich, Ms Hohti is interested in the lives of the working classes.
FI Varakkaiden pukuloiston sijaan Hohtia kiinnostaakin juuri työväestön elämä.
EN Biochemistry was a particularly popular subject at the time, attracting talented students interested in science. Kaila chose biochemistry because she did not want to become involved in the chemical industry, which she saw as problematic.
FI Biokemia oli tuohon aikaan erityisen suosittu ala, joka houkutteli luonnontieteistä kiinnostuneita lahjakkaita opiskelijoita. Kaila valitsi biokemian, koska ei halunnut lähteä mukaan ongelmalliseksi kokemansa kemian teollisuuden pariin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| was | oli |
| the | joka |
| to | koska |
EN I am interested in current phenomena, and I want to learn new things. It’s also fun to meet other alumni.
FI Kulutettuani Kauppakorkean tuoleja kahden tutkinnon verran katsoin aiheelliseksi antaa hiukan ”tuolirahaa” seuraaville sukupolville.
EN Besides coders, computer science needs professionals interested in humans
FI Tietotekniikka tarvitsee koodareiden ohella myös ihmisestä kiinnostuneita osaajia
EN As a child, Maarit Käpylä was interested in the stars and coding, and now she researches the activity of the sun, which could not be done without computer science
FI Lapsena Maarit Käpylä oli ujo ja syrjäänvetäytyvä tyttö, jota kiinnostivat tähdet ja koodaaminen. Nyt hän tutkii auringon aktiivisuutta, eikä se onnistuisi ilman tietotekniikkaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| and | ja |
| was | oli |
| she | hän |
| without | ilman |
EN In fact, in addition to being interested in data science, Thong is keen on learning more about finance
FI Sen lisäksi, että häntä kiinnostaa datatiede, hän haluaisi oppia lisää rahoituksesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
| in addition | lisäksi |
| to | sen |
EN You can find out what you are interested in along the way
FI Voit ottaa selvää siitä, mistä olet kiinnostunut, opintojen aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| in | aikana |
| the | siitä |
| can | voit |
| you | olet |
EN Both graduates warmly recommend the SECCLO programme for students who are interested in security
FI Molemmat valmistuneet suosittelevat SECCLO-ohjelmaa lämpimästi tietoturvasta kiinnostuneille opiskelijoille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| both | molemmat |
EN ‘Of course, you have to be interested in living in two countries, so you also need to be a bit adventurous,’ Mr Cornelissen adds.
FI ”Tietysti täytyy olla myös kiinnostunut asumaan kahdessa eri maassa, joten täytyy olla myös hieman seikkailunhaluinen”, Cornelissen lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| also | myös |
| be | olla |
EN For anyone interested in writing about Vainu.
FI Sinulle, joka olet kiinnostunut kirjoittamaan Vainusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
EN What topic are you interested in?
FI Mistä aiheesta olet kiinnostunut?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| you | olet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interested in university university lecturerxaalto university interested became interested anyone interested ou’re probably interested re interested always interested advise for anyone interested exhibitors interested being interested interested would i’m interested you’re interested person interested interested parties those interested we’re interested parties interested am interested child interested researchers interested interested industry very interested interested public platform interested were interested teams interested particularly interested especially interested company interested i’m always interested becoming interested interested students whether you’re interested interested in interested in working we re interested interested visitors interested in applying i am interested you re interested interested in seeing interested in using interested in current slowly getting interested interested in ordering interested in becoming might be interested much more interestedTraduzir interested in university para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe