EN Your support becomes international! Crisp translates your ongoing conversations with foreign language users back and forth. Speak eg. in English and chat in eg. Italian.
Traduzir "environment that becomes" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "environment that becomes" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de environment that becomes
inglês
finlandês
FI Tukesi muuttuu kansainväliseksi! Crisp kääntää käynnissä olevan keskustelun muille kielille ja takaisin. Voit puhua esim. englanniksi ja käydä keskustelua italialaisen kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| back | takaisin |
| english | englanniksi |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin
EN Learn how public policy works in the United States from key congressional roles to how a bill becomes a law
FI Lue, miten yhteiskuntapolitiikka – tärkeistä kongressiviroista siihen, miten lakiesityksestä tulee laki – toimii Yhdysvalloissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| works | toimii |
EN Your support becomes international! Crisp translates your ongoing conversations with foreign language users back and forth. Speak eg. in English and chat in eg. Italian.
FI Tukesi muuttuu kansainväliseksi! Crisp kääntää käynnissä olevan keskustelun muille kielille ja takaisin. Voit puhua esim. englanniksi ja käydä keskustelua italialaisen kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| back | takaisin |
| english | englanniksi |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN We’ll still have to wait a while before we find out whether or not Sini Merikallio becomes the first Finnish astronaut, as ESA’s six-stage application process is scheduled to finish in October 2022.
FI Lopullista tietoa siitä, tuleeko Sini Merikalliosta ensimmäinen suomalainen astronautti, joudutaan odottamaan vielä hetki. ESAn kuusivaiheisen hakuprosessin odotetaan valmistuvan lokakuussa 2022.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| to | siitä |
| still | vielä |
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin
EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).
FI Kyllä, se on mahdollista! Voit ottaa vuosittaisen maksutavan käyttöön Crisp-sovelluksen Suunnitelmat-sivulla sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen (napsauta Kuukausittaiset-painiketta, joka muuttuu Vuosittaiseksi tallennuksen jälkeen).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| it | se |
| is | on |
| you | olet |
| possible | mahdollista |
| can | voit |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
FI Jos sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta, tilisi muutetaan ilmaiseksi SurveyMonkey Basic ‑tilaukseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| no | ei |
EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.
FI Selvitä, milloin domainin voimassaoloaika päättyy. Näin saat tilaisuuden napata loistavan domainin heti sen vapauduttua, mikäli nykyinen omistaja ei uusi sitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
EN However, as soon as the number of items grows and you sell your things on different channels including one or more local stores, it becomes difficult with the organization
FI Kuitenkin heti, kun tuotteiden määrä kasvaa ja myyt tavaroitasi eri kanavissa, mukaan lukien yksi tai useampi lähikauppa, organisointi muuttuu vaikeaksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| different | eri |
| or | tai |
| you | ja |
| as | kun |
| however | kuitenkin |
| number | määrä |
| with | mukaan |
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| gives | antaa |
| this | tässä |
| how | miten |
EN The various types of advanced threat actors that could target your Salesforce Cloud environment
FI Erityyppisistä edistyneistä uhista, jotka voivat vaarantaa Salesforce Cloud-ympäristösi
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
FI Animoi ajoneuvojen liikeradat suoraan CAD-ympäristössä. Luo 2D- tai 3D-animaatioita käyttämällä useita kamerakulmia ja tallennustoimintoa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| directly | suoraan |
| create | luo |
| or | tai |
| multiple | useita |
| and | ja |
| using | käyttämällä |
EN “Howspace creates an environment that feels safe, as the platform can be adjusted to the customer’s brand. This inspires people to share thoughts and ideas and facilitate change mutually.”
FI “Howspace luo ympäristön, joka tuntuu turvalliselta, koska alusta voidaan mukauttaa asiakkaan brändiin. Tämä inspiroi ihmisiä jakamaan ajatuksia ja ideoita ja fasilitoimaan muutoksen etenemistä vastavuoroisesti.”
EN A fan of Finnish recycling stores. ‘You can find pretty much anything there with a great price. It’s also good for the environment, so everyone wins.’
FI Suomalaisten kierrätyskeskusten ystävä. ”Niistä voi löytää melkein mitä tahansa edulliseen hintaan. Se on hyväksi myös ympäristölle, joten kaikki voittavat.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| good | hyvä |
| everyone | kaikki |
| can | voi |
| there | on |
EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.
FI Olitpa yritysympäristössä tai epävirallisessa työympäristössä, yrityksen tuotemerkki on elintärkeää, jotta voit osoittaa olevasi tiimi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| team | tiimi |
| or | tai |
| is | on |
EN Source your food locally and consider the environment.
FI Säästä luontoa hankkimalla ruoka-aineet paikallisilta toimittajilta.
EN Are you looking for challenges in the work place? An ever changing work environment? Are you motivated to bring fresh ideas to a dynamic company? At exito you will work at a fast growing and innovative company
FI Etsitkö uutta ammatillista haastetta? Haluaisitko työskennellä erittäin dynaamisessa ympäristössä? Toisitko mukanasi tuoreita ideoita nuoreen yritykseen? Meillä työskentelet nopeasti kasvavassa, innovatiivisessa yrityksessä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| ideas | ideoita |
| fast | nopeasti |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | sitten |
| or | tai |
| you | ja |
EN In addition to the urban environment, you have the opportunity to hike in the wilderness, for example in Seitseminen or Helvetinjärvi National Park.
FI Kaupunkimaisen ympäristön lisäksi Pirkanmaalla on mahdollisuus samoilla järvien rannoilla tai keskellä erämaista luontoa esimerkiksi Seitsemisen tai Helvetinjärven kansallispuistossa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| in addition | lisäksi |
| have | on |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN Accommodation at a cottage gives you a great opportunity to enjoy both the cultural attractions and the beautiful nature in the middle of a peaceful environment
FI Majoitus mökissä antaa loistavat mahdollisuudet nauttia lomalla sekä kulttuurista että luonnosta rauhallisen miljöön keskellä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| gives | antaa |
| the | että |
EN Our agile size paired with the highest expertise make us an option worth considering, wether you have an environment handling dozens, thousands or tens of thousands of users.
FI Ketterä kokomme ja huippuosaamisemme tekevät meistä jokaiselle asiakkaalle varteenotettavan vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten kymmenien-, tuhansien-, tai kymmenien tuhansien käyttäjien ympäristö.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| of | meistä |
EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work
FI Uskomme, että edistämällä oikeudenmukaista ympäristöä, jossa ihmiset tuntevat aitoa yhteenkuuluvuuden tunnetta, luodaan kulttuuria, jossa ihmiset voivat tehdä parhaansa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| that | että |
EN The latter approach, which stems from reinforcement learning, works especially well when the strategies can be reliably tested in a simulated environment, that is, detached from real life
FI Jälkimmäinen, vahvistusoppimiseen perustuva tyyli toimii erityisesti silloin, jos testaaminen voidaan tehdä luotettavasti simuloidussa ympäristössä eli irrallaan tosielämästä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| works | toimii |
| especially | erityisesti |
| when | jos |
| can | tehdä |
EN Graduates of chemical engineering understand what needs to be done to safeguard a clean environment and sustainable development, and they know how to do it
FI Kemian tekniikasta valmistuneet ymmärtävät, mitä pitää tehdä puhtaan ympäristön ja kestävän kehityksen turvaamiseksi, ja tietävät, miten se tehdään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| and | ja |
| how | miten |
| to | tehdä |
EN One approach is to start designing out harmful parts of your product or service and its supply chain — waste, surplus or processes that have a negative impact on the environment or on people
FI Yksi tapa lähteä liikkeelle on käyttää muotoilun menetelmiä tuotteen tai palvelun arvoketjun tarkastelemiseen samalla poistaen haitallisia toimintatapoja — jätettä, ylijäämää tai prosesseja, jotka ovat tuhoisia luonnolle tai ihmisille
EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment
FI Kokonaisvaltainen muotoilu katsoo yksittäisen tuotteen ja yksittäisen käyttäjän läpi nähden myös syvemmät rakenteet, jotka ovat sidoksissa ihmisten, yhteisöjen ja ympäristön tarpeisiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| needs | tarpeisiin |
| community | yhteisö |
| product | tuotteen |
| a | ovat |
EN Differences are not seen as hindrances, but neither are they disregarded — instead, they are positively recognized in an environment of respect and equity
FI Eroja ei pidetä esteinä, mutta niitä ei myöskään jätetä huomiotta - ne tunnustetaan sen sijaan positiivisesti kunnioituksen ja oikeudenmukaisuuden ympäristössä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| they | ne |
| and | ja |
| but | mutta |
| of | sen |
EN Aalto Junior was founded to inspire the future changemakers in arts, science, technology, and economics. It provides a nurturing environment for all curious and daring minds.
FI Aalto-yliopisto Junior perustettiin, koska haluamme toiminnallamme auttaa luomaan sellaisen huomisen yhteiskunnan, jossa lapset ja nuoret aikuiset ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| and | ja |
| a | ovat |
| to | koska |
EN Kotnik wants to reform the traditional way of designing the built environment.
FI Digitaaliset palvelut pitäisi suunnitella paljon nykyistä tehokkaammin, kirjoittaa professori Jukka Manner.
EN These have included operational environment analyses, assistance in the various stages of strategy work, as well as more concrete development work
FI Nämä ovat pitäneet sisällään niin toimintaympäristön analyysiä, strategiatyön eri vaiheissa avustamista, kuin hyvin konkreettistakin kehitystyötä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| various | eri |
| well | hyvin |
| have | ovat |
| as | niin |
| these | nämä |
EN While working in an international company, she was very interested in the dynamics between people in an international environment, and her dissertation is also related to issues around leadership
FI Kansainvälisessä yrityksessä työskennellessään ihmisten välinen dynamiikka kansainvälisessä ympäristössä kiinnosti häntä suuresti, myös hänen väitöskirjansa liittyy johtamiseen
EN Our environment is more than a background: it’s our home
FI Ympäristö on enemmän kuin vain jokin etäinen asia; se on meidän kotimme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| our | meidän |
| is | on |
| more | enemmän |
| than | kuin |
EN Lions in Korea saw a need to improve these dire circumstances, which led them to take action to restore the dignity of the 50+ men who previously called Angels Haven home and rely on such an environment to thrive
FI Korean lionit huomasivat että näitä olosuhteita tulisi parantaa ja he päättivätkin auttaa näitä yli 50 miestä, jotka olivat aikaisemmin asuneet Angels Haven -kodissa ja jotka olivat voineet hyvin niissä olosuhteissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| improve | parantaa |
| them | he |
| and | ja |
| the | että |
EN Expanding efforts in childhood cancer, hunger, and the environment.
FI Laajentamalla työtämme lapsuusiän syövän, nälän helpottamisen ja ympäristön suojelun aloilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
EN Ability to work in a team environment
FI Kyky työskennellä tiimiympäristössä/li>
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
becomes becomes available data becomes world becomes every detail becomes she becomes lung function becomes aalto university becomes becomes international liver becomes less lung tissue becomes sini merikallio becomes becomes your official becomes a surveymonkey canal becomes blocked gmf becomes official becomes more effortless chinese almost becomes chat often becomes a bill becomes becomes a valuable becomes too costly structure becomes important recover them becomes costsit becomes easier becomes necessary choice simply becomes product that becomes becomes an alternative becomes effective therefore it becomes becomes extremely slow becomes your image becomes immediately infection becomes significantly becomes increasingly irrelevant visualisation becomes easier customization becomes easier becomes unique a task becomes lead lists becomes instantly becomes powerdmarc becomes aware messaging becomes a breathing becomes society becomes part becomes more attractive adhesion becomes stronger pablo isla becomes retail business becomesTraduzir environment that becomes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe