EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
Traduzir "efficient in order" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficient in order" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de efficient in order
inglês
finlandês
FI Älä ole huolissasi pysähdysten järjestelemisestä. Furkot yrittää suunnitella matkareittisi mahdollisimman tehokkaasti. Jos et halua tehokasta voit halutessasi siirrellä pysähdyksiäsi tai jopa kääntää matkareittisi suunnan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| can | voit |
EN For example, if you place an order via our website, we will transmit your order information to Musikhaus Thomann’s partner companies and contractors who process and deliver your order to you
FI Jos olet esimerkiksi lähettänyt tilauksen sivustomme kautta, tilauksesi tiedot luovutetaan edelleen Musikhaus Thomannin kumppaniyrityksille ja toimeksiottajille, jotka käsittelevät tilauksesi ja toimittavat sen sinulle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| information | tiedot |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| you | ja |
| via | kautta |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
FI Sisältyy hintaan, kun tilaat puvun. Jos tilaat vain sovitusvaatteen, saat siitä hyvityksen tilatessasi pukusi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| if | jos |
| when | kun |
EN During the order process you will be informed about the estimated delivery time for your order. This estimate is based on current production queue and the actual time it usually takes to send an order from our tailor shop in Sri Lanka to your address.
FI Ilmoitamme arvioidun toimitusajan tilauksen tekemisen yhteydessä. Arvio perustuu sen hetkisiin tuotantoaikoihin ja siihen aikaan, joka menee tilauksen toimittamiseen ompelimostamme Sri Lankasta antamaasi osoitteeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| based | perustuu |
| you | ja |
EN Data will only be transmitted to the extent required in order to fulfil or deliver your order or to process an enquiry
FI Tietoja luovutetaan ainoastaan silloin, kun se on tarpeeksi tilauksesi täyttämiseksi, toimittamiseksi tai kyselyyn vastaamiseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| in | kun |
| or | tai |
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
FI Voimme kuitenkin hyödyntää Bella Canvas Sample Program -ohjelmaa, jonka avulla voimme tilata useita esimerkkejä edulliseen hintaan, joten saat tilauksen sopivan Bella Canvas -paidan koon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| order | tilata |
| multiple | useita |
| that | jonka |
| examples | esimerkkejä |
| can | voimme |
EN When your order is handed over to your local dispatcher you will get an automatic e-mail from us with a tracking link. Your order progress can also be followed by logging in to “my page”.
FI Kun tilauksesi annetaan paikallisen kuljetusyrityksen kuljetettavaksi, saat meiltä sähköpostitse automaattisesti lähetyksen seurantalinkin. Voit seurata tilauksesi statusta myös "Omilta sivuiltasi".
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| when | kun |
EN If you are not at home at the time of delivery, our delivery partner DHL will make a second attempt at a later point in time. If you are unable to receive your order on the second attempt, DHL will deliver your order to a DHL pick-up point in your area.
FI Jos vastaanottaja ei ole toimituksen aikaan kotona, kuljetuskumppanimme DHL yrittää toimittaa paketin toisena ajankohtana. Jos toimitus ei onnistu toisellakaan yrittämällä, DHL toimittaa tilauksen alueella sijaitsevaan DHL:n noutopisteeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| area | alueella |
| if | jos |
| not | ei |
EN on your first order*! *5 EUR promotion applies for new registered customers on the first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from December 1st 2021 until January 31st 2022
FI ensimmäisestä tilauksestasi*! *5 euron alennus uusille rekisteröityneille asiakkaille ensimmäisestä tilauksesta sen ylittäessä 50 euroa (sis. ALV) viiden päivän kuluessa rekisteröitymisestä. Voimassa 1.12.2021 - 31.1.2022
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | sen |
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
FI Voimme kuitenkin hyödyntää Bella Canvas Sample Program -ohjelmaa, jonka avulla voimme tilata useita esimerkkejä edulliseen hintaan, joten saat tilauksen sopivan Bella Canvas -paidan koon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| order | tilata |
| multiple | useita |
| that | jonka |
| examples | esimerkkejä |
| can | voimme |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
EN Want to know more about how M-Files makes your workforce efficient? Here are the features that make it all possible.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files parantaa työvoimasi tehokkuutta? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| possible | mahdollista |
| how | miten |
| more | lisää |
| to | siitä |
| are | nämä |
EN We help companies worldwide make their workforce more efficient
FI Autamme yrityksiä eri puolilla maailmaa parantamaan työvoimansa tehokkuutta
EN M-Files lets your remote workforce be more efficient while boosting security.
FI M-Files antaa etätyöntekijöille mahdollisuuden toimia tehokkaasti tietoturvasta tinkimättä.
EN It was looking to improve management’s insight into global steering information, and efficient compliance with donor reporting requirements, which grow more and more complex.
FI Järjestö pyrki parantamaan johdon kykyä hahmottaa maailmanlaajuisia ohjaustietoja sekä lahjoittajaraportointivaatimusten tehokasta noudattamista, koska vaatimukset ovat entistä monimutkaisempia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | koska |
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
FI Se mahdollistaa tehokkaan yhteistyöskentelyn niin asiakas- kuin taustatyössäkin varmistaen ylivoimaisen projektinhallinnan ja palvelun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| enables | mahdollistaa |
| it | se |
| and | ja |
| the | kuin |
EN In this section we’ll focus on factors to consider when choosing a solution to make your investment as efficient as possible.
FI Tässä osiossa nostamme esille asioita, jotka tulisi huomioida tietoturvainvestointia tehdessä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| this | tässä |
EN Not only does M-Files help your end users be more efficient. It also provides easy efficiency to your IT staff managing software.
FI M-Files ei vain auta loppukäyttäjiä parantamaan tehokkuuttaan, vaan se tuo helppoa tehokkuutta myös ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auta |
| it | se |
| not | ei |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| much | paljon |
| erp | erp |
EN Optimize your customer support in an efficient way
FI Optimoi asiakastukesi tehokkaasti
EN Make the recruitment process efficient and emphatic
FI säästämään rekrykustannuksissanne
EN Modelling reveals that even rooms with efficient ventilation often have areas where the air is stagnant
FI Vaikka huoneessa olisi tehokas ilmanvaihto, sinne syntyy usein seisovan ilman katvealueita, mallinnus osoittaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| with | ilman |
EN When done right, marketing automation means efficient and personal service for customers. With automation, repetitive...
FI Verkkosivuston tulisi olla sellainen markkinoinnin työkalu, jota yritys voi jatkuvasti muokata tarpeisiinsa sopivaksi ilman suuria...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | ilman |
EN Empowering employees to be as efficient as possible.
FI Työntekijöille eväät mahdollisimman tehokkaaseen työskentelyyn.
EN Optimize your customer support in an efficient way
FI Optimoi asiakastukesi tehokkaasti
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
EN Want to know more about how M-Files makes your workforce efficient? Here are the features that make it all possible.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files parantaa työvoimasi tehokkuutta? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| possible | mahdollista |
| how | miten |
| more | lisää |
| to | siitä |
| are | nämä |
EN We help companies worldwide make their workforce more efficient
FI Autamme yrityksiä eri puolilla maailmaa parantamaan työvoimansa tehokkuutta
EN M-Files lets your remote workforce be more efficient while boosting security.
FI M-Files antaa etätyöntekijöille mahdollisuuden toimia tehokkaasti tietoturvasta tinkimättä.
EN Decentralized and resource-efficient production of biomethane in Central Finland
FI Hajautettu biometaanin resurssitehokas tuotanto Keski-Suomessa
EN Implementation of cryotechnologies for development of a cost-efficient nuclear collection in potato
FI Kryotekniikoiden hyödyntäminen kustannustehokkaan perunaydinkokoelman toteutuksessa
EN So what are new materials needed for? At least for the development of a more energy-efficient society: lightness would be very beneficial for transport, for example
FI Mihin uusia materiaaleja sitten tarvitaan? Ainakin entistä energiatehokkaamman yhteiskunnan rakentamiseen: keveydestä olisi hyötyä muun muassa liikenteessä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| needed | tarvitaan |
| would | olisi |
| of | sitten |
EN ‘I remember thinking that I’m too old to alter course, but then I realised that every year I’ll get older, making now the right time. People are at their most efficient when doing something they are truly passionate about.’
FI ”Ajattelin silloin, että olen liian vanha vaihtamaan suuntaa. Sitten tajusin, että vanhenen joka vuosi, joten oikea aika on nyt. Ihminen on tehokkaimmillaan silloin, kun tekee jotain, mihin sydän oikeasti palaa.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| every | joka |
| year | vuosi |
| right | oikea |
| something | jotain |
| now | nyt |
| then | sitten |
| get | on |
EN Guiding spin waves with light could lead to faster and much more energy efficient computing
FI Virtuaalitodellisuuspeli osoittautui tehokkaaksi lasten ADHD-oireiden arvioinnissa
EN Building wisely with wood is an efficient way to combat climate change. It’s possible to build almost anything with wood if we develop our expertise and adjust our attitudes, an expert says.
FI Viisas puurakentaminen torjuu tehokkaasti ilmastonmuutosta. Puusta voi tehdä melkein mitä tahansa, mutta se vaatii uutta osaamista ja asennemuutosta, sanoo asiantuntija.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| says | sanoo |
| we | mutta |
| to | tehdä |
| our | ja |
EN Scalable and more efficient customer acquisition with the help of Vainu Case: Liikkuva Suomi
FI Vainun avulla enemmän aikaa hyvinvoinnin edistämiseen Case: Liikkuva Suomi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | enemmän |
EN More efficient customer acquisition
FI Tehokkaampaa uusasiakashankintaa
EN More efficient processing of prospect and customer portfolios
FI Asiakasportfolion tehokkaampi työstäminen Vainun avulla
EN A solution was found with attention-raising free gifts that were implemented with the efficient cooperation between three companies
FI Ratkaisu löytyi huomiota herättävistä ilmaislahjoista, jotka toteutettiin kolmen yrityksen tehokkaalla yhteistyöllä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
EN Helvar creates smart and energy-efficient lighting solutions. Helvar’s solutions are used for creating smart spaces where information is utilized and where various systems work seamlessly together.
FI Helvar luo älykkäitä ja energiaa säästäviä valaistusratkaisuja. Helvarin ratkaisujen avulla voidaan luoda älykkäitä tiloja, jotka hyödyntävät tietoa ja joissa eri järjestelmät toimivat saumattomasti yhteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| information | tietoa |
| various | eri |
| work | toimivat |
| together | yhteen |
| creates | luo |
EN In modern tools, the automation of data collection is made more efficient by artificial intelligence, which automatically classifies the data it finds
FI Moderneissa välineissä tiedonkeruun automatiikkaa tehostaa keinoäly, joka luokittelee löytämänsä tiedon automaattisesti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| the | joka |
EN When the project was completed, the feedback from end users has been good: thanks to the more efficient platforms, the applications also run more smoothly
FI Kun projekti saatiin vietyä maaliin, on loppukäyttäjiltä tullut hyvää palautetta siitä, että tehokkaampien alustojen ansiosta myös sovellukset toimivat jouhevammin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| applications | sovellukset |
| when | kun |
| has | on |
| to | siitä |
| also | myös |
| the | että |
EN Empowering employees to be as efficient as possible.
FI Yrityksen arvoja vastaavan kuluratkaisun valinta.
EN Create, manage and use a gallery of pre-existing messages that makes your team more efficient.
FI Asiakkaat kysyvät aina samoja kysymyksiä. Säästät paljon aikaa lisäämällä Crisp omat suosikkivastauksesi. Pystyt näin vastaamaan nopeammin kuin valo ????
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."
FI "Saamme paljon mediamainintoja, minkä takia meidän täytyi tehostaa toimintaamme. Meltwater auttoi meitä tunnistamaan tärkeät osumat informaatiotulvan keskeltä."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | paljon |
| us | meitä |
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
FI Vaikka arvostamme innostustasi, väärinkäytön hillitsemiseksi rajoitamme tämän toiminnon käyttötiheyttä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| while | vaikka |
| this | tämän |
EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.
FI Tarvitsemme pyyntösi käsittelyä varten muutamia tietoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| details | tietoja |
| to | varten |
EN With documents in order and automated processes in place, you can focus on serving your customers.
FI Kun dokumentit ovat järjestyksessä ja automaattiset prosessit kunnossa, voit keskittyä palvelemaan asiakkaitasi tehokkaasti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| processes | prosessit |
| focus | keskittyä |
| you | ja |
| can | voit |
| in | kun |
EN Categorize you tasks and order them by project, client, or service.
FI Voit luokitella tehtävät ja järjestää ne projektin, asiakkaan tai palvelun mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| client | asiakkaan |
| by | mukaan |
| them | ne |
| or | tai |
| you | ja |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| and | ja |
| or | tai |
| as | kuten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
order by order efficient efficient compliance efficient solutions cost efficient provides efficient efficient ways providing efficient efficient products ensures efficient very efficient efficient management efficient solution efficient utility energy efficient efficient collaboration efficient application eco efficient teamwork efficient efficient development efficient digital less efficient efficient ticketing system efficient access efficient workflows efficient service across efficient technology efficient means efficient experience efficient operations both efficient efficient control it’s efficient enables efficient efficient processing team efficient become efficient efficient project management efficient communication efficient marketing efficient system efficient energy production efficient sharing makes efficient efficient capital structure investment as efficient much more efficient efficient online management are efficient efficient and longTraduzir efficient in order para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe