EN In this section we’ll focus on factors to consider when choosing a solution to make your investment as efficient as possible.
Traduzir "consider when choosing" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consider when choosing" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de consider when choosing
inglês
finlandês
FI Tässä osiossa nostamme esille asioita, jotka tulisi huomioida tietoturvainvestointia tehdessä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| this | tässä |
EN Choosing a store system – what to consider?
FI Myymäläjärjestelmän valinta - mitä ottaa huomioon?
EN Volunteers choosing to make a difference
FI Vapaaehtoiset, jotka päättävät vaikuttaa asioihin
EN These multipliers may be determined prior to the round, but can also be earned by choosing an item presented on screen, or by recording back to back wins
FI Nämä voittokertoimet saattavat olla ennaltamääritettyjä jo ennen kuin bonuspeli alkaa, mutta niitä voi ansaita myös valitsemalla jonkin ruudulla näkyvistä esineistä (pick-an-object), tai saamalla peräkkäisiä voittoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| by | ennen |
| or | tai |
| but | mutta |
| can | voi |
| the | niitä |
| these | nämä |
EN Our know-how of several technologies and frameworks (for example Vue.js, Laravel, WordPress, WooCommerce, PHP) makes us a reliable partner in choosing and developing the best solutions for you.
FI Onko sinulla tarve räätälöidyn verkkopalvelun toteutukselle? Hallitsemme useita eri tekniikoita ja alustoja (mm. nodeJS, Laravel, WordPress, WooCommerce, PHP) ja voimme näin auttaa yritystäsi parhaiden ratkaisujen valinnassa sekä toteutuksessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| several | useita |
| you | ja |
EN Choosing an expenses solution that matched their values.
FI Yrityksen arvoja vastaavan kuluratkaisun valinta.
EN Volunteers choosing to make a difference
FI Vapaaehtoiset, jotka päättävät vaikuttaa asioihin
EN What issue have you tackled at work today? – ‘I’ve thought about future uses for Upright’s data and ways in which employees might take advantage of our information on companies’ net impacts when choosing a workplace.’
FI Mitä asiaa olet tänään työssäsi ratkonut? ”Olen suunnitellut Uprightin datan tulevia käyttökohteita ja sitä, miten työntekijät voisivat hyödyntää tietoa yritysten nettovaikutuksista työpaikkaa valitessaan.”
EN choosing a selection results in a full page refresh
FI vaihtoehdon valinta päivittää koko sivun
EN Choosing between a website builder or WordPress depends on your needs and how much time you have. In our plans, we support both WordPress and our in-house Website Builder.
FI Riippuen kotisivujen rakentamiseen käytettävästä ajasta ja omista tarpeistasi, voit valita kotisivukoneen ja WordPressin väliltä. Pakettimme tukevat sekä WordPressiä että omaa kotisivukonettamme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
EN Choosing a selection results in a full page refresh.
FI Vaihtoehdon valinta päivittää koko sivun.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
FI Voit myös tehdä verkossa olevista kyselyistä brändisi mukaisia lisäämällä niihin yrityksesi logon ja värit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| you | ja |
| can | voit |
EN You can get a free domain name by choosing our Premium or Business plans. The prices start at $2.99/month and the plans come with a large amount of additional web hosting features.
FI Voit saada ilmaisen domainin valitsemalla jaetun Business- tai Premium-webhotellipaketin. Hinnat ovat alkaen 2,99 €/kuukausi ja paketin mukana saat myös laajan valikoiman webhotellin lisäominaisuuksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| premium | premium |
| or | tai |
| prices | hinnat |
| features | ominaisuuksia |
| you | ja |
EN Depending on the controller’s or processor’s objectives, the better arguments are either for choosing an internal or an external DPO
FI Riippuen siitä, rekisterinpitäjän tai henkilötietojen käsittelijän on tavoitteita, sitä paremmat argumentit ovat joko valita sisäisen tai ulkoisen TVH: lle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| depending | riippuen |
| or | tai |
| either | joko |
| the | siitä |
| are | ovat |
EN You can change the unit of measurement by choosing from the menu to the right of the Screen text box.
FI Voit muuttaa mittayksikköä valitsemalla haluamasi asetuksen Rasteri-tekstiruudun oikealla puolella olevasta valikosta.
EN VPN logging is not all you need to consider
FI Ilman VPN-yhteyttä jätät datasi alasti julkisessa verkossa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| not | ilman |
EN Industries, where for example pricing and product portfolio are optimized, do not consider the answers of competitors
FI Aloilla, joilla optimointia tehdään esimerkiksi hinnoittelun tai tuoteportfolion osalta, ei oteta huomioon kilpailijoiden vastausta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| example | esimerkiksi |
EN What to consider BEFORE you travel
FI Mitä tulee ottaa huomioon ennen matkaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
EN It’s never time wasted to consider what might be the best corporate gift, and ge...
FI Ei ole koskaan hukkaan heitettyä aikaa miettiä, mikä voisi olla paras yrityslahj...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| be | olla |
| the | mikä |
| never | ei |
| best | paras |
EN Branded clothing is one of the first branding options for business owners to consider
FI Merkkivaatteet ovat yksi ensimmäisistä vaihtoehdoista, joita yritysten omistajat harkitsevat
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | ovat |
EN Source your food locally and consider the environment.
FI Säästä luontoa hankkimalla ruoka-aineet paikallisilta toimittajilta.
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
FI Hyväntekeväisyystapahtumat ovat hankalimmin järjestettäviä tapahtumia, sillä huomioon on otettava kaikki muissakin tapahtumissa tärkeät asiat mutta samalla on tuettava hyvää asiaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| good | hyvä |
| but | mutta |
| are | ovat |
| have | on |
| to | kaikki |
EN Further reading: How to Plan a Private Event: 11 Things to Consider.
FI Lisälukemista: Yksityistapahtuman suunnitteleminen: 11 tärkeää asiaa.
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
FI Hyvinvointitapahtumat ovat melko erityyppisiä. Oli se sitten joogafestivaali tai kasvisruokatapahtuma, suunnittelu vaatii paljon työtä. Pidä keskittymisesi tarkkana, kun etsit paikkaa. Mieti näitä paikkoja:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| of | sitten |
| there | se |
| you | tai |
| as | kun |
| a | ovat |
EN How to Plan a Private Event: 11 Things to Consider
FI Kuinka Suunnitella Yksityistilaisuus: 11 Asiaa, Jotka Tulisi Ottaa Huomioon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | kuinka |
EN Hashtags are a handy way to locate your audience. Consider some of these as a baseline for your own search:
FI Hashtagit ovat kätevä tapa löytää yleisö. Harkitse joitakin näistä perustana omalle haullesi:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tapa |
| some | joitakin |
| are | ovat |
EN You can still enjoy your old product, but once you've upgraded consider donating it, gifting it, or recycling it to help conserve natural resources.
FI Voit yhä käyttää vanhaa tuotettasi. Päivityksen jälkeen voit kuitenkin harkita vanhan tuotteen lahjoittamista, eteenpäin luovuttamista tai kierrättämistä luonnonvarojen säästämiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| product | tuotteen |
| to | jälkeen |
| or | tai |
| can | voit |
EN Instead of fitting into a culture, consider what you could add into it
FI Sen sijaan, että sovit yrityksen kulttuuriin, mieti mitä voisit itse lisätä siihen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instead | sen sijaan |
| add | lisätä |
| what | mitä |
| of | sen |
| it | että |
EN Both Tiina and Ari consider the move of the School of Business to Otaniemi to be an excellent thing
FI Kauppakorkeakoulun muuttoa Otaniemeen molemmat pitävät erinomaisena asiana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| both | molemmat |
EN After you've received the order confirmation, this is the moment you can consider the above lead times.
FI Tilausvahvistuksen saatuasi, ylläolevat toimitusajat ovat voimassa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ovat |
EN . Rest assure we consider all suggestions sent to us, and if your idea makes the cut, we may even reward you in kind!
FI . Otamme huomioon kaikki meille lähetetyt ehdotukset, ja jos ideasi päätetään toteuttaa, saatamme myös palkita sinut!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| all | kaikki |
| you | ja |
| to | myös |
| we | meille |
EN As communities reemerge and rebuild in the aftermath of COVID-19, consider partnering with local organizations to maximize your club’s service impact.
FI Kun yhteisöt aloittavat pikkuhiljaa normaalin elämän COVID-19-pandemian jälkeen, voitte ehkä tehdä yhteistyötä paikallisten järjestöjen kanssa klubinne vaikutuksen vahvistamiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
| as | kun |
| to | jälkeen |
EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.
FI Harkitse kokousta edeltävää diaa, jossa on kokouksen nimi ja viesti, jossa ilmoitat, että kokous alkaa pian. Tämä auttaa osallistujia tietämään, että he ovat oikeassa paikassa ja kaikki toimii oikein.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| name | nimi |
| helps | auttaa |
| is | on |
| a | ovat |
| and | ja |
EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.
FI Varmista, että kaikki kuulevat sinut hyvin, ja harkitse pikaista esittelyä tai kutsu kaikki osallistujat sanomaan nopeasti "hei" varmistaaksesi, että kuulet kaikki.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| make sure | varmista |
| and | ja |
| or | tai |
| to | että |
EN What to consider BEFORE you travel
FI Mitä tulee ottaa huomioon ennen matkaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
EN Industries, where for example pricing and product portfolio are optimized, do not consider the answers of competitors
FI Aloilla, joilla optimointia tehdään esimerkiksi hinnoittelun tai tuoteportfolion osalta, ei oteta huomioon kilpailijoiden vastausta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| example | esimerkiksi |
EN It’s never time wasted to consider what might be the best corporate gift, and ge...
FI Ei ole koskaan hukkaan heitettyä aikaa miettiä, mikä voisi olla paras yrityslahj...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| be | olla |
| the | mikä |
| never | ei |
| best | paras |
EN Branded clothing is one of the first branding options for business owners to consider
FI Merkkivaatteet ovat yksi ensimmäisistä vaihtoehdoista, joita yritysten omistajat harkitsevat
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | ovat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consider when choosing choosing choosing whether companies choosing re choosing choosing between keep choosing why choosing customer choosing choosing house choosing products earned by choosing impacts when choosing choosing a vpn reasons for choosing choosing the right choosing the iso choosing an seo choosing to collocate choosing an eap would recommend choosing choosing your style choosing splashtop choosing between ttl choosing an internal choosing an expenses choosing between a choosing our air choosing which plugins choosing a hosting choosing a superior choosing a cause choosing devices importance of choosing choosing a saddle travellers are choosing choosing a selection discriminate in choosing easy as choosing choosing the integrated mind while choosing error when choosing minutes choosing a choosing a transfer choosing an option choosing a presentation guide on choosing choosing talent garden choosing the desired reason for choosingTraduzir consider when choosing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe