EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.
Traduzir "doesn t immediately fall" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doesn t immediately fall" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de doesn t immediately fall
inglês
finlandês
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| need | tarvitset |
| work | työ |
| or | tai |
| doesn | ei |
EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work
FI Olet jo kokeillut kaikkia muistamiasi salasanayhdistelmiä, mutta se ei silti toimi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| all | kaikkia |
| it | se |
| you | olet |
| but | mutta |
| doesn | ei |
EN The best place to start is to reset your tableau.com account password. If that doesn’t resolve the issue, please submit a help request and we'll get back to you as soon as possible.
FI Ensimmäisenä sinun kannattaa vaihtaa tableau.com-tilisi salasana. Jos tämä ei ratkaise ongelmaasi, tee tukipyyntö, niin autamme sinua mahdollisimman pian.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| soon | pian |
| to | vaihtaa |
| if | jos |
| as | niin |
| the | tämä |
| your | ei |
EN ?Now it doesn?t matter which one of our 13 branch locations or different departments creates a customer record
FI ?Enää ei ole väliä sillä, mikä 13 haarakonttoristamme tai eri osastoistamme luo asiakaskohteen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| doesn | ei |
| or | tai |
| creates | luo |
| different | eri |
| which | mikä |
EN Business messaging doesn't have to be robotic. With Crisp, you can create a personalized experience for your customers.
FI Yritysviestinnän ei tarvitse olla niin robottimaista. Voit luoda persoonallisen kokemuksen asiakkaillesi Crispin avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luoda |
| be | olla |
| can | voit |
| for | ei |
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
FI Jos eksyt veden alla, olet ehkä myös kaukana tukialuksesta tai rannasta, ja joissakin sukelluskohteissa voit jäädä hyvinkin helposti näkymättömiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| at | jos |
| get | voit |
| or | tai |
| you | ja |
| are | olet |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| or | tai |
EN Dressing business casual doesn't have to be a hassle, and you shouldn't have to renew your entire wardrobe
FI Business casual -tyylin mukaisen pukeutumisen ei tarvitse tarkoittaa hankaluutta, eikä sinulla ole syytä uudistaa koko vaatekaappisi sisältöä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| entire | koko |
| your | ei |
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
FI Varmista, että noudatat elintarvikehygieniaan liittyviä ohjeistuksia, että ruoka ei pilaannu ennen tarjoilua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
| make sure | varmista |
| the | että |
| its | ei |
EN The pet sitter cancels or declines your booking request or doesn't respond to your request within 24 hours.
FI Lemmikinhoitaja peruuttaa tai kieltäytyy varauksestasi, tai ei vastaa varauspyyntöösi 24 tunnin kuluessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
EN Getting more conversions doesn?t get cheaper than this.
FI Konversiot eivät ole koskaan tulleet halvemmalla.
EN 'However, it doesn’t happen without investments,' she says
FI ”Se ei kuitenkaan tapahdu ilman investointeja”, hän sanoo
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| she | hän |
| says | sanoo |
| without | ilman |
EN Mobile optimization was a very important piece of the puzzle: it doesn’t just make the experience readily available to the vast amount of mobile users, but it also boosts the SEO of Messukeskus.com and all the event sites it powers.
FI Sivuston optimointi mobiililaitteille sopivaksi oli ensiarvoisen tärkeää. Ominaisuus ei ainoastaan tuo sisältöä ainoastaan helpommin käyttäjän saataville, vaan antaa lisävoimaa koko sivustokokonaisuuden hakukonelöydettävyydelle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | vaan |
| all | koko |
| was | oli |
EN Fetch doesn’t just search for receipts as they come in.
FI Fetch ei pelkästään etsi kuitteja sitä mukaa, kun niitä saapuu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | ei |
| as | kun |
| they | niitä |
EN ?Now it doesn?t matter which one of our 13 branch locations or different departments creates a customer record
FI ?Enää ei ole väliä sillä, mikä 13 haarakonttoristamme tai eri osastoistamme luo asiakaskohteen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| doesn | ei |
| or | tai |
| creates | luo |
| different | eri |
| which | mikä |
EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| need | tarvitset |
| work | työ |
| or | tai |
| doesn | ei |
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
FI Jos eksyt veden alla, olet ehkä myös kaukana tukialuksesta tai rannasta, ja joissakin sukelluskohteissa voit jäädä hyvinkin helposti näkymättömiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| at | jos |
| get | voit |
| or | tai |
| you | ja |
| are | olet |
EN WOOPS... It looks like this page doesn't exist.
FI OHO... Näyttää siltä, että tätä sivua ei ole olemassa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | että |
EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work
FI Olet jo kokeillut kaikkia muistamiasi salasanayhdistelmiä, mutta se ei silti toimi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| all | kaikkia |
| it | se |
| you | olet |
| but | mutta |
| doesn | ei |
EN A fossil energy company can have outstanding administration, a good workplace culture and give money to admirable charities, but that doesn’t alter the fact that its main product is destroying the climate.
FI Fossiilienergiayhtiöllä voi olla hyvä hallinto ja työkulttuuri ja tärkeitä hyväntekeväisyyskohteita, mutta se ei muuta tosiasiaa, että päätuote tuhoaa ilmastoa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| but | mutta |
| its | ei |
| product | tuote |
| can | voi |
| and | ja |
| have | se |
| the | että |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| just | vain |
| or | tai |
EN Our Website Builder proves that a beautiful website doesn’t have to cost a lot of money.
FI Kotisivukoneen avulla rakennat tyylikkäät kotisivut, jotka eivät maksa sinulle omaisuutta.
EN What to do if you have questions or if Pleo doesn't seem to be working
FI Klikkaa tästä, jos sinulla on kysyttävää tai jos Pleo ei tunnu toimivan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| if | jos |
| have | on |
| or | tai |
EN Business messaging doesn't have to be robotic. With Crisp, you can create a personalized experience for your customers.
FI Yritysviestinnän ei tarvitse olla niin robottimaista. Voit luoda persoonallisen kokemuksen asiakkaillesi Crisp avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| create | luoda |
| be | olla |
| can | voit |
| for | ei |
EN Your internet experience doesn’t have to change when you travel. With a VPN, you can stay secure during your journeys and use the internet as you would back home!
FI Internet-kokemuksesi ei tarvitse muuttua matkustaessasi. Voit VPN:n avulla pysyä turvassa matkojesi aikana ja käyttää internetiä samalla tavoin kuin kotona!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| use | käyttää |
| during | aikana |
| you | ja |
| can | voit |
| as | kuin |
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
FI Huom. Jos näet ilmoituksen, että sovellus ei pääse käyttämään kameraa tai yhteystietojasi, salli niiden käyttö iPhonen tietosuoja-asetuksissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| app | sovellus |
| if | jos |
| have | se |
| or | tai |
| the | että |
EN If your API partner doesn’t have a collections ads integration yet, please contact them directly.
FI Jos käytät API-kumppania, joka ei vielä tarjoa kokoelmamainosintegraatiota, ota yhteyttä suoraan kyseiseen kumppaniin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| directly | suoraan |
| yet | vielä |
| contact | yhteyttä |
| your | ei |
| a | joka |
EN It also doesn’t come with advanced features that can improve your website’s speed, quality, and security, like a free SSL certificate, a free domain, multiple email accounts, unlimited bandwidth, and more disk space.
FI Se ei myöskään sisällä verkkosivusi nopeutta, laatua ja turvallisuutta parantavia lisäominaisuuksia, kuten ilmaista SSL-sertifikaattia, ilmaista domainia, rajattomia sähköpostitilejä tai suurempaa levytilaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| features | ominaisuuksia |
| it | se |
| and | ja |
EN This doesn’t include domains registered in the EU and protected by the GDPR, or that have their details hidden using the Domain Privacy Protection service.
FI Tämä ei koske GDPR-asetuksen suojaamia, EU:ssa rekisteröityjä verkkotunnuksia tai tunnuksia, joiden tiedot on piilotettu domainin yksityisyydensuojauspalvelun avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| have | on |
| the | tämä |
EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.
FI Yksi mittari ei sovi kaikille, vaan mittarien asettaminen lähtee aina organisaation omista tavoitteista. Tästä syystä olemme luoneet Custom Scoring -pisteytyksen, joka auttaa tulosten todentamisessa organisaation vaatimalla tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tavalla |
| all | kaikille |
EN Tim Urban knows that procrastination doesn't make sense, but he's never been able to shake his habit of waiting until the last minute to get things done
FI Tim Urban tietää että viivyttely ei käy järkeen, mutta hän ei ole koskaan kyennyt irtaantumaan tavastaan odottaa viime hetkeen ennen kuin saa asiat hoidettua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| never | ei |
| the | että |
EN If you see an ad that doesn't interest you, you can hide it. Pinterest uses your feedback to make sure you see more relevant ads in the future.
FI Jos mainos ei kiinnosta, voit piilottaa sen. Palautteen perusteella Pinterest voi näyttää sinulle vastaisuudessa osuvampia mainoksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| you | sinulle |
| can | voit |
EN It doesn’t matter if you’re at a racecourse, a theatre, or a music festival field – where there are ?
FI Vaikka siltä saattaakin vaikuttaa, sähköpostimarkkinointi ei ole vielä täysin eilispäivää. Itse ?
EN Your theme doesn’t have to match the season, however. It would be an interesting twist to host the aforementioned indoor beach party in December.
FI Teeman ei kuitenkaan tarvitse mitenkään liittyä vuodenaikaan. Voisi olla sopivan erilaista järjestää aiemmin mainitut rantajuhlat sisätiloissa joulukuussa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| be | olla |
| your | ei |
EN Your event doesn’t have to have a specific theme, but it will definitely make it more fun and memorable.
FI Tapahtumalla ei tarvitse olla mitään erikoista teemaa, mutta sellainen tekee tapahtumastasi mieleenpainuvamman.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | ei |
| but | mutta |
| have | olla |
EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.
FI Google ei myöskään takaa, että tuloslistalla näkyvä tapahtumapaikka olisi enää toiminnassa. On turhauttavaa, jos paikka onkin ollut suljettuna jo kuukausia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| that | että |
| for | ei |
EN As opposed to the global site tag, the event snippet code doesn’t need to be installed on each page?only on the specific ones you want to monitor.
FI Yleiseen sivustotagiin verrattuna tapahtumakoodinpätkää ei kuitenkaan tarvitse asentaa jokaikiselle sivulle, vain niille tietyille, joiden käyttöä haluat seurata.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| you | haluat |
EN You can now tell Google what kind of business you’re in. Since it doesn’t give you the option for ?Events,? just select “Custom” for now.
FI Kerro Googlelle seuraavaksi, millaista liiketoiminta harjoitat. Koska vaihtoehtoa Events (Tapahtumat) ei ole, valitse Custom (Mukautettu).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| business | liiketoiminta |
| events | tapahtumat |
| select | valitse |
| you | ei |
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
FI Varmista, että noudatat elintarvikehygieniaan liittyviä ohjeistuksia, että ruoka ei pilaannu ennen tarjoilua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
| make sure | varmista |
| the | että |
| its | ei |
EN Google doesn't verify reviews or ratings. Learn more about reviewsopen_in_new
FI Google ei todenna arvosteluja tai arvioita. Lue lisää arvosteluistaopen_in_new
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.
FI Kun maksu on saatu, sinulle lähetetään vahvistussähköposti. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta. Uusittu tilauksesi tulee heti näkyviin My F-Secure -tilillesi. Sen päivittymiseen sovelluksissa saattaa kestää muutama tunti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| payment | maksu |
| is | on |
| you | sinulle |
| no | ei |
| immediately | kun |
EN As finished editorial pieces available to use immediately, features are a reliable alternative to in-house photo production, particularly for customers without food expertise
FI Julkaisuvalmiit kokonaisuudet ovat luotettava valinta talon sisäiselle kuvaukselle, erityisesti asiakkaille, joilla ei ole aikaisempaa ruokajuttukokemusta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| for | ei |
EN Please contact the AD VERBUM Project Manager or Vendor Manager immediately. We will investigate the situation and advise you on how to proceed.
FI Ota välittömästi yhteyttä AD VERBUMIN vendor manageriin tai projektijohtajaan. Otamme selvää asiasta ja neuvomme, mitä tehdä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| contact | yhteyttä |
| or | tai |
| you | ja |
| the | mitä |
| to | tehdä |
EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands
FI Heidän pehmeät paidat ovat yhtä mukavia kuin paidat tulevat, mikä tarkoittaa, että tiimisi voi ryhtyä töihin heti huolimatta pienempien vaatemerkkien epämukavuudesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| shirts | paidat |
| can | voi |
| immediately | heti |
| are | ovat |
| their | heidän |
| the | että |
| as | kuin |
EN All amended terms shall automatically be effective immediately after they are initially posted
FI Kaikki muutetut ehdot tulevat automaattisesti voimaan heti niiden julkaisemisen jälkeen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| terms | ehdot |
| automatically | automaattisesti |
| immediately | heti |
| all | kaikki |
| after | jälkeen |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN Buy in advance or in-the-moment; your gift card is available immediately after purchase. Give it through email, mail, or wrapped up with a bow.
FI Osta ennakkoon tai heti; lahjakortti on käytettävissäsi heti oston jälkeen. Anna se sähköpostitse, postitse tai rusetilla käärittynä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| buy | osta |
| immediately | heti |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| after | jälkeen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doesn’t matter doesn doesn’t doesn’t mean team doesn’t website doesn’t doesn’t fit doesn’t end different doesn’t cause doesn’t install anything doesn’t necessarily doesn’t leave anything doesn’t require doesn’t resolve it’s doesn’t matter doesn’t change page doesn’t doesn’t happen often he doesn’t doesn t matter doesn't he doesn still doesn vpn doesn graphics card doesn doesn t change he doesn t doesn t end protonvpn doesn conversions doesn team doesn t doesn t mean doesn t doesn t resolve doesn t fit doesn t require google also doesn although it doesn stecknadelhorn doesn website doesn t doesn t appear page doesn t doesn t necessarily available immediately immediately applied immediately immediately stored started immediately immediately available account immediately
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe