Traduzir "blood banks" para finlandês

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "blood banks" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de blood banks

inglês
finlandês

EN The Unit4 Financials suite allows banks, insurance companies and mutuals to adapt to changes (restructuring, reorganization, mergers, international development, etc.) or to modify their development models to meet regulatory requirements.

FI Unit4 Financials -ohjelmistopaketin avulla mm. pankit ja vakuutusyhtiöt voivat sopeutua muutoksiin (rakennemuutos, yrityssaneeraus, fuusiot, kansainvälinen kehitys jne.) tai muokata kehitysmallejaan sääntelyä vastaaviksi.

inglês finlandês
international kansainvälinen
etc jne
or tai
and ja

EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of web­sites and banks or see questionable adverts

FI Jos rikolliset hakkeroivat reitittimesi, he voivat monitoroida, hallita ja uudelleen­ohjata sinut verkko­sivustojen ja pankkien petollisille versioille tai näytää sinulle kyseen­alaisia mainoksia

inglês finlandês
if jos
or tai
you ja

EN We also use them to transfer increasing amounts of data and money through online banks and other trans­actions

FI Käsittelemmen niiden kautta myös enenevissä määrin henkilötietoja ja maksuja verkko­pankeissa ja muissa online­toimissa

inglês finlandês
data tietoja
and ja
of kautta

EN Through the LCIF Hunger Pilot Grant Program, Lions can support school based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.

FI LCIF:n Nälän helpottaminen -apurahaohjelman kautta lionit voivat tukea kouluissa ruokailuun liittyviä ohjelmia, ruokapankkeja, ruuanjakelupisteitä ja vastaavia paikkoja, jotka tarjoavat ruokaa ihmisille silloin kun he tarvitsevat apua.

inglês finlandês
lcif lcif
support apua
and ja
when kun
to kautta

EN View the grants empowering Lions to support school-based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.

FI Näe miten Nälän helpottaminen -apurahat auttavat lioneita tukemaan kouluruokailua, ruokapankkeja, ruoanjakelukeskuksia ja vastaavia tiloja, joista jaetaan ruokaa ihmisille, kun he tarvitsevat sitä eniten.

inglês finlandês
most eniten
and ja
when kun

EN That means that if something truly catastrophic happened, the central banks in the relevant countries would step in to ensure the survival of those institutions.

FI Tämä tarkoittaa, että jos jotain todella katastrofaalista tapahtuisi, kyseisten maiden keskuspankit puuttuisivat asiaan varmistaakseen näiden laitosten selviytymisen.

inglês finlandês
something jotain
if jos
means tarkoittaa

EN The actual dividend payment date outside Finland will be determined by the practices of the intermediary banks transferring the dividend payments

FI Todellinen osingonmaksupäivä Suomen ulkopuolella määräytyy osinkomaksut siirtävien välittäjäpankkien käytäntöjen mukaan

inglês finlandês
outside ulkopuolella
finland suomen
by mukaan

EN That means that if something truly catastrophic happened, the central banks in the relevant countries would step in to ensure the survival of those institutions.

FI Tämä tarkoittaa, että jos jotain todella katastrofaalista tapahtuisi, kyseisten maiden keskuspankit puuttuisivat asiaan varmistaakseen näiden laitosten selviytymisen.

inglês finlandês
something jotain
if jos
means tarkoittaa

EN Colloids are very important and ubiquitous around us, including many food items (milk, cream), paints and even biological fluids (such as blood)

FI Kolloidit ovat hyvin yleisiä ja tärkeitä materiaaleja: niihin kuuluvat monet elintarvikkeet kuten maito ja kerma, maalit ja jopa biologiset nesteet, esimerkiksi suonissamme virtaava veri

inglês finlandês
very hyvin
many monet
even jopa
and ja
are ovat
as kuten

EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.

FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.

inglês finlandês
people ihmiset
and ja

EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?

FI #MedicalQuestion #heartdiseases Kärsin matalasta verenpaineesta. Onko minun turvallista aloittaa sukeltaminen?

inglês finlandês
start aloittaa

EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.

FI Hyödyt voivat olla verenluovutus, salilaitteiden esittely, terveelliset ruoat tai jopa terveystarkastus.

inglês finlandês
even jopa
or tai
can olla

EN The GeneCellNano flagship is hosted by Aalto, Universities of Eastern Finland, Helsinki, Oulu, and Finnish Red Cross Blood Service.

FI GeneCellNano-lippulaiva toimii yhteistyössä Aallon, Itä-Suomen, Helsingin ja Oulun yliopistojen sekä Suomen Punaisen ristin veripalvelun kanssa.

inglês finlandês
helsinki helsingin
and ja
of kanssa

EN Dog sniffs out deadly drops in blood sugar.

FI Koira pystyy haistamaan verensokerin hengenvaarallisen laskun.

EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?

FI #MedicalQuestion #heartdiseases Kärsin matalasta verenpaineesta. Onko minun turvallista aloittaa sukeltaminen?

inglês finlandês
start aloittaa

EN The GeneCellNano flagship is hosted by Aalto, Universities of Eastern Finland, Helsinki, Oulu, and Finnish Red Cross Blood Service.

FI GeneCellNano-lippulaiva toimii yhteistyössä Aallon, Itä-Suomen, Helsingin ja Oulun yliopistojen sekä Suomen Punaisen ristin veripalvelun kanssa.

inglês finlandês
helsinki helsingin
and ja
of kanssa

EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.

FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.

inglês finlandês
people ihmiset
and ja

EN Colloids are very important and ubiquitous around us, including many food items (milk, cream), paints and even biological fluids (such as blood)

FI Kolloidit ovat hyvin yleisiä ja tärkeitä materiaaleja: niihin kuuluvat monet elintarvikkeet kuten maito ja kerma, maalit ja jopa biologiset nesteet, esimerkiksi suonissamme virtaava veri

inglês finlandês
very hyvin
many monet
even jopa
and ja
are ovat
as kuten

EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.

FI Hyödyt voivat olla verenluovutus, salilaitteiden esittely, terveelliset ruoat tai jopa terveystarkastus.

inglês finlandês
even jopa
or tai
can olla

Mostrando 19 de 19 traduções