EN Colloids are very important and ubiquitous around us, including many food items (milk, cream), paints and even biological fluids (such as blood)
EN Colloids are very important and ubiquitous around us, including many food items (milk, cream), paints and even biological fluids (such as blood)
FI Kolloidit ovat hyvin yleisiä ja tärkeitä materiaaleja: niihin kuuluvat monet elintarvikkeet kuten maito ja kerma, maalit ja jopa biologiset nesteet, esimerkiksi suonissamme virtaava veri
inglês | finlandês |
---|---|
very | hyvin |
many | monet |
even | jopa |
and | ja |
are | ovat |
as | kuten |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
inglês | finlandês |
---|---|
people | ihmiset |
and | ja |
EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?
FI #MedicalQuestion #heartdiseases Kärsin matalasta verenpaineesta. Onko minun turvallista aloittaa sukeltaminen?
inglês | finlandês |
---|---|
start | aloittaa |
EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.
FI Hyödyt voivat olla verenluovutus, salilaitteiden esittely, terveelliset ruoat tai jopa terveystarkastus.
inglês | finlandês |
---|---|
even | jopa |
or | tai |
can | olla |
EN The GeneCellNano flagship is hosted by Aalto, Universities of Eastern Finland, Helsinki, Oulu, and Finnish Red Cross Blood Service.
FI GeneCellNano-lippulaiva toimii yhteistyössä Aallon, Itä-Suomen, Helsingin ja Oulun yliopistojen sekä Suomen Punaisen ristin veripalvelun kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
helsinki | helsingin |
and | ja |
of | kanssa |
EN Dog sniffs out deadly drops in blood sugar.
FI Koira pystyy haistamaan verensokerin hengenvaarallisen laskun.
EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?
FI #MedicalQuestion #heartdiseases Kärsin matalasta verenpaineesta. Onko minun turvallista aloittaa sukeltaminen?
inglês | finlandês |
---|---|
start | aloittaa |
EN The GeneCellNano flagship is hosted by Aalto, Universities of Eastern Finland, Helsinki, Oulu, and Finnish Red Cross Blood Service.
FI GeneCellNano-lippulaiva toimii yhteistyössä Aallon, Itä-Suomen, Helsingin ja Oulun yliopistojen sekä Suomen Punaisen ristin veripalvelun kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
helsinki | helsingin |
and | ja |
of | kanssa |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
inglês | finlandês |
---|---|
people | ihmiset |
and | ja |
EN Colloids are very important and ubiquitous around us, including many food items (milk, cream), paints and even biological fluids (such as blood)
FI Kolloidit ovat hyvin yleisiä ja tärkeitä materiaaleja: niihin kuuluvat monet elintarvikkeet kuten maito ja kerma, maalit ja jopa biologiset nesteet, esimerkiksi suonissamme virtaava veri
inglês | finlandês |
---|---|
very | hyvin |
many | monet |
even | jopa |
and | ja |
are | ovat |
as | kuten |
EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.
FI Hyödyt voivat olla verenluovutus, salilaitteiden esittely, terveelliset ruoat tai jopa terveystarkastus.
inglês | finlandês |
---|---|
even | jopa |
or | tai |
can | olla |
EN Social media platforms will be forced to confront a broken information ecosystem —#2021Predictions
FI Tietoverkkojen turvaaja ? F-Securen tarina
EN If you found a broken link, stale content or a typo, we'd love to hear from you
FI Jos löydät rikkinäisen linkin, vanhentunutta sisältöä tai kirjoitusvirheittä, toivomme, että ilmoitat niistä meille
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
to | että |
or | tai |
EN When something in our community is broken we fix it, or raise it to common knowledge so that it can be fixed.
FI Jos yhteisössämme on ongelmia, ratkaisemme ne tai otamme ne yhteisesti esille ratkaistaviksi.
inglês | finlandês |
---|---|
community | yhteisö |
or | tai |
when | jos |
is | on |
EN The customer interactions with Sonos are broken down into the following segments:
FI Asiakkaiden vuorovaikutus Sonosin kanssa tapahtuu seuraavissa segmenteissä:
inglês | finlandês |
---|---|
customer | asiakkaiden |
with | kanssa |
EN When something in our community is broken we fix it, or raise it to common knowledge so that it can be fixed.
FI Jos yhteisössämme on ongelmia, ratkaisemme ne tai otamme ne yhteisesti esille ratkaistaviksi.
inglês | finlandês |
---|---|
community | yhteisö |
or | tai |
when | jos |
is | on |
EN When something in our community is broken we fix it, or raise it to common knowledge so that it can be fixed.
FI Jos yhteisössämme on ongelmia, ratkaisemme ne tai otamme ne yhteisesti esille ratkaistaviksi.
inglês | finlandês |
---|---|
community | yhteisö |
or | tai |
when | jos |
is | on |
EN When something in our community is broken we fix it, or raise it to common knowledge so that it can be fixed.
FI Jos yhteisössämme on ongelmia, ratkaisemme ne tai otamme ne yhteisesti esille ratkaistaviksi.
inglês | finlandês |
---|---|
community | yhteisö |
or | tai |
when | jos |
is | on |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN 8. Lists of Cookies Used Broken Down by Site
FI 8. Kullakin sivustolla käytetyt evästeet
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
EN Top Posters by Volume: How coverage of a brand, product, event, or topic is broken down by posters.
FI Sitoutuneisuusprosentti (Engagement rate): vertaa sosiaalisen median julkaisujen reaktiomääriä julkaisujen potentiaaliseen kokonaistavoittavuuteen.
Mostrando 32 de 32 traduções