EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
Traduzir "wordmark" para espanhol
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "wordmark" de inglês para espanhol
Traduções de wordmark
"wordmark" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| wordmark | marca denominativa |
Tradução de inglês para espanhol de wordmark
inglês
espanhol
ES No reduzcas la marca denominativa a un tamaño menor de 200 píxeles de anchura. Para tamaños más reducidos, utiliza la marca denominativa monocromática.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordmark | marca denominativa |
| pixels | píxeles |
| width | anchura |
| sizes | tamaños |
| the | la |
| size | tamaño |
| not | no |
| smaller | menor |
| use | utiliza |
| a | un |
| than | de |
| to | a |
| for | para |
EN Here’s our logo without the wordmark. Use it in cases when the Mailtrack brand has already been established. The wordmark should never exist without the icon.
ES Esto es nuestro logotipo sin el texto. Úsalo en situaciones en las que la marca Mailtrack ya se ha definido. El texto no debería presentarse sin el icono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mailtrack | mailtrack |
| icon | icono |
| in | en |
| logo | logotipo |
| has | ha |
| already | ya |
| our | nuestro |
| without | sin |
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| established | consolidada |
| soundiiz | soundiiz |
| icon | icono |
| use | utilizamos |
| in | en |
| already | ya |
| cases | casos |
| simply | simplemente |
| never | nunca |
| without | sin |
EN Here’s our logo without the wordmark. Use it in cases when the Mailtrack brand has already been established. The wordmark should never exist without the icon.
ES Esto es nuestro logotipo sin el texto. Úsalo en situaciones en las que la marca Mailtrack ya se ha definido. El texto no debería presentarse sin el icono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mailtrack | mailtrack |
| icon | icono |
| in | en |
| logo | logotipo |
| has | ha |
| already | ya |
| our | nuestro |
| without | sin |
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
ES No reduzcas la marca denominativa a un tamaño menor de 200 píxeles de anchura. Para tamaños más reducidos, utiliza la marca denominativa monocromática.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordmark | marca denominativa |
| pixels | píxeles |
| width | anchura |
| sizes | tamaños |
| the | la |
| size | tamaño |
| not | no |
| smaller | menor |
| use | utiliza |
| a | un |
| than | de |
| to | a |
| for | para |
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| applications | aplicaciones |
| logo | logo |
| this | esta |
| within | de |
| will | quieres |
| your | y |
| other | resto |
| that | que |
| a | un |
| but | el |
EN The short sleeved black shirt features the iconic Affinity triangle logo printed in pristine white to the front, while the back repeats the logo along with the Affinity wordmark
ES La camiseta negra de manga corta presenta el icónico logotipo de triángulo de Affinity impreso en blanco inmaculado en el frente, y en la espalda se repite el logotipo junto con la marca denominativa Affinity
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | corta |
| shirt | camiseta |
| iconic | icónico |
| triangle | triángulo |
| printed | impreso |
| wordmark | marca denominativa |
| affinity | affinity |
| logo | logotipo |
| in | en |
| white | blanco |
| to | marca |
| the back | espalda |
| with | con |
| along | de |
EN Please do not alter the logo or wordmark in any way.
ES Por favor, no modifiques el logo ni la marca denominativa de ninguna forma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordmark | marca denominativa |
| logo | logo |
| not | no |
| please | favor |
| way | de |
| in | marca |
EN Use at least one quarter of the lock as white space around the wordmark.
ES Utiliza, al menos, un cuarto de bloqueo como espacio blanco alrededor de la marca denominativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lock | bloqueo |
| wordmark | marca denominativa |
| space | espacio |
| quarter | cuarto |
| white | blanco |
| one | un |
| of | de |
| as | como |
| the | la |
| use | utiliza |
EN IDRC's visual identity and branding: Standards for use of the IDRC logo and Canada wordmark
ES Identidad visual y marca del IDRC: estándares para el uso del logotipo del IDRC y la marca denominativa de Canadá
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visual | visual |
| identity | identidad |
| standards | estándares |
| idrc | idrc |
| wordmark | marca denominativa |
| canada | canadá |
| use | uso |
| of | de |
EN Don’t crop the file to exclude any elements (e.g., Canada wordmark).
ES No recorte el archivo para excluir elementos (como la marca de Canadá).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exclude | excluir |
| canada | canadá |
| dont | no |
| file | archivo |
| to | marca |
| elements | elementos |
EN Business Lettermark Lettering Turquoise Wordmark Text Name Square
ES Negocio Lettermark Letras Turquesa Marca denominativa Texto Nombre Cuadrado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| business | negocio |
| lettering | letras |
| turquoise | turquesa |
| wordmark | marca denominativa |
| text | texto |
| name | nombre |
| square | cuadrado |
EN Squarespace Startup Coaching Typographic Wordmark Modern Minimalist Minimal Start Coach Orange Green Green arrow Arrow Text Up
ES Espacio cuadrado Puesta en marcha Entrenamiento Tipográfico Marca denominativa Moderno Minimalista Mínimo Comienzo Entrenador Naranja Verde Flecha verde Flecha Texto Arriba
| inglês | espanhol |
|---|---|
| squarespace | espacio cuadrado |
| coaching | entrenamiento |
| wordmark | marca denominativa |
| modern | moderno |
| coach | entrenador |
| arrow | flecha |
| text | texto |
| up | arriba |
| startup | puesta en marcha |
| orange | naranja |
| green | verde |
| minimalist | minimalista |
| start | comienzo |
EN Digital Typographic Typography Wordmark Negative space Minimal Minimalist Black and white Name Text Program Programmers Programming Code
ES Digital Tipográfico Tipografía Marca denominativa Espacio negativo Mínimo Minimalista En blanco y negro Nombre Texto Programa Programadores Programación Código
| inglês | espanhol |
|---|---|
| typography | tipografía |
| wordmark | marca denominativa |
| negative | negativo |
| space | espacio |
| programmers | programadores |
| program | programa |
| programming | programación |
| code | código |
| minimalist | minimalista |
| and | y |
| text | texto |
| digital | digital |
| name | nombre |
| black | negro |
| white | blanco |
EN You can use this version with the white wordmark on dark backgrounds.
ES Se recomienda el uso de esta versión del logotipo en blanco sobre fondos oscuros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dark | oscuros |
| backgrounds | fondos |
| white | blanco |
| the | el |
| version | versión |
| use | uso |
| you | de |
| this | esta |
| on | en |
EN Our logo is a distinct and thoughtful representation of who we are, composed of a pictogram (miniature paper plane) and wordmark (the word ‘Mailjet’)
ES Nuestro logo es una representación clara y reflexiva de lo que somos, compuesto por un pictograma (miniatura de un avión de papel) y el nombre de nuestra marca (Mailjet)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| representation | representación |
| composed | compuesto |
| miniature | miniatura |
| paper | papel |
| plane | avión |
| logo | logo |
| is | es |
| the | el |
| a | un |
| of | de |
| word | que |
| we | somos |
EN The wordmark’s straight lines convey both modern design and reliability.
ES Las líneas rectas del nombre de la marca reflejan tanto un diseño moderno como fiabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| straight | rectas |
| modern | moderno |
| design | diseño |
| reliability | fiabilidad |
| the | la |
EN The Soundiiz logo is the combination of a simple and modern wordmark with the icon.
ES El logotipo de Soundiiz es la combinación de unas letras sencillas y modernas con el icono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | sencillas |
| modern | modernas |
| soundiiz | soundiiz |
| is | es |
| icon | icono |
| logo | logotipo |
| combination | combinación |
| with | con |
| of | de |
EN Our logo is a distinct and thoughtful representation of who we are, composed of a pictogram (miniature paper plane) and wordmark (the word ‘Mailjet’)
ES Nuestro logo es una representación clara y reflexiva de lo que somos, compuesto por un pictograma (miniatura de un avión de papel) y el nombre de nuestra marca (Mailjet)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| representation | representación |
| composed | compuesto |
| miniature | miniatura |
| paper | papel |
| plane | avión |
| logo | logo |
| is | es |
| the | el |
| a | un |
| of | de |
| word | que |
| we | somos |
EN The wordmark’s straight lines convey both modern design and reliability.
ES Las líneas rectas del nombre de la marca reflejan tanto un diseño moderno como fiabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| straight | rectas |
| modern | moderno |
| design | diseño |
| reliability | fiabilidad |
| the | la |
EN IDRC's visual identity and branding: Standards for use of the IDRC logo and Canada wordmark
ES Identidad visual y marca del IDRC: estándares para el uso del logotipo del IDRC y la marca denominativa de Canadá
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visual | visual |
| identity | identidad |
| standards | estándares |
| idrc | idrc |
| wordmark | marca denominativa |
| canada | canadá |
| use | uso |
| of | de |
EN You can use this version with the white wordmark on dark backgrounds.
ES Se recomienda el uso de esta versión del logotipo en blanco sobre fondos oscuros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dark | oscuros |
| backgrounds | fondos |
| white | blanco |
| the | el |
| version | versión |
| use | uso |
| you | de |
| this | esta |
| on | en |
EN Please do not alter the logo or wordmark in any way.
ES Por favor, no modifiques el logo ni la marca denominativa de ninguna forma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordmark | marca denominativa |
| logo | logo |
| not | no |
| please | favor |
| way | de |
| in | marca |
EN Use at least one quarter of the lock as white space around the wordmark.
ES Utiliza, al menos, un cuarto de bloqueo como espacio blanco alrededor de la marca denominativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lock | bloqueo |
| wordmark | marca denominativa |
| space | espacio |
| quarter | cuarto |
| white | blanco |
| one | un |
| of | de |
| as | como |
| the | la |
| use | utiliza |
EN Do not: include text in your icon, use a wordmark, or leave extra whitespace around your icon.
ES No debes: incluir texto en tu icono, ni utilizar una marca de palabra, ni dejar espacios en blanco adicionales alrededor de tu icono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use | utilizar |
| extra | adicionales |
| your | tu |
| icon | icono |
| not | no |
| text | texto |
| include | incluir |
| in | en |
| a | una |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe