EN It’s the sixth time in 76 games this season that the Rangers have come back to win after trailing going into the eighth.
EN It’s the sixth time in 76 games this season that the Rangers have come back to win after trailing going into the eighth.
ES Matt Olson, el dominicano Starling Marte y Mark Canha pegaron sendos vuelacercas por Oakland.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
to | por |
EN San Francisco matched the 1993, 1962 and 1912 clubs for third-most wins in team history, trailing only 1905 (105) and 1904 (106).
ES El venezolano José Alvarez (5-2) se llevó la victoria por su labor en el sexto inning. El dominicano Camilo Doval consiguió su primer salvamento.
inglês | espanhol |
---|---|
wins | victoria |
in | en |
for | por |
EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.
ES Nota: Las entradas en el administrador de DNS Cloud DNS deben seguir sus formatos de valor respectivos como se enumeran anteriormente, con espacios únicos entre los componentes del valor y no hay espacios en blanco liderados o finales.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
dns | dns |
manager | administrador |
follow | seguir |
respective | respectivos |
spaces | espacios |
components | componentes |
or | o |
value | valor |
the | el |
as | como |
must | deben |
formats | formatos |
with | con |
note | nota |
single | de |
EN Open positions gathered in one place with information about percentage increases, Trailing-Loss, which is missing on stock exchanges, and many other functions useful for manual trading.
ES Posiciones abiertas recopiladas en un solo lugar con información sobre aumentos porcentuales, Trailing-Loss, que falta en las bolsas de valores y muchas otras funciones útiles para el comercio manual.
inglês | espanhol |
---|---|
percentage | porcentuales |
increases | aumentos |
functions | funciones |
manual | manual |
trading | comercio |
stock | valores |
useful | útiles |
positions | posiciones |
information | información |
other | otras |
in | en |
many | muchas |
with | con |
place | lugar |
for | para |
missing | falta |
about | sobre |
EN Circle’s share of the stablecoin market has grown to 23.5% in 2021, trailing only Tether. By going public, its “share will increase further?”
ES Binance se ha convertido en un objetivo de la acción reguladora en todo el mundo, pero ¿es el exchange el objetivo o el ecosistema de las criptomonedas en general?
inglês | espanhol |
---|---|
will | objetivo |
public | general |
in | en |
of | de |
EN Shoes, Clothing, Backpacks, Equipment and Accessories… Raidlight is no stranger to the Trailing world.
ES Calzado, ropa, mochilas, material o accesorios individuales, el mundo del trail es un territorio conocido para Raidlight.
inglês | espanhol |
---|---|
backpacks | mochilas |
is | es |
accessories | accesorios |
world | mundo |
shoes | calzado |
clothing | ropa |
equipment | material |
the | el |
EN MX Guarddog will use commercially reasonable efforts to make MX Guarddog available on a global scale with a trailing 30 day uptime percentage of at least 99.95% during the service period
ES MX Guarddog usará esfuerzos comerciales razonables para que MX Guarddog esté disponible en una escala global con un porcentaje de tiempo de funcionamiento de los últimos 30 días de al menos 99.95% durante el periodo de servicio
inglês | espanhol |
---|---|
mx | mx |
reasonable | razonables |
efforts | esfuerzos |
global | global |
scale | escala |
percentage | porcentaje |
available | disponible |
a | un |
service | servicio |
use | usará |
with | con |
the | el |
of | de |
on | en |
period | periodo |
EN In the event MX Guarddog does not meet the uptime percentage commitment for any period, you will be eligible to receive a 100% service credit for tokens consumed during the trailing 30 days prior to outage.
ES En el evento que MX Guarddog no alcance el compromiso de porcentaje de tiempo de funcionamiento en ningún periodo, usted será elegible para recibir un crédito de servicio de 100% por tokens consumidos durante los últimos 30 días antes del corte.
inglês | espanhol |
---|---|
mx | mx |
percentage | porcentaje |
commitment | compromiso |
eligible | elegible |
credit | crédito |
consumed | consumidos |
outage | corte |
event | evento |
in | en |
a | un |
service | servicio |
tokens | tokens |
the | el |
days | días |
not | no |
be | ser |
will | será |
period | periodo |
to | antes |
during | de |
EN Technical trading features including Market, Limit, Stop, Protection, Trailing Stop orders are
ES Las funciones técnicas de negociación, incluidas las órdenes Market, Limit, Stop, Protección, Stop Dinámico, están disponibles con análisis de gráficos, indicadores y scripts aplicables a cualquier estrategia comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
technical | técnicas |
protection | protección |
orders | órdenes |
features | funciones |
stop | stop |
market | de |
including | a |
are | están |
EN Adds new frozen trailing stick-to-edge option.
ES Agrega una nueva opción de fijado al extremo final inmovilizado.
inglês | espanhol |
---|---|
adds | agrega |
new | nueva |
option | opción |
to | al |
edge | extremo |
EN Shoes, Clothing, Backpacks, Equipment and Accessories… Raidlight is no stranger to the Trailing world.
ES Calzado, ropa, mochilas, material o accesorios individuales, el mundo del trail es un territorio conocido para Raidlight.
inglês | espanhol |
---|---|
backpacks | mochilas |
is | es |
accessories | accesorios |
world | mundo |
shoes | calzado |
clothing | ropa |
equipment | material |
the | el |
EN Minimize your risks in unfavourable market conditions using stop loss, trailing stop loss, and stop signals from TradingView.
ES Minimiza los riesgos en condiciones de mercado desfavorables utilizando stop loss, trailing stop loss y señales de stop de TradingView.
inglês | espanhol |
---|---|
minimize | minimiza |
risks | riesgos |
conditions | condiciones |
signals | señales |
loss | loss |
in | en |
stop | stop |
market | mercado |
your | y |
EN Set simple or trailing take profit targets and let the bot track the market to close the deal at the right moment with the maximum potential gain.
ES Establece objetivos simples o finales de recolección de ganancias y deja que el bot rastree el mercado para cerrar el trato en el momento adecuado con la máxima ganancia potencial.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | simples |
targets | objetivos |
deal | trato |
potential | potencial |
track | rastree |
or | o |
let | deja |
maximum | máxima |
bot | bot |
profit | ganancias |
with | con |
market | mercado |
close | en |
moment | momento |
EN Riders leaned their bikes more and more, trailing their knees on the track
ES Las motos se inclinan cada vez más y los pilotos empiezan a rozar la rodilla en el suelo
inglês | espanhol |
---|---|
bikes | motos |
and | y |
on | en |
EN Usually has trailing strands of weeds or other materials hanging below, giving nest a sloppy or abandoned appearance.
ES Comúnmente tiene hebras de hierbas u otros materiales que sobresalen por la parte inferior y le dan una apariencia de descuido o abandono.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
appearance | apariencia |
materials | materiales |
or | o |
a | u |
of | de |
below | por |
has | y |
EN Peru is the Amazon nation with the second-highest amount of deforestation for this year as of mid-September, trailing behind much larger Brazil, according to non-profit Amazon Conservation.
ES Perú es la nación amazónica con la segunda mayor cantidad de deforestación para este año a mediados de septiembre, detrás de un Brasil mucho más grande, según la organización sin fines de lucro Amazon Conservation.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
nation | nación |
deforestation | deforestación |
brazil | brasil |
peru | perú |
september | septiembre |
profit | lucro |
is | es |
the | la |
for | fines |
second | segunda |
year | año |
this | este |
mid | mediados |
of | de |
larger | más grande |
to | a |
much | mucho |
amount | cantidad |
behind | detrás |
with | con |
EN However, opsz as the most common axis on desktop pages is notable, with wght and wdth trailing
ES Sin embargo, opsz como el eje más común en las páginas de escritorio es notable, con wght y wdth al final
inglês | espanhol |
---|---|
axis | eje |
desktop | escritorio |
notable | notable |
common | común |
pages | páginas |
is | es |
however | sin embargo |
with | con |
as | como |
the | el |
on | en |
EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.
ES Nota: Las entradas en el administrador de DNS Cloud DNS deben seguir sus formatos de valor respectivos como se enumeran anteriormente, con espacios únicos entre los componentes del valor y no hay espacios en blanco liderados o finales.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
dns | dns |
manager | administrador |
follow | seguir |
respective | respectivos |
spaces | espacios |
components | componentes |
or | o |
value | valor |
the | el |
as | como |
must | deben |
formats | formatos |
with | con |
note | nota |
single | de |
EN Graph showing about 2,500 pages start with approximately 30 elements, this increases peaking at 6,876 pages have 283 elements, before trailing fairly linearly to 327 pages having 2,000 elements.
ES El gráfico que muestra alrededor de 2.500 páginas comienza con aproximadamente 30 elementos, esto aumenta con un máximo de 6.876 páginas con 283 elementos, antes de llegar bastante linealmente a 327 páginas con 2.000 elementos.
inglês | espanhol |
---|---|
graph | gráfico |
showing | muestra |
pages | páginas |
elements | elementos |
increases | aumenta |
fairly | bastante |
to | a |
this | esto |
approximately | aproximadamente |
with | con |
before | de |
EN if short on my May 9th view, can NOW START trailing SL to 3 Bar High+ (Daily)
ES Tambien podemos estar iniciando un nuevo ciclo alcista de un grado mayor, esta ultima es mi especulacion, el precio...
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
on | el |
may | es |
to | mayor |
can | podemos |
now | nuevo |
EN if short on my May 9th view, can NOW START trailing SL to 3 Bar High+ (Daily)
ES Tambien podemos estar iniciando un nuevo ciclo alcista de un grado mayor, esta ultima es mi especulacion, el precio...
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
on | el |
may | es |
to | mayor |
can | podemos |
now | nuevo |
EN if short on my May 9th view, can NOW START trailing SL to 3 Bar High+ (Daily)
ES Tambien podemos estar iniciando un nuevo ciclo alci
inglês | espanhol |
---|---|
to | estar |
now | nuevo |
may | podemos |
EN if short on my May 9th view, can NOW START trailing SL to 3 Bar High+ (Daily)
ES Tambien podemos estar iniciando un nuevo ciclo alci
inglês | espanhol |
---|---|
to | estar |
now | nuevo |
may | podemos |
EN if short on my May 9th view, can NOW START trailing SL to 3 Bar High+ (Daily)
ES Tambien podemos estar iniciando un nuevo ciclo alci
inglês | espanhol |
---|---|
to | estar |
now | nuevo |
may | podemos |
EN if short on my May 9th view, can NOW START trailing SL to 3 Bar High+ (Daily)
ES Tambien podemos estar iniciando un nuevo ciclo alci
inglês | espanhol |
---|---|
to | estar |
now | nuevo |
may | podemos |
EN if short on my May 9th view, can NOW START trailing SL to 3 Bar High+ (Daily)
ES Tambien podemos estar iniciando un nuevo ciclo alci
inglês | espanhol |
---|---|
to | estar |
now | nuevo |
may | podemos |
EN if short on my May 9th view, can NOW START trailing SL to 3 Bar High+ (Daily)
ES Tambien podemos estar iniciando un nuevo ciclo alci
inglês | espanhol |
---|---|
to | estar |
now | nuevo |
may | podemos |
EN if short on my May 9th view, can NOW START trailing SL to 3 Bar High+ (Daily)
ES Tambien podemos estar iniciando un nuevo ciclo alci
inglês | espanhol |
---|---|
to | estar |
now | nuevo |
may | podemos |
EN if short on my May 9th view, can NOW START trailing SL to 3 Bar High+ (Daily)
ES Tambien podemos estar iniciando un nuevo ciclo alci
inglês | espanhol |
---|---|
to | estar |
now | nuevo |
may | podemos |
EN Be mindful of nesting comments in your code, as it can result in the trailing comment tag to render as text.
ES Ten en cuenta anidar los comentarios en tu código, ya que puede resultar en que la etiqueta de comentario final se muestre como texto.
inglês | espanhol |
---|---|
code | código |
tag | etiqueta |
in | en |
your | tu |
of | de |
comment | comentario |
the | la |
comments | comentarios |
text | texto |
can | puede |
result | resultar |
as | como |
EN What’s more, it makes joining the server much easier. Players simply have to enter the IP address only – there’s no need to insert the trailing port number.
ES Además, hace que unirse al servidor sea mucho más fácil. Los jugadores solo tienen que ingresar la dirección IP, no es necesario insertar el número de puerto final.
inglês | espanhol |
---|---|
joining | unirse |
players | jugadores |
ip | ip |
port | puerto |
no | no |
need | necesario |
easier | fácil |
server | servidor |
enter | ingresar |
address | dirección |
insert | insertar |
have | tienen |
number | número |
Mostrando 31 de 31 traduções