EN The timeless and thoughtfully engineered Women's Long Sleeve Shirt features a ribbed collar and cuffs, and is rendered in a comfortable cotton jersey fabric with branded finishes inside and out.
EN The timeless and thoughtfully engineered Women's Long Sleeve Shirt features a ribbed collar and cuffs, and is rendered in a comfortable cotton jersey fabric with branded finishes inside and out.
ES El diseño atemporal y minucioso de la Women's Long Sleeve Shirt muestra puños y cuello de canalé, y se presenta en un cómodo tejido de punto de algodón con elementos de la marca por dentro y por fuera.
inglês | espanhol |
---|---|
timeless | atemporal |
long | long |
collar | cuello |
is | se |
comfortable | cómodo |
cotton | algodón |
sleeve | sleeve |
fabric | tejido |
a | un |
in | en |
branded | marca |
with | con |
EN The collar has ribbed knitting for improved elasticity
ES El cuello tiene tejido de canalé para mejorar la elasticidad
inglês | espanhol |
---|---|
collar | cuello |
knitting | tejido |
improved | mejorar |
elasticity | elasticidad |
has | tiene |
for | para |
EN Ribbed cuffs, collar and bottom
ES Puños, cuello y bajo de punto canalé
inglês | espanhol |
---|---|
collar | cuello |
bottom | bajo |
EN The collar has ribbed knitting for improved elasticity
ES El cuello tiene tejido de canalé para mejorar la elasticidad
inglês | espanhol |
---|---|
collar | cuello |
knitting | tejido |
improved | mejorar |
elasticity | elasticidad |
has | tiene |
for | para |
EN The French collar consists of a shirt collar with shorter points opened towards the shoulders
ES El cuello francés es el cuello de la camisa con las puntas más cortas y abierto hacia los hombros
inglês | espanhol |
---|---|
collar | cuello |
consists | es |
shirt | camisa |
shorter | cortas |
shoulders | hombros |
with | con |
of | de |
opened | y |
EN The semi-open French collar is the most loved and worn collar in Italy because it is versatile and fits all body types
ES El cuello francés semiabierto es el más querido y usado en Italia porque es versátil y adecuado para todo tipo de cuerpo
inglês | espanhol |
---|---|
collar | cuello |
worn | usado |
italy | italia |
versatile | versátil |
body | cuerpo |
types | tipo |
is | es |
in | en |
the | el |
french | francés |
loved | querido |
because | de |
EN This feature is available for all the collar designs including standard collar, sealing bead, screw neck and more.
ES Esta característica está disponible para todos los diseños de cuello (cuello estándar, cordón de sellador, cuello de rosca, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
feature | característica |
designs | diseños |
standard | estándar |
neck | cuello |
available | disponible |
and | de |
is | está |
all | todos |
this | esta |
for | para |
EN Transport box medium with ribbed base
ES Contenedor de sustrato “Fragola” de 18 litros (1 m) con elevador
EN Westin bath towels are comprised of a 100% cotton ribbed weave that make them more absorbent and quick-drying, and become softer and loftier with each wash.
ES Las toallas de baño de Westin están hechas de un tejido acanalado de algodón 100% que las hace más absorbentes y acelera su secado, además de volverse más suaves y ligeras con cada lavado.
inglês | espanhol |
---|---|
westin | westin |
bath | baño |
towels | toallas |
cotton | algodón |
weave | tejido |
wash | lavado |
drying | secado |
a | un |
more | más |
are | están |
of | de |
with | con |
become | volverse |
each | cada |
EN Upgrade to our complete towel set and experience the soft absorbency of 100% cotton in a ribbed weave that gets more comfortable over time.
ES Actualice a nuestro juego de toallas completo y experimente la suave absorción del algodón 100% en un tejido acanalado que se vuelve más cómodo con el paso del tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
cotton | algodón |
weave | tejido |
soft | suave |
comfortable | cómodo |
gets | que |
upgrade | actualice |
in | en |
time | tiempo |
a | un |
to | a |
of | de |
our | nuestro |
EN Westin washcloth are uniquely woven in a ribbed pattern and provide ultimate absorbency with moisture wicking capabilities. Our washcloths get softer and loftier with each wash and become more comfortable over time.
ES La absorbente alfombrilla afelpada de baño de Westin es el aterrizaje perfecto después de un baño o una ducha refrescante.
inglês | espanhol |
---|---|
westin | westin |
a | un |
get | el |
become | es |
over | de |
EN Westin washcloth are uniquely woven in a ribbed pattern and provide ultimate absorbency with moisture wicking capabilities
ES La toalla de tocador de Westin está tejida de manera única con un patrón acanalado y proporciona una absorción máxima con cualidades de absorción de la humedad
inglês | espanhol |
---|---|
westin | westin |
pattern | patrón |
ultimate | máxima |
moisture | humedad |
a | un |
with | con |
EN Timeless and an everyday must. Thumbs up to the navy fine-ribbed and lace-edged V-neck T-shirt.
ES Validamos la camiseta marina con cuello de pico, que asocia acanalados finos y bordes de encaje.
inglês | espanhol |
---|---|
navy | marina |
neck | cuello |
fine | finos |
lace | encaje |
the | la |
shirt | camiseta |
to | con |
EN Women’s navy T-shirt V-neck, long sleeves Ribbed knit with lace band on neck and sleeves Pretty button decor on sleeves
ES Camiseta marina para mujer Cuello de pico, manga larga Punto acanalado con banda de encaje cuello y mangas Adorno de botones joya en mangas
inglês | espanhol |
---|---|
navy | marina |
long | larga |
lace | encaje |
band | banda |
neck | cuello |
button | botones |
sleeves | mangas |
on | en |
with | con |
shirt | camiseta |
EN Ribbed V Belt For VR6 With Air Con
ES Doble correa Poly V para VR6 con aire acondicionado
inglês | espanhol |
---|---|
v | v |
belt | correa |
air | aire |
for | para |
with | con |
EN Haze Ribbed Glass and Metal Sideboard Beige
ES Aparador Haze, de vidrio laminado y metal Beige
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
metal | metal |
sideboard | aparador |
beige | beige |
EN Haze Ribbed Glass and Metal Sideboard Black
ES Aparador Haze, con vidrio laminado y metal Negro
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
metal | metal |
sideboard | aparador |
black | negro |
and | y |
EN Haze Ribbed Glass and Metal Bookcase Black
ES Librería de vidrio laminado y metal Negro
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
metal | metal |
bookcase | librería |
black | negro |
EN RIBBED CORAL: Strikingly fresh CORAL RED for the fancy look
ES CORAL ACANALADO: Fresco y llamativo CORAL ROJO para un aspecto elegante
inglês | espanhol |
---|---|
coral | coral |
fresh | fresco |
fancy | elegante |
red | rojo |
the | aspecto |
for | para |
EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.
ES El material VICE RIBBED te mantiene caliente a pesar de ser extremadamente ligero. El material es altamente resistente y se seca muy rápido. La elasticidad del material es agradable, cómoda y transpirable.
inglês | espanhol |
---|---|
vice | vice |
material | material |
despite | a pesar de |
light | ligero |
breathable | transpirable |
keeps | mantiene |
extremely | extremadamente |
is | es |
pleasantly | agradable |
comfortable | cómoda |
to | a |
warm | caliente |
your | y |
EN RIBBED GREEN: Deep FOREST GREEN remind you of winter and the first Major of the year
ES VERDE ACANALADO: El PROFUNDO VERDE BOSQUE le recordará el invierno y el primer Major del año.
inglês | espanhol |
---|---|
forest | bosque |
remind | recordar |
major | major |
winter | invierno |
year | año |
and | y |
the | el |
green | verde |
EN Transport box medium with ribbed base
ES Contenedor de sustrato “Fragola” de 18 litros (1 m) con elevador
EN Medium Pocket Knife with Ribbed Scales
ES Navaja de bolsillo mediana con cachas acanaladas
inglês | espanhol |
---|---|
medium | mediana |
bolsillo | |
knife | navaja |
with | con |
EN Ribbed V Belt For VR6 With Air Con
ES Doble correa Poly V para VR6 con aire acondicionado
inglês | espanhol |
---|---|
v | v |
belt | correa |
air | aire |
for | para |
with | con |
EN Blue-Collar Cash: Love Your Work, Secure Your Future, and Find Happiness for Life
ES Las 21 leyes irrefutables del liderazgo, cuaderno de ejercicios: Revisado y actualizado
inglês | espanhol |
---|---|
happiness | las |
find | y |
for | del |
EN Listen to Blue-Collar Cash Audiobook by Ken Rusk
ES Escuche el audiolibro Blue-Collar Cash de Ken Rusk
inglês | espanhol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
ken | ken |
cash | cash |
to | escuche |
EN What people think about Blue-Collar Cash
ES Lo que piensa la gente sobre Blue-Collar Cash
inglês | espanhol |
---|---|
think | piensa |
cash | cash |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeños |
shirt | camisa |
collar | cuello |
tie | corbata |
allow | permiten |
hands | manos |
free | libres |
or | o |
is | es |
to | a |
also | también |
are | son |
your | tu |
the | grabar |
great | bueno |
that | que |
EN Home to a melting pot of blue-collar workers, young professionals, college students and families, the neighborhood features historic 1800s, Charleston-style homes, a wide variety of restaurants and an active nightlife
ES Hogar de un crisol de los trabajadores blue-collar, jóvenes profesionales, estudiantes universitarios y las familias, el histórico barrio cuenta con 1800s, Charleston-style homes, una amplia variedad de restaurantes y una activa vida nocturna
inglês | espanhol |
---|---|
young | jóvenes |
college | universitarios |
neighborhood | barrio |
historic | histórico |
wide | amplia |
variety | variedad |
restaurants | restaurantes |
active | activa |
nightlife | nocturna |
workers | trabajadores |
students | estudiantes |
the | el |
of | de |
families | familias |
a | un |
professionals | profesionales |
EN Camel duffle-coat-style coat with Sherpa collar
ES Abrigo camel estilo duffle-coat cuello Sherpa
inglês | espanhol |
---|---|
coat | abrigo |
sherpa | sherpa |
collar | cuello |
style | estilo |
EN Girls’ ecru waffle T-shirt, pleated collar and cuffs
ES Camiseta cruda gofrada con cuello y puños plisados niña
inglês | espanhol |
---|---|
girls | niña |
collar | cuello |
and | y |
shirt | camiseta |
EN Boys' sand zipped collar and hoodie
ES Sudadera color arena capucha y cuello cremallera niño
inglês | espanhol |
---|---|
boys | niño |
sand | arena |
collar | cuello |
and | y |
hoodie | sudadera |
EN Boys’ navy cardigan with hood hidden in zipped collar
ES Cárdigan navy con capucha oculta bajo cremallera niño
inglês | espanhol |
---|---|
boys | niño |
cardigan | cárdigan |
hood | capucha |
hidden | oculta |
navy | navy |
with | con |
EN Finally, the energy efficient PEBAX outsole combined with knitted collar and moulded heel give you the support needed to take control of the game for the whole 90 minutes – leaving plenty in the tank for extra-time!
ES Finalmente, la suela PEBAX de bajo consumo combinado con el cuello de punto y el talón moldeado le brindan el soporte necesario para tomar el control del juego durante los 90 minutos completos, ¡dejando mucho en el tanque para el tiempo extra!
inglês | espanhol |
---|---|
finally | finalmente |
combined | combinado |
collar | cuello |
give | brindan |
needed | necesario |
control | control |
whole | completos |
leaving | dejando |
tank | tanque |
extra | extra |
and | y |
you | le |
support | soporte |
game | juego |
minutes | minutos |
in | en |
time | tiempo |
take | tomar |
of | de |
with | con |
EN The collar of her light satin shirt glimmers in the afternoon sun, highlighting a certain twinkle in her eye that has seen beauty far beyond the shores of Palma
ES El cuello de su ligera blusa de satén resplandece con el sol de la tarde, destacando un cierto centelleo en sus ojos, que han visto la belleza allende la costa de Palma
inglês | espanhol |
---|---|
collar | cuello |
satin | satén |
afternoon | tarde |
highlighting | destacando |
beauty | belleza |
palma | palma |
sun | sol |
a | un |
seen | visto |
in | en |
has | su |
light | ligera |
far | de |
EN Our soft microfiber Spa Robe, fitted with a classic shawl collar, pockets, and double needle stitching will keep you warm and cozy after every shower.
ES Nuestro suave albornoz de spa de microfibra, equipado con un cuello chal clásico, bolsillos y costuras de doble aguja le mantendrá cálido y cómodo tras cada ducha.
inglês | espanhol |
---|---|
soft | suave |
spa | spa |
fitted | equipado |
classic | clásico |
collar | cuello |
pockets | bolsillos |
needle | aguja |
warm | cálido |
shower | ducha |
a | un |
keep | mantendrá |
with | con |
every | cada |
double | de |
our | nuestro |
EN Under the hood, it’s applying an autofix, introducing some noise to make it look like film grain, and making curve adjustments that look moody and mysterious enough to make you pull up your trenchcoat collar before you set out on your secret rendezvous
ES Además puedes ajustar las curvas para un acabado sereno y misterioso – como si ajustases el cuello de tu gabardina para dirigirte a ese encuentro secreto
inglês | espanhol |
---|---|
mysterious | misterioso |
collar | cuello |
secret | secreto |
it | de |
an | un |
like | como |
on | el |
your | tu |
EN Dropshipping for Stand Collar Long Sleeve Plaid Spliced Lace Plus Size Women Dress to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
ES Dropshipping Vestido de encaje de manga larga a cuadros de encaje empalmado de las mujeres para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
inglês | espanhol |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
long | larga |
lace | encaje |
women | mujeres |
dress | vestido |
price | precio |
online | en línea |
sleeve | manga |
to | a |
sell | vender |
at | en |
wholesale | al por mayor |
plus | de |
for | para |
EN Stand collar is stylish and well-designed.Long sleeves and the asymmetric bottom.Spliced lace enhances the feminine beauty.Plaid pattern is classic and fashionable.
ES Collar del soporte es elegante y bien diseñado.mangas largas y la parte inferior asimétrica.encajes empalmado realza la belleza femenina.patrón de cuadros es clásico y de moda.
inglês | espanhol |
---|---|
collar | collar |
long | largas |
sleeves | mangas |
bottom | inferior |
feminine | femenina |
beauty | belleza |
pattern | patrón |
classic | clásico |
well | bien |
designed | diseñado |
is | es |
the | la |
fashionable | de moda |
EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.
ES El mix & match Para una temporada elegante y cálida, elige el detalle que marcará la diferencia: jerséis adornados con galones pedrería o una superposición de camiseta con mensaje y abrigo de lana caoba con doble cuello.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
match | match |
choose | elige |
detail | detalle |
stylish | elegante |
season | temporada |
warm | cálida |
coat | abrigo |
collar | cuello |
or | o |
wool | lana |
a | a |
with | con |
shirt | camiseta |
difference | diferencia |
double | de |
for | para |
EN Khaki vibe In a military khaki jacket with a fur collar you can take off and tone-on-tone winter cropped trousers.
ES Ambiente caqui Con una chaqueta militar color caqui, cuello con forro extraíble y un pantalón cropped de invierno a tono.
inglês | espanhol |
---|---|
khaki | caqui |
vibe | ambiente |
military | militar |
jacket | chaqueta |
collar | cuello |
winter | invierno |
trousers | pantalón |
a | un |
with | con |
tone | tono |
off | de |
EN The Tielocken coat, designed by Thomas Burberry, is patented. Considered the predecessor to the trench coat, the Tielocken closes with a single strap and buckle fastening and only features a button at the collar.
ES Se patenta el abrigo Tielocken, diseñado por Thomas Burberry. Considerado el predecesor del trench coat, el Tielocken presenta un cierre de correa y hebilla, y un solo botón en el cuello.
inglês | espanhol |
---|---|
burberry | burberry |
considered | considerado |
predecessor | predecesor |
closes | cierre |
button | botón |
collar | cuello |
thomas | thomas |
trench coat | trench |
strap | correa |
buckle | hebilla |
is | se |
the | el |
a | un |
coat | coat |
to | del |
at | en |
by | por |
single | de |
EN Always be sure your dog has up-to-date pet ID tags on the collar, or better yet, a pet microchip, in case he decides to run off in the midst of the busy moving day.
ES Asegúrate que tu perro tiene una etiqueta de identificación (ID tag) al día en su collar, o aún mejor, un microchip para mascota, en caso de que decida escapar en medio del atareado día.
inglês | espanhol |
---|---|
collar | collar |
decides | decida |
dog | perro |
pet | mascota |
id | id |
or | o |
sure | asegúrate |
your | tu |
tags | etiqueta |
better | mejor |
in | en |
has | tiene |
to | a |
the | al |
case | caso |
day | día |
a | un |
EN Whether it is a glamourous pendant or a river of sparkling stones, the collar necklace is a user-friendly asset to enjoy at the office and in the evening alike.
ES Que sea un colgante "glamour" a un río de piedras brillantes, el chocker es el aliado sencillo que sea en la oficina o para brillar en las veladas.
inglês | espanhol |
---|---|
pendant | colgante |
river | río |
sparkling | brillantes |
stones | piedras |
office | oficina |
is | es |
or | o |
in | en |
a | un |
of | de |
to | a |
alike | para |
EN Truly an original necklace, the collar is a compelling piece: double rows of flowers, cascades of crystal stones or lush animal settings deck this big statement
ES Verdarderamente único, el collar pechera marca su territorio : doble filas de flores, cascadas de piedras de cristal o rico decorado con animales vienen adornar
inglês | espanhol |
---|---|
rows | filas |
flowers | flores |
cascades | cascadas |
crystal | cristal |
stones | piedras |
or | o |
animal | animales |
necklace | collar |
the | el |
a | único |
EN Side view of an old man adjusting his collar
ES Vista lateral de un anciano ajustando su collar.
inglês | espanhol |
---|---|
side | lateral |
view | vista |
an | un |
adjusting | ajustando |
collar | collar |
old | anciano |
of | de |
EN Optional shoulder/collar, groin, throat and deltoid protectors
ES Protección opcional de hombro / cuello, ingle y deltoides.
inglês | espanhol |
---|---|
optional | opcional |
shoulder | hombro |
collar | cuello |
EN The Panther™ and Leopard™ models are designed for high-risk situations and can accommodate ballistic collar, throat, groin, and bicep protection
ES Los modelos Panther™ y Leopard™ están diseñados para situaciones de alto riesgo y pueden adaptarse a la protección balística de cuello, garganta, ingle y bíceps
EN The shirt’s collar droops, hanging down from mid-chest
ES El cuello de la camisa cae, colgando desde la mitad del pecho
inglês | espanhol |
---|---|
collar | cuello |
hanging | colgando |
mid | mitad |
chest | pecho |
from | desde |
EN BOXY BLOUSE WITH KNOTTED COLLAR IN SILK GEORGETTE
ES BLUSA BOXY CON CUELLO ANUDADO DE GEORGETTE DE SEDA
inglês | espanhol |
---|---|
blouse | blusa |
collar | cuello |
silk | seda |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções