Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "preservatives" para espanhol

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "preservatives" de inglês para espanhol

Traduções de preservatives

"preservatives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

preservatives conservantes

Tradução de inglês para espanhol de preservatives

inglês
espanhol

EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives

ES El ingrediente más importante en el pan es la levadura, que hace posible hornear el pan en tan poco tiempo sin ningún tipo de aditivos o conservantes

inglês espanhol
ingredient ingrediente
yeast levadura
bake hornear
additives aditivos
preservatives conservantes
in en
or o
a poco
time tiempo
important importante
is es
possible posible
bread pan
such de
without sin

EN Wood Preservatives & Coatings

ES Pinturas y recubrimientos protectores de madera

inglês espanhol
coatings recubrimientos
wood madera

EN Parabens are petrochemical preservatives, that in principle may not be used in natural cosmetics due to their risk potential.

ES Los parabenos son conservantes petroquímicos y, debido a su potencial riesgo, no se utilizan en la cosmética natural certificada.

inglês espanhol
preservatives conservantes
used utilizan
natural natural
risk riesgo
potential potencial
not no
in en
to a
are son
due to debido
their su
that los

EN The brand creates products using formulas that are free from potentially harmful toxic fillers and preservatives

ES La marca crea productos cuyas fórmulas están libres de rellenos y conservantes tóxicos potencialmente dañinos

inglês espanhol
brand marca
formulas fórmulas
free libres
potentially potencialmente
preservatives conservantes
the la
are están
creates crea
products productos

EN All formulas are free from toxic preservatives, additives, flavorings, and sweeteners. Organic, vegan, and gluten-free where possible. Always cruelty-free.

ES Todas las fórmulas están libres de conservantes, aditivos, aromatizantes y edulcorantes tóxicos. Orgánico, vegano y sin gluten siempre que sea posible. Siempre libre de crueldad.

inglês espanhol
formulas fórmulas
preservatives conservantes
additives aditivos
sweeteners edulcorantes
organic orgánico
vegan vegano
always siempre
possible posible
free libre
are están

EN What happens is that the product lasts about two years because it does not contain preservatives, so for us it’s ideal to produce on demand.”

ES Además, ahora, con el uso de este tomate de ramillete es tres mil veces más bueno.

inglês espanhol
is es
the el
to además

EN Quirat is a pure natural product without any preservatives or artificial additives

ES Quirat constituye un producto puro y natural que no contiene ningún tipo de conservante o aditivo artificial

inglês espanhol
pure puro
natural natural
artificial artificial
or o
a un
product producto
without no
is contiene

EN Preservatives are used in our formulas to ensure that our products stay fresh and free of bacteria

ES En nuestras fórmulas utilizamos conservantes para garantizar que nuestros productos se mantengan frescos y libres de bacterias

inglês espanhol
preservatives conservantes
formulas fórmulas
fresh frescos
free libres
bacteria bacterias
used utilizamos
in en
to para
ensure garantizar
of de
products productos

EN So, the more water we have in a formula, the higher the “water activity” and the more important preservatives become

ES De manera que cuanta más agua tengamos en una fórmula, mayor será la "actividad del agua" y los conservantes se volverán más importantes

inglês espanhol
water agua
formula fórmula
activity actividad
preservatives conservantes
and y
important importantes
the la
in en
more más
we tengamos
higher mayor
a una

EN Preservative chemistry has seen a lot of innovation in the last decade, and we?re constantly working to find the best and safest preservatives to use.

ES La química de conservantes ha experimentado muchas innovaciones en la última década y trabajamos constantemente para encontrar los conservantes más seguros y saludables para usar en nuestros productos.

inglês espanhol
chemistry química
innovation innovaciones
constantly constantemente
preservatives conservantes
working trabajamos
in en
last última
the la
find y
best para
a muchas
to más
use usar

EN Formaldehyde was one of the first preservatives used in cleaning products, and it has been identified as a known carcinogen, or cancer-causing agent

ES El formaldehído fue uno de los primeros conservantes utilizados en productos de limpieza y ha sido identificado como un carcinógeno o agente cancerígeno

inglês espanhol
formaldehyde formaldehído
preservatives conservantes
identified identificado
agent agente
cleaning limpieza
or o
in en
a un
was fue
the el
as como
the first primeros
of de
used utilizados
products productos

EN Parabens are a class of synthetic preservatives regularly found in commercial cleaning and personal care products

ES Los parabenos son una clase de conservantes sintéticos que se encuentran habitualmente en productos comerciales de limpieza y cuidado personal

inglês espanhol
class clase
preservatives conservantes
regularly habitualmente
found encuentran
commercial comerciales
cleaning limpieza
in en
care cuidado
a una
are son
of de
products productos

EN What happens is that the product lasts about two years because it does not contain preservatives, so for us it’s ideal to produce on demand.”

ES Además, ahora, con el uso de este tomate de ramillete es tres mil veces más bueno.

inglês espanhol
is es
the el
to además

EN Quirat is a pure natural product without any preservatives or artificial additives

ES Quirat constituye un producto puro y natural que no contiene ningún tipo de conservante o aditivo artificial

inglês espanhol
pure puro
natural natural
artificial artificial
or o
a un
product producto
without no
is contiene

EN The airless dispensers we use for our facial creams protect the creams perfectly against light and air so your facial care will last longer even with natural preservatives

ES Para nuestras cremas faciales utilizamos los dosificadores Airless, que protegen las cremas de manera óptima de la luz y el oxígeno, de modo que los cosméticos con conservantes naturales también se conservan durante más tiempo

inglês espanhol
facial faciales
creams cremas
protect protegen
light luz
natural naturales
preservatives conservantes
we use utilizamos
with con
your y

EN Tetra Pak aseptic processes allow liquid food to retain colour, texture, natural taste and nutritional value for up to 12 months, without the need for preservatives or refrigeration

ES Los procesos asépticos de Tetra Pak permiten que los alimentos líquidos mantengan su color, textura, sabor natural y valor nutricional hasta 12 meses, sin necesidad de conservantes o refrigeración

inglês espanhol
tetra tetra
pak pak
processes procesos
allow permiten
texture textura
natural natural
taste sabor
months meses
preservatives conservantes
refrigeration refrigeración
or o
nutritional nutricional
food alimentos
value valor
need necesidad
without sin

Mostrando 16 de 16 traduções

Traduções semelhantes

preservatives toxic preservatives