EN Nuclear pharmacists are then considered Board Certified Nuclear Pharmacists (BCNP).
"pharmacists at truecare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
pharmacists | farmacéuticos |
EN Nuclear pharmacists are then considered Board Certified Nuclear Pharmacists (BCNP).
ES De esta manera, los/as farmacéuticos/as nucleares pueden ser considerados como Farmacéuticos Nucleares Certificados (BCNP, por sus siglas en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
considered | considerados |
certified | certificados |
board | de |
are | ser |
EN Nuclear pharmacists are then considered Board Certified Nuclear Pharmacists (BCNP).
ES De esta manera, los/as farmacéuticos/as nucleares pueden ser considerados como Farmacéuticos Nucleares Certificados (BCNP, por sus siglas en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
considered | considerados |
certified | certificados |
board | de |
are | ser |
EN For all your pharmacy needs, our pharmacists at TrueCare in San Marcos help with your doctor’s prescriptions and make sure all your medication questions are answered
ES Para todas sus necesidades de farmacia , nuestros farmacéuticos en TrueCare en San Marcos ayudan con las recetas de su médico y se aseguran de que todas sus preguntas sobre medicamentos sean respondidas
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacy | farmacia |
needs | necesidades |
pharmacists | farmacéuticos |
san | san |
help | ayudan |
prescriptions | recetas |
medication | medicamentos |
answered | respondidas |
in | en |
questions | preguntas |
with | con |
your | y |
sure | que |
for | para |
are | sean |
EN TrueCare in the News - With 11 health centers throughout San Diego and Riverside County, TrueCare makes the news on a regular basis
ES TrueCare en las noticias - Con 11 centros de salud en todo San Diego y el condado de Riverside, TrueCare hace las noticias de forma regular
inglês | espanhol |
---|---|
health | salud |
san | san |
diego | diego |
riverside | riverside |
county | condado |
regular | regular |
news | noticias |
the | el |
in | en |
centers | centros |
with | con |
EN TrueCare Events - There's so much going on at TrueCare! From fundraisers, food distributions, education workshops and more, there’s bound to be an event you don’t want to miss.
ES Eventos de TrueCare - ¡Hay tantas cosas sucediendo en TrueCare! Desde recaudaciones de fondos, distribuciones de alimentos, talleres educativos y más, seguramente habrá un evento que no querrá perderse.
inglês | espanhol |
---|---|
food | alimentos |
distributions | distribuciones |
workshops | talleres |
an | un |
dont | no |
be | habrá |
events | eventos |
education | educativos |
event | evento |
to | fondos |
more | más |
so | tantas |
on | en |
going | de |
from | desde |
EN TrueCare in the News - With 11 health centers throughout San Diego and Riverside County, TrueCare makes the news on a regular basis
ES TrueCare en las noticias - Con 11 centros de salud en todo San Diego y el condado de Riverside, TrueCare hace las noticias de forma regular
inglês | espanhol |
---|---|
health | salud |
san | san |
diego | diego |
riverside | riverside |
county | condado |
regular | regular |
news | noticias |
the | el |
in | en |
centers | centros |
with | con |
EN TrueCare Events - There's so much going on at TrueCare! From fundraisers, food distributions, education workshops and more, there’s bound to be an event you don’t want to miss.
ES Eventos de TrueCare - ¡Hay tantas cosas sucediendo en TrueCare! Desde recaudaciones de fondos, distribuciones de alimentos, talleres educativos y más, seguramente habrá un evento que no querrá perderse.
inglês | espanhol |
---|---|
food | alimentos |
distributions | distribuciones |
workshops | talleres |
an | un |
dont | no |
be | habrá |
events | eventos |
education | educativos |
event | evento |
to | fondos |
more | más |
so | tantas |
on | en |
going | de |
from | desde |
EN Tracy Elmer, TrueCare's Chief Innovation Officer, spent some time with HealthsystemCIO.com podcast to talk about not only TrueCare but the importance of listening and empathizing; why...
ES Tracy Elmer, Directora de Innovación de TrueCare, pasó algún tiempo con HealthsystemCIO.com podcast para hablar no solo sobre TrueCare, sino también sobre la importancia de escuchar y...
inglês | espanhol |
---|---|
tracy | tracy |
chief | directora |
innovation | innovación |
podcast | podcast |
importance | importancia |
time | tiempo |
the | la |
not | no |
with | con |
of | de |
listening | y |
EN We care about your smile! TrueCare provides a full range of personalized quality dental health services for the entire family, making TrueCare your dental health partner for life.
ES ¡Nos importa tu sonrisa! TrueCare ofrece una gama completa de servicios de salud dental de calidad personalizada para toda la familia, haciendo de TrueCare su socio de salud dental de por vida.
inglês | espanhol |
---|---|
smile | sonrisa |
range | gama |
personalized | personalizada |
quality | calidad |
dental | dental |
health | salud |
partner | socio |
care | importa |
making | haciendo |
your | tu |
full | completa |
life | vida |
the | la |
of | de |
services | servicios |
entire | toda |
family | familia |
we | nos |
a | una |
for | para |
provides | ofrece |
EN TrueCare is here to meet all your health needs! Check out all the services TrueCare has to offer now!
ES TrueCare está aquí para satisfacer todas sus necesidades de salud! ¡Echa un vistazo a todos los servicios que TrueCare tiene para ofrecer ahora!
inglês | espanhol |
---|---|
health | salud |
check out | echa |
needs | necesidades |
services | servicios |
here | aquí |
check | echa un vistazo |
now | ahora |
has | tiene |
to meet | satisfacer |
to | a |
all | todos |
is | está |
EN TrueCare: Your Southern California Women's Health Resource - TrueCare
ES Servicios de salud de la mujer del sur de California - TrueCare
inglês | espanhol |
---|---|
california | california |
health | salud |
resource | servicios |
your | la |
southern | sur |
EN Join the TrueCare family! Apply today! truecare.org/careers
ES ¡Uníos a la familia TrueCare! truecare.org/es/carreras/
inglês | espanhol |
---|---|
org | org |
careers | carreras |
the | la |
family | familia |
EN Support TrueCare - Donate Now TrueCare
ES Soporte TrueCare - Donar ahora TrueCare
inglês | espanhol |
---|---|
support | soporte |
donate | donar |
now | ahora |
EN TrueCare pharmacies fill both written and call-in prescriptions. If the prescription is from a TrueCare Health Center, our friendly staff will be happy to call it in so there’s no waiting when you arrive for pickup.
ES Las farmacias TrueCare llenan las recetas escritas y telefónicas. Si la receta es de un centro de salud TrueCare, nuestro amable personal estará encantado de llamarla para que no haya espera cuando llegue para la recogida.
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacies | farmacias |
health | salud |
friendly | amable |
happy | encantado |
waiting | espera |
pickup | recogida |
fill | llenan |
call | telefónicas |
if | si |
prescription | receta |
is | es |
a | un |
prescriptions | recetas |
the | la |
when | cuando |
staff | personal |
arrive | que |
center | centro |
no | no |
our | nuestro |
EN TrueCare Patient Information: Patient Portal, FAQs and More - TrueCare
ES Información del paciente TrueCare: Portal del paciente, Preguntas Frecuentes y Más - TrueCare
inglês | espanhol |
---|---|
patient | paciente |
information | información |
portal | portal |
faqs | preguntas frecuentes |
more | más |
and | y |
EN If you have questions about TrueCare health care services visit our FAQ page to get the TrueCare patient information you need to know.
ES Si tiene preguntas sobre los servicios de atención médica de TrueCare, visite nuestra página de preguntas frecuentes para obtener la información del paciente trueCare que necesita saber.
inglês | espanhol |
---|---|
health | atención médica |
visit | visite |
patient | paciente |
if | si |
care | atención |
faq | preguntas frecuentes |
questions | preguntas |
page | página |
the | la |
services | servicios |
information | información |
get | obtener |
EN As a business associate of TrueCare, OCHIN supplies information technology and related services to TrueCare and other OCHIN Member Health Centers
ES Como socio comercial de TrueCare, OCHIN suministra tecnología de la información y servicios relacionados a TrueCare y otros Centros de Salud para Miembros de OCHIN
inglês | espanhol |
---|---|
business | comercial |
related | relacionados |
health | salud |
technology | tecnología |
services | servicios |
other | otros |
supplies | suministra |
information | información |
of | de |
member | miembros |
centers | centros |
to | a |
as | como |
EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives
ES Ayudamos a los farmacéuticos a reducir los errores con la medicación y a descubrir alternativas de calidad de bajo coste para sus pacientes
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
medication | medicación |
errors | errores |
discover | descubrir |
alternatives | alternativas |
helping | ayudamos |
quality | calidad |
low | bajo |
cost | coste |
to | a |
reduce | reducir |
EN Helps your doctors, nurses, pharmacists to make better point-of-care decisions
ES Ayude a sus médicos, enfermeros y farmacéuticos a tomar decisiones más acertadas en el punto de asistencia
inglês | espanhol |
---|---|
doctors | médicos |
nurses | enfermeros |
pharmacists | farmacéuticos |
decisions | decisiones |
point | punto |
helps | ayude |
care | asistencia |
your | y |
to | a |
of | de |
EN Elsevier helps your doctors, nurses, and pharmacists to make better point-of-care decisions.
ES Elsevier ayuda a sus médicos, enfermeros y farmacéuticos a tomar decisiones más acertadas en el punto de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
doctors | médicos |
nurses | enfermeros |
pharmacists | farmacéuticos |
decisions | decisiones |
elsevier | elsevier |
point | punto |
helps | ayuda |
care | asistencia |
to | a |
of | de |
your | y |
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
ES Elsevier ayuda a los farmacéuticos y otros profesionales clínicos a encontrar las respuestas a la información sobre fármacos más actual, clínicamente relevante y precisa del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
assists | ayuda |
pharmacists | farmacéuticos |
clinicians | clínicos |
answers | respuestas |
current | actual |
clinically | clínicamente |
accurate | precisa |
elsevier | elsevier |
other | otros |
relevant | relevante |
market | mercado |
the | la |
information | información |
to | a |
find | y |
in | sobre |
EN Empowering pharmacists to recommend optimal drug treatment
ES Proporcionamos recursos a los farmacéuticos para que puedan recomendar un tratamiento farmacológico óptimo
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
treatment | tratamiento |
optimal | óptimo |
to | a |
EN Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey supports pharmacists with
ES Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey apoya a los farmacéuticos con
inglês | espanhol |
---|---|
clinical | clínica |
pharmacology | farmacología |
powered | impulsada |
supports | apoya |
pharmacists | farmacéuticos |
clinicalkey | clinicalkey |
by | por |
with | con |
EN The team responsible for this project, headed by Dr. José Antonio Lorente, is made up of a group of people with different professional profiles, including scientists, clinicians, pharmacists and chemists.
ES El equipo responsable de este proyecto, dirigido por el Dr. José Antonio Lorente, está integrado por un grupo de personas con diferentes perfiles profesionales que incluye científicos, clínicos, farmacéuticos y químicos.
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
antonio | antonio |
people | personas |
profiles | perfiles |
including | incluye |
clinicians | clínicos |
pharmacists | farmacéuticos |
dr | dr |
a | un |
scientists | científicos |
group | grupo |
different | diferentes |
the | el |
team | equipo |
of | de |
professional | profesionales |
with | con |
responsible | responsable |
this | este |
is | está |
EN This means the content you see when treating the patient tightly aligns with what is used by nurses, pharmacists, and other care team members who use Lexicomp
ES Esto significa que el contenido que usted ve cuando trata al paciente está estrechamente alineada con el que usan las enfermeras, los farmacéuticos y otros miembros del equipo de atención que usan Lexicomp
inglês | espanhol |
---|---|
treating | trata |
patient | paciente |
tightly | estrechamente |
nurses | enfermeras |
pharmacists | farmacéuticos |
members | miembros |
means | significa |
content | contenido |
care | atención |
team | equipo |
other | otros |
when | cuando |
see | ve |
the | el |
this | esto |
is | está |
with | con |
EN Have questions about side effects, usage, or interactions with other medications? Message, text, or call your team of specialized PrEP/HIV pharmacists
ES ¿Tienes preguntas sobre los efectos secundarios, el uso o las interacciones con otros medicamentos? Manda mensajes electrónicos, mensajes de texto o llama a tu equipo de farmacéuticos especializados en la PrEP .y el VIH
inglês | espanhol |
---|---|
effects | efectos |
interactions | interacciones |
medications | medicamentos |
specialized | especializados |
prep | prep |
hiv | vih |
pharmacists | farmacéuticos |
or | o |
other | otros |
text | texto |
team | equipo |
questions | preguntas |
with | con |
about | sobre |
of | de |
usage | el uso |
your | tu |
EN Nuclear pharmacists, once known as radiopharmacists, specialize in preparing, dispensing and distributing radiopharmaceuticals or radioactive drugs
ES Los/as farmacéuticos/as nucleares, alguna vez conocidos/as como radiofarmacéuticos/as, se especializan en preparar, dispensar y distribuir radiofármacos o drogas radioactivas
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
known | conocidos |
preparing | preparar |
distributing | distribuir |
drugs | drogas |
as | como |
in | en |
or | o |
and | y |
once | vez |
specialize | especializan |
EN Nuclear pharmacists may work in a number of settings:
ES Los/as farmacéuticos/as nucleares pueden trabajar en una variedad de lugares:
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
may | pueden |
in | en |
EN All nuclear pharmacists must attend an institution with a nuclear pharmacy program and obtain certification through the Board of Pharmaceutical Specialties (BPS)
ES Todos los farmacéuticos nucleares deben concurrir a una institución que ofrezca una carrera de farmacia y obtener la certificación a través de la Board of Pharmaceutical Specialties (BPS)
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
institution | institución |
pharmacy | farmacia |
certification | certificación |
pharmaceutical | pharmaceutical |
must | deben |
of | of |
board | board |
the | la |
obtain | que |
all | todos |
a | a |
through | de |
with | través |
EN Inform your pharmacist of the reason you are taking the medication -- some states allow pharmacists to prioritize certain prescriptions if the stock is low
ES Informe a su farmacéutico la razón por la que está tomando el medicamento - algunos estados permiten a los farmacéuticos priorizar ciertas recetas si el stock es bajo
inglês | espanhol |
---|---|
inform | informe |
taking | tomando |
medication | medicamento |
states | estados |
allow | permiten |
pharmacists | farmacéuticos |
prioritize | priorizar |
prescriptions | recetas |
stock | stock |
if | si |
is | es |
reason | razón |
to | a |
your | su |
some | ciertas |
low | que |
EN If the medication is out of stock at a particular pharmacy, the pharmacists there may still be able to help you find a reputable place to refill
ES Si el medicamento está fuera de stock en una farmacia en particular, los farmacéuticos pueden ayudarle a encontrar un lugar de buena reputación para llenarla
inglês | espanhol |
---|---|
medication | medicamento |
stock | stock |
pharmacy | farmacia |
pharmacists | farmacéuticos |
reputable | de buena reputación |
if | si |
find | encontrar |
the | el |
is | está |
a | un |
to | a |
of | de |
place | lugar |
particular | particular |
help you | ayudarle |
EN How Pharmacists Can Help Patients with Bipolar Disorder Make Informed Treatment Decisions
ES Cómo pueden los farmacéuticos ayudar a los pacientes con trastorno bipolar a tomar decisiones de tratamiento informadas
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
patients | pacientes |
disorder | trastorno |
informed | informadas |
treatment | tratamiento |
decisions | decisiones |
can | pueden |
how | cómo |
with | con |
help | ayudar |
EN Magellan Rx Pharmacists: Why Payers Should Be more Invested in Promoting Biosimilars
ES Farmacéuticos de Magellan Rx: Por qué los pagadores deberían invertir más en la promoción de los biosimilares
inglês | espanhol |
---|---|
magellan | magellan |
pharmacists | farmacéuticos |
payers | pagadores |
should | deberían |
promoting | promoción |
rx | rx |
more | más |
in | en |
EN Magellan Rx Pharmacists Explore the Payer Perspective on Oncology Biosimilars
ES Los farmacéuticos de Magellan Rx exploran la perspectiva de los pagadores sobre los biosimilares oncológicos
inglês | espanhol |
---|---|
magellan | magellan |
pharmacists | farmacéuticos |
perspective | perspectiva |
rx | rx |
explore | exploran |
the | la |
on | sobre |
EN Pharmacists Have a Critical Role in Patient Brain Health
ES Los farmacéuticos tienen un papel fundamental en la salud cerebral de los pacientes
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
critical | fundamental |
role | papel |
patient | pacientes |
brain | cerebral |
a | un |
in | en |
have | de |
health | salud |
EN In an age where we've moved away from often community pharmacists to mail order pharmacy or automatic refills, and there's not that connection, using big data can help us understand many of those same things
ES En una época en la que hemos pasado de los farmacéuticos comunitarios a las farmacias de venta por correo o a las reposiciones automáticas, y en la que no existe esa conexión, el uso de big data puede ayudarnos a entender muchas de esas mismas cosas
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunitarios |
pharmacists | farmacéuticos |
correo | |
pharmacy | farmacias |
automatic | automáticas |
connection | conexión |
big | big |
help us | ayudarnos |
or | o |
data | data |
in | en |
can | puede |
to | a |
not | no |
same | que |
things | cosas |
age | época |
many | muchas |
that | esa |
an | una |
EN A team of physicians and pharmacists developed these guidelines for our Plan, in conjunction with our Pharmacy Benefits Manager in order to provide the highest quality care to our members
ES Un equipo de médicos y farmacéuticos desarrollaron estas pautas para nuestro Plan, en conjunto con nuestro Administrador de Beneficios de Farmacia para proporcionar atención de la más alta calidad a nuestros miembros
inglês | espanhol |
---|---|
physicians | médicos |
pharmacists | farmacéuticos |
developed | desarrollaron |
guidelines | pautas |
plan | plan |
pharmacy | farmacia |
manager | administrador |
care | atención |
members | miembros |
team | equipo |
benefits | beneficios |
in | en |
quality | calidad |
the | la |
a | un |
of | de |
with | con |
conjunction | y |
our | nuestro |
to | a |
for | para |
EN World of Seeds is a facility with science and nature loving people from various cultures and different subject areas - there are biologists, chemists, pharmacists, geneticists and expert breeders
ES World of Seeds es un centro integrado por amantes de la ciencia y la naturaleza, procedentes de varias culturas y distintos campos – hay biólogos, químicos, farmacéuticos, especialistas en genética y criadores expertos
inglês | espanhol |
---|---|
world | world |
seeds | seeds |
science | ciencia |
cultures | culturas |
pharmacists | farmacéuticos |
breeders | criadores |
of | de |
is | es |
a | un |
nature | naturaleza |
expert | expertos |
areas | por |
various | varias |
there | hay |
different | distintos |
EN Unfortunately, the methodology for blood pressure measurement is very poor whether performed by doctors, nurses, pharmacists or patients themselves
ES Desafortunadamente, la metodología para medir la presión arterial es muy pobre tanto cuando la realizan médicos, enfermeras, farmacéuticos o los propios pacientes
inglês | espanhol |
---|---|
unfortunately | desafortunadamente |
methodology | metodología |
poor | pobre |
performed | realizan |
doctors | médicos |
nurses | enfermeras |
pharmacists | farmacéuticos |
patients | pacientes |
pressure | presión |
is | es |
very | muy |
or | o |
the | la |
themselves | los |
for | para |
measurement | medir |
EN Link to the Pharmacists Association of Barcelona application
ES Enlace a la aplicación del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Barcelona
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
barcelona | barcelona |
the | la |
link | enlace |
to | a |
application | aplicación |
of | de |
EN This means the content you see when treating the patient tightly aligns with what is used by nurses, pharmacists, and other care team members who use Lexicomp
ES Esto significa que el contenido que usted ve cuando trata al paciente está estrechamente alineada con el que usan las enfermeras, los farmacéuticos y otros miembros del equipo de atención que usan Lexicomp
inglês | espanhol |
---|---|
treating | trata |
patient | paciente |
tightly | estrechamente |
nurses | enfermeras |
pharmacists | farmacéuticos |
members | miembros |
means | significa |
content | contenido |
care | atención |
team | equipo |
other | otros |
when | cuando |
see | ve |
the | el |
this | esto |
is | está |
with | con |
EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives
ES Ayudamos a los farmacéuticos a reducir los errores con la medicación y a descubrir alternativas de calidad de bajo coste para sus pacientes
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
medication | medicación |
errors | errores |
discover | descubrir |
alternatives | alternativas |
helping | ayudamos |
quality | calidad |
low | bajo |
cost | coste |
to | a |
reduce | reducir |
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
ES Elsevier ayuda a los farmacéuticos y otros profesionales clínicos a encontrar las respuestas a la información sobre fármacos más actual, clínicamente relevante y precisa del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
assists | ayuda |
pharmacists | farmacéuticos |
clinicians | clínicos |
answers | respuestas |
current | actual |
clinically | clínicamente |
accurate | precisa |
elsevier | elsevier |
other | otros |
relevant | relevante |
market | mercado |
the | la |
information | información |
to | a |
find | y |
in | sobre |
EN Helps your doctors, nurses, pharmacists to make better point-of-care decisions
ES Ayude a sus médicos, enfermeros y farmacéuticos a tomar decisiones más acertadas en el punto de asistencia
inglês | espanhol |
---|---|
doctors | médicos |
nurses | enfermeros |
pharmacists | farmacéuticos |
decisions | decisiones |
point | punto |
helps | ayude |
care | asistencia |
your | y |
to | a |
of | de |
EN Elsevier helps your doctors, nurses, and pharmacists to make better point-of-care decisions.
ES Elsevier ayuda a sus médicos, enfermeros y farmacéuticos a tomar decisiones más acertadas en el punto de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
doctors | médicos |
nurses | enfermeros |
pharmacists | farmacéuticos |
decisions | decisiones |
elsevier | elsevier |
point | punto |
helps | ayuda |
care | asistencia |
to | a |
of | de |
your | y |
EN Nuclear pharmacists, once known as radiopharmacists, specialize in preparing, dispensing and distributing radiopharmaceuticals or radioactive drugs
ES Los/as farmacéuticos/as nucleares, alguna vez conocidos/as como radiofarmacéuticos/as, se especializan en preparar, dispensar y distribuir radiofármacos o drogas radioactivas
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
known | conocidos |
preparing | preparar |
distributing | distribuir |
drugs | drogas |
as | como |
in | en |
or | o |
and | y |
once | vez |
specialize | especializan |
EN Nuclear pharmacists may work in a number of settings:
ES Los/as farmacéuticos/as nucleares pueden trabajar en una variedad de lugares:
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
may | pueden |
in | en |
EN All nuclear pharmacists must attend an institution with a nuclear pharmacy program and obtain certification through the Board of Pharmaceutical Specialties (BPS)
ES Todos los farmacéuticos nucleares deben concurrir a una institución que ofrezca una carrera de farmacia y obtener la certificación a través de la Board of Pharmaceutical Specialties (BPS)
inglês | espanhol |
---|---|
pharmacists | farmacéuticos |
institution | institución |
pharmacy | farmacia |
certification | certificación |
pharmaceutical | pharmaceutical |
must | deben |
of | of |
board | board |
the | la |
obtain | que |
all | todos |
a | a |
through | de |
with | través |
EN Inform your pharmacist of the reason you are taking the medication -- some states allow pharmacists to prioritize certain prescriptions if the stock is low
ES Informe a su farmacéutico la razón por la que está tomando el medicamento - algunos estados permiten a los farmacéuticos priorizar ciertas recetas si el stock es bajo
inglês | espanhol |
---|---|
inform | informe |
taking | tomando |
medication | medicamento |
states | estados |
allow | permiten |
pharmacists | farmacéuticos |
prioritize | priorizar |
prescriptions | recetas |
stock | stock |
if | si |
is | es |
reason | razón |
to | a |
your | su |
some | ciertas |
low | que |
EN If the medication is out of stock at a particular pharmacy, the pharmacists there may still be able to help you find a reputable place to refill
ES Si el medicamento está fuera de stock en una farmacia en particular, los farmacéuticos pueden ayudarle a encontrar un lugar de buena reputación para llenarla
inglês | espanhol |
---|---|
medication | medicamento |
stock | stock |
pharmacy | farmacia |
pharmacists | farmacéuticos |
reputable | de buena reputación |
if | si |
find | encontrar |
the | el |
is | está |
a | un |
to | a |
of | de |
place | lugar |
particular | particular |
help you | ayudarle |
Mostrando 50 de 50 traduções