EN Perioperative Hypersensitivity: Recognition and Evaluation to Optimize Patient Safety
Traduzir "perioperative hypersensitivity" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perioperative hypersensitivity" de inglês para espanhol
Traduções de perioperative hypersensitivity
"perioperative hypersensitivity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| perioperative | perioperatorio |
Tradução de inglês para espanhol de perioperative hypersensitivity
inglês
espanhol
ES Hipersensibilidad perioperatoria: reconocimiento y evaluación para mejorar la seguridad del paciente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognition | reconocimiento |
| evaluation | evaluación |
| optimize | mejorar |
| patient | paciente |
| safety | seguridad |
| and | y |
EN Perioperative Hypersensitivity: Recognition and Evaluation to Optimize Patient Safety - Anesthesia Patient Safety Foundation
ES Hipersensibilidad perioperatoria: reconocimiento y evaluación para mejorar la seguridad del paciente - Anesthesia Patient Safety Foundation
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognition | reconocimiento |
| evaluation | evaluación |
| optimize | mejorar |
| foundation | foundation |
| safety | safety |
| and | y |
| patient | paciente |
EN How to Identify Perioperative Hypersensitivity?
ES ¿Cómo se puede identificar la hipersensibilidad perioperatoria?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identificar |
| how | cómo |
EN Why is Testing Important in the Setting of Perioperative Hypersensitivity?
ES ¿Por qué es importante hacer pruebas en el contexto de la hipersensibilidad perioperatoria?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| testing | pruebas |
| important | importante |
| is | es |
| in | en |
| of | de |
EN Perioperative Hypersensitivity: Recognition and Evaluation to Optimize Patient Safety
ES Hipersensibilidad perioperatoria: reconocimiento y evaluación para mejorar la seguridad del paciente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognition | reconocimiento |
| evaluation | evaluación |
| optimize | mejorar |
| patient | paciente |
| safety | seguridad |
| and | y |
EN Perioperative Hypersensitivity: Recognition and Evaluation to Optimize Patient Safety - Anesthesia Patient Safety Foundation
ES Hipersensibilidad perioperatoria: reconocimiento y evaluación para mejorar la seguridad del paciente - Anesthesia Patient Safety Foundation
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognition | reconocimiento |
| evaluation | evaluación |
| optimize | mejorar |
| foundation | foundation |
| safety | safety |
| and | y |
| patient | paciente |
EN How to Identify Perioperative Hypersensitivity?
ES ¿Cómo se puede identificar la hipersensibilidad perioperatoria?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identificar |
| how | cómo |
EN Why is Testing Important in the Setting of Perioperative Hypersensitivity?
ES ¿Por qué es importante hacer pruebas en el contexto de la hipersensibilidad perioperatoria?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| testing | pruebas |
| important | importante |
| is | es |
| in | en |
| of | de |
EN Stevens-Johnson syndrome (SJS) is a rare but life-threatening hypersensitivity reaction reported with the use of some HIV medicines
ES El síndrome de Stevens-Johnson (SJS por sus siglas en inglés) es una reacción de hipersensibilidad rara pero potencialmente mortal, notificada con el empleo de algunos medicamentos contra el VIH
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rare | rara |
| reaction | reacción |
| hiv | vih |
| medicines | medicamentos |
| is | es |
| use | empleo |
| the | el |
| syndrome | síndrome |
| with | con |
| but | pero |
| of | de |
| a | una |
EN Another is Hypericum Perforatum, also known as St John’s Wort, which Rosario uses to treat hypersensitivity and anxiety
ES Otro es el Hypericum Perforatum, también conocido como Hierba de San Juan, que Rosario utiliza para tratar la hipersensibilidad y la ansiedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| known | conocido |
| uses | utiliza |
| anxiety | ansiedad |
| is | es |
| to | san |
| as | como |
| also | también |
| treat | tratar |
EN Likelihood of immediate hypersensitivity reaction
ES Probabilidades de que se produzca una reacción inmediata por hipersensibilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| likelihood | probabilidades |
| immediate | inmediata |
| reaction | reacción |
| of | de |
EN The most useful laboratory test for helping to confirm an immediate hypersensitivity reaction is a serum tryptase level
ES La prueba de laboratorio más útil para confirmar una reacción de hipersensibilidad inmediata es el análisis de triptasa en suero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| laboratory | laboratorio |
| immediate | inmediata |
| reaction | reacción |
| serum | suero |
| useful | útil |
| confirm | confirmar |
| is | es |
| test | prueba |
| a | una |
| most | de |
EN Hypersensitivity Reaction: In some cases you may have a reaction to this medication including rash, itching, redness, or swelling of the lips, tongue, mouth or throat
ES Reacción de hipersensibilidad: en algunos casos, es posible que tenga una reacción a este medicamento que incluya sarpullido, picazón, enrojecimiento o hinchazón de los labios, la lengua, la boca o la garganta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reaction | reacción |
| medication | medicamento |
| rash | sarpullido |
| swelling | hinchazón |
| tongue | lengua |
| throat | garganta |
| in | en |
| or | o |
| lips | labios |
| mouth | boca |
| the | la |
| cases | casos |
| this | este |
| may | es |
| to | a |
| of | de |
EN Hypersensitivity: Some patients may have a reaction to the medication itself. If you are having trouble breathing, develop a rash, or develop swelling in any part of your body, contact your care team immediately.
ES Hipersensibilidad: Algunos pacientes pueden tener una reacción al medicamento. Si tiene problemas para respirar, desarrolla un sarpullido o hinchazón en cualquier parte del cuerpo, comuníquese con el equipo de atención médica inmediatamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | pacientes |
| reaction | reacción |
| medication | medicamento |
| trouble | problemas |
| breathing | respirar |
| rash | sarpullido |
| swelling | hinchazón |
| care | atención |
| if | si |
| or | o |
| body | cuerpo |
| in | en |
| a | un |
| develop | desarrolla |
| may | pueden |
| team | equipo |
| immediately | inmediatamente |
| the | el |
| to the | al |
| to | algunos |
| any | cualquier |
EN This medication can cause an allergic reaction called DRESS (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms) and multi-organ hypersensitivity
ES Este medicamento puede causar una reacción alérgica llamada DRESS (reacción farmacológica con eosinofilia y síntomas sistémicos) e hipersensibilidad multiorgánica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | puede |
| cause | causar |
| reaction | reacción |
| called | llamada |
| symptoms | síntomas |
| dress | dress |
| this | este |
| medication | medicamento |
| and | y |
| with | con |
| an | una |
EN Children are especially vulnerable to asthma, an example of immune system hypersensitivity linked to exposure to multiple PFAS chemicals.
ES Los niños son especialmente vulnerables al asma, un ejemplo de hipersensibilidad del sistema inmunológico vinculado a la exposición a múltiples sustancias químicas PFAS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | niños |
| especially | especialmente |
| vulnerable | vulnerables |
| asthma | asma |
| example | ejemplo |
| system | sistema |
| linked | vinculado |
| exposure | exposición |
| to | a |
| an | un |
| are | son |
| of | de |
| multiple | múltiples |
EN Stevens-Johnson syndrome (SJS) is a rare but life-threatening hypersensitivity reaction reported with the use of some HIV medicines
ES El síndrome de Stevens-Johnson (SJS por sus siglas en inglés) es una reacción de hipersensibilidad rara pero potencialmente mortal, notificada con el empleo de algunos medicamentos contra el VIH
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rare | rara |
| reaction | reacción |
| hiv | vih |
| medicines | medicamentos |
| is | es |
| use | empleo |
| the | el |
| syndrome | síndrome |
| with | con |
| but | pero |
| of | de |
| a | una |
EN Another is Hypericum Perforatum, also known as St John’s Wort, which Rosario uses to treat hypersensitivity and anxiety
ES Otro es el Hypericum Perforatum, también conocido como Hierba de San Juan, que Rosario utiliza para tratar la hipersensibilidad y la ansiedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| known | conocido |
| uses | utiliza |
| anxiety | ansiedad |
| is | es |
| to | san |
| as | como |
| also | también |
| treat | tratar |
EN Likelihood of immediate hypersensitivity reaction
ES Probabilidades de que se produzca una reacción inmediata por hipersensibilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| likelihood | probabilidades |
| immediate | inmediata |
| reaction | reacción |
| of | de |
EN The most useful laboratory test for helping to confirm an immediate hypersensitivity reaction is a serum tryptase level
ES La prueba de laboratorio más útil para confirmar una reacción de hipersensibilidad inmediata es el análisis de triptasa en suero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| laboratory | laboratorio |
| immediate | inmediata |
| reaction | reacción |
| serum | suero |
| useful | útil |
| confirm | confirmar |
| is | es |
| test | prueba |
| a | una |
| most | de |
EN Improving Perioperative Patient Safety: A Matter of Priorities, Collaboration, and Advocacy
ES Mejorar la seguridad perioperatoria del paciente: una cuestión de prioridades, colaboración y apoyo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improving | mejorar |
| patient | paciente |
| matter | cuestión |
| priorities | prioridades |
| collaboration | colaboración |
| safety | seguridad |
| advocacy | apoyo |
| a | una |
| of | de |
EN Proactive Perioperative Risk Analysis: Use of Failure Mode and Effects Analysis (FMEA)
ES Análisis de riesgo perioperatorio proactivo: uso del análisis de modos de fallas y efectos (FMEA)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proactive | proactivo |
| perioperative | perioperatorio |
| risk | riesgo |
| analysis | análisis |
| use | uso |
| failure | fallas |
| effects | efectos |
EN Drug-Induced MH-like Syndromes in the Perioperative Period
ES Síndromes similares a la MH inducidos por medicamentos en el período perioperatorio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perioperative | perioperatorio |
| period | período |
| mh | mh |
| drug | medicamentos |
| in | en |
| like | similares |
EN Updates from the Perioperative Multi-Center Handoff Collaborative (MHC) Scaling and sustaining change in health care is complex and generally requires aligning the efforts of interdisciplinary groups on multiple levels. Examples?
ES El cambio en escala y sostenido en la atención médica es complejo y generalmente requiere alinear los esfuerzos de grupos multidisciplinarios en varios niveles. Los ejemplos incluyen el uso del diseño participativo?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scaling | escala |
| change | cambio |
| health | atención médica |
| care | atención |
| complex | complejo |
| generally | generalmente |
| requires | requiere |
| aligning | alinear |
| efforts | esfuerzos |
| groups | grupos |
| levels | niveles |
| is | es |
| in | en |
| multiple | varios |
EN The weekly APSF podcast is intended for anyone with an interest in perioperative patient safety
ES El pódcast semanal de la APSF está pensado para todos los que tienen interés en la seguridad perioperatoria del paciente de anestesia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weekly | semanal |
| podcast | pódcast |
| interest | interés |
| patient | paciente |
| safety | seguridad |
| apsf | apsf |
| in | en |
| is | está |
| for | para |
EN In 2018 the APSF Board of Directors (BOD) voted on its top perioperative patient safety priorities
ES En 2018, el Directorio (Board of Directors, BOD) de la APSF votó sobre sus prioridades principales para la seguridad perioperatoria del paciente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patient | paciente |
| priorities | prioridades |
| apsf | apsf |
| of | of |
| board | board |
| in | en |
| safety | seguridad |
EN Since then, the APSF has devoted its resources to enhancing education, research, and awareness with regards to these priorities (https://www.apsf.org/article/improving-perioperative-patient-safety-a-matter-of-priorities-collaboration-and-advocacy/)
ES Desde entonces, la APFS ha dedicado sus recursos a mejorar la educación, la investigación y la conciencia sobre estas prioridades (https://www.apsf.org/article/improving-perioperative-patient-safety-a-matter-of-priorities-collaboration-and-advocacy/)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resources | recursos |
| priorities | prioridades |
| https | https |
| org | org |
| apsf | apsf |
| education | educación |
| awareness | conciencia |
| research | investigación |
| improving | mejorar |
| the | la |
| article | article |
| to | a |
| of | dedicado |
| and | y |
EN The current BOD has felt the need to revisit the top patient safety priorities on an annual basis to accurately represent the most current perioperative patient safety issues.
ES El BOD actual consideró necesario revisar las prioridades principales para la seguridad del paciente cada año, para que representen con precisión los problemas más recientes de seguridad perioperatoria del paciente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patient | paciente |
| priorities | prioridades |
| represent | representen |
| current | actual |
| issues | problemas |
| need | necesario |
| annual | cada año |
| to | a |
| safety | seguridad |
| accurately | con precisión |
| most | de |
EN Figure 1: APSF’s 2021 Perioperative Patient Safety Priorities and Ongoing Activities
ES Figura 1: Prioridades principales de la APSF de 2021 para la seguridad perioperatoria del paciente y actividades continuas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| figure | figura |
| patient | paciente |
| safety | seguridad |
| priorities | prioridades |
| activities | actividades |
EN 3. Preventing, detecting, determining pathogenesis, and mitigating clinical deterioration in the perioperative period
ES 3. Prevención, detección, determinación de la patogenia y mitigación del deterioro clínico en el período perioperatorio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preventing | prevención |
| detecting | detección |
| determining | determinación |
| clinical | clínico |
| deterioration | deterioro |
| perioperative | perioperatorio |
| period | período |
| in | en |
EN Early warning systems in all perioperative patients
ES Sistemas de alerta inmediata para todos los pacientes en el ámbito perioperatorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warning | alerta |
| systems | sistemas |
| perioperative | perioperatorio |
| patients | pacientes |
| in | en |
EN 5. Perioperative delirium, cognitive dysfunction, and brain health
ES 5. Delirium perioperatorio, disfunción cognitiva y salud cerebral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perioperative | perioperatorio |
| cognitive | cognitiva |
| and | y |
| brain | cerebral |
| health | salud |
EN By this mechanism, ISMP compiled a list of important medication errors and hazards during 2020, most of which are of interest to perioperative, intensive care, or pain management practices
ES Mediante este mecanismo, el ISMP compiló una lista de errores y peligros importantes de medicación en 2020, y la mayoría son de interés para las prácticas perioperatorias, de atención intensiva o de manejo del dolor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mechanism | mecanismo |
| medication | medicación |
| errors | errores |
| hazards | peligros |
| intensive | intensiva |
| pain | dolor |
| practices | prácticas |
| important | importantes |
| interest | interés |
| care | atención |
| or | o |
| management | manejo |
| this | este |
| are | son |
| list | lista |
| to | a |
| most of | mayoría |
EN Not Using Smart Infusion Pumps with Dose Error-Reduction Systems (DERS) in Perioperative Settings
ES No uso de bombas de infusión “inteligentes” con sistemas de reducción de errores en las dosis (DERS) en entornos perioperatorios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| infusion | infusión |
| pumps | bombas |
| dose | dosis |
| settings | entornos |
| systems | sistemas |
| in | en |
| not | no |
| using | de |
EN However, use of smart pumps with DERS by anesthesia providers in perioperative settings is limited due to barriers and unique challenges
ES Sin embargo, el uso de bombas inteligentes con DERS por los proveedores de anestesia en entornos perioperatorios está limitado por barreras y retos únicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| pumps | bombas |
| anesthesia | anestesia |
| providers | proveedores |
| settings | entornos |
| limited | limitado |
| barriers | barreras |
| challenges | retos |
| in | en |
| unique | únicos |
| however | sin embargo |
| is | está |
| use | uso |
| with | con |
| of | de |
| to | los |
| by | por |
EN One common barrier to optimal use of smart pumps with DERS in perioperative settings is that there may not be a clear expectation from leadership for anesthesia professionals to use smart pumps with DERS
ES Una barrera frecuente para el uso óptimo de las bombas inteligentes con DERS en los entornos perioperatorios es que podría no haber expectativas claras de los profesionales de la anestesia líderes sobre el uso de bombas inteligentes con DERS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| barrier | barrera |
| smart | inteligentes |
| pumps | bombas |
| settings | entornos |
| clear | claras |
| expectation | expectativas |
| anesthesia | anestesia |
| optimal | óptimo |
| is | es |
| in | en |
| not | no |
| use | uso |
| be | podría |
| with | con |
| to | a |
| professionals | profesionales |
EN Anesthesia professionals may also feel that the soft and hard dose/infusion limits set in the pump are unacceptable, often because they have not been included when building the anesthesia/perioperative drug library
ES Los profesionales de la anestesia también podrían creer que los límites rígidos o flexibles de la infusión/dosis son inaceptables, generalmente porque no se incluyeron cuando se creó la lista de medicamentos de anestesia/perioperatorios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| anesthesia | anestesia |
| professionals | profesionales |
| dose | dosis |
| infusion | infusión |
| limits | límites |
| often | generalmente |
| included | incluyeron |
| drug | medicamentos |
| the | la |
| also | también |
| are | son |
| when | cuando |
| not | no |
| in | los |
| because | de |
| that | podrían |
EN Organizations are encouraged to analyze pump data to understand any barriers to the effective use of smart pumps with DERS in the perioperative setting.
ES Se recomienda que las organizaciones analicen los datos de la bomba para entender todas las barreras que impiden el uso eficaz de las bombas inteligentes con DERS en el entorno perioperatorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
| barriers | barreras |
| effective | eficaz |
| smart | inteligentes |
| perioperative | perioperatorio |
| pump | bomba |
| of | de |
| in | en |
| pumps | bombas |
| data | datos |
| use | uso |
| with | con |
EN The priority of creating a culture of safety was elevated to the top priority in 2021 and was modified to encompass the importance of inclusion and diversity in perioperative patient safety
ES La prioridad de crear una cultura de seguridad alcanzó el primer lugar en 2021 y se modificó para integrar la importancia de la inclusión y la diversidad en la seguridad perioperatoria del paciente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| priority | prioridad |
| safety | seguridad |
| importance | importancia |
| inclusion | inclusión |
| diversity | diversidad |
| patient | paciente |
| in | en |
| culture | cultura |
| of | de |
EN All of these topics represent the current world we live in with respect to perioperative patient safety and are in line with the APSF’s vision “that no one shall be harmed by anesthesia care.”
ES Todos estos temas representan el mundo actual en el que vivimos con respecto a la seguridad perioperatoria del paciente y son coherentes con la visión de la APSF de que “ninguna persona se vea perjudicada por la anestesia”.
EN Steven Shafer, MD, is professor of Anesthesiology, Perioperative and Pain Medicine at Stanford University.
ES Steven Shafer, MD, es profesor de Anestesiología y Medicina Perioperatoria y del Dolor de la Stanford University.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| steven | steven |
| anesthesiology | anestesiología |
| pain | dolor |
| medicine | medicina |
| stanford | stanford |
| university | university |
| md | md |
| is | es |
| professor | profesor |
EN In summary, ISMP has compiled some of the most common medication errors reported from perioperative care areas in 2020, and they are reported here.
ES En resumen, el ISMP ha compilado algunos de los errores de medicación más frecuentes reportados en las áreas de atención perioperatoria en 2020, y estos se incluyen aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summary | resumen |
| compiled | compilado |
| medication | medicación |
| errors | errores |
| reported | reportados |
| care | atención |
| areas | áreas |
| in | en |
| the | el |
| here | aquí |
| of | de |
EN However, in the perioperative context, each case may represent a unique combination of clinicians who have worked together with varying degrees of frequency
ES Sin embargo, en el contexto perioperatorio, cada caso puede representar una combinación única de clínicos que han trabajado juntos con mayor o menor frecuencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perioperative | perioperatorio |
| context | contexto |
| represent | representar |
| clinicians | clínicos |
| worked | trabajado |
| frequency | frecuencia |
| in | en |
| the | el |
| however | sin embargo |
| combination | combinación |
| may | puede |
| case | caso |
| a | única |
| of | de |
| with | con |
| each | cada |
EN In the perioperative context, this risk-taking may include speaking up when a team member has a concern about patient safety or disagrees with a care decision
ES En el contexto perioperatorio, esta asunción de riesgos puede incluir el hecho de expresarse cuando un miembro del equipo tiene una preocupación sobre la seguridad del paciente o no está de acuerdo con una decisión de la atención
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perioperative | perioperatorio |
| context | contexto |
| team | equipo |
| member | miembro |
| patient | paciente |
| decision | decisión |
| risk | riesgos |
| or | o |
| in | en |
| has | tiene |
| concern | preocupación |
| safety | seguridad |
| a | un |
| care | atención |
| when | cuando |
| with | con |
| may | puede |
| include | incluir |
| about | sobre |
| this | esta |
EN The COVID-19 pandemic has provided incomparable pressure to the perioperative team and has laid bare the underlying nature of the relationships among members of the care team
ES La pandemia de COVID-19 ha generado una presión incomparable en el equipo perioperatorio y ha puesto al descubierto la naturaleza subyacente de las relaciones entre los miembros del equipo de atención
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| pressure | presión |
| perioperative | perioperatorio |
| relationships | relaciones |
| members | miembros |
| care | atención |
| underlying | subyacente |
| team | equipo |
| nature | naturaleza |
EN Matthew Sherrer, MD, MBA, FASA, is assistant professor, Department of Anesthesiology and Perioperative Medicine, University of Alabama at Birmingham.
ES Matthew Sherrer, MD, MBA, FASA, es profesor auxiliar del Departamento de Anestesiología y Medicina Perioperatoria de la University of Alabama at Birmingham.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| professor | profesor |
| anesthesiology | anestesiología |
| medicine | medicina |
| alabama | alabama |
| birmingham | birmingham |
| md | md |
| mba | mba |
| is | es |
| of | of |
| at | at |
| assistant | auxiliar |
| department | departamento |
| university of | university |
EN Table 1: Key Factors Linked to Critical Events. Depicts important elements linked to critical adverse events in the perioperative period.
ES Tabla 1: Factores clave relacionados con los eventos críticos. Se describen componentes importantes relacionados con los eventos adversos críticos en el período perioperatorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| table | tabla |
| linked | relacionados |
| events | eventos |
| elements | componentes |
| adverse | adversos |
| perioperative | perioperatorio |
| period | período |
| key | clave |
| factors | factores |
| important | importantes |
| the | el |
| in | en |
| critical | críticos |
| to | los |
EN Figure 1: Code Hemorrhage Personnel and Responsibilities. Depicts the responsibilities of each team during a perioperative critical adverse event.
ES Figura 1: Personal y responsabilidades del Código de hemorragia. Se describen las responsabilidades de cada equipo en un evento adverso perioperatorio crítico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| figure | figura |
| code | código |
| hemorrhage | hemorragia |
| responsibilities | responsabilidades |
| perioperative | perioperatorio |
| critical | crítico |
| adverse | adverso |
| event | evento |
| team | equipo |
| a | un |
| of | de |
| each | cada |
EN Cameron R. Smith, MD, PhD, is assistant professor of Anesthesiology, Division of Acute and Perioperative Pain Medicine, Department of Anesthesiology, University of Florida College of Medicine, Gainesville, FL.
ES Cameron R. Smith, MD, PhD, es profesor auxiliar de Anestesiología de la División de Medicina del Dolor Agudo y Perioperatorio del Departamento de Anestesiología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Florida, Gainesville, FL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cameron | cameron |
| r | r |
| anesthesiology | anestesiología |
| acute | agudo |
| perioperative | perioperatorio |
| pain | dolor |
| medicine | medicina |
| smith | smith |
| md | md |
| phd | phd |
| is | es |
| division | división |
| florida | florida |
| professor | profesor |
| fl | fl |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN Richard D. Urman is an associate professor of Anesthesiology in the Department of Anesthesiology, Perioperative and Pain Medicine, Brigham and Women’s Hospital, Boston, MA.
ES Richard D. Urman es profesor asociado de Anestesiología en el Departamento de Anestesiología y Medicina Perioperatoria y del Dolor del Brigham and Women’s Hospital, Boston, MA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| d | d |
| associate | asociado |
| anesthesiology | anestesiología |
| pain | dolor |
| boston | boston |
| richard | richard |
| ma | ma |
| is | es |
| medicine | medicina |
| hospital | hospital |
| professor | profesor |
| in | en |
| the | el |
| department | departamento |
| and | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perioperative hypersensitivity identify perioperative hypersensitivity hypersensitivity multi organ hypersensitivity hypersensitivity reaction reported hypersensitivity reaction immune system hypersensitivity perioperative perioperative drug library perioperative period perioperative context perioperative patient safety perioperative medicine offers relevance to perioperative perioperative care areas a perioperative critical proactive perioperative risk respect to perioperative perioperative pain medicine mature perioperative surgical a current perioperative perioperative myocardial infactions treat perioperative hypotension perioperative surgical home diversity in perioperative perioperative critical adverse perioperative experience perioperative careTraduzir perioperative hypersensitivity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe