EN June 2, 1989: It was the 45th and last fight of the superb career of Jean-Marc Renard
EN June 2, 1989: It was the 45th and last fight of the superb career of Jean-Marc Renard
ES 2 de junio de 1989: Fue la 45 y última pelea de la soberbia carrera de Jean-Marc Renard
inglês | espanhol |
---|---|
june | junio |
fight | pelea |
career | carrera |
last | última |
the | la |
was | fue |
of | de |
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.
ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollaron |
skills | habilidades |
kitchens | cocinas |
restaurants | restaurantes |
including | incluyen |
joan | joan |
and | y |
in | en |
of | de |
have | poseen |
own | propios |
now | ahora |
to | algunos |
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.
ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollaron |
skills | habilidades |
kitchens | cocinas |
restaurants | restaurantes |
including | incluyen |
joan | joan |
and | y |
in | en |
of | de |
have | poseen |
own | propios |
now | ahora |
to | algunos |
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.
ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollaron |
skills | habilidades |
kitchens | cocinas |
restaurants | restaurantes |
including | incluyen |
joan | joan |
and | y |
in | en |
of | de |
have | poseen |
own | propios |
now | ahora |
to | algunos |
EN Jean Marc Barr and Jean Reno-Le grand bleu...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
ES Jean Reno en el set de la película...por Collection Christophel - Patrick Camb...desde
inglês | espanhol |
---|---|
jean | jean |
reno | reno |
collection | collection |
christophel | christophel |
patrick | patrick |
bleu | el |
and | de |
by | por |
from | desde |
EN French actor Jean Reno and American actor Jean-Marc Barr on the set of Le Grand Bleu, written, directed and produced by Luc Besson
ES El actor francés Jean Reno y el actor estadounidense Jean-Marc Barr en el rodaje de Le Grand Bleu, escrito, dirigido y producido por Luc Besson
inglês | espanhol |
---|---|
actor | actor |
jean | jean |
reno | reno |
american | estadounidense |
grand | grand |
directed | dirigido |
produced | producido |
le | le |
the | el |
of | de |
written | escrito |
french | francés |
on | en |
by | por |
EN Jean Marc Barr and Jean Reno-Le Grand Bleu...by Collection Christophel - © Gaumont / ...from
ES Jean Marc Barr y Jean Reno-Le Grand Bleu...por Collection Christophel - © Gaumont / ...desde
inglês | espanhol |
---|---|
jean | jean |
marc | marc |
grand | grand |
collection | collection |
christophel | christophel |
and | y |
from | desde |
by | por |
EN Marc Fosh In 1981 Marc Fosh’s culinary journey began, in London, working at The Greenhouse?
ES Marc Fosh En 1981 dio comienzo en Londres la aventura culinaria de Marc Fosh, cuando?
inglês | espanhol |
---|---|
marc | marc |
culinary | culinaria |
journey | aventura |
london | londres |
in | en |
the | dio |
EN Marc Fosh In 1981 Marc Fosh’s culinary journey began, in London, working at The Greenhouse?
ES Marc Fosh En 1981 dio comienzo en Londres la aventura culinaria de Marc Fosh, cuando?
inglês | espanhol |
---|---|
marc | marc |
culinary | culinaria |
journey | aventura |
london | londres |
in | en |
the | dio |
EN Marc Fosh In 1981 Marc Fosh’s culinary journey began, in London, working at The Greenhouse?
ES Marc Fosh En 1981 dio comienzo en Londres la aventura culinaria de Marc Fosh, cuando?
inglês | espanhol |
---|---|
marc | marc |
culinary | culinaria |
journey | aventura |
london | londres |
in | en |
the | dio |
EN Marc Fosh In 1981 Marc Fosh’s culinary journey began, in London, working at The Greenhouse?
ES Marc Fosh En 1981 dio comienzo en Londres la aventura culinaria de Marc Fosh, cuando?
inglês | espanhol |
---|---|
marc | marc |
culinary | culinaria |
journey | aventura |
london | londres |
in | en |
the | dio |
EN Julia Marquez, father of Alex and Marc: ‘‘At the moment, Alex is in Moto2 and Marc in MotoGP. If Alex works well, he will get to the top, fingers crossed and then… may the best man win!’‘
ES En el seno de la familia Márquez abogan por la cautela.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
EN Jean-Marc Barr and actress Rosanna Arquette Le grand...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
ES Jean-Marc Barr y la actriz Rosanna Arquette Le...por Collection Christophel - Patrick Camb...desde
inglês | espanhol |
---|---|
actress | actriz |
collection | collection |
christophel | christophel |
patrick | patrick |
le | le |
from | desde |
by | por |
and | y |
EN Jean-Marc Barr-Le Grand Bleu Black and Whiteby Collection Christophel - © Gaumont / ...from
ES Jean-Marc Barr-Le Grand Bleu en blanco y negropor Collection Christophel - © Gaumont / ...desde
inglês | espanhol |
---|---|
grand | grand |
black | blanco |
collection | collection |
christophel | christophel |
and | y |
from | desde |
EN All of these elements will come together to create results and added value to the benefit of our clients, in terms of service, retail concepts and calibers.” said Panerai CEO, Jean-Marc Pontroué.
ES Todos estos elementos convergerán para crear resultados y valor añadido en beneficio de nuestros clientes en términos de servicio, ideas de venta al público y calibres", declaró el director general de Panerai Jean-Marc Pontroué.
inglês | espanhol |
---|---|
results | resultados |
added | añadido |
clients | clientes |
terms | términos |
service | servicio |
retail | venta |
said | declaró |
panerai | panerai |
in | en |
and | y |
benefit | beneficio |
value | valor |
our | nuestros |
all | todos |
the | el |
these | estos |
elements | elementos |
of | de |
to | al |
create | crear |
EN We are excited to welcome Jimmy to the Panerai family,” said CEO Jean-Marc Pontroué.
ES Es todo un placer poder dar la bienvenida a Jimmy a la familia Panerai", afirmó el director general de Panerai Jean-Marc Pontroué.
inglês | espanhol |
---|---|
are | dar |
jimmy | jimmy |
family | familia |
panerai | panerai |
said | afirmó |
to | a |
welcome | bienvenida |
EN Chris Evert Lloyd and Martina Navratilova at the 1985 Roland-Garros Tournament. Date: 08/06/1985 Photographer: POCHAT Jean-Marc
ES Chris Evert Lloyd y Martina Navratilova en el Abierto de Francia de 1985. Fecha: 08/06/1985 Fotógrafo : POCHAT Jean-Marc
inglês | espanhol |
---|---|
chris | chris |
lloyd | lloyd |
martina | martina |
at | en |
photographer | fotógrafo |
the | el |
date | fecha |
EN Jean Marais and Jean Cocteau in Italy 1947by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
ES Jean Marais y Jean Cocteau en Italia 1947por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde
inglês | espanhol |
---|---|
jean | jean |
italy | italia |
mondadori | mondadori |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
and | y |
in | en |
from | desde |
EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.
ES Un singe en hiver de Henri-Verneuil y escrito por Michel-Audiard con Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
inglês | espanhol |
---|---|
jean | jean |
belmondo | belmondo |
paul | paul |
a | un |
in | en |
with | con |
written | escrito |
by | por |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde photography
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Jean Paul Belmondo | Fotografía Jean-Paul Belmondo y Mia Farrow filmando en la región de la Gironda de Francia
inglês | espanhol |
---|---|
movie | cine |
belmondo | belmondo |
in | en |
paul | paul |
photography | fotografía |
jean | jean |
art | art |
actor | actor |
french | a |
EN Shooting of a film with Jean Paul BELMONDO...by Archives Sud Ouest - Jean Gaillardfrom
ES Jean Paul Belmondo en la película Une Chance...por Collection Christophel - Emilie de la...desde
inglês | espanhol |
---|---|
jean | jean |
belmondo | belmondo |
paul | paul |
of | de |
film | película |
by | por |
a | une |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean Paul Belmondo on the set of Borsalino photography
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Jean Paul Belmondo | Fotografía Jean Paul Belmondo en el set de Borsalino
inglês | espanhol |
---|---|
movie | cine |
jean | jean |
belmondo | belmondo |
paul | paul |
photography | fotografía |
the | el |
art | art |
actor | actor |
on | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical 1970-1979 70s 70s Hat Hat Jean-Paul Jean Paul Paris France Belmondo and Bardot
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, 1970-1979, años 70, 70, sombrero, sombrero, jean-paul, jean, paul, parís, francia, belmondo y bardot
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
historical | historia |
s | s |
hat | sombrero |
belmondo | belmondo |
bardot | bardot |
paul | paul |
jean | jean |
paris | parís |
france | francia |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
images | fotografía |
describe | describir |
EN ?Jean Marie works as a primary school educational coach at the Nkombo Foundation. His passion for teaching has made him a hero. After crossing Lake Kivu and a 3-hour journey, Jean Marie arrives at his school?
ES «Jean Marie trabaja como coach educacional en la Escuela Primaria de Nkombo Foundation. Su pasión por la enseñanza le ha convertido en un héroe. Tras cruzar el lago Kivu y después de 3 horas de trayecto, Jean Maire llega a su escuela»
inglês | espanhol |
---|---|
jean | jean |
marie | marie |
foundation | foundation |
hero | héroe |
crossing | cruzar |
lake | lago |
journey | trayecto |
coach | coach |
school | escuela |
teaching | enseñanza |
as | como |
a | un |
arrives | llega |
hour | horas |
educational | educacional |
at | en |
primary | primaria |
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
ES El Museo Opinel, situado en Saint-Jean-de-Maurienne en Saboya (Francia), está dirigido por Maxime y Jacques Opinel, descendientes de Jean Opinel, herrero y hermano de Joseph Opinel.
inglês | espanhol |
---|---|
opinel | opinel |
museum | museo |
jean | jean |
maurienne | maurienne |
savoie | saboya |
jacques | jacques |
brother | hermano |
joseph | joseph |
the | el |
de | en |
of | de |
by | por |
located in | situado |
EN You can collect your order this day.25 rue Jean Jaurès - 73300 SAINT JEAN DE MAURIENNE
ES Recogida posible el mismo día.25 rue Jean Jaurès - 73300 SAINT-JEAN-DE-MAURIENNE
inglês | espanhol |
---|---|
can | posible |
rue | rue |
jean | jean |
maurienne | maurienne |
collect | recogida |
day | día |
you | de |
your | el |
EN ?Jean Marie works as a primary school educational coach at the Nkombo Foundation. His passion for teaching has made him a hero. After crossing Lake Kivu and a 3-hour journey, Jean Marie arrives at his school?
ES «Jean Marie trabaja como coach educacional en la Escuela Primaria de Nkombo Foundation. Su pasión por la enseñanza le ha convertido en un héroe. Tras cruzar el lago Kivu y después de 3 horas de trayecto, Jean Maire llega a su escuela»
inglês | espanhol |
---|---|
jean | jean |
marie | marie |
foundation | foundation |
hero | héroe |
crossing | cruzar |
lake | lago |
journey | trayecto |
coach | coach |
school | escuela |
teaching | enseñanza |
as | como |
a | un |
arrives | llega |
hour | horas |
educational | educacional |
at | en |
primary | primaria |
EN If your email address is jean@domain.com, for example, emails addressed to jean+whateveryoulike@domain.com will also arrive in your inbox.
ES Si , por ejemplo, su dirección de correo es juan@dominio.com, los correos dirigidos a juan+loquequiera@dominio.com también llegarán a su bandeja de entrada.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
is | es |
emails | correos |
domain | dominio |
your | su |
address | dirección |
to | a |
also | también |
correo | |
inbox | bandeja de entrada |
example | ejemplo |
EN Book car Saint-jean-de-lier (40), rent a car at Saint-jean-de-lier (40) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-de-lier (40), alquilar un coche en Saint-jean-de-lier (40) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-de-liversay (17), rent a car at Saint-jean-de-liversay (17) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-de-liversay (17), alquilar un coche en Saint-jean-de-liversay (17) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-sur-couesnon (35), rent a car at Saint-jean-sur-couesnon (35) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-sur-couesnon (35), alquilar un coche en Saint-jean-sur-couesnon (35) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-sur-vilaine (35), rent a car at Saint-jean-sur-vilaine (35) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-sur-vilaine (35), alquilar un coche en Saint-jean-sur-vilaine (35) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-de-la-ruelle (45), rent a car at Saint-jean-de-la-ruelle (45) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-de-la-ruelle (45), alquilar un coche en Saint-jean-de-la-ruelle (45) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-de-braye (45), rent a car at Saint-jean-de-braye (45) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-de-braye (45), alquilar un coche en Saint-jean-de-braye (45) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-le-blanc (45), rent a car at Saint-jean-le-blanc (45) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-le-blanc (45), alquilar un coche en Saint-jean-le-blanc (45) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-rohrbach (57), rent a car at Saint-jean-rohrbach (57) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-rohrbach (57), alquilar un coche en Saint-jean-rohrbach (57) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-de-gonville (01), rent a car at Saint-jean-de-gonville (01) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-de-gonville (01), alquilar un coche en Saint-jean-de-gonville (01) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-de-niost (01), rent a car at Saint-jean-de-niost (01) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-de-niost (01), alquilar un coche en Saint-jean-de-niost (01) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-lasseille (66), rent a car at Saint-jean-lasseille (66) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-lasseille (66), alquilar un coche en Saint-jean-lasseille (66) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-pla-de-corts (66), rent a car at Saint-jean-pla-de-corts (66) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-pla-de-corts (66), alquilar un coche en Saint-jean-pla-de-corts (66) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Saint-jean-cap-ferrat (06), rent a car at Saint-jean-cap-ferrat (06) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-jean-cap-ferrat (06), alquilar un coche en Saint-jean-cap-ferrat (06) entre particulares - OuiCar
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
ES El Museo Opinel, situado en Saint-Jean-de-Maurienne en Saboya (Francia), está dirigido por Maxime y Jacques Opinel, descendientes de Jean Opinel, herrero y hermano de Joseph Opinel.
inglês | espanhol |
---|---|
opinel | opinel |
museum | museo |
jean | jean |
maurienne | maurienne |
savoie | saboya |
jacques | jacques |
brother | hermano |
joseph | joseph |
the | el |
de | en |
of | de |
by | por |
located in | situado |
EN You can collect your order this day.25 rue Jean Jaurès - 73300 SAINT JEAN DE MAURIENNE
ES Recogida posible el mismo día.25 rue Jean Jaurès - 73300 SAINT-JEAN-DE-MAURIENNE
inglês | espanhol |
---|---|
can | posible |
rue | rue |
jean | jean |
maurienne | maurienne |
collect | recogida |
day | día |
you | de |
your | el |
EN Jean Marais and Jean Cocteau in Italy 1947
ES Jean Marais y Jean Cocteau en Italia 1947
inglês | espanhol |
---|---|
jean | jean |
and | y |
in | en |
italy | italia |
EN Research data at the University of Toulouse Jean Jaurès (SCD Université Toulouse 2 Jean Jaurès)
ES Datos de la investigación en la Universidad de Toulouse Jean Jaurès (SCD Université Toulouse 2 Jean Jaurès)
inglês | espanhol |
---|---|
research | investigación |
data | datos |
at | en |
of | de |
jean | jean |
scd | scd |
the | la |
university | universidad |
EN ScienceDirect learn & support (authentication & access, admin tool, holdings reports, MARC records, etc.)
ES Apoyo y aprendizaje de ScienceDirect (autenticación y acceso, herramientas de administración, informes de ejemplares, registros MARC, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
support | apoyo |
admin | administración |
tool | herramientas |
marc | marc |
etc | etc |
sciencedirect | sciencedirect |
learn | y |
authentication | autenticación |
access | acceso |
reports | informes |
records | registros |
EN Dr. Marc Dupere collaborated with designers to refine their ideas
ES Dr. Marc Dupere colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
inglês | espanhol |
---|---|
marc | marc |
designers | diseñadores |
refine | refinar |
ideas | ideas |
dr | dr |
collaborated | colaboró |
their | sus |
with | con |
to | para |
EN Read Behind the Cloud Online by Marc Benioff and Carlye Adler | Books
ES Lea Behind the Cloud de Marc Benioff y Carlye Adler en línea | Libros
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
online | en línea |
marc | marc |
books | libros |
and | lea |
EN Listen to The Heart Audiobook by Marc Petitjean
ES Escuche el audiolibro The Heart de Marc Petitjean
inglês | espanhol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
marc | marc |
the | el |
heart | heart |
to | escuche |
EN Read Hidden Persuasion by Marc Andrews, Matthijs van Leeuwen, and Rick van Baaren | Books
ES Leer Hidden Persuasion de Marc Andrews, Matthijs van Leeuwen y Rick van Baaren | Libros
inglês | espanhol |
---|---|
marc | marc |
rick | rick |
hidden | hidden |
andrews | andrews |
leeuwen | leeuwen |
books | libros |
van | de |
Mostrando 50 de 50 traduções