EN These policies can redirect a connection based on HTTP data, rewrite an HTTP request or response, and switch a connection to a specific app based on HTTP payload, HTTP header, or IP address range
EN These policies can redirect a connection based on HTTP data, rewrite an HTTP request or response, and switch a connection to a specific app based on HTTP payload, HTTP header, or IP address range
inglês | espanhol |
---|---|
policies | políticas |
can | pueden |
redirect | redirigir |
connection | conexión |
http | http |
data | datos |
rewrite | reescribir |
switch | cambiar |
payload | carga |
header | encabezado |
ip | ip |
range | rango |
or | o |
app | aplicación |
on | en |
request | solicitud |
based on | basada |
to | a |
response | de |
EN More importantly, since HTTP/3 uses QUIC (hence UDP) where prior versions of HTTP use TCP, HTTP/3 will always be at a different endpoint from the HTTP/1.x and HTTP/2 service.
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
versions | versiones |
tcp | tcp |
x | x |
quic | quic |
udp | udp |
importantly | más importante |
always | siempre |
service | servicio |
uses | usa |
where | donde |
a | un |
EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.
inglês | espanhol |
---|---|
poll | encuesta |
payload | carga |
indicates | indica |
types | tipos |
attribute | atributo |
schema | esquema |
described | describe |
files | archivos |
information | información |
data | datos |
to | a |
of | de |
is | se |
retrieve | recuperar |
EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.
inglês | espanhol |
---|---|
poll | encuesta |
payload | carga |
attribute | atributo |
composed | compuesto |
operation | operaciones |
files | files |
types | tipos |
or | o |
means | significa |
can | puede |
in | en |
with | con |
now | ahora |
of | de |
multiple | múltiples |
object | objeto |
a | una |
this | esto |
be | estar |
EN When this action has been reached in a conversation, HubSpot will send a JSON payload to the Webhook URL you’ve defined. The payload will contain information relevant to the chat session, including
inglês | espanhol |
---|---|
action | acción |
hubspot | hubspot |
json | json |
payload | carga |
webhook | webhook |
url | url |
defined | definido |
relevant | relevante |
session | sesión |
reached | alcanzó |
in | en |
conversation | conversación |
information | información |
the | la |
this | esta |
chat | chat |
when | cuando |
will | hayas |
contain | contendrá |
to | a |
send | de |
EN Importantly, HTTP/3 does not change HTTP semantics (URLs and HTTP header definitions) from HTTP/2
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
change | cambia |
semantics | semántica |
header | encabezados |
definitions | definiciones |
importantly | más importante |
urls | url |
not | no |
EN Based on HTTP Archive data, the median network payload is between 1,700 and 1,900 KiB. To help surface the highest payloads, Lighthouse flags pages whose total network requests exceed 5,000 KiB.
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
payload | carga |
requests | solicitudes |
exceed | superan |
archive | archive |
pages | páginas |
the | la |
data | datos |
network | red |
is | está |
payloads | cargas |
to | a |
to help | ayudar |
based | para |
between | entre |
on | según |
highest | altas |
EN When one of those events is triggered, we'll send a HTTP POST payload to the webhook's configured URL
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
http | http |
payload | carga |
configured | configurada |
url | url |
when | cuando |
of | de |
is | se |
send | enviamos |
to | a |
EN Fastly’s edge cloud platform supports HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2, and TLS 1.3.
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
cloud | cloud |
http | http |
tls | tls |
quic | quic |
platform | plataforma |
EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection
inglês | espanhol |
---|---|
websocket | websocket |
protocol | protocolo |
http | http |
ssl | ssl |
connection | conexión |
system | sistema |
the | el |
uses | utiliza |
normally | normalmente |
to | a |
for | para |
EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
inglês | espanhol |
---|---|
side | lado |
errors | errores |
if | si |
http | http |
usually | generalmente |
https | https |
to | a |
occur | ocurrir |
may | puede |
from | desde |
this | esto |
on | en |
with | con |
EN When the HTTP Working Group took on the task of producing HTTP/2 back in 2013, most of their focus was on optimising how HTTP uses TCP
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
uses | utiliza |
tcp | tcp |
producing | producir |
group | grupo |
the | el |
was | año |
when | cuando |
in | en |
task | trabajo |
optimising | optimizar |
EN By using QUIC, HTTP/3 should address HTTP/2’s performance issues, while avoiding a requirement to change application (the entity using HTTP) code
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
address | abordar |
issues | problemas |
avoiding | evita |
requirement | requisito |
entity | entidad |
quic | quic |
performance | rendimiento |
code | código |
change | cambiar |
application | aplicación |
by | de |
to | a |
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
inglês | espanhol |
---|---|
hypertext | hipertexto |
protocol | protocolo |
urls | url |
start | empiezan |
is | es |
transfer | transferencia |
online | en línea |
easy | fácil |
http | http |
https | https |
transactions | transacciones |
version | versión |
with | con |
difference | diferencia |
of | de |
EN Fastly’s edge cloud platform supports HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2, and TLS 1.3.
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
cloud | cloud |
http | http |
tls | tls |
quic | quic |
platform | plataforma |
EN To configure Kodi (http://bit.ly/2sA5qr6), you will need to enable the "Allow remote control via HTTP" option (http://bit.ly/2t4cYne) and set an appropriate username and password first
inglês | espanhol |
---|---|
kodi | kodi |
http | http |
bit | bit |
remote | remote |
control | control |
password | contraseña |
username | nombre de usuario |
to | a |
configure | configurar |
option | opción |
you | t |
enable | activar |
EN Also, HTTPS is currently a requirement to capitalize on higher performing protocols such as HTTP/2 and HTTP/3 (also known as HTTP over QUIC)
inglês | espanhol |
---|---|
requirement | requisito |
capitalize | capitalizar |
performing | rendimiento |
protocols | protocolos |
known | conocido |
quic | quic |
is | es |
a | un |
https | https |
http | http |
also | también |
and | and |
on | en |
as | como |
EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
inglês | espanhol |
---|---|
side | lado |
errors | errores |
if | si |
http | http |
usually | generalmente |
https | https |
to | a |
occur | ocurrir |
may | puede |
from | desde |
this | esto |
on | en |
with | con |
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
inglês | espanhol |
---|---|
hypertext | hipertexto |
protocol | protocolo |
urls | url |
start | empiezan |
is | es |
transfer | transferencia |
online | en línea |
easy | fácil |
http | http |
https | https |
transactions | transacciones |
version | versión |
with | con |
difference | diferencia |
of | de |
EN HTTP/3 is the latest version of HTTP, and it builds upon the success of HTTP/2 by adding several new features and improvements
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
features | funciones |
success | éxito |
new | nuevas |
improvements | mejoras |
is | es |
version | versión |
latest | última |
upon | en |
by adding | añadiendo |
EN As the HTTP protocol has evolved, the semantics of HTTP have stayed the same; there have been no changes to the HTTP methods (such as GET or POST), status codes (200, or the dreaded 404), URIs, or header fields
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
protocol | protocolo |
evolved | evolucionado |
semantics | semántica |
changes | cambios |
codes | códigos |
header | encabezado |
there have been | habido |
has | ha |
no | no |
methods | métodos |
or | o |
get | get |
fields | campos |
same | que |
of | de |
to | a |
status | estado |
as | como |
EN As discussed in the HTTP/1.0 to HTTP/2 section, HTTP/2 multiplexes multiple different streams on top of one connection
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
streams | flujos |
connection | conexión |
in | en |
to | a |
different | diferentes |
as | como |
multiple | múltiples |
the | la |
section | sección |
top | una |
of | de |
EN Since QUIC and HTTP/3 run over UDP, things aren?t as simple as with HTTP/1.1 or HTTP/2
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
simple | simples |
quic | quic |
udp | udp |
things | cosas |
or | o |
with | con |
and | y |
as | como |
EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.
inglês | espanhol |
---|---|
lead | conducir |
loads | cargas |
mix | combinación |
http | http |
lead to | conducirá |
page | página |
domain | dominio |
likely | probable |
using | utilicen |
probably | probablemente |
of | de |
to | a |
be | hacerse |
this | esto |
each | cada |
separately | separado |
EN Most likely, we will continue to see a healthy mix of HTTP/3, HTTP/2, and even HTTP/1.1 on the web for years to come.
inglês | espanhol |
---|---|
likely | probable |
healthy | saludable |
mix | combinación |
http | http |
on | en |
web | web |
to | a |
even | incluso |
the | la |
for | durante |
EN Home pages have seen a 13% increase in HTTP/2 adoption, leading to an even split of pages served over HTTP/1.1 and HTTP/2
inglês | espanhol |
---|---|
increase | aumento |
http | http |
adoption | adopción |
split | división |
pages | páginas |
in | en |
a | un |
to | a |
of | de |
leading | una |
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
inglês | espanhol |
---|---|
customize | personaliza |
routing | routing |
rules | rules |
handle | gestionar |
alerts | alertas |
differently | distinta |
payload | carga |
on | en |
source | origen |
their | su |
EN Reduce payload size of images to optimize content delivery.
inglês | espanhol |
---|---|
reduce | reduzca |
images | imágenes |
optimize | optimizar |
payload | carga |
content | contenido |
delivery | entrega |
of | de |
size | tamaño |
EN MobileTogether push notifications can include a short message, a “big” message, and a payload consisting of data structured as key–value pairs
inglês | espanhol |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
include | incluir |
short | corto |
big | grande |
data | datos |
structured | estructurados |
key | clave |
and | y |
notifications | notificaciones |
message | mensaje |
can | pueden |
a | un |
value | valor |
as | como |
pairs | pares |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
inglês | espanhol |
---|---|
payload | carga |
session | sesión |
icloud | icloud |
differs | difiere |
service | servicio |
from | de |
needed | necesaria |
example | ejemplo |
create | crear |
a | una |
on | en |
EN It is also critical to be able to block rogue instances, which are often used in cloud phishing and payload delivery attacks.
inglês | espanhol |
---|---|
used | usan |
cloud | nube |
phishing | phishing |
delivery | distribución |
attacks | ataques |
is | es |
to | a |
in | en |
able | capacidad |
also | también |
often | menudo |
instances | instancias |
block | bloquear |
which | la |
EN TRD Pro CrewMax shown in Super White. [payload] Prototype shown with options.
inglês | espanhol |
---|---|
trd | trd |
prototype | prototipo |
options | opciones |
crewmax | crewmax |
white | white |
pro | pro |
in | en |
EN Load up the bed to take on home improvement projects or last-minute getaways, with ease. [payload]
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
the | el |
to | fin |
take | de |
with ease | fácilmente |
EN Putting a precision payload on top of more generic malware makes perfect sense for malware operators
inglês | espanhol |
---|---|
malware | malware |
of | descripción |
a | juegos |
on | en |
putting | de |
for | enlaces |
EN Figure 4 shows an example of how the data is sent to the C&C server (in this case it is sending system information), while Figure 5 shows the plaintext form of the same data payload.
inglês | espanhol |
---|---|
c | c |
amp | amp |
server | servidor |
shows | muestra |
in | en |
information | información |
example | ejemplo |
data | datos |
system | sistema |
is | se |
to | a |
the | la |
case | caso |
how | cómo |
this | este |
to the | al |
while | mientras |
form | forma |
same | que |
EN Sometimes, this code could be a zero-day exploit where the malware’s effect and payload are unknown
inglês | espanhol |
---|---|
code | código |
unknown | desconocidos |
effect | efecto |
the | el |
day | día |
are | son |
zero | cero |
this | este |
a | un |
sometimes | a veces |
EN Furthermore, the encrypted payload is neither embedded in the overlay nor located in a
inglês | espanhol |
---|---|
encrypted | cifrado |
embedded | embebido |
in | en |
a | un |
located | ubicado |
EN that decrypts and executes the encrypted payload embedded in the launcher.
inglês | espanhol |
---|---|
encrypted | cifrado |
embedded | embebido |
in | en |
the | el |
and | y |
that | que |
EN . This means that the function responsible for decrypting and executing the payload is executed directly after the load of the malicious DLL.
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
malicious | maliciosa |
dll | dll |
is | se |
of | de |
responsible | responsable |
payload | carga |
this | esto |
means | significa |
function | función |
EN The encrypted payload is located in the
inglês | espanhol |
---|---|
encrypted | cifrado |
in | en |
EN Figure 3. Pseudocode of the payload decryption loop
inglês | espanhol |
---|---|
figure | figura |
decryption | descifrado |
loop | loop |
of | de |
the | del |
EN The decrypted payload is the usual shellcode responsible for ShadowPad initialization (obfuscated using fake conditional jumps to hinder disassembly).
inglês | espanhol |
---|---|
decrypted | descifrado |
is | es |
fake | falsos |
jumps | saltos |
hinder | dificultar |
shadowpad | shadowpad |
using | usando |
usual | de |
responsible | responsable |
EN Now that a hacker has gained access to your systems, they’ll have the freedom they need to deliver the payload of whatever they have in store for you (malware, ransomware, spyware, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
payload | carga |
etc | etc |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
freedom | libertad |
spyware | spyware |
the | la |
now | ahora |
has | ha |
a | un |
of | de |
to | a |
access | acceder |
need | necesita |
you | tendrá |
your | sus |
for | para |
to deliver | distribuir |
EN Once the attacker’s intended payload is delivered, the exploitation of a system begins, depending on the type of attack
inglês | espanhol |
---|---|
payload | carga |
exploitation | explotación |
system | sistema |
begins | comienza |
type | tipo |
attack | ataque |
depending | depende |
once | una vez |
of | de |
a | una |
EN The Dogecoin-funded payload appears to be on track for launch in the first quarter of 2022 onboard SpaceX’s Falcon 9.
inglês | espanhol |
---|---|
payload | carga |
quarter | trimestre |
onboard | a bordo |
funded | financiada |
dogecoin | dogecoin |
falcon | falcon |
appears | parece |
in | en |
to | a |
be | ser |
of | de |
EN Embention develops customized UAS & RPAS systems according to specific end-user requirements, including complete autopilot and payload integration for the delivery of a Ready To Fly (RTF) professional drone system.
inglês | espanhol |
---|---|
develops | desarrolla |
customized | personalizados |
uas | uas |
end-user | usuario final |
including | incluida |
autopilot | autopiloto |
integration | integración |
ready | listo |
drone | drones |
user | usuario |
systems | sistemas |
requirements | requisitos |
complete | completa |
payload | carga |
delivery | entrega |
system | sistema |
end | final |
a | un |
the | la |
professional | profesional |
of | de |
fly | volar |
EN Autopilot, payload and system integration and tuning for drone & eVTOL systems, including architecture definition, wiring, installation, flight tuning, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
drone | drones |
including | incluyendo |
definition | definición |
wiring | cableado |
flight | vuelo |
etc | etc |
systems | sistemas |
architecture | arquitectura |
installation | instalación |
tuning | ajuste |
for | para |
EN Payload and device configuration and management.
inglês | espanhol |
---|---|
payload | carga |
management | gestión |
configuration | configuración |
device | dispositivos |
EN Drone Integration and TuningEmbention provides support for Autopilot, payload and system integration and tuning in …
EN Parallel Flight is currently flight testing a beta-level drone that can carry 100 pounds of payload and plans to deliver aircraft to select customers in late 2021
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
testing | probando |
drone | dron |
carry | transportar |
pounds | libras |
payload | carga |
aircraft | aviones |
customers | clientes |
level | nivel |
beta | beta |
select | seleccionados |
in | en |
can | puede |
is | está |
a | un |
of | de |
to | a |
that | que |
to deliver | entregar |
Mostrando 50 de 50 traduções