Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "graphql" para espanhol

Mostrando 47 de 47 traduções da frase "graphql" de inglês para espanhol

Traduções de graphql

"graphql" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

graphql graphql

Tradução de inglês para espanhol de graphql

inglês
espanhol

EN For example, they might not be familiar with new tech for APIs, like GraphQL, nor understand how existing tools that are focused on REST will be deficient for GraphQL

ES Por ejemplo, puede que desconozcan las nuevas tecnologías para API, como GraphQL, y que no entiendan por qué razón las herramientas actuales que se centran en REST serán deficientes para GraphQL

inglês espanhol
apis api
graphql graphql
rest rest
new nuevas
tools herramientas
on en
not no
for razón
example ejemplo
tech las
will serán
be ser
understand y
that que
how como

EN In addition to REST interactions, it mocks GraphQL APIs — a bonus because GraphQL can be complex to mock manually at the network level.

ES Además de interacciones REST, simula las APIs GraphQL - una ventaja porque GraphQL puede ser complejo de simular manualmente a nivel de red.

inglês espanhol
interactions interacciones
rest rest
apis apis
bonus ventaja
complex complejo
manually manualmente
level nivel
network red
can puede
be ser
because porque
to a

EN A GraphQL schema sets a single source of truth in a GraphQL application. It offers an organization a way to federate its entire API.

ES Un esquema de GraphQL establece una fuente única de información en una aplicación de GraphQL. Ofrece a la empresa una forma de unificar toda su API.

inglês espanhol
graphql graphql
sets establece
source fuente
organization empresa
schema esquema
application aplicación
offers ofrece
api api
in en
a un
to a
its la

EN If you are a GitHub user, a quick way to get a hands-on experience with GraphQL is with GitHub’s GraphQL Explorer.

ES Si es usuario de GitHub, puede obtener experiencia práctica con GraphQL rápidamente con el Explorador de GraphQL de GitHub.

inglês espanhol
github github
user usuario
quick rápidamente
graphql graphql
explorer explorador
if si
experience experiencia
is es
way de
with con

EN There are a variety of open source projects that involve GraphQL. The list below is not exhaustive, but includes projects designed to facilitate the adoption of GraphQL.

ES Hay muchos proyectos open source que implican el uso de GraphQL. Si bien la lista que aparece a continuación no es exhaustiva, incluye proyectos diseñados para facilitar la adopción de GraphQL.

inglês espanhol
open open
source source
projects proyectos
graphql graphql
exhaustive exhaustiva
includes incluye
adoption adopción
is es
of de
list lista
not no
facilitate facilitar
that aparece
to a
there hay

EN Democratize data with the GraphQL Analytics API

ES Democratiza los datos con la API de análisis GraphQL

inglês espanhol
graphql graphql
api api
the la
data datos
with con
analytics análisis

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

ES Los análisis integrados de Cloudflare te permiten conseguir información más detallada de tus patrones de tráfico, las amenazas observadas (y bloqueadas) y mucho más, directamente desde el panel de control o a través de la API GraphQL de Cloudflare

inglês espanhol
traffic tráfico
threats amenazas
observed observadas
blocked bloqueadas
graphql graphql
api api
analytics análisis
much mucho
or o
built integrados
deeper más
cloudflare cloudflare
patterns patrones
dashboard panel
your y
right directamente
via de
from desde

EN Drupal supports RESTful query support for front-end web developers leverage simple Javascript via GraphQL to support rapid development and delivery of complex, search-based experiences.

ES Drupal admite el soporte de consultas RESTful para desarrolladores web front-end que aprovechan Javascript simple a través de GraphQL para respaldar el desarrollo rápido y la entrega de experiencias complejas basadas en búsquedas.

inglês espanhol
drupal drupal
web web
simple simple
javascript javascript
graphql graphql
rapid rápido
complex complejas
experiences experiencias
restful restful
developers desarrolladores
delivery entrega
based basadas
search búsquedas
query consultas
development desarrollo
to a
of de
for para

EN API-first architecture, built on RESTful APIs, with support for Node.js, JSON:API and GraphQL.

ES Arquitectura de API-primero, construida sobre API RESTful, con soporte para Node.js, JSON: API y GraphQL.

inglês espanhol
architecture arquitectura
built construida
support soporte
js js
json json
graphql graphql
restful restful
api api
with con
on sobre
for para

EN Design using REST, GraphQL, gRPC, and AsyncAPI that overcome your information silos and deliver all the services your organization provides within in a single, highly responsive application experience

ES Diseñe utilizando REST, GraphQL, gRPC y AsyncAPI, que permite superar el reto de los silos de información, y proporciona todos los servicios que ofrece su organización dentro de una experiencia de aplicación única y de gran capacidad de respuesta

inglês espanhol
graphql graphql
overcome superar
silos silos
design diseñe
rest rest
information información
services servicios
organization organización
application aplicación
experience experiencia
the el
using utilizando
provides proporciona
highly gran
a única
your y
that que
all todos
within de

EN A headless CMS is a back-end only content management system (CMS) built from the ground up as a content repository that makes content accessible via a RESTful API or GraphQL API for display on any device.

ES Un headless CMS es un sistema de gestión de contenido (CMS) construido desde cero como un repositorio de contenido que hace que este sea accesible a través de una API RESTful o GraphQL para tu visualización en cualquier dispositivo.

inglês espanhol
content contenido
built construido
repository repositorio
accessible accesible
api api
graphql graphql
display visualización
headless headless
restful restful
cms cms
is es
management gestión
or o
device dispositivo
system sistema
on en
a un
as como
the cero
via de
any cualquier
from desde
for para
that que

EN Therefore, the developer must craft the website by themselves and use the provided REST or GraphQL APIs of the headless CMS to access the content.

ES Por lo tanto, el desarrollador debe crear el sitio web por sí mismo y utilizar las APIs REST o GraphQL proporcionadas por el headless CMS para acceder al contenido.

inglês espanhol
must debe
graphql graphql
apis apis
cms cms
content contenido
rest rest
headless headless
developer desarrollador
or o
and y
use utilizar
the el
therefore por lo tanto
access acceder

EN Storyblok is a Vue.js based headless CMS as a Service with a Visual Editor. You can access your data which is a JSON with Content Types and reusable Blocks using either REST or GraphQL APIs

ES Storyblok es un servicio de headless CMS basado en Vue.js con un editor visual. Puedes acceder a tus datos, que son un JSON con tipos de contenido y bloques reutilizables, utilizando las APIs REST o GraphQL.

inglês espanhol
js js
cms cms
visual visual
editor editor
access acceder
json json
types tipos
reusable reutilizables
blocks bloques
graphql graphql
apis apis
headless headless
vue vue
rest rest
is es
data datos
content contenido
or o
service servicio
a un
you can puedes
your y
using en

EN This includes a CLI, testing tools, frontend utilities, scripts, advanced authentication, ORM, deployment environments, GraphQL and Swagger API, AWS utilities, and more

ES Esto incluye una CLI, herramientas de prueba, utilidades frontales, scripts, autenticación avanzada, ORM, entornos de despliegue, API GraphQL y Swagger, utilidades AWS, y mucho más

inglês espanhol
includes incluye
cli cli
testing prueba
scripts scripts
advanced avanzada
authentication autenticación
deployment despliegue
environments entornos
graphql graphql
swagger swagger
api api
aws aws
tools herramientas
utilities utilidades
more más
a una
this esto

EN A headless CMS is a back-end only content management system (CMS) built from the ground up as a content repository that makes content accessible via a RESTful API or GraphQL API for display on any device.

ES Un headless CMS es un sistema de gestión de contenido (CMS) construido desde cero como un repositorio de contenido que hace que este sea accesible a través de una API RESTful o GraphQL para tu visualización en cualquier dispositivo.

inglês espanhol
content contenido
built construido
repository repositorio
accessible accesible
api api
graphql graphql
display visualización
headless headless
restful restful
cms cms
is es
management gestión
or o
device dispositivo
system sistema
on en
a un
as como
the cero
via de
any cualquier
from desde
for para
that que

EN Therefore, the developer must craft the website by themselves and use the provided REST or GraphQL APIs of the headless CMS to access the content.

ES Por lo tanto, el desarrollador debe crear el sitio web por sí mismo y utilizar las APIs REST o GraphQL proporcionadas por el headless CMS para acceder al contenido.

inglês espanhol
must debe
graphql graphql
apis apis
cms cms
content contenido
rest rest
headless headless
developer desarrollador
or o
and y
use utilizar
the el
therefore por lo tanto
access acceder

EN Storyblok is a Vue.js based headless CMS as a Service with a Visual Editor. You can access your data which is a JSON with Content Types and reusable Blocks using either REST or GraphQL APIs

ES Storyblok es un servicio de headless CMS basado en Vue.js con un editor visual. Puedes acceder a tus datos, que son un JSON con tipos de contenido y bloques reutilizables, utilizando las APIs REST o GraphQL.

inglês espanhol
js js
cms cms
visual visual
editor editor
access acceder
json json
types tipos
reusable reutilizables
blocks bloques
graphql graphql
apis apis
headless headless
vue vue
rest rest
is es
data datos
content contenido
or o
service servicio
a un
you can puedes
your y
using en

EN Design using REST, GraphQL, gRPC, and AsyncAPI that overcome your information silos and deliver all the services your organization provides within in a single, highly responsive application experience

ES Diseñe utilizando REST, GraphQL, gRPC y AsyncAPI, que permite superar el reto de los silos de información, y proporciona todos los servicios que ofrece su organización dentro de una experiencia de aplicación única y de gran capacidad de respuesta

inglês espanhol
graphql graphql
overcome superar
silos silos
design diseñe
rest rest
information información
services servicios
organization organización
application aplicación
experience experiencia
the el
using utilizando
provides proporciona
highly gran
a única
your y
that que
all todos
within de

EN Democratize data with the GraphQL Analytics API

ES Democratiza los datos con la API de análisis GraphQL

inglês espanhol
graphql graphql
api api
the la
data datos
with con
analytics análisis

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

ES Los análisis integrados de Cloudflare te permiten conseguir información más detallada de tus patrones de tráfico, las amenazas observadas (y bloqueadas) y mucho más, directamente desde el panel de control o a través de la API GraphQL de Cloudflare

inglês espanhol
traffic tráfico
threats amenazas
observed observadas
blocked bloqueadas
graphql graphql
api api
analytics análisis
much mucho
or o
built integrados
deeper más
cloudflare cloudflare
patterns patrones
dashboard panel
your y
right directamente
via de
from desde

EN Build-in GraphQL and REST remote APIs

ES API remotas GraphQL y REST integradas

inglês espanhol
graphql graphql
and y
remote remotas
apis api
rest rest

EN This includes a CLI, testing tools, frontend utilities, scripts, advanced authentication, ORM, deployment environments, GraphQL and Swagger API, AWS utilities, and more

ES Esto incluye una CLI, herramientas de prueba, utilidades frontales, scripts, autenticación avanzada, ORM, entornos de despliegue, API GraphQL y Swagger, utilidades AWS, y mucho más

inglês espanhol
includes incluye
cli cli
testing prueba
scripts scripts
advanced avanzada
authentication autenticación
deployment despliegue
environments entornos
graphql graphql
swagger swagger
api api
aws aws
tools herramientas
utilities utilidades
more más
a una
this esto

EN Another API standard to emerge is GraphQL, a query language and server-side runtime that’s an alternative to REST

ES Otro estándar cada vez más popular de las API es GraphQL, un lenguaje de consulta y tiempo de ejecución del servidor que se presenta como una alternativa a REST

inglês espanhol
api api
standard estándar
graphql graphql
query consulta
runtime tiempo de ejecución
server servidor
rest rest
another otro
is es
alternative alternativa
a un
to a

EN GraphQL prioritizes giving clients exactly the data they request and no more

ES Para GraphQL, lo más importante es que los clientes reciban exactamente los datos que solicitan y nada más

inglês espanhol
graphql graphql
exactly exactamente
request solicitan
data datos
and y
clients los clientes

EN As an alternative to REST, GraphQL lets developers construct requests that pull data from multiple data sources in a single API call.

ES Como alternativa a REST, GraphQL permite que los desarrolladores creen consultas para extraer datos de varias fuentes en una sola llamada a la API.

inglês espanhol
alternative alternativa
graphql graphql
pull extraer
api api
call llamada
rest rest
in en
data datos
developers desarrolladores
sources fuentes
single de
to a
as como
lets que

EN Additionally, GraphQL gives API maintainers the flexibility to add or deprecate fields without impacting existing queries

ES Además, GraphQL otorga a los encargados del mantenimiento de las API la flexibilidad para agregar campos o modificarlos, sin que esto afecte las consultas actuales

inglês espanhol
graphql graphql
api api
existing actuales
queries consultas
or o
fields campos
the la
flexibility flexibilidad
to a
without sin
additionally que

EN Developers can build APIs with whatever methods they prefer, and the GraphQL specification will ensure they function in predictable ways to clients.

ES Los desarrolladores pueden diseñar estas interfaces con los métodos que prefieran, y la especificación de GraphQL garantizará que funcionen de forma predecible para los clientes.

inglês espanhol
graphql graphql
specification especificación
ensure garantizar
function funcionen
predictable predecible
methods métodos
can pueden
the la
developers desarrolladores
whatever que
ways forma
build diseñar
with con
clients los clientes

EN Schemas, resolvers, and other common GraphQL terms

ES Esquemas, resoluciones y otros términos comunes de GraphQL

inglês espanhol
schemas esquemas
graphql graphql
common comunes
terms términos
other otros

EN From the point of view of the client, the most common GraphQL operations are likely to be queries and mutations

ES Desde el punto de vista del cliente, las operaciones más comunes de GraphQL probablemente sean las consultas y las mutaciones

inglês espanhol
point punto
client cliente
graphql graphql
operations operaciones
likely probablemente
queries consultas
mutations mutaciones
the el
common comunes
of de
view vista
to más
from desde
are sean

EN Advantages and disadvantages of GraphQL in corporate environments

ES Ventajas y desventajas de GraphQL en los entornos empresariales

inglês espanhol
graphql graphql
corporate empresariales
environments entornos
in en
disadvantages desventajas
advantages ventajas
of de

EN Thinking about trying GraphQL in a business or enterprise environment? It comes with both pros and cons.

ES Si planea implementar GraphQL en un entorno empresarial o comercial, debe considerar tanto las ventajas como las desventajas que presenta.

inglês espanhol
graphql graphql
environment entorno
a un
or o
in en
comes que
enterprise empresarial
both tanto
and las

EN GraphQL calls are handled in a single round trip. Clients get what they request with no overfetching.

ES Las llamadas a GraphQL se gestionan en un solo recorrido de ida y vuelta. Los clientes obtienen lo que solicitan sin que se genere una sobrecarga.

inglês espanhol
graphql graphql
calls llamadas
request solicitan
in en
round vuelta
a un
no sin
single de
clients los clientes

EN GraphQL is introspective. A client can request a list of data types available. This is ideal for auto-generating documentation.

ES GraphQL es una herramienta introspectiva. Un cliente puede solicitar una lista de los tipos de datos disponibles. Esto es ideal para la generación automática de documentación.

inglês espanhol
graphql graphql
client cliente
types tipos
ideal ideal
generating generación
is es
data datos
documentation documentación
request solicitar
can puede
of de
available disponibles
a un
this esto
list lista
for para

EN GraphQL allows an application API to evolve without breaking existing queries.

ES GraphQL permite que las API de las aplicaciones evolucionen sin afectar las consultas actuales.

inglês espanhol
graphql graphql
allows permite
api api
evolve evolucionen
existing actuales
application aplicaciones
without sin
queries consultas
to las

EN Many open source GraphQL extensions are available to offer features not available with REST APIs.

ES Muchas extensiones open source de GraphQL ofrecen funciones que no están disponibles con las API de REST.

inglês espanhol
many muchas
source source
graphql graphql
extensions extensiones
apis api
rest rest
features funciones
not no
open open
offer ofrecen
with con
available disponibles
are están

EN GraphQL presents a learning curve for developers familiar with REST APIs.

ES GraphQL presenta una curva de aprendizaje para desarrolladores que tienen experiencia con las API de REST.

inglês espanhol
graphql graphql
presents presenta
curve curva
developers desarrolladores
apis api
rest rest
a una
learning aprendizaje
with con
for para

EN GraphQL shifts much of the work of a data query to the server side, which adds complexity for server developers.

ES Además, delega gran parte del trabajo de las consultas de datos al servidor, lo cual representa una mayor complejidad para los desarrolladores de servidores.

inglês espanhol
complexity complejidad
data datos
query consultas
work trabajo
server servidor
developers desarrolladores
of de
the al
a una
to además
for para

EN Depending on how it is implemented, GraphQL might require different API management strategies than REST APIs, particularly when considering rate limits and pricing.

ES Según su implementación, GraphQL podría requerir estrategias de gestión de API diferentes a las API de REST, sobre todo si se tienen en cuenta los precios y los límites de frecuencia.

inglês espanhol
graphql graphql
might podría
management gestión
strategies estrategias
limits límites
rest rest
require requerir
is se
different diferentes
api api
rate frecuencia
particularly en
pricing precios

EN API maintainers have the additional task of writing maintainable GraphQL schema.

ES Los encargados del mantenimiento de las API tienen la tarea adicional de escribir un esquema de GraphQL fácil de mantener.

inglês espanhol
api api
additional adicional
writing escribir
graphql graphql
schema esquema
task tarea
the la
of de

EN The first example shows how a client can construct a GraphQL query, asking an API to return specific fields in a shape you’ve specified.

ES En el primer ejemplo, se muestra cómo el cliente puede crear una consulta de GraphQL y solicitar a la API que devuelva ciertos campos específicos en el formato que usted indique.

inglês espanhol
graphql graphql
api api
fields campos
shows muestra
can puede
in en
example ejemplo
client cliente
to a
how cómo
query consulta
first de
asking solicitar

EN A GraphQL API would return a result like this in JSON format:

ES La API de GraphQL arrojará un resultado similar a este en formato JSON:

inglês espanhol
graphql graphql
api api
json json
result resultado
like similar
in en
this este
a un
format formato

EN A client can also pass arguments as part of a GraphQL query, as seen in this example:

ES El cliente también puede agregar argumentos como parte de la consulta de GraphQL, como se muestra en el siguiente ejemplo:

inglês espanhol
arguments argumentos
graphql graphql
a siguiente
can puede
in en
also también
as como
query consulta
example ejemplo
client cliente

EN From here, things get more interesting. GraphQL gives users the ability to define reusable fragments and assign variables.

ES A partir de aquí, el asunto se torna más interesante. GraphQL ofrece a los usuarios la posibilidad de definir fragmentos reutilizables y asignar variables.

inglês espanhol
interesting interesante
graphql graphql
users usuarios
ability posibilidad
reusable reutilizables
fragments fragmentos
variables variables
gives ofrece
here aquí
define definir
assign asignar
from partir
to a

EN An API-first CMS architecture, pioneered by Drupal and put to work by Acquia. Built on RESTful APIs, with support for Node.js, JSON:API and GraphQL.

ES Una arquitectura CMS basada en API, iniciada por Drupal y puesta a trabajar por Acquia. Construido en LAS API RESTful, con soporte para Node.js, JSON: API y GraphQL.

inglês espanhol
cms cms
architecture arquitectura
drupal drupal
acquia acquia
support soporte
js js
json json
graphql graphql
restful restful
and y
to a
api api
on en
an una
for para

EN Query data from your HubSpot account using the GraphQL API endpoint

ES Consulta datos de tu cuenta de HubSpot utilizando el punto de terminación de API de GraphQL

inglês espanhol
query consulta
data datos
hubspot hubspot
account cuenta
graphql graphql
api api
endpoint punto
your tu
the el
from de
using utilizando

EN GraphiQL and other 3rd party GraphQL clients

ES GraphiQL y otros clientes de terceros de GraphQL

inglês espanhol
graphql graphql
clients clientes
3rd terceros
other otros

EN Develop custom integrations with our components, APIs, SDKs, and GraphQL endpoints

ES Desarrolla integraciones personalizadas con nuestros componentes, API, SDK y endpoints GraphQL

inglês espanhol
develop desarrolla
integrations integraciones
components componentes
apis api
sdks sdk
graphql graphql
endpoints endpoints
with con
custom personalizadas
and y

Mostrando 47 de 47 traduções