EN After decades of overfishing and ineffective fisheries policies, the European Parliament and the European Union?s then-28 Member State governments agreed in 2013 on far-reaching reforms to the EU?s Common Fisheries Policy (CFP)
Traduzir "fisheries" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fisheries" de inglês para espanhol
Traduções de fisheries
"fisheries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| fisheries | pesca pesquerías |
Tradução de inglês para espanhol de fisheries
inglês
espanhol
ES Tras décadas de sobrepesca y políticas pesqueras ineficaces, el Parlamento Europeo y los -entonces- 28 Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea, acordaron en 2013 reformas trascendentales en la Política Pesquera Común (PPC) de la UE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decades | décadas |
| overfishing | sobrepesca |
| ineffective | ineficaces |
| parliament | parlamento |
| union | unión |
| member | miembros |
| reforms | reformas |
| common | común |
| governments | gobiernos |
| eu | ue |
| policy | política |
| policies | políticas |
| in | en |
| of | de |
| state | estados |
| to | tras |
EN The EU?s Common Fisheries Policy requires a precautionary approach to fisheries management, as defined in the United Nations Fish Stocks Agreement (UNFSA)
ES La PPC exige aplicar el criterio de precaución en la gestión pesquera, tal como se define en el Acuerdo de las Naciones Unidas sobre Poblaciones de Peces (UNFSA, por sus siglas en inglés)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| requires | exige |
| precautionary | de precaución |
| management | gestión |
| defined | define |
| nations | naciones |
| fish | peces |
| agreement | acuerdo |
| in | en |
| united nations | unidas |
| as | como |
| to | sobre |
EN To become a fisheries expert, join our campaign to learn more about European fisheries and help us put pressure on decision makers to end overfishing in the EU
ES ¡Enhorabuena, eres un/a experto/a! únete a nuestra campaña/a> para obtener más información sobre las pesquerías europeas y ayudarnos a ejercer presión sobre los responsables políticos para acabar con la sobrepesca en la UE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fisheries | pesquerías |
| campaign | campaña |
| european | europeas |
| pressure | presión |
| overfishing | sobrepesca |
| eu | ue |
| join | únete |
| help us | ayudarnos |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| expert | experto |
| end | acabar |
| to | a |
| more | más |
| about | sobre |
EN clarifications on commercially exploited aquatic species listed in CITES Appendix II, opportunities for collaboration between CITES and fisheries authorities, correlations between CITES and fisheries management;
ES aclaraciones sobre las especies acuáticas explotadas comercialmente incluidas en el Apéndice II de la CITES, oportunidades de colaboración entre la CITES y las autoridades pesqueras, correlaciones entre la CITES y la gestión de la pesca;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| commercially | comercialmente |
| aquatic | acuáticas |
| species | especies |
| opportunities | oportunidades |
| collaboration | colaboración |
| fisheries | pesca |
| management | gestión |
| ii | ii |
| in | en |
| authorities | autoridades |
EN Ending food insecurity through small fisheries
ES Acabar con inseguridad alimentaria por medio de pequeños criaderos de pescado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ending | acabar |
| insecurity | inseguridad |
| through | de |
| small | pequeños |
| food | pescado |
EN European Fisheries Need Transparent Accountable Management in 2021 | The Pew Charitable Trusts
ES En 2021, las pesquerías europeas necesitan una gestión transparente y responsable | The Pew Charitable Trusts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| european | europeas |
| fisheries | pesquerías |
| need | necesitan |
| transparent | transparente |
| accountable | responsable |
| management | gestión |
| pew | pew |
| charitable | charitable |
| in | en |
EN European Fisheries Need Transparent Accountable Management in 2021
ES En 2021, las pesquerías europeas necesitan una gestión transparente y responsable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| european | europeas |
| fisheries | pesquerías |
| need | necesitan |
| transparent | transparente |
| accountable | responsable |
| management | gestión |
| in | en |
EN Project Director International Fisheries
ES Director del Proyecto Acabar con la sobrepesca en el noroeste de Europa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
| director | director |
EN Aquaculture & Fisheries - Certifications
ES Acuicultura y pesca - Certifications
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fisheries | pesca |
| certifications | certifications |
EN The fisheries and aquaculture industry becomes more sustainable with certification programs like MSC and ASC and Control Union Certifications has globally a growing position in this sector
ES La industria de acuicultura y pesca se ha vuelto más sostenible con programas de certificación como MSC y ASC y Control Union Certifications tiene una posición creciente a escala mundial en este sector
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fisheries | pesca |
| sustainable | sostenible |
| programs | programas |
| msc | msc |
| asc | asc |
| globally | mundial |
| growing | creciente |
| union | union |
| certification | certificación |
| control | control |
| certifications | certifications |
| the | la |
| more | más |
| position | posición |
| in | en |
| this | este |
| with | con |
| industry | industria |
| a | a |
| sector | sector |
EN With the acquisition in 2016 from ?ME Certification? (MEC), the largest UK based MSC Chain Of Custody certification, and MSC fisheries provider, our position grew.
ES Gracias a la adquisición en el 2016 de "ME Certification" (MEC), la certificación de Cadena de Custodia MSC y proveedor de pesquerías MSC más grande del Reino Unido, nuestra posición ha mejorado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acquisition | adquisición |
| certification | certificación |
| uk | reino unido |
| msc | msc |
| chain | cadena |
| custody | custodia |
| fisheries | pesquerías |
| provider | proveedor |
| in | en |
| of | de |
| position | posición |
EN In 2016, Control Union we also acquired a shareholding in Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP) as well, a leading fisheries and aquaculture consultancy with over 40 years experience
ES En 2016, Control Union también adquirió una participación en Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), una consultora líder en pesca y acuicultura con más de 40 años de experiencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | control |
| partners | partners |
| ltd | ltd |
| fisheries | pesca |
| experience | experiencia |
| union | union |
| acquired | adquirió |
| in | en |
| with | con |
| also | también |
| a | a |
| and | and |
EN Jessie?s work investigates seabird mortality from longline fisheries in the Pacific, plastic pollution, and seabird monitoring and restoration on Año Nuevo Island.
ES Investiga la mortalidad de aves marinas en pesquerías, contaminación del plástico, y restauración de aves marinas en la isla Año Nuevo en California.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| investigates | investiga |
| mortality | mortalidad |
| fisheries | pesquerías |
| plastic | plástico |
| pollution | contaminación |
| restoration | restauración |
| nuevo | nuevo |
| the | la |
| in | en |
| a | del |
EN Leads the program strategies in Isla Mocha and the bycatch program to mitigate the mortality of seabirds associated with fisheries in Chile.
ES Lidera el programa en Isla Mocha y el programa de mitigación de la mortalidad de aves marinas asociadas a barcos pesqueros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leads | lidera |
| in | en |
| mortality | mortalidad |
| associated | asociadas |
| program | programa |
| isla | isla |
| of | de |
| to | a |
EN We continue to annually study the diet of focal species in California, Hawaii, and Chile, and need support to expand seabird diet analysis to better inform marine conservation and fisheries.
ES Continuamos estudiando anualmente la dieta de especies focales en la Bahía de Monterrey y necesitamos apoyo para expandir el análisis de la dieta de los cormoranes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annually | anualmente |
| diet | dieta |
| focal | focales |
| species | especies |
| support | apoyo |
| expand | expandir |
| in | en |
| analysis | análisis |
| we continue | continuamos |
| to | a |
EN We partner with organizations such as Point Blue, NOAA Southwest Fisheries Science Center, the Farallon Institute, and others to better understand and protect nearshore marine ecosystems.
ES Nos asociamos con organizaciones como Point Blue, NOAA Southwest Fisheries Science Center, el Instituto Farallon y otras para comprender y proteger mejor a los ecosistemas marinos cercanos a la costa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
| point | point |
| science | science |
| better | mejor |
| protect | proteger |
| ecosystems | ecosistemas |
| we partner | asociamos |
| center | center |
| institute | instituto |
| marine | marinos |
| others | otras |
| to | a |
| with | con |
| as | como |
| we | nos |
| and | y |
EN Sustainable fisheries: reducing seabird bycatchWe research and implement mitigation measures to reduce threats from bycatch, the leading cause of...
ES Pesquerías sustentablesEstudiamos y buscamos implementar medidas de mitigación para reducir las amenazas de la pesquería incidental, que corresponde...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fisheries | pesquerías |
| implement | implementar |
| mitigation | mitigación |
| measures | medidas |
| threats | amenazas |
| the | la |
| reduce | reducir |
| to | a |
| cause | que |
EN Seabird Bycatch Studies Fisheries are important sources of employment, nutrition, and cultural value for communities around the globe. The impacts...
ES Pesca incidental de aves marinas La pesca es una fuente indispensable de empleo, nutrición y valor cultural para las comunidades alrededor del...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fisheries | pesca |
| sources | fuente |
| employment | empleo |
| nutrition | nutrición |
| cultural | cultural |
| communities | comunidades |
| value | valor |
| the | la |
| of | de |
| for | para |
EN Abundant seabird species are accidentally caught in fisheries, providing samples for multiple decade comparisons
ES En las pesquerías se capturan accidentalmente abundantes especies de aves marinas, lo que proporciona muestras para comparaciones de varias décadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abundant | abundantes |
| species | especies |
| accidentally | accidentalmente |
| fisheries | pesquerías |
| samples | muestras |
| decade | de |
| comparisons | comparaciones |
| in | en |
| multiple | varias |
| for | para |
| providing | proporciona |
EN Short-tailed Shearwaters, Northern Fulmars, and Albatrosses taken by longline fisheries are an example of our program’s legacy species.
ES Las fardelas de Tasmania, los fulmares boreales y los albatros capturados por las pesquerías de palangre son un ejemplo de las especies legado de nuestro programa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fisheries | pesquerías |
| example | ejemplo |
| programs | programa |
| legacy | legado |
| species | especies |
| an | un |
| are | son |
| of | de |
| by | por |
| our | nuestro |
EN ? Continue studying new fisheries to see the extent of interaction with seabirds.
ES ? Seguir estudiando nuevas pesquerías para ver el grado de interacción con aves marinas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continue | seguir |
| studying | estudiando |
| new | nuevas |
| fisheries | pesquerías |
| extent | grado |
| interaction | interacción |
| the | el |
| of | de |
| with | con |
EN For example, planting dense mangroves along the coast provides a barrier from the sea and offers livelihood opportunities for small fisheries.
ES Por ejemplo, plantar densos manglares a lo largo de la costa proporciona una barrera contra el mar y ofrece oportunidades de sustento para las pequeñas pesquerías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planting | plantar |
| dense | densos |
| mangroves | manglares |
| barrier | barrera |
| small | pequeñas |
| fisheries | pesquerías |
| sea | mar |
| opportunities | oportunidades |
| coast | costa |
| provides | proporciona |
| offers | ofrece |
| example | ejemplo |
| along | de |
| a | a |
EN Enhances the adoption and implementation of national and regional ecosystem-based management approaches to sustainable fisheries as well as marine and coastal management.
ES Fomento de la adopción y la implementación, a nivel nacional y regional, de enfoques basados en ecosistemas para la pesca sostenible y la gestión marina y costera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adoption | adopción |
| implementation | implementación |
| national | nacional |
| regional | regional |
| management | gestión |
| approaches | enfoques |
| sustainable | sostenible |
| fisheries | pesca |
| marine | marina |
| coastal | costera |
| ecosystem | ecosistemas |
| the | la |
| based | basados |
| to | a |
| of | de |
EN Mahmoud Elias Hamzza, Minister of Agriculture, Water and Fisheries
ES Mahmoud Elias Hamzza, ministro de Agricultura, Recursos Hídricos y Pesca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minister | ministro |
| agriculture | agricultura |
| fisheries | pesca |
| of | de |
EN EU Fisheries Management Still Not in Line With Scientific Advice Despite 2020 Deadline | The Pew Charitable Trusts
ES La gestión pesquera de la UE sigue sin tener en cuenta las recomendaciones científicas a pesar de la fecha límite de 2020 | The Pew Charitable Trusts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eu | ue |
| management | gestión |
| scientific | científicas |
| advice | recomendaciones |
| pew | pew |
| charitable | charitable |
| deadline | fecha límite |
| despite | a pesar de |
| the | la |
| in | en |
| with | sin |
EN EU Fisheries Management Still Not in Line With Scientific Advice Despite 2020 Deadline
ES La gestión pesquera de la UE sigue sin tener en cuenta las recomendaciones científicas a pesar de la fecha límite de 2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eu | ue |
| management | gestión |
| scientific | científicas |
| advice | recomendaciones |
| deadline | fecha límite |
| despite | a pesar de |
| in | en |
| with | sin |
EN The goal: to make fishing sustainable by setting objectives to restore stocks, maintain healthy ecosystems and safeguard stable, profitable fisheries for the EU fleet.
ES La meta: hacer que la pesca sea sostenible al establecer objetivos para restablecer las poblaciones de peces, mantener ecosistemas saludables y garantizar pesquerías estables y productivas para la flota de la UE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sustainable | sostenible |
| restore | restablecer |
| healthy | saludables |
| ecosystems | ecosistemas |
| stable | estables |
| eu | ue |
| fleet | flota |
| objectives | objetivos |
| goal | meta |
| fishing | pesca |
| maintain | mantener |
| safeguard | garantizar |
| the | la |
| to | hacer |
| for | para |
EN The EU Commission?s Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) analyses fishing pressure each year in the north-east Atlantic, comparing it with the levels allowed in the CFP
ES El Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca (STECF, por sus siglas en inglés) de la Comisión Europea analiza cada año la presión pesquera en el Atlántico nororiental y la compara con los niveles permitidos en la PPC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| economic | económico |
| analyses | analiza |
| pressure | presión |
| atlantic | atlántico |
| levels | niveles |
| allowed | permitidos |
| eu | europea |
| scientific | científico |
| technical | técnico |
| it | siglas |
| commission | comisión |
| committee | comité |
| year | año |
| in | en |
| fishing | pesca |
| with | con |
| each | cada |
EN Test Your Knowledge on European Fisheries | The Pew Charitable Trusts
ES Pon a prueba tus conocimientos sobre las pesquerías europeas | The Pew Charitable Trusts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| test | prueba |
| knowledge | conocimientos |
| european | europeas |
| fisheries | pesquerías |
| pew | pew |
| charitable | charitable |
| your | tus |
| on | sobre |
EN Sustainable fisheries management is good for fish stocks, the marine environment, jobs, seafood industry profits, food security and consumers
ES Contar con una gestión pesquera sostenible es bueno para las poblaciones de peces, el medio marino, el empleo, la rentabilidad del sector, la seguridad alimentaria y los consumidores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sustainable | sostenible |
| management | gestión |
| fish | peces |
| jobs | empleo |
| industry | sector |
| security | seguridad |
| consumers | consumidores |
| is | es |
| good | bueno |
| for | medio |
EN Test Your Knowledge on European Fisheries
ES Pon a prueba tus conocimientos sobre las pesquerías europeas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| test | prueba |
| knowledge | conocimientos |
| on | sobre |
| european | europeas |
| fisheries | pesquerías |
| your | tus |
EN You missed a few, but you could still become a fisheries expert
ES Has fallado algunas, pero todavía puedes convertirte en experto/a en pesquerías
| inglês | espanhol |
|---|---|
| missed | fallado |
| could | puedes |
| fisheries | pesquerías |
| expert | experto |
| a | a |
| but | pero |
| a few | algunas |
| become | en |
| still | todavía |
EN Join our campaign to learn more about European fisheries and help us put pressure on decision makers to end overfishing in the EU
ES Únete a nuestra campaña para obtener más información sobre las pesquerías europeas y ayudarnos a ejercer presión sobre los responsables políticos para acabar con la sobrepesca en la UE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| european | europeas |
| fisheries | pesquerías |
| pressure | presión |
| overfishing | sobrepesca |
| eu | ue |
| help us | ayudarnos |
| the | la |
| to | a |
| in | en |
| more | más |
| end | acabar |
| about | sobre |
EN Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), Japan
ES Ministerio de Agricultura, Forestería y Pesca (MAFF), Japón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ministry | ministerio |
| agriculture | agricultura |
| fisheries | pesca |
| japan | japón |
EN Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries (MALF), Kenya
ES Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (MALF), Kenia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ministry | ministerio |
| fisheries | pesca |
| kenya | kenia |
| agriculture | agricultura |
EN Ending food insecurity through small fisheries | ShareAmerica
ES Acabar con inseguridad alimentaria por medio de pequeños criaderos de pescado | ShareAmerica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ending | acabar |
| insecurity | inseguridad |
| through | de |
| small | pequeños |
| food | pescado |
EN To do this, CARE works with local communities, governments and partners to protect fisheries and employs programs to reduce hunger, improve nutrition, and conserve ecosystems.
ES Para hacer esto, CARE trabaja con comunidades locales, gobiernos y socios para proteger las pesquerías y emplea programas para reducir el hambre, mejorar la nutrición y conservar los ecosistemas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| governments | gobiernos |
| partners | socios |
| fisheries | pesquerías |
| employs | emplea |
| programs | programas |
| hunger | hambre |
| improve | mejorar |
| nutrition | nutrición |
| ecosystems | ecosistemas |
| communities | comunidades |
| works | trabaja |
| local | locales |
| conserve | conservar |
| protect | proteger |
| reduce | reducir |
| with | con |
| to | hacer |
| and | y |
| this | esto |
EN To do this, CARE works with local communities, governments and partners to protect fisheries and employs programs to reduce hunger, improve nutrition, and conserve ecosystems
ES Para hacer esto, CARE trabaja con comunidades locales, gobiernos y socios para proteger las pesquerías y emplea programas para reducir el hambre, mejorar la nutrición y conservar los ecosistemas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| governments | gobiernos |
| partners | socios |
| fisheries | pesquerías |
| employs | emplea |
| programs | programas |
| hunger | hambre |
| improve | mejorar |
| nutrition | nutrición |
| ecosystems | ecosistemas |
| communities | comunidades |
| works | trabaja |
| local | locales |
| conserve | conservar |
| protect | proteger |
| reduce | reducir |
| with | con |
| to | hacer |
| and | y |
| this | esto |
EN Harnessing the tremendous potential of artisanal fisheries: The PROMOPÊCHE Programme
ES Aprovechar el enorme potencial de la pesca artesanal: El programa PROMOPÊCHE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| harnessing | aprovechar |
| tremendous | enorme |
| potential | potencial |
| of | de |
| artisanal | artesanal |
| fisheries | pesca |
| programme | el programa |
EN They are mainly targeted at migrants and young people from poor backgrounds. Access to a 4-to-6 month training course such as the one proposed in this scheme offers them a chance to join the fisheries labour market.
ES Se dirigen principalmente a los migrantes y a los jóvenes de origen humilde. El acceso a un curso de formación de 4 a 6 meses como el que se propone en este plan les ofrece una oportunidad de incorporarse al mercado laboral de la pesca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| migrants | migrantes |
| month | meses |
| chance | oportunidad |
| fisheries | pesca |
| labour | laboral |
| access | acceso |
| course | curso |
| scheme | plan |
| training | formación |
| in | en |
| young | jóvenes |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| market | mercado |
| offers | ofrece |
| this | este |
EN : CROPS, LIVESTOCK AND RANGELAND, FISHERIES, NUTRITION
ES : CULTIVOS, GANADERÍA Y PASTIZALES, PESCA, NUTRICIÓN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crops | cultivos |
| fisheries | pesca |
| and | y |
EN Responsible stewardship of the world’s fisheries for improved livelihoods
ES Gestión responsable de la pesca mundial para la mejora de los medios de vida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stewardship | gestión |
| worlds | mundial |
| fisheries | pesca |
| improved | mejora |
| of | de |
| the | la |
| for | para |
| responsible | responsable |
EN Fisheries and aquaculture support the livelihoods of nearly half a billion people across the world
ES La pesca y la acuicultura sustentan los medios de vida de casi 500 millones de personas en todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fisheries | pesca |
| billion | millones |
| people | personas |
| world | mundo |
EN Yet many of the world’s fisheries are at grave risk from human pressure including overexploitation, pollution and habitat change.
ES Sin embargo, los recursos pesqueros mundiales corren un grave riesgo debido a la presión que ejercer el ser humano, como la sobreexplotación, la contaminación y cambios en los hábitats.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grave | grave |
| risk | riesgo |
| pressure | presión |
| pollution | contaminación |
| habitat | hábitats |
| at | en |
| human | humano |
| and | y |
| change | cambios |
| of | a |
| are | ser |
EN The Fisheries and Aquaculture Advantage: Fostering food security and nutrition, increasing
ES La ventaja de la pesca y la acuicultura: Promoción de la seguridad alimentaria y la nutrición y aumento de los ingresos y el empoderamiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fisheries | pesca |
| advantage | ventaja |
| security | seguridad |
| increasing | aumento |
| nutrition | nutrición |
EN This report presents selected achievements and lessons from the growing portfolio of fisheries and aquaculture investments supported by IFAD.
ES En el presente informe se exponen una serie de logros y enseñanzas extraídas de la creciente cartera de inversiones en los sectores de la pesca y la acuicultura que cuentan con el apoyo del FIDA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| report | informe |
| achievements | logros |
| growing | creciente |
| portfolio | cartera |
| fisheries | pesca |
| investments | inversiones |
| supported | apoyo |
| ifad | fida |
| of | de |
EN Moves will benefit biodiversity, fisheries resilience and carbon sequestration
ES El segundo foro de la Franja y la Ruta se desarrolla en Beijing a la par de que la iniciativa enfrenta desafíos diplomáticos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| will | desarrolla |
EN Or, instead head to Anstruther to try famous fish and chips, before visiting the town's Scottish Fisheries Museum
ES O dirígete a Anstruther y prueba el famoso "fish and chips" antes de visitar el Museo Escocés de la Pesca de esta ciudad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| try | prueba |
| famous | famoso |
| chips | chips |
| visiting | visitar |
| towns | ciudad |
| scottish | escocés |
| museum | museo |
| or | o |
| fisheries | pesca |
| to | a |
| and | and |
| before | de |
EN It therefore seeks to prevent and reduce marine pollution of all kinds, to minimise and address the effects of ocean acidification and to regulate fisheries, among other objectives.
ES Para ello, se persigue prevenir y reducir la contaminación marina de todo tipo, minimizar y abordar los efectos de la acidificación de los océanos y reglamentar la explotación pesquera, entre otros objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pollution | contaminación |
| kinds | tipo |
| address | abordar |
| effects | efectos |
| other | otros |
| objectives | objetivos |
| reduce | reducir |
| marine | marina |
| the | la |
| minimise | minimizar |
| prevent | prevenir |
EN Current efforts to protect marine environments and small-scale fisheries are only a band-aid solution to the current urgent need
ES Los esfuerzos actuales para proteger entornos marinos y la pesca en pequeña escala son solo un parche para la actual necesidad urgente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| efforts | esfuerzos |
| marine | marinos |
| environments | entornos |
| fisheries | pesca |
| urgent | urgente |
| need | necesidad |
| small | pequeña |
| scale | escala |
| the | la |
| are | son |
| protect | proteger |
| and | y |
| current | actual |
| to | a |
| a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fisheries european fisheries common fisheries policy noaa fisheries protect fisheries fisheries expert fisheries management longline fisheries fisheries and aquaculture fisheries control sustainable fisheries small fisheries reduce harmful fisheries regulate fisheries a leading fisheries studying new fisheries fisheries legislation fisheries legal frameworksxcites become a fisheries artisanal fisheries fisheries board fisheries authorities fisheries legal frameworks scottish fisheries museum
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe