Traduzir "fig leaf" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fig leaf" de inglês para espanhol

Traduções de fig leaf

"fig leaf" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

leaf hoja hojas

Tradução de inglês para espanhol de fig leaf

inglês
espanhol

EN Italian Fig - notes of Sicilian fig, citrus, lavender and musk

ES Italian Fig: toques de Higo siciliano, cítricos, lavanda y almizcle

inglês espanhol
sicilian siciliano
citrus cítricos
lavender lavanda
musk almizcle
italian italian
of de

EN tropical, tropical, leaf, leaf, palm tree, palm tree, palm tree photo, palm tree art, leaf photograph, florida, florida, florida art, botanical, botanical, botanical art

ES tropical, estampado tropical, hoja, hoja impresa, palmera, impresión de palmera, foto de la palmera, de la palmera, fotografía de hoja, florida, impresión de la florida, de la florida, botánico, impresión botánica, botánico

inglês espanhol
tropical tropical
leaf hoja
palm palmera
florida florida
photo foto
botanical botánico
photograph fotografía

EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.

ES Inicie una experiencia al interior de nuestro aroma exclusivo, “Between the Woods”, que revela la armonía de las hojas de higuera, elementos de ámbar y bálsamo de abeto.

EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.

ES Inicie una experiencia al interior de nuestro aroma exclusivo, “Between the Woods”, que revela la armonía de las hojas de higuera, elementos de ámbar y bálsamo de abeto.

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/leaf">Leaf Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/org%C3%A1nico">Orgánico Vectores por Vecteezy</a>

inglês espanhol
https https
gt gt
vecteezy vecteezy
by por
a c
vectors vectores

EN And as the water drips and drops, from leaf to leaf, it soaks into the soil and rehydrates thirsty trails.

ES Y la caída de las gotas de lluvia, salpicando de hoja en hoja, empapa el suelo y rehidrata los senderos sedientos.

inglês espanhol
drops gotas
leaf hoja
soil suelo
trails senderos
water lluvia

EN With the Leaf Cutter you will quickly turn into a leaf-cutting ant and rapidly strip off the unwanted remnants of the foliage

ES Con el Leaf Cutter de Pure Factory podrás eliminar rápidamente los restos de follaje

inglês espanhol
foliage follaje
leaf leaf
quickly rápidamente
the el
will podrás
with con
of de

EN A durable accessory for handling oils and essences manufactured by Black Leaf. This mixing tray is made of sturdy clear borosilicate glass and bears the lettering O!L Black Leaf. Diameter: 90mm, height: 22mm.

ES Un accesorio duradero para manejar aceites y esencias, fabricado por Black Leaf. Esta loseta de mezcla esta hecha de un robusto vidrio borosilicatado y luce la leyenda O!L Black Leaf. Diámetro: 90mm, altura: 22mm.

inglês espanhol
durable duradero
accessory accesorio
handling manejar
oils aceites
black black
mixing mezcla
sturdy robusto
glass vidrio
diameter diámetro
height altura
leaf leaf
a un
o o
the la
made fabricado
this esta
of de
for para
by por

EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV

ES ¿Pasando una hoja nueva? El lavado de cara Nissan Leaf 2022 agrega más opciones de estilo a un EV exitoso

inglês espanhol
new nueva
nissan nissan
style estilo
successful exitoso
ev ev
leaf leaf
adds agrega
options opciones
over de
a un
to a
more más

EN Turning over a new leaf? If you're looking for an all-electric car then there are plenty of options, so it's timely that Nissan has given its Leaf a f...

ES ¿Pasando una hoja nueva? Si está buscando un automóvil completamente eléctrico, entonces hay muchas opciones, por lo que es oportuno que Nissan le

inglês espanhol
new nueva
leaf hoja
timely oportuno
nissan nissan
electric eléctrico
if si
options opciones
all completamente
car automóvil
a un
its el
that que
looking for buscando
there hay
has es

EN 1948 Leaf card list & price guide. Ungraded & graded values for all '48 Leaf Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 1948 Leaf y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '48 Leaf Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

inglês espanhol
graded calificados
sales ventas
leaf leaf
football fútbol
guide guía
to a
prices precios
historic históricos
card tarjeta
list lista
values valores
click clic
see ver
more más
cards tarjetas
on en
for para

EN 1949 Leaf card list & price guide. Ungraded & graded values for all '49 Leaf Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 1949 Leaf y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '49 Leaf Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

inglês espanhol
graded calificados
sales ventas
leaf leaf
football fútbol
guide guía
to a
prices precios
historic históricos
card tarjeta
list lista
values valores
click clic
see ver
more más
cards tarjetas
on en
for para

EN 1996 Leaf card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Leaf Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 1996 Leaf y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '96 Leaf Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

inglês espanhol
graded calificados
sales ventas
leaf leaf
football fútbol
guide guía
to a
prices precios
historic históricos
card tarjeta
list lista
values valores
click clic
see ver
more más
cards tarjetas
on en
for para

EN 1997 Leaf card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Leaf Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 1997 Leaf y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '97 Leaf Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

inglês espanhol
graded calificados
sales ventas
leaf leaf
football fútbol
guide guía
to a
prices precios
historic históricos
card tarjeta
list lista
values valores
click clic
see ver
more más
cards tarjetas
on en
for para

EN Molecular bases of metabolic illnesses and the development of specific mutation therapies – Isabel Gemio Foundation (FIG)

ES Bases moleculares de enfermedades metabólicas y desarrollo de terapias específicas de mutación – Fundación Isabel Gemio (FIG)

EN Study of the regenerative capacity of the muscular progenitors of iPS cells of patients with type 2A waist dystrophy– Isabel Gemio Foundation (FIG)

ES Estudio de la capacidad regenerativa de los progenitores musculares derivados de células iPS de pacientes con distrofia de cinturas tipo 2A – Fundación Isabel Gemio (FIG)

EN The strangler fig pattern is often the default strategy for legacy modernization, where the new code wraps around the old and slowly absorbs the ability to handle all the needed functionality

ES El patrón de estrangulamiento es a menudo la primera estrategia que viene a la mente para modernizar sistemas legados, donde el nuevo código envuelve al antiguo y absorbe lentamente la capacidad de manejar toda la funcionalidad necesaria

inglês espanhol
pattern patrón
code código
slowly lentamente
needed necesaria
is es
functionality funcionalidad
new nuevo
often menudo
to a
handle manejar
where donde
ability capacidad
strategy estrategia
old antiguo
for para

EN Fig Garden North Estates Townhouses

ES Casas adosadas en Fig Garden North Estates

inglês espanhol
townhouses casas adosadas
garden garden

EN Fig Garden North Estates Houses

ES Casas en Fig Garden North Estates

inglês espanhol
houses casas
garden garden

EN An atmospheric courtyard setting with fig trees and lanterns add a little extra magic.

ES Su acogedor patio con higueras y su bonita iluminación agregan un toque de magia extra.

inglês espanhol
courtyard patio
magic magia
extra extra
add agregan
with con
a un

EN Lavender-lined pathways offer fragrance, whilst ancient olive, palm and fig trees and rustic stone walls of the land’s agricultural past remain

ES Los caminos bordeados de lavanda ofrecen fragancias, mientras que los olivos centenarios, palmeras e higueras y muros de piedra rústica del pasado agrícola de esta tierra permanecen

inglês espanhol
pathways caminos
offer ofrecen
fragrance fragancias
olive olivos
rustic rústica
stone piedra
walls muros
lands tierra
agricultural agrícola
lavender lavanda
whilst mientras que
the e
of de
remain que

EN A stroll through the central business district will help you take the pulse of the city before you head southwards for the City Botanic Gardens to admire a profusion of jacaranda, mango and fig trees

ES Una pequeña vuelta al Central Business District te permitirá alcanzar el ritmo de la ciudad antes de dirigirte a los City Botanic Gardens, situados en el sur de la ciudad y donde podrás admirar una abundancia de jacarandas, mangos e higueras

inglês espanhol
central central
business business
gardens gardens
will podrás
district district
city ciudad
admire admirar
to a
of de

EN The Woodlands Apartments is located in the 93711 Zip code of the Fig Garden Loop Neighborhood in Fresno, CA.

ES The Woodlands Apartamentos se encuentra en el código postal 93711 y el Barrio Fig Garden Loop de Fresno, CA.

inglês espanhol
apartments apartamentos
zip código postal
code código
of de
neighborhood barrio
fresno fresno
the el
garden garden
loop loop
ca en

EN The Fig Tree ? YWCA Seeks to Empower Women and Eliminate Racism

ES The Fig Tree - YWCA busca empoderar a las mujeres y eliminar el racismo

inglês espanhol
ywca ywca
seeks busca
women mujeres
eliminate eliminar
racism racismo
tree tree
the el
to a
and y

EN The Fig Negroni: the signature aperitif cocktail at Aperture, Montpellier

ES Descubriendo el cóctel Manhattan: ¿de dónde viene y quién lo creó?

inglês espanhol
cocktail cóctel
the el

EN Sophisticated, elegant, solar. Vetiver from Haiti: traditional, clear, woody. The crunchy green notes and temperance of the Galbanum. The intoxicating sweetness of the Mediterranean fig.

ES Sofisticado, elegante, solar. Vetiver de Haití: tradicional, claro, con un toque de madera. Las crujientes notas verdes y la templanza del gálbano. La embriagante dulzura del higo mediterráneo.

inglês espanhol
solar solar
traditional tradicional
crunchy crujientes
green verdes
notes notas
sweetness dulzura
mediterranean mediterráneo
haiti haití
sophisticated sofisticado
elegant elegante
the la
clear claro
of de

EN Mediterranean fig extract helps to promote hydration and a radiant complexion, organic Italian olive oil brings softness and comfort, while hyaluronic acid helps to provides lasting hydration.

ES El extracto de higo mediterráneo contribuye a hidratar la piel e iluminar la tez, el aceite de oliva orgánico de Italia aporta suavidad y confort y el ácido hialurónico proporciona hidratación duradera.

inglês espanhol
mediterranean mediterráneo
extract extracto
hydration hidratación
complexion tez
organic orgánico
softness suavidad
comfort confort
lasting duradera
acid ácido
oil aceite
to a
italian el
provides proporciona
brings aporta

EN - The formulation also contains unprecedented levels of care for lips, thanks to Dolce&Gabbana Beauty’s Mediterranean Glow Complex, containing nourishing olive oil, fig extract and hyaluronic acid to help to provide hydration

ES - Además, ofrece a los labios niveles de cuidado inéditos, gracias al Mediterranean Glow Complex de Dolce&Gabbana Beauty que contiene ingredientes nutritivos e hidratantes como aceite de oliva, extracto de higo y ácido hialurónico

inglês espanhol
levels niveles
lips labios
dolce dolce
amp amp
provide ofrece
mediterranean mediterranean
glow glow
gabbana gabbana
acid ácido
care cuidado
oil aceite
to a
of de
the e
containing que contiene

EN While the chocolate-like mass cools down in the air, they distribute Flor de Sal grains, almond slivers, rosemary blossoms, orange and lemon peel, or dried apricot and fig pieces on the still-liquid surface.

ES Cuando la masa se está enfriando, se distribuyen granos de Flor de Sal, almendras fileteadas, romero, ralladura de naranja y limón, albaricoques deshidratados o higos sobre la superficie, todavía líquida.

inglês espanhol
mass masa
distribute distribuyen
sal sal
grains granos
rosemary romero
orange naranja
lemon limón
still todavía
or o
surface superficie
the la
down a
on sobre

EN Available in bright, refreshing Sweet Lemon and rich, sensual Italian Fig, pair your capsule with the W Room Diffuser and fill your home with the fragrances you crave.

ES Disponible en brillante y refrescante Limón dulce y en rico y sensual higo italiano, combine su cápsula con el Difusor para habitación W y llene tu hogar con las fragancias que le encantan.

inglês espanhol
bright brillante
refreshing refrescante
sweet dulce
lemon limón
rich rico
sensual sensual
capsule cápsula
w w
diffuser difusor
fill llene
fragrances fragancias
available disponible
room habitación
in en
the el
with con
your tu
and y
italian italiano

EN Unveil the fragrance of figs, blended with notes of jasmine and sandalwood with our W Jasmine Fig Candle. Experience more fresh aromas at home with the W Hotels fragrance collection.

ES Déjate embaucar por el aroma a higo, combinado con icónicas notas a jazmín y sándalo, de nuestra vela jazmín e higo W. Prueba este y otros aromas W de la colección de fragancias de W Hotels.

inglês espanhol
fragrance fragancias
notes notas
sandalwood sándalo
w w
candle vela
aromas aromas
hotels hotels
experience prueba
collection colección
with con
of de
inglês espanhol
notes notas
sandalwood sándalo
of de

EN Notes of citrus, Sicilian fig, lavender and musk

ES Notas cítricas, a higo siciliano, lavanda y almizcle

inglês espanhol
notes notas
sicilian siciliano
lavender lavanda
musk almizcle
and y
of a

EN In the grounds of this luxurious manor, there is a beautiful garden which has lots of palm, almond, fig, lemon and olive trees – some of which are over 500 years old

ES En los terrenos de esta lujosa mansión, hay un hermoso jardín que tiene muchas palmeras, almendros, higueras, limoneros y olivos ? algunos de los cuales tienen más de 500 años

inglês espanhol
grounds terrenos
luxurious lujosa
manor mansión
garden jardín
almond almendros
olive olivos
in en
a un
and y
beautiful hermoso
some algunos
of de
years años
has tiene
the más
which cuales
this esta
there hay

EN The paradisal garden offers several pathways that meander through palm, almond, fig, lemon and olive trees, some of which are over 500 years old

ES El jardín paradisíaco tiene varios caminos que serpentean entre palmeras, almendros, higueras, limoneros y olivos, algunos de los cuales tienen más de 500 años

inglês espanhol
pathways caminos
almond almendros
olive olivos
garden jardín
the el
are tienen

EN The paradisal garden offers several pathways that meander through palm, almond, fig, lemon and olive trees, some of which are over 500 years old

ES El jardín paradisíaco tiene varios caminos que serpentean entre palmeras, almendros, higueras, limoneros y olivos, algunos de los cuales tienen más de 500 años

inglês espanhol
pathways caminos
almond almendros
olive olivos
garden jardín
the el
are tienen

EN In the grounds of this luxurious manor, there is a beautiful garden which has lots of palm, almond, fig, lemon and olive trees – some of which are over 500 years old

ES En los terrenos de esta lujosa mansión, hay un hermoso jardín que tiene muchas palmeras, almendros, higueras, limoneros y olivos ? algunos de los cuales tienen más de 500 años

inglês espanhol
grounds terrenos
luxurious lujosa
manor mansión
garden jardín
almond almendros
olive olivos
in en
a un
and y
beautiful hermoso
some algunos
of de
years años
has tiene
the más
which cuales
this esta
there hay

EN Lavender-lined pathways offer fragrance, whilst ancient olive, palm and fig trees and rustic stone walls of the land’s agricultural past remain

ES Los caminos bordeados de lavanda ofrecen fragancias, mientras que los olivos centenarios, palmeras e higueras y muros de piedra rústica del pasado agrícola de esta tierra permanecen

inglês espanhol
pathways caminos
offer ofrecen
fragrance fragancias
olive olivos
rustic rústica
stone piedra
walls muros
lands tierra
agricultural agrícola
lavender lavanda
whilst mientras que
the e
of de
remain que

EN While the chocolate-like mass cools down in the air, they distribute Flor de Sal grains, almond slivers, rosemary blossoms, orange and lemon peel, or dried apricot and fig pieces on the still-liquid surface.

ES Cuando la masa se está enfriando, se distribuyen granos de Flor de Sal, almendras fileteadas, romero, ralladura de naranja y limón, albaricoques deshidratados o higos sobre la superficie, todavía líquida.

inglês espanhol
mass masa
distribute distribuyen
sal sal
grains granos
rosemary romero
orange naranja
lemon limón
still todavía
or o
surface superficie
the la
down a
on sobre

EN pink, green, blue, books, reading, floral, leaf, vintage, cute

ES rosa, verde, azul, libros, leer, floral, hoja, vintage, adorable

inglês espanhol
books libros
reading leer
floral floral
leaf hoja
vintage vintage
cute adorable
pink rosa
green verde
blue azul

EN sundew, willow, wings of fire, wof, leafwings, leafwing, fantasy, dragons, nature, dragon, lesbian, sunlow, willowdew, scholastic, leaf, the poison jungle, green

ES rocío de sol, sauce, alas de fuego, wof, hojas, leafwing, fantasía, dragones, naturaleza, dragón, lesbiana, sunlow, escolar, hoja, la jungla venenosa, verde

inglês espanhol
wings alas
fire fuego
fantasy fantasía
dragons dragones
nature naturaleza
dragon dragón
lesbian lesbiana
jungle jungla
the la
green verde
leaf hoja

EN quadrifoglio, alfa, romeo, classic, car, corse, automotive, clover, four, leaf

ES quadrifoglio, esparto, romeo, clásicas, coches, corse, automotor, trébol, las cuatro, hojas

inglês espanhol
romeo romeo
classic clásicas
car coches
automotive automotor
leaf hojas
four cuatro

EN A leaf or a plastic bottle can keep him busy for longer periods of time, and he only cries when he is hungry

ES Una hoja o una botella de plástico pueden mantenerlo ocupado durante un largo rato, y solo llora cuando tiene hambre

inglês espanhol
leaf hoja
plastic plástico
bottle botella
busy ocupado
hungry hambre
or o
can pueden
time rato
longer largo
when cuando
a un
keep mantenerlo
of de
is tiene
for durante

EN Fruit vegetables Leaf vegetables Brassica plants Tubers and Bulbs

ES Hortalizas de fruto Hortalizas de hoja Plantas de Crucíferas Tubérculos y bulbos

inglês espanhol
fruit fruto
leaf hoja
plants plantas

EN A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.

ES Un buen comienzo en la vida es la base para un producto final de gran calidad en cultivos como los tomates, los pimientos y las hortalizas de hoja.

inglês espanhol
start comienzo
basis base
crops cultivos
tomatoes tomates
peppers pimientos
leaf hoja
is es
quality calidad
a un
good buen
in en
the la
high gran
product producto
as como
life vida

EN If you’re big into beer and beats, The Lost Leaf is the venue for you.

ES Si lo tuyo es la cerveza y los ritmos, The Lost Leaf es el lugar para ti.

inglês espanhol
beer cerveza
beats ritmos
venue lugar
lost lost
leaf leaf
if si
is es
and y
you tuyo
for para

EN The perfect place for a weeknight whistle-wetting, at The Lost Leaf Bar & Gallery you can check out walls of beautiful artwork and dance the night away to an up-and-coming act.

ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.

inglês espanhol
bar bar
amp amp
gallery gallery
walls paredes
beautiful hermosas
lost lost
leaf leaf
perfect perfecto
night noche
dance bailar
artwork obras
you can puedes
place lugar
a una
at en

EN If you’re big into beer and beats, The Lost Leaf is the venue for you.

ES Si lo tuyo es la cerveza y los ritmos, The Lost Leaf es el lugar para ti.

inglês espanhol
beer cerveza
beats ritmos
venue lugar
lost lost
leaf leaf
if si
is es
and y
you tuyo
for para

EN The perfect place for a weeknight whistle-wetting, at The Lost Leaf Bar & Gallery you can check out walls of beautiful artwork and dance the night away to an up-and-coming act.

ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.

inglês espanhol
bar bar
amp amp
gallery gallery
walls paredes
beautiful hermosas
lost lost
leaf leaf
perfect perfecto
night noche
dance bailar
artwork obras
you can puedes
place lugar
a una
at en

EN It has a two-leaf metal gate, with permanent ford, with natural light through two windows, and great exterior visibility.

ES Dispone de un portón metálico de dos hojas, con vado permanente, con luz natural a través de dos ventanas, y gran visibilidad exterior.

inglês espanhol
metal metálico
gate portón
permanent permanente
ford vado
natural natural
light luz
windows ventanas
great gran
exterior exterior
leaf hojas
visibility visibilidad
a un
it has dispone
with con
through de

Mostrando 50 de 50 traduções