EN He is professor of Biochemistry and Molecular Biology at the University of Valencia and researcher at the Institute for Integrative Systems Biology (I2SysBio), a joint centre University of Valencia-CSIC
Traduzir "faculty of biology" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faculty of biology" de inglês para espanhol
Traduções de faculty of biology
"faculty of biology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| faculty | centro centros college cuerpo docente escuela facultad instituto la universidad profesorado universidad |
| biology | biología |
Tradução de inglês para espanhol de faculty of biology
inglês
espanhol
ES Es catedrático de bioquímica y biología molecular de la Universidad de Valencia (UV) e investigador del Instituto de Biología Integrativa de Sistemas (I2SysBio), un centro mixto de la UV y el CSIC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| valencia | valencia |
| researcher | investigador |
| systems | sistemas |
| csic | csic |
| is | es |
| institute | instituto |
| centre | centro |
| university | universidad |
| a | un |
EN He has supervised about fifteen theses and translated a number of books on ecology, evolutionary biology and marine biology.
ES Ha dirigido una quincena de tesis y traducido un buen número de libros de ecología, biología evolutiva y biología marina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| theses | tesis |
| books | libros |
| ecology | ecología |
| biology | biología |
| marine | marina |
| translated | traducido |
| a | un |
EN Since 2015, she is a lecturer in the Department of Animal Biology, Plant Biology and Ecology at the UAB, where she teaches in the faculties of Biosciences and Sciences.
ES Desde 2015 es docente del Departamento de Biología Animal, Biología Vegetal y Ecología de la UAB, donde imparte docencia en las facultades de Biociencias y Ciencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animal | animal |
| plant | vegetal |
| ecology | ecología |
| uab | uab |
| faculties | facultades |
| is | es |
| biology | biología |
| sciences | ciencias |
| the | la |
| in | en |
| where | donde |
| department | departamento |
| a | a |
EN One focus for DKFZ experts at the Centre's Cell Biology and Tumour Biology department is to study the causes and origins of leukaemia
ES En la especialidad de biología celular y tumoral, expertos del DKFZ estudia, entre otras cosas, el desarrollo de la leucemia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| cell | celular |
| biology | biología |
| at | en |
| to | a |
EN I graduated in Biology from Oxford University in England and from the start of my training I knew that I was interested in molecular and developmental biology
ES Me licencié en Biología en la Universidad de Oxford en Inglaterra, y ya desde el inicio de mi formación estaba interesada en la biología molecular y del desarrollo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| biology | biología |
| oxford | oxford |
| england | inglaterra |
| my | mi |
| interested | interesada |
| molecular | molecular |
| training | formación |
| developmental | desarrollo |
| in | en |
| i | me |
| was | estaba |
| university | universidad |
| from | desde |
EN She was a PhD in Genetics at the University of Berkeley (California), professor of Biology at the University of Massachusetts, and coordinator of NASA’s Department of Planetary Biology.
ES Se doctoró en Genética por la Universidad de Berkeley (California) y fue catedrática de Biología de la Universidad de Massachusetts y coordinadora del Departamento de Biología Planetaria de la NASA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phd | doctor |
| genetics | genética |
| berkeley | berkeley |
| california | california |
| biology | biología |
| massachusetts | massachusetts |
| coordinator | coordinadora |
| was | fue |
| the | la |
| in | en |
| department | departamento |
| university | universidad |
| a | a |
EN He has supervised about fifteen theses and translated a number of books on ecology, evolutionary biology and marine biology.
ES Ha dirigido una quincena de tesis y traducido un buen número de libros de ecología, biología evolutiva y biología marina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| theses | tesis |
| books | libros |
| ecology | ecología |
| biology | biología |
| marine | marina |
| translated | traducido |
| a | un |
EN Since 2015, she is a lecturer in the Department of Animal Biology, Plant Biology and Ecology at the UAB, where she teaches in the faculties of Biosciences and Sciences.
ES Desde 2015 es docente del Departamento de Biología Animal, Biología Vegetal y Ecología de la UAB, donde imparte docencia en las facultades de Biociencias y Ciencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animal | animal |
| plant | vegetal |
| ecology | ecología |
| uab | uab |
| faculties | facultades |
| is | es |
| biology | biología |
| sciences | ciencias |
| the | la |
| in | en |
| where | donde |
| department | departamento |
| a | a |
EN He is professor of Biochemistry and Molecular Biology at the University of Valencia and researcher at the Institute for Integrative Systems Biology (I2SysBio), a joint centre University of Valencia-CSIC
ES Es catedrático de bioquímica y biología molecular de la Universidad de Valencia (UV) e investigador del Instituto de Biología Integrativa de Sistemas (I2SysBio), un centro mixto de la UV y el CSIC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| valencia | valencia |
| researcher | investigador |
| systems | sistemas |
| csic | csic |
| is | es |
| institute | instituto |
| centre | centro |
| university | universidad |
| a | un |
EN The Faculty of Sciences of the University of Navarra is the third in Spain in the implementation of studies in Biology, and has been dedicated to the training of professionals in Sciences for more than fifty years
ES La Facultad de Ciencias de la Universidad de Navarra es la tercera en España en la implantación estudios en Biología, y lleva más de cincuenta años dedicada a la formación de profesionales en Ciencias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| navarra | navarra |
| spain | españa |
| implementation | implantación |
| fifty | cincuenta |
| faculty | facultad |
| sciences | ciencias |
| is | es |
| in | en |
| studies | estudios |
| biology | biología |
| training | formación |
| the | la |
| to | a |
| professionals | profesionales |
| more | más |
| university | universidad |
| of | de |
| third | tercera |
EN From the Faculty of Biology we suggest you study one of our double degrees or specialize with any of our diplomas.
ES Desde la Facultad de Biología te proponemos estudiar uno de nuestro dobles grados o especializarte con cualquiera de nuestro diplomas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| faculty | facultad |
| biology | biología |
| study | estudiar |
| degrees | grados |
| or | o |
| the | la |
| with | con |
| our | nuestro |
| from | desde |
EN Headquarters of the research groups of the Institut de Biomedicina de la Universitat de Barcelona, located at the Faculty of Biology and Pharmacy and Food Sciences.
ES Sede de los grupos de investigación del Institut de Biomedicina de la Universitat de Barcelona, ubicados en las Facultades de Biología y Farmacia y Ciencias de la Alimentación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headquarters | sede |
| groups | grupos |
| barcelona | barcelona |
| located | ubicados |
| pharmacy | farmacia |
| and | y |
| food | alimentación |
| research | investigación |
| biology | biología |
| the | la |
| at | en |
| sciences | ciencias |
| of | de |
EN Very close to the campus of the Faculty of Biology of the University of Alcalá
ES Muy próximo al campus de la facultad de Biologíade la Univeridad de Alcalá
| inglês | espanhol |
|---|---|
| close | próximo |
| campus | campus |
| faculty | facultad |
| of | de |
| very | muy |
| the | la |
| to the | al |
EN The plot has an area of 1,888 m2 and is very close to the campus the Faculty of Biology of the University of Alcalá and the Alcalá de Henares University commuter station.
ES La parcela cuenta con una superficie de 1.888 m2 y se encuentra muy cerca del campus la Facultad de Biología de la Universidad de Alcalá y la estación de cercanías de Alcalá de Henares Universidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plot | parcela |
| area | superficie |
| campus | campus |
| biology | biología |
| station | estación |
| faculty | facultad |
| the | la |
| henares | henares |
| very | muy |
| close | cerca |
| to | a |
| is | encuentra |
| university | universidad |
EN The FLC at Tri-C is composed of 15 faculty members teaching 13 courses (34 sections total), including art, business, biology, chemistry, economics, math, physics, and psychology
ES El FLC en Tri-C está compuesto por 15 miembros de la facultad que imparten 13 cursos (34 secciones en total), que incluyen arte, negocios, biología, química, economía, matemáticas, física y psicología
| inglês | espanhol |
|---|---|
| composed | compuesto |
| faculty | facultad |
| members | miembros |
| sections | secciones |
| art | arte |
| biology | biología |
| chemistry | química |
| math | matemáticas |
| physics | física |
| psychology | psicología |
| at | en |
| courses | cursos |
| economics | economía |
| total | total |
| business | negocios |
| is | está |
EN Headquarters of the research groups of the Institut de Biomedicina de la Universitat de Barcelona, located at the Faculty of Biology and Pharmacy and Food Sciences.
ES Sede de los grupos de investigación del Institut de Biomedicina de la Universitat de Barcelona, ubicados en las Facultades de Biología y Farmacia y Ciencias de la Alimentación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headquarters | sede |
| groups | grupos |
| barcelona | barcelona |
| located | ubicados |
| pharmacy | farmacia |
| and | y |
| food | alimentación |
| research | investigación |
| biology | biología |
| the | la |
| at | en |
| sciences | ciencias |
| of | de |
EN Edgerton Faculty Achievement Award for exceptional distinction in teaching and in research or scholarship, the highest honor bestowed on young MIT faculty
ES Edgerton por su distinción excepcional en la enseñanza y en la investigación o la erudición, el mayor honor otorgado a los jóvenes docentes del MIT
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teaching | enseñanza |
| research | investigación |
| young | jóvenes |
| or | o |
| honor | honor |
| mit | mit |
| distinction | distinción |
| in | en |
| and | y |
EN She is a faculty research fellow at the National Bureau of Economic Research (NBER), a faculty affiliate at the Center for International Development (CID), and a member of the State Capabilities Programme at the International Growth Centre (IGC).
ES Pomeranz es investigadora asociada del National Bureau of Economic Research (NBER), afiliada del Center for International Development (CID) y miembro del State Capabilities Program en el International Growth Center (IGC).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | international |
| state | state |
| bureau | bureau |
| research | research |
| development | development |
| capabilities | capabilities |
| growth | growth |
| is | es |
| of | of |
| the | el |
| at | en |
| center | center |
| affiliate | afiliada |
| and | y |
| member | miembro |
| the national | national |
| a | del |
EN Thus, in addition to the University of Navarra's own faculty, there is significant collaboration with professionals and the faculty of IESE, which provides management training in all programs.
ES Así, además del profesorado propio de la Universidad de Navarra, se cuenta con una importante colaboración de profesionales y el claustro del IESE, que imparte la formación de management en todos los programas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| significant | importante |
| collaboration | colaboración |
| iese | iese |
| management | management |
| faculty | profesorado |
| training | formación |
| programs | programas |
| in | en |
| is | se |
| with | con |
| university | universidad |
| of | de |
| professionals | profesionales |
EN You understand that excessive use or abuse of the faculty of reservations on this website may result in access to such faculty.
ES Entiende usted que el uso excesivo o abuso de la facultad de efectuar reservaciones en este sitio web podrán dar por resultado que se le niegue el acceso a tal facultad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| excessive | excesivo |
| abuse | abuso |
| faculty | facultad |
| reservations | reservaciones |
| result | resultado |
| or | o |
| access | acceso |
| in | en |
| to | a |
| use | uso |
| of | de |
| this | este |
EN Learn more about faculty development with our Faculty Professional Development toolkit.
ES Obtenga más información sobre el desarrollo del profesorado con nuestro Kit de herramientas de desarrollo profesional del profesorado .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | más información |
| faculty | profesorado |
| toolkit | kit de herramientas |
| more | más |
| development | desarrollo |
| professional | profesional |
| with | con |
| our | nuestro |
| about | sobre |
EN Edgerton Faculty Achievement Award for exceptional distinction in teaching and in research or scholarship, the highest honor bestowed on young MIT faculty
ES Edgerton por su distinción excepcional en la enseñanza y en la investigación o la erudición, el mayor honor otorgado a los jóvenes docentes del MIT
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teaching | enseñanza |
| research | investigación |
| young | jóvenes |
| or | o |
| honor | honor |
| mit | mit |
| distinction | distinción |
| in | en |
| and | y |
EN FACULTY & RESEARCH Research at IESE Faculty Departments Research Centers Chairs Learning Methodologies Master of Research in Management Library IESE Insight > IESE Publishing >
ES FACULTY & RESEARCH Investigación en el IESE Claustro Departamentos Centros de investigación Cátedras El método del caso Master en Ciencias de la Dirección Biblioteca IESE Insight > IESE Publishing >
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| iese | iese |
| departments | departamentos |
| master | master |
| management | dirección |
| library | biblioteca |
| insight | insight |
| gt | gt |
| publishing | publishing |
| research | research |
| in | en |
| centers | centros |
| of | de |
EN It gives special emphasis to studies that expose a new problem or introduces a new topic, presenting clear hypotheses and predictions, and to studies related to Cconservation Biology
ES La revista presta especial interés a los estudios que planteen un problema nuevo o introduzcan un tema nuevo, con hipòtesis y prediccions claras, y a los trabajos que de una manera u otra tengan relevancia en la biología de la conservación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studies | estudios |
| clear | claras |
| biology | biología |
| new | nuevo |
| problem | problema |
| or | o |
| to | a |
| topic | tema |
| that | que |
| a | u |
EN Biochemistry, Genetics and Molecular Biology
ES Bioquímica, genética y biología molecular
| inglês | espanhol |
|---|---|
| genetics | genética |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| and | y |
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
ES La Sociedad Americana de Bioquímica y Biología Molecular y la Asociación de Ciencias Avícolas son solo dos sociedades que recientemente se han pasado a Elsevier y al acceso abierto dorado completo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| american | americana |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| science | ciencias |
| recently | recientemente |
| full | completo |
| elsevier | elsevier |
| society | sociedad |
| societies | sociedades |
| access | acceso |
| open | abierto |
| to | a |
| association | la asociación |
| gold | dorado |
| the | la |
| are | son |
| that | que |
EN neuron, ramon and cajal, neurobiology, biology, sciences, first
ES neurona, ramon y cajal, dibujo, neurobiologia, biologia, ciencias, primera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ramon | ramon |
| and | y |
| sciences | ciencias |
| first | primera |
EN Biology Australia. Throw Blanket
ES intrincado y diverso. Collage masivo altamente detallado. Manta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blanket | manta |
EN Share Lessons from Software for Synthetic Biology SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Lessons from Software for Synthetic Biology».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| share | compartir |
| software | software |
| slideshare | slideshare |
EN octopus, kraken, cephalopod, mollusc, animal, animals, nature, wildlife, sea, ocean, water, underwater, marine, marine biology, tentacle, tentacles, pen and ink, gothic, vintage
ES pulpo, kraken, cefalópodo, molusco, animal, animales, naturaleza, animales salvajes, mar, óceano, agua, submarino, marinas, biología marina, tentáculo, tentáculos, pluma y tinta, góticas, vintage
| inglês | espanhol |
|---|---|
| octopus | pulpo |
| kraken | kraken |
| nature | naturaleza |
| underwater | submarino |
| biology | biología |
| ink | tinta |
| gothic | góticas |
| vintage | vintage |
| water | agua |
| sea | mar |
| and | y |
| marine | marina |
| animal | animal |
| animals | animales |
| pen | pluma |
EN Biology Australia. A-Line Dress
ES intrincado y diverso. Collage masivo altamente detallado. Vestido acampanado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dress | vestido |
EN brain, cerebrum, black and white, head, anatomy, human anatomy, anatomical, study, medicine, line, biology, brain anatomy, pencil, ink, cerebellum, brain dissection, bio psychology, psychology
ES cerebro, en blanco y negro, cabeza, anatomía, anatomía humana, anatómico, estudiar, medicina, línea, biología, anatomía del cerebro, lápiz, tinta, cerebelo, la disección del cerebro, bio psicología, psicología
| inglês | espanhol |
|---|---|
| anatomy | anatomía |
| human | humana |
| medicine | medicina |
| biology | biología |
| pencil | lápiz |
| bio | bio |
| psychology | psicología |
| brain | cerebro |
| ink | tinta |
| head | cabeza |
| black | negro |
| white | blanco |
| line | línea |
| and | y |
EN Biology Australia. iPhone Soft Case
ES intrincado y diverso. Collage masivo altamente detallado. Funda blanda para iPhone
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| soft | blanda |
| case | funda |
EN It spans neuroscience, fundamental biology, genetics, investigative medicine, engineering and computer science, economics, chemistry, urban planning, and artificial intelligence to enable a comprehensive, systems-level approach
ES Abarca la neurociencia, la biología fundamental, la genética, la investigación médica, la ingeniería, la informática, la economía, la química, la planificación urbana y la inteligencia artificial para permitir un enfoque integral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spans | abarca |
| neuroscience | neurociencia |
| biology | biología |
| genetics | genética |
| engineering | ingeniería |
| economics | economía |
| urban | urbana |
| planning | planificación |
| comprehensive | integral |
| approach | enfoque |
| medicine | médica |
| chemistry | química |
| and | y |
| intelligence | inteligencia |
| to | a |
| enable | permitir |
| artificial | artificial |
| a | un |
EN “Epigenetic prediction of the response to drugs to select and optimise cancer therapy”, Epigenetics and Cancer Biology Programme (PEBC). Bellvitge Biomedical Research Institute (IDIBELL)
ES «Predicción epigenética de la respuesta a los fármacos para la selección y optimización de la terapia del cáncer», Programa de Epigenética y Biología del Cáncer (PEBC). Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prediction | predicción |
| drugs | fármacos |
| select | selección |
| optimise | optimización |
| therapy | terapia |
| cancer | cáncer |
| programme | programa |
| biology | biología |
| institute | instituto |
| research | investigación |
| and | y |
| the | la |
| response | respuesta |
| to | a |
| of | de |
EN Access to “Epigenetic prediction of the response to drugs to select and optimise cancer therapy”, Epigenetics and Cancer Biology Programme (PEBC). Bellvitge Biomedical Research Institute (IDIBELL)
ES Accede a «Predicción epigenética de la respuesta a los fármacos para la selección y optimización de la terapia del cáncer», Programa de Epigenética y Biología del Cáncer (PEBC). Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | accede |
| prediction | predicción |
| drugs | fármacos |
| select | selección |
| optimise | optimización |
| therapy | terapia |
| cancer | cáncer |
| programme | programa |
| biology | biología |
| institute | instituto |
| research | investigación |
| and | y |
| the | la |
| response | respuesta |
| to | a |
| of | de |
EN Paul Lizardi, who has carried out research in molecular biology, genetics and cancer for 35 years, and Dr
ES Paul Lizardi, que ha realizado investigación en biología molecular, genética y cáncer durante 35 años, y el Dr
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| genetics | genética |
| cancer | cáncer |
| paul | paul |
| carried out | realizado |
| dr | dr |
| in | en |
| years | años |
| for | durante |
| and | y |
EN Almudena Ramiro, head of the B Lymphocyte Biology laboratory of the Spanish National Centre for Cardiovascular Research (CNIC).
ES Almudena Ramiro, jefa del Laboratorio de Biología de Linfocitos B del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| biology | biología |
| laboratory | laboratorio |
| national | nacional |
| centre | centro |
| cardiovascular | cardiovasculares |
| research | investigaciones |
| head | jefa |
| b | b |
EN María Almuedo at the Andalusian Centre for Developmental Biology is studying the genetic signs and mechanics that determine how the eye develops.
ES María Almuedo, del Centro Andaluz de Biología del Desarrollo, estudia las señales genéticas y mecánicas que determinan el desarrollo del ojo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maría | maría |
| centre | centro |
| developmental | desarrollo |
| biology | biología |
| genetic | genéticas |
| signs | señales |
| determine | determinan |
| the | el |
| is | se |
| a | del |
EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health
ES Acércate a Cliff, el fósil de triceratops de 65 millones de años descubierto en los Badlands de Dakota en 2004.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| in | en |
| a | a |
EN TED Fellow Zubaida Bai explains that biology is not destiny. Travel has allowed her to define herself and helped her identify and provide solutions to global women’s health issues.
ES Zubaida Bai, ponente de TED, explica que la biología no es el destino. Viajar le ha ayudado a definirse como persona y a identificar y ofrecer soluciones a los problemas de salud de las mujeres de todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ted | ted |
| explains | explica |
| biology | biología |
| helped | ayudado |
| identify | identificar |
| solutions | soluciones |
| health | salud |
| issues | problemas |
| is | es |
| global | mundo |
| destiny | destino |
| not | no |
| provide | el |
| her | la |
| to | a |
EN Their work paid off when their projects in biology, programming, robotics and engineering won them the global Generation Unlimited challenge, organized by UNICEF
ES Su trabajo dio sus frutos cuando sus proyectos de biología, programación, robótica e ingeniería les hicieron ganar el desafío mundial Generation Unlimited (Generación Sin Límites, en español), organizado por UNICEF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| biology | biología |
| robotics | robótica |
| global | mundial |
| unlimited | unlimited |
| organized | organizado |
| unicef | unicef |
| projects | proyectos |
| programming | programación |
| engineering | ingeniería |
| challenge | desafío |
| in | en |
| when | cuando |
| generation | generation |
| work | trabajo |
| their | su |
| the | dio |
| by | por |
EN Emmanuelle Charpentier and Jennifer Doudna , winners of the 2020 Nobel Prize in Chemistry, received with the Frontiers Award in Biology and Biomedicine in 2017
ES Emmanuelle Charpentier y Jennifer Doudna, Nobel de Química en 2020, fueron galardonadas con el Fronteras de Biomedicina en 2017
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| nobel | nobel |
| chemistry | química |
| frontiers | fronteras |
| biomedicine | biomedicina |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
EN In Biology and Biomedicine, the award went to Michael Hall and David Sabatini for discovering the mechanism that regulates cell growth, opening up new therapeutic approaches against cancer, diabetes and ageing.
ES En la XII edición, los galardonados fueron, en Ciencias Básicas, Charles Bennett, Gilles Brassard y Peter Shor por su papel fundamental en el desarrollo de la computación y la criptografía cuánticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| growth | desarrollo |
| to | a |
| in | en |
| that | fueron |
| for | fundamental |
EN The award in the Ecology and Conservation Biology category went to Carlos Duarte, Terence Hughes and Daniel Pauly for their fundamental contributions to our understanding of marine ecosystems and the challenges facing their conservation.
ES En Tecnologías de la Información y la Comunicación el galardón se otorgó a Isabelle Guyon, Bernhard Schölkopf y Vladimir Vapnik por impulsar la inteligencia artificial al enseñar a las máquinas la habilidad humana de clasificar datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| award | galardón |
| in | en |
| to | a |
| and | tecnologías |
| of | de |
EN In Biology and Biomedicine, the award was shared by David Julius and Ardem Patapoutian for identifying the sensors that enable us to feel pain, temperature and pressure.
ES En la XIII edición, los galardonados han sido, en Ciencias Básicas, Paul Alivisatos y Michael Grätzel por el desarrollo de nuevos nanomateriales con aplicaciones en la energía solar y la electrónica de vanguardia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| was | sido |
| in | en |
| to | a |
| shared | con |
EN The award in Ecology and Conservation Biology went to Sandra Díaz, Sandra Lavorel and Mark Westoby for cataloguing plant traits and their functions in ecosystems worldwide.
ES En Tecnologías de la Información y la Comunicación el galardón se ha otorgado a John Hennessy y David Patterson por transformar en ciencia la arquitectura de ordenadores y diseñar los procesadores de los dispositivos actuales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| award | galardón |
| in | en |
| to | a |
| and | tecnologías |
| went | de |
EN Ecology and Conservation Biology
ES Ecología y Biología de la Conservación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ecology | ecología |
| conservation | conservación |
| biology | biología |
EN In the Ecology and Conservation Biology category
ES En la categoría de Ecología y Biología de la Conservación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| ecology | ecología |
| conservation | conservación |
| biology | biología |
| category | categoría |
| the | la |
EN For Marín, the award is also a timely reminder of the importance of basic science: “Think back 20 years to the researchers working on RNA biology
ES Como ejemplo de máxima actualidad para entender la importancia de reconocer la ciencia básica, Marín ha añadido: “Pensemos en quienes hace 20 años trabajaban en la biología del ARN
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faculty of biology molecular biology biology nature cell biology synthetic biology developmental biology biology laboratory molecular biology laboratory fundamental biology aacr molecular biology biology and prospects bs biology synthetic biology slideshare marine biology biology student biology and chemistry conservation biology biology degree biology and health modern biology cell biology evolutionary biology human biology integrative systems biology molecular biology organization degree in biology ba in biology chemical biology radiation biology plant biology a biology degree cconservation biology biology is studying infection biology virus biology that drives explains that biology doctor of biology plant cell biology biology australia european molecular biology cancer biology programme bsc in biology advanced synthetic biology lymphocyte biology laboratory biology papers reflecting teaching cell biology doctorate in biology both in biology projects in biology professor of biology
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe