EN Excellent location in front of the Retiro Park (Madrid) - Business Center located in the Torre del Retiro Building, Floors: Street and 2nd Floor. At Avda. Menéndez Pelayo 67. 28009.
EN Excellent location in front of the Retiro Park (Madrid) - Business Center located in the Torre del Retiro Building, Floors: Street and 2nd Floor. At Avda. Menéndez Pelayo 67. 28009.
ES Excelente ubicación frente al Parque del Retiro (Madrid) - Centro de Negocios situado en el Edificio Torre del Retiro, Plantas: Calle y 2ª Planta.
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
madrid | madrid |
location | ubicación |
park | parque |
torre | torre |
floor | planta |
floors | plantas |
in | en |
excellent | excelente |
business | negocios |
street | calle |
the | el |
center | centro |
located in | situado |
EN Located in Retiro Park, the business center has good connections via metro (Banco España, Retiro and Atocha) and buses. It has services and shops in the surroundings.
ES Ubicado al Parque del Retiro, el centro de negocios cuenta con buenas comunicaciones a través de metro (Ban
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
park | parque |
metro | metro |
business | negocios |
the | el |
center | centro |
located | ubicado |
via | de |
a | a |
EN SPACES Retiro is located in a unique exclusive office building located on Calle Alfonso XII, in the heart of Madrid, opposite the Buen Retiro Park and very close to the Castellana axis.
ES SPACES Retiro se encuentra en un singular edificio exclusivo de oficinas situado en la calle Alfonso XII, en pleno centro de Madrid, frente al parque del Buen Retiro y a muy cerca del eje Castellana.
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
office | oficinas |
building | edificio |
madrid | madrid |
park | parque |
castellana | castellana |
axis | eje |
spaces | spaces |
alfonso | alfonso |
xii | xii |
calle | calle |
in | en |
exclusive | exclusivo |
a | un |
very | muy |
the | la |
to | a |
to the | al |
heart | centro de |
of | de |
located in | situado |
EN Just a step away from El Retiro Park, it has excellent public transport links thanks to the proximity to various city bus stops and Metro stations such as Retiro or Príncipe de Vergara.
ES A un paso del Parque de El Retiro, cuenta con excelentes comunicaciones mediante transporte público gracias a la cercanía a diversas paradas de autobús urbano y a las estaciones de Metro tales como Retiro o Príncipe de Vergara.
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
excellent | excelentes |
public | público |
proximity | cercanía |
metro | metro |
park | parque |
or | o |
el | el |
bus | autobús |
stops | paradas |
stations | estaciones |
a | un |
step | paso |
to | a |
transport | transporte |
away | de |
as | como |
EN SPACES Retiro is located in an exclusive, singular office building in Calle Alfonso XII in the heart of Madrid, in front of Buen Retiro Park and very close to the Castellana axis.
ES SPACES Retiro se encuentra en un singular edificio exclusivo de oficinas situado en la calle Alfonso XII, en pleno centro de Madrid, frente al parque del Buen Retiro y a muy cerca del eje Castellana.
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
exclusive | exclusivo |
office | oficinas |
building | edificio |
madrid | madrid |
park | parque |
castellana | castellana |
axis | eje |
spaces | spaces |
alfonso | alfonso |
xii | xii |
calle | calle |
in | en |
to | a |
very | muy |
an | un |
the | la |
to the | al |
heart | centro de |
of | de |
located in | situado |
EN The Retiro district takes its name from the emblematic “El Retiro Park”, one of M
ES El distrito de Retiro, toma su nombre del emb
inglês | espanhol |
---|---|
district | distrito |
takes | toma |
name | nombre |
the | el |
its | su |
of | de |
EN SPACES Retiro is located in an exclusive, singular office building in Calle Alfonso XII in the heart of Madrid, in front of Buen Retiro Park and very close to the Castellana axis.
ES SPACES Retiro se encuentra en un singular edificio exclusivo de oficinas situado en la calle Alfonso XII, en pleno centro de Madrid, frente al parque del Buen Retiro y a muy cerca del eje Castellana.
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
exclusive | exclusivo |
office | oficinas |
building | edificio |
madrid | madrid |
park | parque |
castellana | castellana |
axis | eje |
spaces | spaces |
alfonso | alfonso |
xii | xii |
calle | calle |
in | en |
to | a |
very | muy |
an | un |
the | la |
to the | al |
heart | centro de |
of | de |
located in | situado |
EN Located in Retiro Park, the business center has good connections via metro (Banco España, Retiro and Atocha) and buses. It has services and shops in the surroundings.
ES Ubicado al Parque del Retiro, el centro de negocios cuenta con buenas comunicaciones a través de metro (Ban
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
park | parque |
metro | metro |
business | negocios |
the | el |
center | centro |
located | ubicado |
via | de |
a | a |
EN Just a step away from El Retiro Park, it has excellent public transport links thanks to the proximity to various city bus stops and Metro stations such as Retiro or Príncipe de Vergara.
ES A un paso del Parque de El Retiro, cuenta con excelentes comunicaciones mediante transporte público gracias a la cercanía a diversas paradas de autobús urbano y a las estaciones de Metro tales como Retiro o Príncipe de Vergara.
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
excellent | excelentes |
public | público |
proximity | cercanía |
metro | metro |
park | parque |
or | o |
el | el |
bus | autobús |
stops | paradas |
stations | estaciones |
a | un |
step | paso |
to | a |
transport | transporte |
away | de |
as | como |
EN The Retiro district takes its name from the emblematic “El Retiro Park”, one of M
ES El distrito de Retiro, toma su nombre del emb
inglês | espanhol |
---|---|
district | distrito |
takes | toma |
name | nombre |
the | el |
its | su |
of | de |
EN In addition, other green areas in the district include the O'Donnell Green Wedge, Fuente Carrantona Forest Park, Dionisio Ridruejo Park, Arroyo Fontarrón Park, Martala Park, Vandel Park and Darwin Park.
ES Además, otras zonas verdes del distrito son el de la Cuña Verde de O’Donnell, parque Forestal Fuente Carrantona, parque Dionisio Ridruejo, parque Arroyo Fontarrón, parque Martala, parque Vandel y parque de Darwin.
inglês | espanhol |
---|---|
fuente | fuente |
darwin | darwin |
other | otras |
areas | zonas |
district | distrito |
park | parque |
forest | forestal |
green | verde |
EN In addition, other green areas in the district include the O'Donnell Green Wedge, Fuente Carrantona Forest Park, Dionisio Ridruejo Park, Arroyo Fontarrón Park, Martala Park, Vandel Park and Darwin Park.
ES Además, otras zonas verdes del distrito son la Cuña Verde de O’Donnell, parque Forestal Fuente Carrantona, parque Dionisio Ridruejo, parque Arroyo Fontarrón, parque Martala, parque Vandel y parque de Darwin.
inglês | espanhol |
---|---|
fuente | fuente |
darwin | darwin |
other | otras |
areas | zonas |
district | distrito |
park | parque |
forest | forestal |
the | la |
green | verde |
in | del |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
ES "Los jardines son impecables. Recomendable pasar por el Centro GARAGE!"
inglês | espanhol |
---|---|
park | jardines |
the | el |
best | por |
central | centro |
EN There are 35 coworking - business centres for rent in Retiro located within 17 buildings. The cheapest coworking - business centre for rent in Retiro is available from €74 per month
ES En Belbex disponemos de 35 coworking y centros de negocio en alquiler en Retiro en 17 edificios. El coworking - centro de negocios en alquiler más barato en Retiro está disponible desde 74 € al mes.
EN There are 36 coworking - business centres for rent in Retiro located within 17 buildings. The cheapest coworking - business centre for rent in Retiro is available from €74 per month
ES En Belbex disponemos de 36 coworking y centros de negocio en alquiler en Retiro en 17 edificios. El coworking - centro de negocios en alquiler más barato en Retiro está disponible desde 74 € al mes.
EN There are 36 coworking - business centres for rent in Retiro located within 16 buildings. The cheapest coworking - business centre for rent in Retiro is available from €74 per month
ES En Belbex disponemos de 36 coworking y centros de negocio en alquiler en Retiro en 16 edificios. El coworking - centro de negocios en alquiler más barato en Retiro está disponible desde 74 € al mes.
EN Commercial premises available for rent in the heart of Ibiza, Retiro district, in one of the most commercial sections of O'Donnell Street, very close to the Retiro and Puerta de Alcalá
ES Local comercial disponible en alquiler en pleno barrio de Ibiza, distrito Retiro, en uno de los tramos más comerciales de la calle O'Donnell, muy cerca del Retiro y de la Puerta de Alcalá
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponible |
rent | alquiler |
ibiza | ibiza |
retiro | retiro |
puerta | puerta |
premises | local |
the | la |
commercial | comercial |
de | en |
district | distrito |
street | calle |
very | muy |
of | de |
to | más |
EN There are 68 retail spaces for rent in Retiro, of which 1 is in a shopping center. The total retail space for rent in Retiro is 12,317 sqm; the largest retail space offered has 807 sqm.
ES En Belbex disponemos de 68 locales en alquiler en Retiro, de los cuales 1 está en centro comercial. La superficie total disponible de locales en alquiler en Retiro es de 12.317 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 807 m2.
inglês | espanhol |
---|---|
rent | alquiler |
retiro | retiro |
sqm | m2 |
in | en |
center | centro |
is | es |
space | superficie |
the | la |
of | de |
shopping | comercial |
total | total |
are | siendo |
spaces | locales |
for | los |
EN This idea gave rise to the Buen Retiro Palace and the Buen Retiro Gardens, a recreational estate for the kings.
ES De esta idea surgió el Palacio del Buen Retiro y los jardines del Buen Retiro, una finca de recreo para los reyes.
inglês | espanhol |
---|---|
idea | idea |
retiro | retiro |
palace | palacio |
gardens | jardines |
estate | finca |
kings | reyes |
the | el |
this | esta |
a | una |
EN Of the Buen Retiro Palace, the Salón de Reinos and the Salón de Baile, known as the Casón del Buen Retiro, have been preserved.
ES Del Palacio del Buen Retiro se conservan el Salón de Reinos y el Salón de Baile, conocido como Casón del Buen Retiro.
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
palace | palacio |
known | conocido |
preserved | conservan |
the | el |
as | como |
EN There are 32 coworking - business centres for rent in Retiro located within 15 buildings. The cheapest coworking - business centre for rent in Retiro is available from €74 per month
ES En Belbex disponemos de 32 coworking y centros de negocio en alquiler en Retiro en 15 edificios. El coworking - centro de negocios en alquiler más barato en Retiro está disponible desde 74 € al mes.
EN Commercial premises available for rent in the heart of Ibiza, Retiro district, in one of the most commercial sections of O'Donnell Street, very close to the Retiro and Puerta de Alcalá
ES Local comercial disponible en alquiler en pleno barrio de Ibiza, distrito Retiro, en uno de los tramos más comerciales de la calle O'Donnell, muy cerca del Retiro y de la Puerta de Alcalá
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponible |
rent | alquiler |
ibiza | ibiza |
retiro | retiro |
puerta | puerta |
premises | local |
the | la |
commercial | comercial |
de | en |
district | distrito |
street | calle |
very | muy |
of | de |
to | más |
EN There are 78 retail spaces for rent in Retiro, of which 1 is in a shopping center. The total retail space for rent in Retiro is 13,641 sqm; the largest retail space offered has 807 sqm.
ES En Belbex disponemos de 78 locales en alquiler en Retiro, de los cuales 1 está en centro comercial. La superficie total disponible de locales en alquiler en Retiro es de 13.641 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 807 m2.
inglês | espanhol |
---|---|
rent | alquiler |
retiro | retiro |
sqm | m2 |
in | en |
center | centro |
is | es |
space | superficie |
the | la |
of | de |
shopping | comercial |
total | total |
are | siendo |
spaces | locales |
for | los |
EN This idea gave rise to the Buen Retiro Palace and the Buen Retiro Gardens, a recreational estate for the kings.
ES De esta idea surgió el Palacio del Buen Retiro y los jardines del Buen Retiro, una finca de recreo para los reyes.
inglês | espanhol |
---|---|
idea | idea |
retiro | retiro |
palace | palacio |
gardens | jardines |
estate | finca |
kings | reyes |
the | el |
this | esta |
a | una |
EN Of the Buen Retiro Palace, the Salón de Reinos and the Salón de Baile, known as the Casón del Buen Retiro, have been preserved.
ES Del Palacio del Buen Retiro se conservan el Salón de Reinos y el Salón de Baile, conocido como Casón del Buen Retiro.
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
palace | palacio |
known | conocido |
preserved | conservan |
the | el |
as | como |
EN There are 36 coworking - business centres for rent in Retiro located within 18 buildings. The cheapest coworking - business centre for rent in Retiro is available from €74 per month
ES En Belbex disponemos de 36 coworking y centros de negocio en alquiler en Retiro en 18 edificios. El coworking - centro de negocios en alquiler más barato en Retiro está disponible desde 74 € al mes.
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
ES Consulta aquí los horarios actuales del parque LEGOLAND y del parque acuático. El parque acuático está abierto de marzo a octubre todos los años. Consulta aquí el horario actual del parque temático de Peppa Pig.
inglês | espanhol |
---|---|
park | parque |
open | abierto |
year | años |
theme | temático |
march | marzo |
october | octubre |
to | a |
the | el |
here | aquí |
is | está |
current | actual |
hours | horario |
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
ES Consulta aquí los horarios actuales del parque LEGOLAND y del parque acuático. El parque acuático está abierto de marzo a octubre todos los años. Consulta aquí el horario actual del parque temático de Peppa Pig.
inglês | espanhol |
---|---|
park | parque |
open | abierto |
year | años |
theme | temático |
march | marzo |
october | octubre |
to | a |
the | el |
here | aquí |
is | está |
current | actual |
hours | horario |
EN Excellent location next to El Retiro Park
ES Excelente ubicación al lado del parque de El Retiro
inglês | espanhol |
---|---|
excellent | excelente |
retiro | retiro |
location | ubicación |
el | el |
park | parque |
next | de |
EN With excellent communications, they are 10 metres from El Retiro Park and various bus lines.
ES Cuentan con excelentes comunicaciones, se encuentran a 10 metros del Parque de El Retiro y de diversas líneas de autobuses.
inglês | espanhol |
---|---|
excellent | excelentes |
communications | comunicaciones |
metres | metros |
retiro | retiro |
park | parque |
bus | autobuses |
el | el |
with | con |
EN Fantastic commercial premises located in one of the most exclusive areas of Madrid, in the prestigious district of Salamanca, a stone's throw from El Retiro Park and on the Golden Mile
ES Fantástico local comercial ubicado en una de las zonas más exclusivas de Madrid, en el prestigioso barrio de Salamanca, a un paso del Parque de El Retiro y en plena Milla de Oro
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comercial |
madrid | madrid |
prestigious | prestigioso |
salamanca | salamanca |
retiro | retiro |
golden | oro |
mile | milla |
premises | local |
areas | zonas |
district | barrio |
park | parque |
el | el |
in | en |
fantastic | fantástico |
of | de |
a | un |
located | ubicado |
exclusive | una |
EN Excellent location very close to the public Retiro Park, in a commercial environment with high pedestrian and road traffic
ES Excelente ubicación muy próxima al Parque del Retiro público, en un entorno comercial con elevado tránsito peatonal y rodado
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
commercial | comercial |
pedestrian | peatonal |
traffic | tránsito |
location | ubicación |
park | parque |
environment | entorno |
public | público |
and | y |
in | en |
very | muy |
a | un |
with | con |
excellent | excelente |
the | al |
EN A few minutes from El Retiro Park and Alcalá Street, in one of its most commercial stretches
ES A pocos minutos del parque de El Retiro y de la calle Alcalá, en uno de sus tramos más comerciales
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
park | parque |
commercial | comerciales |
stretches | tramos |
minutes | minutos |
el | el |
in | en |
street | calle |
a | a |
a few | pocos |
of | de |
EN It is close to O'Donnell Street and Retiro Park.
ES Se encuentra cerca de la calle O´Donnell y del Parque del Retiro.
inglês | espanhol |
---|---|
retiro | retiro |
park | parque |
street | calle |
to | del |
close | cerca |
is | encuentra |
EN It is located next to Serrano Street and very close to Alcaláy Street and Retiro Park. One of the best areas of the capital of Madrid.
ES Se encuentra al lado de la calle Serrano y muy cerca de la calle Alcaláy y del Parque del Retiro. Una de las mejores zonas de la capital de Madrid.
inglês | espanhol |
---|---|
serrano | serrano |
retiro | retiro |
capital | capital |
madrid | madrid |
park | parque |
areas | zonas |
street | calle |
very | muy |
close | cerca |
best | mejores |
the | la |
of | de |
EN This unique office building is located in the heart of Madrid, in front of Retiro Park and a few meters from the Castellana axis. It is located a few minutes from the Atocha metro and train station.
ES Este singular edificio de oficinas se alza en pleno centro de Madrid, frente al parque del Retiro y a escasos metros del eje Castellana. Se encuentra ubicado a pocos minutos de la estación de metro y tren de Atocha.
inglês | espanhol |
---|---|
office | oficinas |
building | edificio |
madrid | madrid |
retiro | retiro |
park | parque |
castellana | castellana |
axis | eje |
minutes | minutos |
atocha | atocha |
meters | metros |
metro | metro |
in | en |
station | estación |
the | la |
train | tren |
this | este |
of | de |
a | a |
a few | pocos |
heart | centro de |
EN Excellent office available in the Recoletos-Salamanca area. Located in one of the most beautiful and green areas of Madrid, next to Retiro Park and a few minutes from Puerta de Alcalá.
ES Excelente oficina disponible en la zona Recoletos-Salamanca. Ubicado en una de las zonas más bonitas y verdes de Madrid, al lado del Parque del Retiro y a escasos minutos de la Puerta de Alcalá.
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponible |
green | verdes |
madrid | madrid |
retiro | retiro |
puerta | puerta |
office | oficina |
area | zona |
areas | zonas |
park | parque |
minutes | minutos |
de | en |
excellent | excelente |
beautiful | bonitas |
the | la |
to | a |
of | de |
located | ubicado |
EN Location a few meters from Cibeles, Puerta de Alcalá and Retiro Park. Good public transport communication by metro and bus and excellent connectivity with the Paseo del Prado.
ES Ubicación a escasos metros de la Cibeles, la Puerta de Alcalá y el Parque del Retiro. Buena comunicación por transporte público por metro y autobús y excelente conectividad con el Paseo del Prado.
inglês | espanhol |
---|---|
cibeles | cibeles |
puerta | puerta |
retiro | retiro |
public | público |
prado | prado |
location | ubicación |
meters | metros |
park | parque |
good | buena |
communication | comunicación |
metro | metro |
connectivity | conectividad |
paseo | paseo |
bus | autobús |
a | a |
with | con |
excellent | excelente |
transport | transporte |
by | por |
del | de |
EN It is located in one of the most prestigious districts of Madrid, Los Jerónimos, a stone's throw from the Retiro Park, the most important museums in the capital (Museo del Prado, Reina Sofía) and the main and most tourist locations.
ES Se ubica en uno de los barrios más prestigiosos de Madrid, Los Jerónimos, a un paso del parque del Retiro, de los museos más importantes de la capital (Museo del Prado, Reina Sofía) y de las principales y más turísticas localizaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
prestigious | prestigiosos |
districts | barrios |
madrid | madrid |
retiro | retiro |
park | parque |
prado | prado |
reina | reina |
tourist | turísticas |
locations | localizaciones |
important | importantes |
museums | museos |
capital | capital |
is | se |
in | en |
museo | museo |
the | la |
los | los |
a | un |
main | principales |
EN It is located in one of the best areas of Madrid less than two minutes from the Buen Retiro Park in Madrid
ES Se encuentra situado en una de las mejores zonas de Madrid a menos de dos minutos del Parque del Buen Retiro de Madrid
inglês | espanhol |
---|---|
madrid | madrid |
less | menos |
retiro | retiro |
areas | zonas |
minutes | minutos |
park | parque |
in | en |
of | de |
best | mejores |
located in | situado |
Mostrando 50 de 50 traduções