EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
"dns forwarder" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
dns | dns nombre de dominio |
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
ES El secuestro o redireccionamiento de DNS altera la resolución de las consultas de DNS. Empieza ahora con la resolución de DNS en el perímetro de la red para obtener una redundancia incomparable y 100 % de tiempo de funcionamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
hijacking | secuestro |
redirection | redireccionamiento |
resolution | resolución |
queries | consultas |
started | empieza |
redundancy | redundancia |
edge | perímetro |
or | o |
network | red |
in | en |
with | con |
of | de |
EN Squared Backup DNS is hosted on our extensive Anycast DNS infrastructure. It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.
ES Squared Backup DNS está alojado en nuestra amplia infraestructura de DNS Anycast. Garantiza que su DNS Administrado para su dominio siempre se resuelva y lo haga rápidamente, incluso si su servicio de DNS Administrado principal no está disponible.
inglês | espanhol |
---|---|
backup | backup |
dns | dns |
hosted | alojado |
extensive | amplia |
anycast | anycast |
infrastructure | infraestructura |
ensures | garantiza |
managed | administrado |
domain | dominio |
quickly | rápidamente |
primary | principal |
squared | squared |
if | si |
it | lo |
service | servicio |
always | siempre |
even | incluso |
for | para |
on | en |
your | y |
is | se |
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
ES Si su proveedor de DNS principal experimentara un tiempo de inactividad y tuviera Squared Backup DNS en su dominio, su DNS aún se resolverá usando nuestra red de DNS
inglês | espanhol |
---|---|
primary | principal |
dns | dns |
provider | proveedor |
backup | backup |
domain | dominio |
resolve | resolver |
squared | squared |
if | si |
to | a |
network | red |
downtime | inactividad |
on | en |
your | y |
still | aún |
have | tuviera |
EN Squared Backup DNS is hosted on our extensive Anycast DNS infrastructure. It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.
ES Squared Backup DNS está alojado en nuestra amplia infraestructura de DNS Anycast. Garantiza que su DNS Administrado para su dominio siempre se resuelva y lo haga rápidamente, incluso si su servicio de DNS Administrado principal no está disponible.
inglês | espanhol |
---|---|
backup | backup |
dns | dns |
hosted | alojado |
extensive | amplia |
anycast | anycast |
infrastructure | infraestructura |
ensures | garantiza |
managed | administrado |
domain | dominio |
quickly | rápidamente |
primary | principal |
squared | squared |
if | si |
it | lo |
service | servicio |
always | siempre |
even | incluso |
for | para |
on | en |
your | y |
is | se |
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
ES Si su proveedor de DNS principal experimentara un tiempo de inactividad y tuviera Squared Backup DNS en su dominio, su DNS aún se resolverá usando nuestra red de DNS
inglês | espanhol |
---|---|
primary | principal |
dns | dns |
provider | proveedor |
backup | backup |
domain | dominio |
resolve | resolver |
squared | squared |
if | si |
to | a |
network | red |
downtime | inactividad |
on | en |
your | y |
still | aún |
have | tuviera |
EN HTTPS sites can be blocked at connection level using the Firewall module by the ranges of IP addresses, by adding a custom firewall rule or by using OpenDNS as the main DNS forwarder
ES Y páginas web HTTPS a nivel de conexión utilizando el módulo de Firewall (rangos de direcciones IP), agregando una regla de firewall o utilizando OpenDNS como DNS forwarder principal
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
connection | conexión |
level | nivel |
firewall | firewall |
module | módulo |
ip | ip |
or | o |
dns | dns |
addresses | direcciones |
sites | páginas |
rule | regla |
the | el |
as | como |
using | utilizando |
main | principal |
by adding | agregando |
of | de |
a | a |
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Te ofrece una velocidad de búsqueda DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS global de menos de 5 segundos de duración.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
offering | ofrece |
lookup | búsqueda |
average | media |
propagation | propagación |
less | menos |
is | es |
fastest | más rápido |
speed | velocidad |
seconds | segundos |
world | mundo |
the | el |
of | de |
our | nuestro |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.
inglês | espanhol |
---|---|
existing | actual |
dns | dns |
infrastructure | infraestructura |
secondary | secundario |
hidden | oculta |
primary | primaria |
setup | configuración |
authentication | autenticación |
transfers | transferencias |
your | tu |
or | o |
zone | zona |
as | como |
in | en |
maintain | que |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
using | utilizas |
for | para |
EN Your domain DNS records are replicated throughout the world which speeds up access to your site on average by 34%. In case of a problem with a DNS server, your visitors are redirected to another DNS server and your site remains accessible.
ES Los DNS de tu dominio son replicadas en todo el mundo, lo que acelera un 34% por término medio el acceso a tu sitio. En caso de alteración de un servidor DNS, son redirigidos al servidor más próximo y tu sitio sigue estando accesible.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
world | mundo |
redirected | redirigidos |
access | acceso |
server | servidor |
domain | dominio |
in | en |
accessible | accesible |
site | sitio |
of | de |
a | un |
the | el |
are | son |
your | tu |
to | a |
average | medio |
case | caso |
by | por |
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
ES La prueba consiste en comparar la duración de una resolución DNS a partir de 1000 sondas RIPE posicionadas en todo el mundo para dominios configurados con nuestras DNS clásicas y DNS Fast Anycast.
inglês | espanhol |
---|---|
comparing | comparar |
dns | dns |
resolution | resolución |
positioned | posicionadas |
world | mundo |
domains | dominios |
configured | configurados |
classic | clásicas |
anycast | anycast |
fast | fast |
test | prueba |
in | en |
consists | consiste |
of | de |
with | con |
a | a |
for | duración |
based | para |
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
ES La configuración de DNS se establece manualmente. Compruebe si el servicio DNS utiliza los servidores de su proveedor de vpn. Para más información, consulte nuestro artículo sobre la configuración de DNS.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
manually | manualmente |
vpn | vpn |
settings | configuración |
if | si |
uses | utiliza |
provider | proveedor |
servers | servidores |
information | información |
see | compruebe |
service | servicio |
of | de |
your | su |
our | nuestro |
for | para |
about | sobre |
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
ES Cuando conectas un cliente de Whoer VPN, las solicitudes al DNS de tu ISP se interrumpen y se redirigen a los propios servidores DNS rápidos de Whoer VPN, para que tu DNS coincida con el servidor IP de la conexión
inglês | espanhol |
---|---|
whoer | whoer |
client | cliente |
isps | isp |
dns | dns |
fast | rápidos |
ip | ip |
vpn | vpn |
requests | solicitudes |
servers | servidores |
server | servidor |
you connect | conectas |
when | cuando |
a | un |
to | a |
your | tu |
connect | conexión |
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
ES Según tu proveedor, la configuración para administrar los registros de DNS de tu dominio puede denominarse DNS, registros de DNS avanzados, Administrar dominios o algo similar.
inglês | espanhol |
---|---|
provider | proveedor |
dns | dns |
advanced | avanzados |
your | tu |
settings | configuración |
domains | dominios |
or | o |
the | la |
records | registros |
something | algo |
depending | para |
may | puede |
on | según |
EN DNS records provide the correct IP address for a website to the DNS server, then that information is sent to the hosting company so a website can be displayed. Common DNS record configurations include:
ES Los registros DNS proporcionan la dirección IP correcta para un sitio web al servidor DNS, luego esa información se envía a la empresa de alojamiento para que se pueda mostrar un sitio web. Las configuraciones comunes de registros DNS incluyen:
inglês | espanhol |
---|---|
correct | correcta |
ip | ip |
sent | envía |
company | empresa |
configurations | configuraciones |
dns | dns |
server | servidor |
hosting | alojamiento |
information | información |
address | dirección |
is | se |
a | un |
be | pueda |
displayed | mostrar |
include | incluyen |
the | la |
to | a |
common | comunes |
to the | al |
that | esa |
records | registros |
for | para |
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
ES Al agregar un proveedor de DNS secundario a su configuración de DNS, obtendrá redundancia y ayudará a proteger su sitio web de las interrupciones globales de DNS
inglês | espanhol |
---|---|
secondary | secundario |
provider | proveedor |
configuration | configuración |
redundancy | redundancia |
shield | proteger |
global | globales |
outages | interrupciones |
adding | agregar |
dns | dns |
help | ayudará |
a | un |
to | a |
you will | obtendrá |
your | y |
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
ES La diversificación de su DNS a partir de su registro garantiza que pueda realizar de manera sencilla cambios en la configuración de DNS, si alguna vez hubiera un tiempo de inactividad imprevisto con su proveedor de DNS principal.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
registration | registro |
ensures | garantiza |
primary | principal |
provider | proveedor |
configuration | configuración |
changes | cambios |
if | si |
you can | pueda |
from | partir |
with | con |
easily | sencilla |
downtime | inactividad |
your | su |
can | realizar |
is | vez |
EN In the same scenario, if your DNS at your main DNS provider goes down, your Secondary DNS will then kick into action
ES En el mismo escenario, si su DNS en su proveedor de DNS principal falla, su DNS secundario se activará
inglês | espanhol |
---|---|
scenario | escenario |
dns | dns |
main | principal |
provider | proveedor |
secondary | secundario |
if | si |
the | el |
in | en |
same | mismo |
your | su |
EN Your domain DNS records are replicated throughout the world which speeds up access to your site on average by 34%. In case of a problem with a DNS server, your visitors are redirected to another DNS server and your site remains accessible.
ES Los DNS de tu dominio son replicadas en todo el mundo, lo que acelera un 34% por término medio el acceso a tu sitio. En caso de alteración de un servidor DNS, son redirigidos al servidor más próximo y tu sitio sigue estando accesible.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
world | mundo |
redirected | redirigidos |
access | acceso |
server | servidor |
domain | dominio |
in | en |
accessible | accesible |
site | sitio |
of | de |
a | un |
the | el |
are | son |
your | tu |
to | a |
average | medio |
case | caso |
by | por |
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
ES La prueba consiste en comparar la duración de una resolución DNS a partir de 1000 sondas RIPE posicionadas en todo el mundo para dominios configurados con nuestras DNS clásicas y DNS Fast Anycast.
inglês | espanhol |
---|---|
comparing | comparar |
dns | dns |
resolution | resolución |
positioned | posicionadas |
world | mundo |
domains | dominios |
configured | configurados |
classic | clásicas |
anycast | anycast |
fast | fast |
test | prueba |
in | en |
consists | consiste |
of | de |
with | con |
a | a |
for | duración |
based | para |
EN You will use these if you do not have a service or software running on your VPS that manages DNS records. Adding DNS records to the Cloud DNS Manager is a separate step and must be done manually in this case.
ES Usted utilizará estos si no tiene un servicio o software que se ejecuta en su VPS que administra los registros DNS.Agregar registros DNS al administrador DNS Cloud DNS es un paso separado y debe hacerse manualmente en este caso.
inglês | espanhol |
---|---|
vps | vps |
dns | dns |
adding | agregar |
cloud | cloud |
separate | separado |
manually | manualmente |
if | si |
service | servicio |
or | o |
software | software |
manages | administra |
manager | administrador |
step | paso |
a | un |
is | es |
not | no |
in | en |
records | registros |
the | al |
this | este |
use | utilizará |
your | y |
EN DNS-Prefetch. DNS prefetch will resolve the specified DNS and nothing else. As a result, if a user makes a specific ?turn? on your site, you?re essentially shaving off the time it takes to navigate.
ES Precarga de DNS. La captación previa de DNS resolverá el DNS especificado y nada más. Como resultado, si un usuario hace un 'giro' específico en su sitio, esencialmente está reduciendo el tiempo que lleva navegar.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
resolve | resolver |
specified | especificado |
user | usuario |
essentially | esencialmente |
navigate | navegar |
takes | lleva |
if | si |
result | resultado |
a | un |
time | tiempo |
turn | giro |
site | sitio |
your | y |
as | como |
on | en |
off | de |
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
ES La configuración de DNS se establece manualmente. Compruebe si el servicio DNS utiliza los servidores de su proveedor de vpn. Para más información, consulte nuestro artículo sobre la configuración de DNS.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
manually | manualmente |
vpn | vpn |
settings | configuración |
if | si |
uses | utiliza |
provider | proveedor |
servers | servidores |
information | información |
see | compruebe |
service | servicio |
of | de |
your | su |
our | nuestro |
for | para |
about | sobre |
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
ES Cuando conectas un cliente de Whoer VPN, las solicitudes al DNS de tu ISP se interrumpen y se redirigen a los propios servidores DNS rápidos de Whoer VPN, para que tu DNS coincida con el servidor IP de la conexión
inglês | espanhol |
---|---|
whoer | whoer |
client | cliente |
isps | isp |
dns | dns |
fast | rápidos |
ip | ip |
vpn | vpn |
requests | solicitudes |
servers | servidores |
server | servidor |
you connect | conectas |
when | cuando |
a | un |
to | a |
your | tu |
connect | conexión |
EN The time taken for DNS propagation varies from one location to another. It's possible that your DNS provider's servers may not be able to update their records as quickly as you'd like them to, which calls for troubleshooting DNS update errors.
ES PowerDMARC se alía con The ASCII Group para poner la autenticación del correo electrónico al alcance de la comunidad informática norteamericana con ventajas exclusivas para sus miembros en su programa DMARC MSP/MSSP
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
the | la |
their | su |
for | para |
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
ES Al agregar un proveedor de DNS secundario a su configuración de DNS, obtendrá redundancia y ayudará a proteger su sitio web de las interrupciones globales de DNS
inglês | espanhol |
---|---|
secondary | secundario |
provider | proveedor |
configuration | configuración |
redundancy | redundancia |
shield | proteger |
global | globales |
outages | interrupciones |
adding | agregar |
dns | dns |
help | ayudará |
a | un |
to | a |
you will | obtendrá |
your | y |
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
ES La diversificación de su DNS a partir de su registro garantiza que pueda realizar de manera sencilla cambios en la configuración de DNS, si alguna vez hubiera un tiempo de inactividad imprevisto con su proveedor de DNS principal.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
registration | registro |
ensures | garantiza |
primary | principal |
provider | proveedor |
configuration | configuración |
changes | cambios |
if | si |
you can | pueda |
from | partir |
with | con |
easily | sencilla |
downtime | inactividad |
your | su |
can | realizar |
is | vez |
EN In the same scenario, if your DNS at your main DNS provider goes down, your Secondary DNS will then kick into action
ES En el mismo escenario, si su DNS en su proveedor de DNS principal falla, su DNS secundario se activará
inglês | espanhol |
---|---|
scenario | escenario |
dns | dns |
main | principal |
provider | proveedor |
secondary | secundario |
if | si |
the | el |
in | en |
same | mismo |
your | su |
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
ES Etiquetas:analizar los registros DNS, cómo ver los registros DNS, ver los registros DNS
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
dns | dns |
records | registros |
analyze | analizar |
how | cómo |
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
ES Según tu proveedor, la configuración para administrar los registros de DNS de tu dominio puede denominarse DNS, registros de DNS avanzados, Administrar dominios o algo similar.
inglês | espanhol |
---|---|
provider | proveedor |
dns | dns |
advanced | avanzados |
your | tu |
settings | configuración |
domains | dominios |
or | o |
the | la |
records | registros |
something | algo |
depending | para |
may | puede |
on | según |
EN That may mean putting your freight forwarder in contact with your supplier or informing them of the pickup location and date
ES Eso puede significar poner a su transitario en contacto con su proveedor o informarle del lugar y la fecha de recogida
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
supplier | proveedor |
pickup | recogida |
or | o |
the | la |
in | en |
date | fecha |
may | puede |
that | eso |
with | con |
of | de |
your | y |
EN You may also be using your supplier’s partnered freight forwarder which can be simpler as they already have contact with each other.
ES También puede recurrir a la empresa transitaria asociada a su proveedor, lo que puede resultar más sencillo porque ya están en contacto entre sí.
inglês | espanhol |
---|---|
suppliers | proveedor |
simpler | sencillo |
contact | contacto |
also | también |
can | puede |
already | ya |
your | su |
each | en |
with | porque |
EN The Netskope Secure Forwarder can be deployed on-premises as a virtual machine, steering local cloud and web traffic to the Netskope Security Cloud
ES Netskope Secure Forwarder se puede implementar en las instalaciones, como una máquina virtual, y redirige el tráfico web y de nube local a Netskope Security Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
deployed | implementar |
machine | máquina |
virtual | virtual |
web | web |
the | el |
can | puede |
traffic | tráfico |
local | local |
to | a |
as | como |
cloud | nube |
on | en |
EN Netskope Secure Forwarder deployed on premises to steer cloud traffic to Netskope security cloud
ES Netskope Secure Forwarder se implementa en las instalaciones para redirigir el tráfico de la nube a Netskope Security Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
deployed | implementa |
premises | instalaciones |
to | a |
traffic | tráfico |
on | en |
cloud | nube |
EN Tracks with a length of 3 meters inevitably have to be shipped with a freight forwarder.The shipping costs are thus considerably higher than for rails with a length of 1 or 2 meters.
ES Los carriles con una longitud de 3 metros inevitablemente deben enviarse con un agente de carga.Los costos de envío son, por lo tanto, considerablemente más altos que para carriles con una longitud de 1 o 2 metros.
inglês | espanhol |
---|---|
inevitably | inevitablemente |
costs | costos |
considerably | considerablemente |
shipped | enviarse |
length | longitud |
meters | metros |
shipping | envío |
or | o |
a | un |
with | con |
to be | deben |
are | son |
of | de |
the | más |
EN IBMH coordinates all the logistics of its clients, working directly with the forwarder that you have chosen
ES IBMH coordina toda la logística de sus clientes, trabajando directamente con el forwarder que hayáis seleccionado
inglês | espanhol |
---|---|
ibmh | ibmh |
coordinates | coordina |
logistics | logística |
clients | clientes |
working | trabajando |
chosen | seleccionado |
of | de |
directly | directamente |
that | toda |
EN The only thing we need from you are the contact details of your forwarder in China.
ES Para ello solo necesitamos que nos facilites los datos de contacto de tu forwarder en China.
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
details | datos |
your | tu |
in | en |
china | china |
we need | necesitamos |
of | de |
we | nos |
EN The Netskope Secure Forwarder can be deployed on-premises as a virtual machine, steering local cloud and web traffic to the Netskope Security Cloud
ES Netskope Secure Forwarder se puede implementar en las instalaciones, como una máquina virtual, y redirige el tráfico web y de nube local a Netskope Security Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
deployed | implementar |
machine | máquina |
virtual | virtual |
web | web |
the | el |
can | puede |
traffic | tráfico |
local | local |
to | a |
as | como |
cloud | nube |
on | en |
EN Netskope Secure Forwarder deployed on premises to steer cloud traffic to Netskope security cloud
ES Netskope Secure Forwarder se implementa en las instalaciones para redirigir el tráfico de la nube a Netskope Security Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
deployed | implementa |
premises | instalaciones |
to | a |
traffic | tráfico |
on | en |
cloud | nube |
EN We use second-hand packaging and an environmentally friendly forwarder to deliver our products
ES Para el envío utilizamos embalajes de segunda mano y medios de transporte ecológicos
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
second | segunda |
packaging | embalajes |
we use | utilizamos |
to | para |
EN Best Freight Forwarder and Customs Broker in China - Bansar
ES Mejor transitario y agente de aduanas en China - Bansar
inglês | espanhol |
---|---|
best | mejor |
customs | aduanas |
broker | agente |
in | en |
china | china |
bansar | bansar |
EN Your Best Freight Forwarder in China
ES Su mejor agente de carga en China
inglês | espanhol |
---|---|
your | su |
best | mejor |
freight | carga |
in | en |
china | china |
EN How to choose the best freight forwarder in China?
ES ¿Cómo elegir el mejor transitario en China?
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
choose | elegir |
best | mejor |
china | china |
the | el |
how | cómo |
EN Your freight forwarder should be able to handle all kinds of goods and ship from any port of China to world.
ES Su agente de carga debe poder manejar todo tipo de mercancías y enviar desde cualquier puerto de China al mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
port | puerto |
china | china |
world | mundo |
freight | mercancías |
of | de |
your | y |
able | poder |
to | manejar |
from | desde |
be | debe |
any | cualquier |
EN Your freight forwarder should provide competitive rates and a good service.
ES Su agente de carga debe proporcionar tarifas competitivas y un buen servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
freight | carga |
should | debe |
provide | proporcionar |
competitive | competitivas |
rates | tarifas |
good | buen |
service | servicio |
a | un |
your | y |
EN Your freight forwarder should be able to communicate smoothly with all your suppliers.
ES Su agente de carga debe poder comunicarse sin problemas con todos sus proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
freight | carga |
smoothly | sin problemas |
suppliers | proveedores |
with | con |
able | poder |
all | todos |
be | debe |
EN Your freight forwarder should provide other services such as container loading supervision, product classification, receipt and payment with foreign exchange, etc.
ES Su agente de carga debe proporcionar otros servicios como supervisión de carga de contenedores, clasificación de productos, recepción y pago con divisas, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
should | debe |
other | otros |
container | contenedores |
classification | clasificación |
receipt | recepción |
payment | pago |
etc | etc |
services | servicios |
supervision | supervisión |
as | como |
loading | carga |
product | productos |
with | con |
foreign exchange | divisas |
provide | proporcionar |
your | y |
EN It’s better to lock in a stable ocean freight rate with your freight forwarder for whole season or year.
ES Es mejor asegurar una tarifa de flete marítimo estable con su agente de carga para toda la temporada o el año.
inglês | espanhol |
---|---|
better | mejor |
stable | estable |
ocean | mar |
rate | tarifa |
season | temporada |
or | o |
year | año |
freight | flete |
with | con |
to | a |
for | para |
your | su |
EN To control shipping costs, you need to make sure you are using the best solution to ship your goods and use reasonable packaging to save space. To achieve this, choosing a good freight forwarder is the most important step.
ES Para controlar los costos de envío, debe asegurarse de que está utilizando la mejor solución para enviar sus productos y utilizar un embalaje razonable para ahorrar espacio. Para conseguirlo, elegir un buen transitario es el paso más importante.
inglês | espanhol |
---|---|
costs | costos |
solution | solución |
reasonable | razonable |
space | espacio |
choosing | elegir |
shipping | envío |
packaging | embalaje |
a | un |
is | es |
important | importante |
use | utilizar |
using | utilizando |
ship | los |
good | buen |
step | paso |
sure | que |
best | mejor |
your | y |
control | controlar |
make sure | asegurarse |
to save | ahorrar |
EN After your freight forwarder books space from the carrier, you can inquire about ETD and ETA based on the vessel voyage and BL number on the carrier’s tracking website.
ES Después de que su agente de carga reserve espacio del transportista, puede consultar sobre ETD y ETA según el viaje del barco y el número BL en el sitio web de seguimiento del transportista.
inglês | espanhol |
---|---|
freight | carga |
carrier | transportista |
voyage | viaje |
space | espacio |
tracking | seguimiento |
can | puede |
the | el |
your | y |
on | en |
about | sobre |
EN If you are looking for a professional freight forwarder and logistics partner in China, Bansar is your best choice. We provide better shipping rates and the best solution to help your business.
ES Si está buscando un agente de carga profesional y un socio logístico en China, Bansar es su mejor opción. Brindamos mejores tarifas de envío y la mejor solución para ayudar a su negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socio |
bansar | bansar |
rates | tarifas |
solution | solución |
if | si |
in | en |
shipping | envío |
logistics | logístico |
is | es |
business | negocio |
a | un |
professional | profesional |
china | china |
to | a |
the | la |
to help | ayudar |
your | y |
looking for | buscando |
best | mejores |
Mostrando 50 de 50 traduções