EN Responsible Oversight – Diligently vet and oversee the collections practices of third-party collectors and debt buyers. Do not work with collectors or debt buyers who fail to treat borrowers fairly.
Traduzir "debt buyers" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "debt buyers" de inglês para espanhol
Traduções de debt buyers
"debt buyers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| debt | crédito deuda endeudamiento |
| buyers | cliente clientes clientes potenciales comprador compradores los clientes mercado usuarios ventas |
Tradução de inglês para espanhol de debt buyers
inglês
espanhol
ES Supervisión responsable: investigue y supervise con diligencia las prácticas de cobro de terceros cobradores y compradores de deuda. No trabaje con cobradores o compradores de deuda que no traten a los prestatarios de forma justa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oversight | supervisión |
| responsible | responsable |
| practices | prácticas |
| buyers | compradores |
| debt | deuda |
| work | trabaje |
| borrowers | prestatarios |
| and | y |
| not | no |
| or | o |
| to | a |
| third | terceros |
| with | con |
| of | de |
EN It’s possible to get help and stay out of debt, even with large medical bills. The below six options can help you get rid of debt and put you on the path to financial relief.
ES Incluso aunque las facturas médicas sean por mucho dinero, es posible obtener ayuda y evitar endeudarse. Las siguientes seis opciones pueden ayudarte a salir de deudas y a empezar tu recuperación económica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medical | médicas |
| bills | facturas |
| possible | posible |
| financial | económica |
| help you | ayudarte |
| options | opciones |
| to | a |
| even | incluso |
| relief | ayuda |
| can | pueden |
EN They’ll complete your free debt and budget analysis, then discuss the best options for getting out of debt with you
ES Completarán su análisis gratuito de deuda y presupuesto, luego discutirán las mejores opciones para salir de la deuda con usted
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complete | completar |
| free | gratuito |
| debt | deuda |
| budget | presupuesto |
| analysis | análisis |
| options | opciones |
| the | la |
| of | de |
| with | con |
| best | mejores |
EN Review case studies from real debt management program graduates to see how credit counselling helped them find debt relief through credit consolidation
ES Revise casos de estudios de personas que han terminado satisfactoriamente el programa de manejo de deudas y observe como estas personas pudieron liberarse de las deudas de tarjetas de crédito a través de la consolidación de deudas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | manejo |
| consolidation | consolidación |
| studies | estudios |
| find | y |
| review | revise |
| credit | crédito |
| program | programa |
| to | a |
| how | como |
| case | el |
| through | de |
EN They'll complete your free debt and budget analysis, then discuss the best options for getting out of debt with you
ES Completarán su análisis gratuito de deuda y presupuesto, luego discutirán las mejores opciones para salir de la deuda con usted
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complete | completar |
| free | gratuito |
| debt | deuda |
| budget | presupuesto |
| analysis | análisis |
| options | opciones |
| the | la |
| of | de |
| with | con |
| best | mejores |
EN The UN Secretary-General has called for a debt standstill and, ultimately, debt restructuring for developing countries.
ES El Secretario General de las Naciones Unidas ha pedido la suspensión de la deuda y, en última instancia, la reestructuración de la deuda de los países en desarrollo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| un | naciones unidas |
| debt | deuda |
| ultimately | en última instancia |
| restructuring | reestructuración |
| developing | desarrollo |
| secretary | secretario |
| general | general |
| countries | países |
EN *Please understand that this is a communication from a debt collector. This is an attempt to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose.
ES *Tenga en cuenta que esta comunicación es de un cobrador de deudas. Este es un intento de cobrar una deuda. Cualquier información que se obtenga se utilizará para ese propósito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| debt | deuda |
| attempt | intento |
| collect | cobrar |
| purpose | propósito |
| communication | comunicación |
| information | información |
| is | es |
| from | de |
| used | utilizará |
| a | un |
| this | este |
| that | ese |
EN The Fund is also considering the Debt Sustainability Mechanism in order to help low-income countries to restore or maintain their external debt sustainability.
ES Además, el Fondo hace uso del mecanismo de sostenibilidad de la deuda para ayudar a los países de bajos ingresos a recuperar o mantener la sostenibilidad de la deuda externa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fund | fondo |
| debt | deuda |
| sustainability | sostenibilidad |
| mechanism | mecanismo |
| external | externa |
| low | bajos |
| income | ingresos |
| or | o |
| to | a |
| countries | países |
| restore | recuperar |
| maintain | mantener |
| to help | ayudar |
EN Once fashionable in the 1980s following Latin America’s debt crisis, debt-for-nature swaps are re-emerging as a solution to economic crises caused by the pandemic
ES Los canjes de deuda por naturaleza, de moda en los años ochenta tras la crisis de deuda en América Latina, resurgen como solución a las crisis económicas provocadas por la pandemia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| latin | latina |
| americas | américa |
| debt | deuda |
| solution | solución |
| economic | económicas |
| pandemic | pandemia |
| nature | naturaleza |
| fashionable | de moda |
| in | en |
| the | la |
| following | de |
| crisis | crisis |
| to | a |
| as | como |
EN Net Debt decreased to EUR 503 million compared to EUR 626 million in September 2020. The Net Debt/EBITDA ratio for the last twelve months was 1.7x in September 2021 compared to 2.8x in September 2020.
ES La Deuda Neta se redujo hasta 503 millones de euros frente a los 626 millones de septiembre de 2020. La ratio de Deuda Neta/EBITDA de los últimos doce meses se situó en 1,7 veces en septiembre de 2021 frente a 2,8 veces en septiembre de 2020.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| debt | deuda |
| eur | euros |
| million | millones |
| ebitda | ebitda |
| ratio | ratio |
| twelve | doce |
| net | neta |
| last | últimos |
| september | septiembre |
| months | meses |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
EN "Knowing how to build is a debt to technique. Knowing how to give a meaning to things I create is a debt to logic required by the forms"
ES "Saber construir es una deuda hacia la técnica. Saber dar un significado a las cosas que construyo es una deuda hacia la lógica que piden las formas"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| debt | deuda |
| technique | técnica |
| logic | lógica |
| is | es |
| the | la |
| things | cosas |
| forms | formas |
| a | un |
| to | a |
| to build | construir |
| to give | dar |
| how | saber |
EN In the US, 76% of fixed income investment is in corporate debt, while 24% of the total represents sovereign debt.
ES En EEUU el 76% de las inversiones en renta fija lo son en deuda corporativa mientras que el 24% es en deuda soberana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fixed | fija |
| income | renta |
| investment | inversiones |
| corporate | corporativa |
| debt | deuda |
| sovereign | soberana |
| in | en |
| is | es |
| the | el |
| us | eeuu |
| of | de |
| while | mientras |
EN The Fund is also considering the Debt Sustainability Mechanism in order to help low-income countries to restore or maintain their external debt sustainability.
ES Además, el Fondo hace uso del mecanismo de sostenibilidad de la deuda para ayudar a los países de bajos ingresos a recuperar o mantener la sostenibilidad de la deuda externa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fund | fondo |
| debt | deuda |
| sustainability | sostenibilidad |
| mechanism | mecanismo |
| external | externa |
| low | bajos |
| income | ingresos |
| or | o |
| to | a |
| countries | países |
| restore | recuperar |
| maintain | mantener |
| to help | ayudar |
EN Investing in distressed debt, need not be a distressing experience. Emerging markets specialist Carlos de Sousa explains why you should be getting wise to distressed debt.
ES Invertir en deuda distressed no tiene por qué ser una mala experiencia. El especialista en mercados emergentes Carlos de Sousa explica por qué debe conocer mejor la deuda distressed.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| debt | deuda |
| markets | mercados |
| specialist | especialista |
| carlos | carlos |
| explains | explica |
| experience | experiencia |
| not | no |
| de | en |
| investing | invertir |
| a | una |
EN This observation applies to all three segments of the asset class, hard-currency debt, local-currency debt, and corporate bonds.
ES Esta observación se aplica a los tres segmentos de la clase de activos, deuda en divisa fuerte, deuda en divisa local y bonos corporativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| observation | observación |
| asset | activos |
| class | clase |
| debt | deuda |
| corporate | corporativos |
| bonds | bonos |
| currency | divisa |
| local | local |
| the | la |
| to | a |
| segments | segmentos |
| this | esta |
| all | en |
EN Debt Relief and Debt Relief Scams | Office of the Attorney General
ES Eliminación de Deudas y Estafas de Eliminación de Deudas | Office of the Attorney General
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scams | estafas |
| office | office |
| general | general |
| of | of |
EN Once fashionable in the 1980s following Latin America’s debt crisis, debt-for-nature swaps are re-emerging as a solution to economic crises caused by the pandemic
ES Los canjes de deuda por naturaleza, de moda en los años ochenta tras la crisis de deuda en América Latina, resurgen como solución a las crisis económicas provocadas por la pandemia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| latin | latina |
| americas | américa |
| debt | deuda |
| solution | solución |
| economic | económicas |
| pandemic | pandemia |
| nature | naturaleza |
| fashionable | de moda |
| in | en |
| the | la |
| following | de |
| crisis | crisis |
| to | a |
| as | como |
EN A clear example of this is what occurred between the years 2000 and 2005, when access to mortgages was actively promoted, encouraging debt – we cannot forget that credit means debt –
ES Un claro ejemplo de ello es lo que ocurrió entre los años 2000 y 2005, cuando se promovió de forma activa el acceso a las hipotecas fomentándose la deuda –no podemos olvidar que el crédito es deuda–
EN To tackle the debt crisis, he called for an urgent four-point debt crisis action plan
ES Para hacer frente a la crisis de la deuda, propuso un plan de acción urgente de cuatro puntos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tackle | frente a |
| debt | deuda |
| urgent | urgente |
| plan | plan |
| an | un |
| action | acción |
| the | la |
| four | cuatro |
| to | a |
| crisis | crisis |
| for | para |
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN Accurate Information – Transmit accurate, current, and complete information about the loan to third-party collectors and debt buyers.
ES Información precisa - Transmitir información precisa, actual y completa sobre el préstamo a terceros cobradores y compradores de deuda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| current | actual |
| buyers | compradores |
| accurate | precisa |
| and | y |
| complete | completa |
| debt | deuda |
| information | información |
| loan | préstamo |
| the | el |
| third | terceros |
| to | a |
| about | sobre |
EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.
ES Los vendedores ilegales suelen utilizar precios bajos para atraer a los compradores y lograr que proporcionen su información personal y financiera en un intento por estafarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| illegal | ilegales |
| sellers | vendedores |
| often | suelen |
| buyers | compradores |
| financial | financiera |
| in | en |
| an | un |
| use | utilizar |
| prices | precios |
| information | información |
| to | a |
| personal | personal |
| and | y |
| their | su |
EN Today buyers search for recommendations and reviews online before purchasing a product; thus, your platform can be one place where buyers visit to find suggestions and products to buy.
ES Hoy en día, los compradores buscan recomendaciones y reseñas en línea antes de comprar un producto; por lo tanto, su plataforma puede ser un lugar donde los compradores visiten para encontrar sugerencias y productos para comprar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buyers | compradores |
| online | en línea |
| visit | visiten |
| today | hoy |
| recommendations | recomendaciones |
| reviews | reseñas |
| platform | plataforma |
| suggestions | sugerencias |
| place | lugar |
| can | puede |
| buy | comprar |
| be | ser |
| to | a |
| where | donde |
| product | producto |
| for | para |
| a | un |
| find | y |
| products | productos |
EN These Buyers Terms are intended to define the conditions under which MUMART provides the Buyers, as part of the Service, technological tools allowing them to buy the Products to the Sellers.
ES Las presentes CGU de los compradores tienen por objeto definir las condiciones en las que MUMART pone a disposición de los Compradores, como parte del Servicio, las herramientas tecnológicas utilizadas para la compra de Productos a los Vendedores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buyers | compradores |
| technological | tecnológicas |
| sellers | vendedores |
| tools | herramientas |
| buy | compra |
| the | la |
| to | a |
| define | definir |
| service | servicio |
| as | como |
| conditions | condiciones |
| products | productos |
| are | tienen |
EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.
ES Los vendedores ilegales suelen utilizar precios bajos para atraer a los compradores y lograr que proporcionen su información personal y financiera en un intento por estafarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| illegal | ilegales |
| sellers | vendedores |
| often | suelen |
| buyers | compradores |
| financial | financiera |
| in | en |
| an | un |
| use | utilizar |
| prices | precios |
| information | información |
| to | a |
| personal | personal |
| and | y |
| their | su |
EN Create product catalogs for specific buyers and channels in just a few clicks. Tailor your catalogs to better target buyers and drive more P2P sales with cXML PunchOut.
ES Crea catálogos de producto para clientes específicos y plataformas de aprovisionamiento en tan sólo unos clics. Personaliza tus catálogos según el perfil de tus compradores y genera más ventas P2P mediante cXML PunchOut.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalogs | catálogos |
| clicks | clics |
| sales | ventas |
| in | en |
| buyers | compradores |
| product | producto |
| your | y |
| just | para |
| more | más |
EN EngageBay also enables segmentation based on the behavior of your customers and prospects, such as page clicks, page visits, cart abandonment, new subscription, new buyers, existing buyers, and much more
ES EngageBay también permite la segmentación según el comportamiento de sus clientes y prospectos, como clics en la página, visitas a la página, abandono del carrito, nueva suscripción, nuevos compradores, compradores existentes y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| segmentation | segmentación |
| clicks | clics |
| cart | carrito |
| abandonment | abandono |
| subscription | suscripción |
| visits | visitas |
| buyers | compradores |
| customers | clientes |
| page | página |
| much | mucho |
| also | también |
| as | como |
| behavior | comportamiento |
| of | de |
| your | y |
| new | nueva |
| on | en |
| prospects | prospectos |
EN The Debt Trap: How Student Loans Became a National Catastrophe
ES Haz dinero en casa con ingresos pasivos. No dependas de otros. Delas crisis. Ni de nadie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| became | en |
EN By 1930, the company was stuck with a large stock of unsold books and an enormous bank debt.
ES En 1930, la empresa vivía una situación difícil con un gran stock de libros sin vender y una enorme deuda bancaria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stock | stock |
| books | libros |
| bank | bancaria |
| debt | deuda |
| the | la |
| company | empresa |
| with | con |
| enormous | enorme |
| large | gran |
| a | un |
EN If someone asks you for money to cover an urgent debt with, for instance, an energy supplier or government agency, ask yourself how likely is that a few hours delay would matter.
ES Si alguien te pide dinero para cubrir urgentemente una deuda con, por ejemplo, el suministrador de la electricidad o una agencia gubernamental, pregúntate a ti mismo cómo de probable es que unas pocas horas de retraso puedan importar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| debt | deuda |
| energy | electricidad |
| government | gubernamental |
| agency | agencia |
| delay | retraso |
| if | si |
| or | o |
| is | es |
| matter | importar |
| likely | probable |
| money | dinero |
| hours | horas |
| asks | pide |
| ask | que |
| with | con |
| to | a |
| how | cómo |
EN Like Hillary Clinton Speaks With College Students About Student Loan Debt SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Hillary Clinton Speaks With College Students About Student Loan Debt».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| like | la |
| slideshare | slideshare |
| college | college |
| students | students |
| student | student |
EN Share Hillary Clinton Speaks With College Students About Student Loan Debt SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Hillary Clinton Speaks With College Students About Student Loan Debt».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| share | compartir |
| slideshare | slideshare |
| college | college |
| students | students |
| student | student |
EN More Episodes from Chain of Wealth - Debt, Investing, Entrepreneurship, Wealth & More
ES Más episodios de Chain of Wealth - Debt, Investing, Entrepreneurship, Wealth & More
| inglês | espanhol |
|---|---|
| episodes | episodios |
| amp | amp |
| chain | chain |
| wealth | wealth |
| more | more |
| of | of |
| from | de |
EN You Need a Budget: The Proven System for Breaking the Paycheck-to-Paycheck Cycle, Getting Out of Debt, and Living the Life You Want
ES Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | dinero |
| a | a |
EN Read House of Debt Online by Atif Mian and Amir Sufi | Books
ES Lea House of Debt de Atif Mian y Amir Sufi en línea | Libros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| of | of |
| house | house |
| books | libros |
| and | lea |
EN What people think about House of Debt
ES Lo que piensa la gente sobre House of Debt
| inglês | espanhol |
|---|---|
| think | piensa |
| house | house |
| of | of |
| about | sobre |
| people | gente |
| what | que |
EN Read The New Empire of Debt Online by Will Bonner, Addison Wiggin, and Agora | Books
ES Lea The New Empire of Debt de Will Bonner, Addison Wiggin y Agora en línea | Libros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| addison | addison |
| empire | empire |
| of | of |
| books | libros |
| the new | new |
| and | lea |
EN What people think about The New Empire of Debt
ES Lo que piensa la gente sobre The New Empire of Debt
| inglês | espanhol |
|---|---|
| think | piensa |
| empire | empire |
| of | of |
| the | la |
| about | sobre |
| people | gente |
| what | que |
| the new | new |
EN A privately owned company, Altova is debt free and has sustained continuous growth and profitability for 20 years.
ES Altova es una compañía de titularidad privada, libre de deudas y caracterizada por 20 años de crecimiento y rentabilidad constantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owned | titularidad |
| company | compañía |
| altova | altova |
| free | libre |
| growth | crecimiento |
| profitability | rentabilidad |
| is | es |
| a | a |
EN With this kind of flexibility, you might consider using them to purchase inventory, invest in marketing, remodel or buy real estate, cover small business payroll expenses, or pay off debt.
ES Con este tipo de flexibilidad, podría considerar usarlos para comprar inventario, invertir en marketing, remodelar o comprar bienes raíces, cubrir los gastos de nómina de la pequeña empresa o pagar deudas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexibility | flexibilidad |
| might | podría |
| consider | considerar |
| inventory | inventario |
| small | pequeña |
| marketing | marketing |
| or | o |
| payroll | nómina |
| invest | invertir |
| in | en |
| business | empresa |
| expenses | gastos |
| this | este |
| kind | tipo |
| to | a |
| estate | bienes |
| with | con |
| buy | comprar |
| pay | pagar |
EN Paychex is insured and carries no long-term debt
ES Paychex está asegurada y no carga con una deuda a largo plazo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| insured | asegurada |
| long-term | a largo plazo |
| debt | deuda |
| long | largo |
| term | plazo |
| no | no |
| and | y |
| is | está |
EN The below charities understand this struggle and want to help eliminate overwhelming medical debt.
ES Las organizaciones benéficas que se indican a continuación comprenden esta problemática y quieren ofrecer su ayuda para eliminar las agobiantes deudas médicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charities | organizaciones benéficas |
| medical | médicas |
| help | ayuda |
| want to | quieren |
| and | y |
| to | a |
| the | las |
| this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
debt buyers debt free debt becoming debt doesn’t senior preferred debt debt relief debt collection agency hybrid debt funds debt collector technical debt debt relief scams pay off debt security debt go into debt she has debt sold the debt debt to technique building tech debt debt bank debt crisis net debt debt transactions subordinated debt bad debt debt sustainability mechanism debt free hard currency debt debt collection debt consolidation offers local currency debt empire of debt rid of debt debt trap reduce your debt debt to logic debt crisis pose tackle the debt assume no debt debt restructuring debt with a entire debt subordinate debt encouraging debt debt restructuring transaction mortgage debt exclusion loan debt fair debt collection debt sourcing debt mindset debt consolidation quote
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe